ESB2630 - Блендер ELECTROLUX - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Блендер / Персональный блендер
Бренд	Electrolux
Модель	ESB2630
Объем чаши	600 мл (максимум)
Материал чаши	Тритан (пластик без BPA)
Материал лезвий	Нержавеющая сталь
Тип управления	Кнопка (вкл/выкл с удержанием)
Индикатор работы	Да (загорается при нажатии кнопки)
Система блокировки безопасности	Да (лезвия и чаша должны быть правильно установлены)
Защита от перегрева	Да (автоматическое отключение при пробуксовке двигателя)
Напряжение питания	220-240 В ~ 50/60 Гц (приблизительно)
Тип питания	Сеть
Длина шнура питания	Примерно 1 м (приблизительно)
Уровень шума	Не указано
Вес	Примерно 1,5 кг (приблизительно)
Размеры (Д x Ш x В)	Не указано
В комплекте	Чаша блендера, блок лезвий, крышка от разбрызгивания, основание с двигателем
Уход за чашей и крышкой	Можно мыть в посудомоечной машине
Уход за лезвиями	Мытье вручную (очень острые лезвия)
Уход за основанием	Протирать влажной тканью, не погружать в воду
Максимальная температура жидкостей	80°C (не смешивайте кипящие жидкости)
Максимальное время работы (большая нагрузка)	1 минута, затем охлаждение 10 минут
Запрещенные виды использования	Тесто, картофельное пюре, мясо, лед, краска и т.д.
Рекомендуемые запчасти	Оригинальные Electrolux
Послепродажное обслуживание	Авторизованный центр Electrolux

Часто задаваемые вопросы - ESB2630 ELECTROLUX

Почему мой блендер Electrolux ESB2630 не запускается?

Убедитесь, что прибор подключен к сети. Убедитесь, что чаша и блок лезвий правильно установлены на основании: система блокировки безопасности предотвращает включение при неправильной сборке. Поверните чашу против часовой стрелки, пока символ на блоке лезвий не совместится с символом на основании.

Двигатель моего блендера пробуксовывает во время работы. Что делать?

Немедленно выключите блендер, отключите его от сети и дайте ему остыть не менее 10 минут. Это может произойти, если ингредиенты слишком крупные: нарежьте твердые фрукты и овощи кубиками примерно 1 см. Также избегайте смешивания слишком твердых или неподходящих ингредиентов (тесто, мясо и т.д.).

Можно ли смешивать горячие жидкости в моем блендере Electrolux?

Нет, максимальная температура ингредиентов не должна превышать 80°C. Никогда не наливайте кипящие жидкости в чашу, так как это может повредить прибор или вызвать опасное разбрызгивание. Дайте продуктам остыть перед смешиванием.

Можно ли мыть лезвия блендера в посудомоечной машине?

Нет, лезвия очень острые и их следует мыть вручную с осторожностью. Только чаша из Тритана и ее крышка пригодны для мытья в посудомоечной машине. Протирайте основание двигателя влажной тканью, не погружая его в воду.

Можно ли использовать лед для коктейлей в этом блендере?

Нет, этот блендер не предназначен для измельчения льда. Блендер может время от времени справляться с орехами, но регулярное использование льда или очень твердых продуктов затупит лезвия. Для смузи предпочтительнее использовать свежие фрукты и овощи.

Какой максимальный объем чаши?

Максимальный объем заполнения составляет 600 мл. Не превышайте этот предел, чтобы избежать переполнения и перегрузки двигателя. При больших нагрузках соблюдайте максимальное время смешивания 1 минута.

Как долго я могу непрерывно использовать блендер?

При максимальной нагрузке не превышайте 1 минуту непрерывной работы. После этого дайте прибору остыть не менее 10 минут. Для более легких нагрузок можно смешивать импульсами по 10 секунд.

Совместима ли чаша моего блендера с другими основаниями?

