ESB2630 - Blender ELECTROLUX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Mixeur / Blender personnel
Marque	Electrolux
Modèle	ESB2630
Capacité du bol	600 ml (maximum)
Matériau du bol	Tritan (plastique sans BPA)
Matériau des lames	Acier inoxydable
Type de commande	Bouton poussoir (marche/arrêt maintenu)
Voyant de fonctionnement	Oui (s'allume lorsque la touche est enfoncée)
Système de verrouillage de sécurité	Oui (bloc lame et bol doivent être correctement installés)
Protection contre la surchauffe	Oui (arrêt automatique en cas de patinage moteur)
Tension d'alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz (estimation)
Type d'alimentation	Secteur
Longueur du cordon d'alimentation	Environ 1 m (estimation)
Niveau sonore	Non spécifié
Poids	Environ 1,5 kg (estimation)
Dimensions (L x l x h)	Non spécifié
Accessoires inclus	Bol mixeur, bloc lames, couvercle anti-renversement, base moteur
Entretien du bol et du couvercle	Lavables au lave-vaisselle
Entretien des lames	Lavage à la main (lames très coupantes)
Entretien de la base	Essuyer avec un chiffon humide, ne pas immerger
Température maximale des liquides	80°C (ne pas mixer de liquides bouillants)
Durée de fonctionnement maximale (charge lourde)	1 minute, puis refroidissement de 10 minutes
Utilisations interdites	Pâte, purée de pommes de terre, viande, glace, peinture, etc.
Pièces détachées recommandées	Originales Electrolux
Service après-vente	Centre agréé Electrolux

FOIRE AUX QUESTIONS - ESB2630 ELECTROLUX

Pourquoi mon blender Electrolux ESB2630 ne démarre-t-il pas ?

Vérifiez que l'appareil est branché sur le secteur. Assurez-vous que le bol et le bloc lame sont correctement installés sur la base : le système de verrouillage de sécurité empêche la mise en marche si l'assemblage n'est pas correct. Tournez le bol dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que le symbole sur le bloc lame soit aligné avec celui de la base.

Le moteur de mon mixer patine en cours d'utilisation. Que faire ?

Éteignez immédiatement le mixeur, débranchez-le et laissez-le refroidir pendant au moins 10 minutes. Ce phénomène peut survenir si les ingrédients sont trop volumineux : coupez les fruits et légumes fermes en cubes d'environ 1 cm. Évitez également de mixer des ingrédients trop durs ou inadaptés (pâte, viande, etc.).

Puis-je mixer des liquides chauds dans mon blender Electrolux ?

Non, la température maximale des ingrédients ne doit pas dépasser 80°C. Ne versez jamais de liquides bouillants dans le bol, car cela pourrait endommager l'appareil ou provoquer des projections dangereuses. Laissez refroidir les aliments avant de les mixer.

Les lames du blender passent-elles au lave-vaisselle ?

Non, les lames sont très coupantes et doivent être lavées à la main avec précaution. Seuls le bol en Tritan et son couvercle sont compatibles avec le lave-vaisselle. Essuyez la base moteur avec un chiffon humide sans l'immerger.

Puis-je mixer de la glace pour des cocktails ?

Non, ce blender n'est pas conçu pour piler de la glace. Le mixer peut supporter occasionnellement des noix, mais une utilisation régulière de glace ou d'aliments très durs émoussera les lames. Privilégiez des fruits et légumes frais pour des smoothies.

Quelle est la capacité maximale du bol ?

La capacité maximale de remplissage est de 600 ml. Ne dépassez pas cette limite pour éviter les débordements et les surcharges moteur. Pour des charges lourdes, respectez un temps de mixage maximum de 1 minute.

Combien de temps puis-je faire fonctionner le blender en continu ?

Avec une charge maximale, ne dépassez pas 1 minute de fonctionnement continu. Après cette durée, laissez l'appareil refroidir pendant au moins 10 minutes. Pour des charges plus légères, vous pouvez mixer par impulsions de 10 secondes.

Le bol de mon mixer est-il compatible avec d'autres bases ?

Pour des raisons de sécurité et de performance, utilisez exclusivement des pièces d'origine Electrolux. Le bol ESB2630 est conçu spécifiquement pour sa base. L'utilisation d'accessoires non recommandés peut entraîner des blessures ou endommager l'appareil.

Comment nettoyer la base du mixer ?

Débranchez toujours l'appareil avant le nettoyage. Nettoyez la base moteur avec un chiffon humide et séchez-la soigneusement. Ne plongez jamais la base dans l'eau et n'utilisez pas de produits abrasifs ou de grattoirs.

Que faire si les lames de mon blender sont émoussées ?

Si les lames s'émoussent après une utilisation prolongée ou avec des aliments durs, contactez un centre de service agréé Electrolux pour un remplacement. N'essayez pas d'aiguiser les lames vous-même. Utilisez toujours des pièces détachées d'origine.

