ESB2630 - Turmixgép ELECTROLUX - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Személyes turmixgép / blender
Márka	Electrolux
Modell	ESB2630
Tál űrtartalma	600 ml (maximum)
Tál anyaga	Tritan (BPA-mentes műanyag)
Pengék anyaga	Rozsdamentes acél
Vezérlés típusa	Nyomógomb (folyamatos be/ki)
Működésjelző	Igen (megnyomáskor világít)
Biztonsági reteszelő rendszer	Igen (a pengét és a tálat megfelelően kell behelyezni)
Túlmelegedés elleni védelem	Igen (motor csúszás esetén automatikus leállás)
Tápellátás feszültsége	220-240 V ~ 50/60 Hz (becsült)
Tápellátás típusa	Hálózati
Tápkábel hossza	Körülbelül 1 m (becsült)
Zajszint	Nincs megadva
Súly	Körülbelül 1,5 kg (becsült)
Méretek (H x Sz x M)	Nincs megadva
Tartozékok	Turmix tál, pengék, kiöntőfedél, motor alap
Tál és fedél karbantartása	Mosogatógépben mosható
Pengék karbantartása	Kézi mosás (nagyon éles pengék)
Alap karbantartása	Nedves ruhával törölje le, ne merítse vízbe
Folyadékok maximális hőmérséklete	80°C (ne turmixoljon forró folyadékokat)
Maximális működési idő (nehéz terhelés)	1 perc, majd 10 perc hűtés
Tiltott használatok	Tészta, burgonyapüré, hús, jég, festék stb.
Ajánlott pótalkatrészek	Eredeti Electrolux
Vevőszolgálat	Electrolux hivatalos szerviz

Gyakran ismételt kérdések - ESB2630 ELECTROLUX

Miért nem indul el az Electrolux ESB2630 turmixgépem?

Ellenőrizze, hogy a készülék csatlakoztatva van-e a hálózathoz. Győződjön meg arról, hogy a tál és a pengeblokk megfelelően van felszerelve az alapra: a biztonsági reteszelő rendszer megakadályozza a bekapcsolást, ha az összeszerelés nem megfelelő. Forgassa el a tálat az óramutató járásával ellentétes irányba, amíg a pengeblokk jelölése egy vonalba nem kerül az alap jelölésével.

A turmixgépem motorja csúszik használat közben. Mit tegyek?

Azonnal kapcsolja ki a turmixgépet, húzza ki a konnektorból, és hagyja hűlni legalább 10 percig. Ez a jelenség akkor fordulhat elő, ha az összetevők túl nagyok: a kemény gyümölcsöket és zöldségeket vágja kb. 1 cm-es kockákra. Kerülje a túl kemény vagy nem megfelelő összetevők (tészta, hús stb.) turmixolását is.

Turmixolhatok forró folyadékokat az Electrolux turmixgépemben?

Nem, az összetevők maximális hőmérséklete nem haladhatja meg a 80°C-ot. Soha ne öntsön forró folyadékot a tálba, mert ez károsíthatja a készüléket, vagy veszélyes fröccsenést okozhat. Hagyja kihűlni az ételeket, mielőtt turmixolja őket.

A turmixgép pengéi mosogatógépbe tehetők?

Nem, a pengék nagyon élesek, ezért kézzel, óvatosan kell mosni. Csak a Tritan tál és a fedele mosható mosogatógépben. A motor alapot nedves ruhával törölje le, ne merítse vízbe.

Turmixolhatok jeget koktélokhoz?

Nem, ez a turmixgép nem jégtörésre készült. A gép időnként elbírja a diót, de a jég vagy nagyon kemény ételek rendszeres használata eltompítja a pengéket. Smoothie-khoz friss gyümölcsöket és zöldségeket használjon.

Mi a tál maximális űrtartalma?

A maximális töltési kapacitás 600 ml. Ne lépje túl ezt a határt a túlcsordulás és a motor túlterhelésének elkerülése érdekében. Nehéz terhelés esetén tartsa be a legfeljebb 1 perces turmixolási időt.

Mennyi ideig működtethetem a turmixgépet folyamatosan?

Maximális terhelés esetén ne haladja meg az 1 perc folyamatos működést. Ezen idő után hagyja a készüléket legalább 10 percig hűlni. Könnyebb terhelés esetén 10 másodperces impulzusokkal turmixolhat.

A turmixgépem tálja kompatibilis más alapokkal?

Biztonsági és teljesítménybeli okokból kizárólag eredeti Electrolux alkatrészeket használjon. Az ESB2630 tál kifejezetten az alapjához készült. Nem ajánlott tartozékok használata sérülést okozhat, vagy károsíthatja a készüléket.

Hogyan tisztítsam a turmixgép alapját?

Tisztítás előtt mindig húzza ki a készüléket. Tisztítsa a motor alapot nedves ruhával, majd alaposan szárítsa meg. Soha ne merítse vízbe az alapot, és ne használjon súrolószereket vagy kaparókat.

Mit tegyek, ha a turmixgépem pengéi eltompultak?

Ha a pengék hosszan tartó használat vagy kemény ételek után eltompulnak, vegye fel a kapcsolatot egy Electrolux hivatalos szervizzel a csere érdekében. Ne próbálja meg saját maga élezni a pengéket. Mindig eredeti pótalkatrészeket használjon.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ESB2630 ELECTROLUX

Köszönjuk, hogy Electrolux keszüléket vásárolt! A legjobb eredményekBiztosítára érdekében mindig eredeti Electrolux tartozékokat és alkatrészeket használjon. Ezeket kifejezetten az On keszülé kéhez terveztek. A keszüléket a környezetvédelem szem elott tartásával tervezték. Minden muányag alkatrészúrahasnosítársa vonatkozó jelzésell rendelkezik.