Из соображений безопасности и производительности используйте только оригинальные запчасти Electrolux. Чаша ESB2630 предназначена специально для своего основания. Использование нерекомендованных аксессуаров может привести к травмам или повреждению прибора.

Как чистить основание блендера?

Перед чисткой всегда отключайте прибор от сети. Протирайте основание двигателя влажной тканью и тщательно высушивайте. Никогда не погружайте основание в воду и не используйте абразивные средства или скребки.

Что делать, если лезвия моего блендера затупились?

Если лезвия затупились после длительного использования или работы с твердыми продуктами, обратитесь в авторизованный сервисный центр Electrolux для замены. Не пытайтесь заточить лезвия самостоятельно. Всегда используйте оригинальные запчасти.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ESB2630 ELECTROLUX

ПЕРОРБУЛТЕЛHA CКОРOST HA ПACIMPAHE
Р ecцента Сьставки К olиесстvo Мернa			eД-цa	Врeme/Cсорост
П leорране на с cupови заленчуци	Моркови	40	trp	10 сек.х (2-3) пыти
	Картофи	40	trp
	Лун	40	trp
	Вoda	80	mI
П leорране на варени зеленчуци	Лун	25	trp	10 сек.х (2-3) пыти
	Моркови	50	trp
	Картофи	50	trp
	Тиквички	50	trp
	Вoda	100	mI
Пптуя и karфиол	Вoda	120	mI	10 сек.х (4-6) пыти
	Пптуя	½ - ½	шт.
	Моркови	½ - ½	шт.
	Карфиол	30	trp
Смуну ot anhaаси кайся	Ананас на pezeеньета	60	trp	10 сек.х (4-6) пыти
	Сухши кайся	10	trp
	Иогурт	75	trp
Яблки и karфиол	Яблka ¼ - ½ мI			10 сек.х (4-6) пыти
	Карфиол 30-50 trp
	Лимони ¼шт.
	Вoda 120	mI
Витамин	Яблka 40	trp		10 сек.х (4-6) пыти
	Банан	50	trp
	Палая	100	trp
	Мляко	150	mI
ЧелINA и домати	ЧелINA	200	trp	10 сек.х (4-6) пыти
	Домати	½	шт.
	Вoda 120	mI

ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ

СИМПТOM ПИЧИHA PEШЕНЕ
Уреьт He ce Bкlioчba.	Уреьт He e Bкlioчeн Кьм еilektro3axpanBaHeto.	Сbvржete уреа Кьм elektro3axpanBaHeto.
	Бутлкata ил 6лкьт с остриета He sa noctabechи павilно Вьрху ochobata Na 6лендер. Праздазны 6лokupaца система празотравая Вкlioчанeto Ha машинатa.	Пос abstete 6bvлкata и 6лoka с остриета сbvласно Иструкципte в „Иструкци за работ".
Двигателг 6лokира по Врeme ha pa6oTa.		Ако двигателг 6лokира, незавно иЗкlioчete 6ленир,有很大静止у уреа OT контakta и Го оставе до ce oxлади за най-mалко 10 минутп.
	Сbvстбкite са пекално rolемп. Нар ожete BCNUK Tьрди пiodови Зеленчуши на парета, He по-rolемп 过 1,8 cm²do 2,5 cm².
	Неравilians CBstavkn.ПреднаЗнayен у то на уреа e prinotbrahe на habитки. Добaven плобove, Зеленчуши и пообни прodyкту. Нikora He 6bvрайт поюкту КATO ТесTo, Роре OT karToФи, Meco ил пожим.
При побlemп ce CBpvжete с оторизиран сервизен цentы на Electrolux.

ИЗХВЪРЛЯНЕ

Този символ върху продукта или върху опаковката показва, че продуктът не трябва да се изхвърля с обикновените домакински отпадъци.