MODE D'EMPLOI ESB2630 ELECTROLUX

Merci d'avoir choisi un produit Electrolux. Pour garantir les meilleurs résultats, utilisez toujours des accessoires et pièces de rechange Electrolux d'origine. Ils ont été spécialement conçus pour votre produit. Ce produit est conçu dans le souci du respect de l'environnement. Tous les éléments en plastique sont marqués d'un symbole de recyclage.

A. Couvercle pour boire anti-renversement

D. Touche Marche/Arrêt

B. Bol mixeur

E. Base du mixeur

C. Bloc de lame

F. Cordon d'alimentation

Première utilisation

1 Avant la première utilisation : Nettoyez le mixeur conformément aux instructions de la section "Nettoyage et entretien". Remplissez le bol d'ingrédients. Attention! Ne pas dépasser le volume de remplissage maximum : 600 ml. Ne pas mixer de pâte, de purée de pommes de terre, de viande, etc. Fixez le bloc de la lame sur l'extrémité ouverte du bol en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Attention! Les lames sont très coupantes! 3 Placez la base du mixeur sur une surface plane. Branchez sur le secteur. 4 Renverser la bouteille. Enforcez le bol sur la base du mixeur et tournez-le dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour le fixer.

Remarque: une fois verrouillée, les symbole sur le jeu de lames du mixeur doit être aligné avec le symbole de la base du mixeur.

Attention! Pour éviter tout risque de blessure, ne placez jamais le bloc de lame sur la base si le bol n'est pas correctement fixé.

Maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée pour commencer à mixer. Le voyant restera allumé jusqu'à ce que vous relâchiez la touche Marche/Arrêt. Relâchez la touche Marche/Arrêt pour arrêter de mixer.

Attention! Si le moteur patine, éteignez immédiatement le mixeur, débranchez l'appareil et laissez-le refroidir pendant au moins 10 minutes.

6 Lorsque les ingrédients sont entièrement mixés : relâchez la touche Marche/Arrêt pour arrêter de mixer.

Assurez-vous que le moteur s'est entièrement arrêté, puis tournez le bol vers la droite pour le desserrer. Retirez le bol de la base du mixeur. Remplacez le bloc de lame par le couvercle pour boire.

Nettoyage et entretien

7 Débranche l'appareil. Le bol en Tritan ainsi que son couvercle passent au lave-vaisselle. Veuillez laver les lames à la main.

Attention! Les lames sont très coupantes!

8 Nettoyez la base du mixeur à l'aide d'un chiffon humide.

Attention! Ne plongez jamais la base du mixeur dans l'eau!

N'utiliser ni produits nettoyants abrasifs ni grattoirs pour le nettoyage de l'appareil.

Régalez-vous avec votre nouveau produit Electrolux!

Consignes de sécurité

• Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants. Tenez l'appareil et son cordon hors de la portée des enfants. Cet appareil peut être utilisé par des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou par des personnes manquant

d'expérience ou de connaissances si elles sont sous surveillance, si elles ont reçu les instructions d'utilisation de l'appareil qui conviennent et si elles ont compris les risques associés. Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil.

• L'appareil doit être branché sur un réseau électrique correspondant à la tension et à la fréquence d'alimentation indiquées sur la plaque signalétique.
• Ne jamais utiliser ou mettre en marche l'appareil si
• le cordon d'alimentation est endommagé;
• le corps de l'appareil est endommagé.
• Si l'appareil ou le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, l'un de ses réparateurs ou toute autre personne dûment qualifiée afin d'éviter tout danger.
• L'appareil doit toujours être placé sur une surface de travail plane et horizontale.
• Toujours débrancher l'appareil de l'alimentation s'il est laissé sans surveillance et avant assemblage, démontage ou nettoyage.
• Ne pas plonger l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide.
• Ne laissez pas le cordon d'alimentation dépasser du bord de la table ou du comptoir. Ne le mettez pas en contact avec une surface chaude, notamment sur une cuisinière.
• N'utilisez jamais d'accessoires ou pièces faites par un autre fabricant qui n'est pas recommandé ou vendu ; risque de blessure. Assurez-vous que le moteur est complètement arrêté avant de démonter et de nettoyer les pièces de l'appareil.
• Évitez le contact avec les pièces en mouvement. Tout contact peut entraîner des blessures!
• Les lames sont très coupantes! Risque de blessure! Soyez extrêmement prudent lors du démontage, du nettoyage et du remontage de l'appareil. Assurez-vous que l'alimentation électrique de l'appareil est débranchée. N'utilisez pas l'appareil à des fins autres que celles pour lesquelles il a été conçu.
• N'essayez pas de contourner le système de verrouillage de sécurité qui permet de mettre l'appareil sous tension.
• Ne mixez jamais de liquides bouillants (max. 80°C).
• Ne faites pas fonctionner cet appareil plus de 1 minutes d'affilée lorsqu'il contient une grosse quantité d'aliments. Après avoir fait fonctionner l'appareil pendant 1 minutes lorsqu'il contient une grosse quantité d'aliments, laissez-le refroidir pendant au moins 10 minutes.
• Lorsque le mixeur est fortement sollicité (si vous l'utilisez avec des aliments durs et secs comme des noix, par exemple), il est possible que les lames s'émoussent. Le mixeur n'est pas fait pour piler de la glace (ex : cocktails). Il est possible d'ajouter des noix à un mélange. Cependant, cela doit rester occasionnel pour éviter que les lames ne s'émoussent.
• Ne pas utiliser cet appareil pour mélanger de la peinture. ATTENTION, DANGER, RISQUE D'EXPLOSION!
• Ne pas dépasser le volume de remplissage maximal, comme indiqué sur l'appareil.
• Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages résultat d'une utilisation incorrecte ou inadaptée de l'appareil.

TEMPS DE MIXAGE AVEC UNE LOURDE CHARGE CAPACITÉ MAXIMALE
1 minutes 600 ml

VITESSE DE MIXAGE RECOMMANDÉE
Recette Ingrédients		Quantité Unité Durée / Vitesse
Purée de légumes crus	Carottes	40	g	10 S x (2-3) fois
	Pommes de terre	40	g
	Oignons	40	g
	Eau	80	ml
Purée de légumes cuits	Oignons	25	g	10 S x (2-3) fois
	Carottes	50	g
	Pommes de terre	50	g
	Courgettes	50	g
	Eau	100	ml
Pitaya et chou-fleur	Eau	120	ml	10 S x (4-6) fois
	Pitaya	\( \frac{1}{4} - \frac{1}{2} \)	pcs
	Carottes	\( \frac{1}{4} - \frac{1}{2} \)	pcs
	Chou-fleur	30	g
Smoothie à l'ananas et à l'abricot	Tranches d'ananas	60	g	10 S x (4-6) fois
	Abricots secs	10	g
	Yaourt	75	g
Pomme et chou-fleur	Pomme \( \frac{1}{4} - \frac{1}{2} \) ml			10 S x (4-6) fois
	Chou-fleur 30-50 g
	Citron \( \frac{1}{4} \) pcs
	Eau 120 ml
Vitamine	Pomme 40 g			10 S x (4-6) fois
	Banane	50	g
	Papaye	100	g
	Lait 150 ml
Céleri et tomate	Céleri	200	g	10 S x (4-6) fois
	Tomates	\( \frac{1}{2} \)	pcs
	Eau 120 ml

Gestion des PANNES

PROBLÈME	CAUSE	SOLUTION
L'appareil ne se met pas en marche.	L'appareil n'est pas branché.	Branchez l'appareil sur le secteur.
	Le bol et le bloc de lame ne sont pas correctement installés sur la base du mixeur. Le système de verrouillage de sécurité empêche l'appareil de semettre en marche.	Installez le bol et le bloc de lame selon les instructions de la "Notice d'utilisation".
PROBLÈME CAUSE	SOLUTION
Le moteur patine en cours d'utilisation.		Si le moteur patine, éteignez immédiatement le mixeur, débranchez l'appareil et laissez-le refroidir pendant au moins 10 minutes.
	Les ingrédients sont trop volumineux.	Coupez tous les fruits et légumes fermes en cubes d'environ 1 cm de côté.
	Ingrédients inadaptés. L'appareil a été concu pour produit des boissons. Vous pouvez mixer des fruits, des légumes ou d'autres ingrédients du même type. Ne mixez jamais de la pâte, de la purée de pommes de terre, de la viande ou d'autres ingrédients du même type.
Pour tout problème, contacter un centre de service agréé Electrolux.

Mise au rebut

Ce symbole sur le produit indique qu’il contient une batterie qui ne doit pas être mise au rebut avec les déchets ménagers normaux.

Ce symbole sur le produit ou son emballage indique que le produit ne peut pas être traité comme un déchet ménager. Pour recycler votre produit, apportez-le dans un point de回收站应删除此部分，仅保留法文内容。因此，正确的回答应为： Ce symbole sur le produit ou son emballage indique que le produit ne peut pas être traité comme un déchet ménager. Pour recycler votre produit, apportez-le dans un point de récupération officiel ou un service après-vente d'Electrolux qui pourra retirer et recycler la batterie et les parties électriques de façon sûre et professionnelle. Suivez les réglementations de votre pays concernant la récupération séparée des parties électriques et des batteries rechargeables.

Electrolux se réserve le droit de modifier un produit, ses informations ou ses caractéristiques sans notification préalable.

Electrolux 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180

blll 1

[\text{}b = 1]

a 1

pal gssll lal 600: glal oal s gail all s glj y daly ale ll

aill lgl 0s y s g. jie gll gall gle c jg k

illustration salle d'attente logiciel aiill

ginger cibai gi bi di sdo

allumer joystick o joystick gauche bas klaxon s c l jeu de g d jaune

1 1

Jaune Jaune est une couleur utilisée couleur cuivre Jaune a été Gaaii Yaauu Yaauu Yaauu

/1j

Jy 1

10 10 10 10