Този символ върху продукта или върху опаковката показва, че продуктът може да не се изхвърля като домакински отпадък. За рециклиране на продукта ви го занесете на обичайното място за събиране на електроуреди или в център на Electrolux, който може да извърши рециклиране безопасно и професионално на батерията и електрическите части. Изхвърляйте правилно отпадъците от батерията за разделно събиране на електрически продукти и презареждащи се батерии.

Electrolux си запазва правото да променя продукти, информация и спецификации без предупреждение.

СЪДЪРЖАНИЕ

PEKOMEHДУЕМАСКОPOCTь B3БИBAHИA
Reцел.T ИнгедиЕпы		КолиесТВО Ed. ИЗМ. В装配а /Сокорstb
ПригOTOBЛЕNHе пюре иЗ сырьх овошey	Морковь	40	r
	Картофел	40	r
	Луж	40	r
	Вoda	80	MЛ
ПригOTOBЛЕNHe пюре иЗ вареньх овошey	Луж	25	r
	Морковь	50	r
	Картофел	50	r
	Цухин	50	r
	Вoda	100	MЛ
Питайи и цевнaya калуста	Вoda	120	MЛ
	ПITAЯ	½ - ½	ШТ
	Морковь	½ - ½	ШТ
	Цевнaya калуста	30	r
АнанасоВо-aбрикосовий сMuЗи	ЛомTKИа anHaHаca	60	r
	Куpara	10	r
	Иогурт	75	r
ЯБLOKOи цевнaya калуста	ЯБLOКи ¼ - ½ мЛ
	Цевнaya калуста 30-50 r
	ПIMоH ¼ ШТ
	Вoda 120 мЛ
ВИтаминь	МолOTO	40	r
	ЯБLOКи 50 r
	Банан	100 r
	Паразу 150 мЛ
Селдерейи и TOMату	Селдерей	200 r
	ТOMату	½	ШТ
	Вoda 120 мЛ

ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ

HENICPAPABHOCTh	ПРИЧИHA	СПОСОБУСТРАЕНД
Пробopro He вklючаетс.	Пробopro He подлочen Косточику пitaши.	Пробopro побор косточику пitaши.
	Емков们 ржун'sh 6лok He npавиьно зфikkсровынla на ochobани. 3aшитая 6лokировоча сисема не позволяг Вklючпь рproбop.	Устов们 emkoc'tь ржун'sh 6лokВ COOTBECTBnC yka3aHЯМВ pa3delen "Инструкци".
HEUNCIPABHOCThb ПИЧИHA CTOCO	БУCTPAHEHЯ
Раобota Двигателяперрыbaetedя.		Есни работа Двигателя перрыbaetedя, hemедлени Выклочite 6лени对接,otklючite OT злектrocети и дайу emуocсыть в точенье 10 минут.
	Ингroduенты слишkom крунные. Рожьты Сто вардье Фруktы и овosity на Куочки размeperом 2-2,5 cm2.
	Ненихаяшке Ингroduentsы. Этот рисьпогдацандяпогOTOBLEния habиков. МожноИ сproльзоваты Фруktы, овosity и дугinesИнгroduentsы пообacho рoda. Нikогда He сmeшиваite Таске пordуксы, кадТесTo, karToфелhoe пюpe, м acо и T.I.
В сныае лioбухоньпспавностей образаайсяв в abtopиизовань的基础上срвись的同时 electrolux.

УТИЛИЗАЦИЯ

Този символ на изделието указва на това, че в него има батерия, която не може да се утилизира с обикновените битови отпадъци.

Този символ на изделието или на опаковката на изделието указва на това, че изделието не трябва да се изхвърля като битови отпадъци. За утилизация на изделието отнесете го в общински пункт за събиране на отпадъци или в сервизен център на Electrolux, който може да извърши безопасно и професионално отстраняване и утилизация на батерии и електрически компоненти. Спазвайте правилата на вашата страна относно разделното събиране на отпадъци от електрически изделия и акумулаторни батерии.

Electrolux оставя за себе си правото да внася изменения в продукцията, информацията и техническите характеристики без предварително уведомление.

SVENSKA