A KESZULEK RESZEI

A. Cseppenesgátlo ivokupak
B. Keveropalack
C. Penge egység

D. Be/Kigomb
E. Turmixgéptalapzat
F. Halózati kábel

Képa 2-3. oldalon

ÜZEMBE HELYEZÉS

1 Az elso hasznalat elott: Az, Tisztitas es apolas" c. fepezet utasitásai szerint tisztítsa a keszüléket, Id. 42. oldal. Tolts meg a palackot a hozzávalókal.
Figyelem! Ne lépje tül a megengedett toltési mennyiséget: 600 ml. Ne keverjen benne tésztát, krumplipürét, hust stb.
2 Az oramutato jarásával ellenkező irányba forgatva erősítse a pengé egységet a palack nyitott vegére. Figyellem! Nagyon élesek a pengék és a betétek!
3 Helyezze a turmixgéptalapzatot sik, víszintes felületre. Csatlakoztassa halózati aljzatba.
Forditsa meg a palackot. Nyomja a palackot lefelé, a turmixgéptalapzatba, majd az oramutato jarásával ellenkézó irányba forgatva rogzítse.

Megjegyzés: Megfelelo rogztés esétén a turmixkés-egységen levó▼ jelzes egyvonalban kell legyen a talpe-gységen levó● jelölèssel.

Figyelem! A sérülések kockázatának csökkentésére mindigCsak akkor rogzítse a penge szerelvényt a talapzatra, ha a palack megfeleloen rogzítve van hozza.

5 Nyomja le es tartsa lenyomva a Be/Ki gombot a keveres inditasahoz. A jelzofeny addig vilagit, amig a Be/Ki gombot fel nem engedik. A keveres leallitasahoz engedje fel a Be/Ki gombot.
Figyelem! Ha leall a motor, azonnal kapcsolja ki a turmixgepet, huzza ki a keszuleket a halozati aljzatabol, es hagyja hulni legalabb 10 percig.
Ha a hozzávalók teljesen el vannak keverve: A keverés leallitáshoz engedje fel a Be/Ki gombot. Győzódjön meg arról, hagy a motor teljesen leallt-e, majd az oramutató jarásával megegyező irányba elforgatva lazítsa ki a palackot. Távolítsa el a palackot a turmixgéptalapzatról. A penge szerelvenyt cserélje ki a ivófedélre.

TISZITÁS ES APOLÁS

7 Húzza ki a keszülék csatlakozódupojá a csatlakozóaljzataból. A Tritan mǔanyag palack és fedél biztonságosan mosható mosogatógépn. A pengéket kézzel mossa el.
Figyelem! Nagyon élesek a pengék és a betétek!

8 Tisztftsa meg a turmixgéptalapzatot nedves ruhával.

Figyelem! Soha ne merítse vizbe a turmixgéptalapzatot!

Ne hasznaljon suroló hatásu tiszítószert vagy surolópárnát a készülék tiszítáhsaHOZ.

Hasznalja ormmel uj Electrolux keszüléket!

BIZTONSÁGIE LÖÍRÁSOK

A keszülék elő használatát megelózően olvassa el figyelmesen a következőutasításokat.

• Ezt a berendezés gyermekek nem használhatják. Tartsa távol a keszüléket és a tapkábelét gyermektól. A keszülékeket használhatják csökkent fizikai, szenzoros vagy szellemi képességekkel rendelkezo, illetve tapasztalatlan felhasználók is, felügyelet alatt, vagy ha betanitották öket a keszlék biztonságos használatára, és megéréttek a fennáló

veszélyeket. Gyermekek nem jatszhatnak a készülékkel.

• A keszüléketCsakamuszaki adatokcimkején felttuntetettertékekgel azonos feszültsegü es frekvenciáju elektromos halózathoz szabad csatlakoztatni.
• Soha ne használja és ne vegye kézbe a készüléket, ha
• megsérült a pátkábel,
• ha megsérült a burkolat.
  Ha a keszülék vagy a tapkabel megsérült, a veszély elkerülëse erdekëben azt a gyártónak, a gyártó altal megbizott szerviznek vagy hasonloan képzett szakembernek kell kicserëlnie.
• A keszüléket mindig sima, vizszintes munkafelületre helyezze.
• A keszüléket mindig áramtalanitsa összeszerelés, szétserelés vagy tiszítás elött, illetve ha felügyelet nélkül hagyja.
  A keszüléket ne merítse vizbe vagy egyeb folyadékba.
• Ne hagyja asztal vagy munkapult perémén keresztül logni a halózati kábelt, ne engedje, hogy tuzhelyet is beleertve forro felülettel erintkezzen a halózati kabel.
• Sohase hasznaljon mas gyartó által gyartott, de nem ajánlott vagy szállitott tartozékokat; sérülésveszélyt idezhetnek elő.
• A szétserelés és a tiszítás megkezdésé elött győzódjön meg arról, hogy a motor teljesen leállt-e.
• Soha ne nyúljon a MOZgó reszegységekhez. A MOZgó részek megérintese súlyos sérülést okozhat!
• Nagyon élesek a pengék és a betétek! Sérülésveszély! Legyen körültekintő a hasznalat utáni össze-, szétserelés vagy tiszítás során! Győzódjön meg rola, hogy bontva van-e halózati kabel csatlakozóduqójának csatlakozása.
• A keszüléket tilos a rendeltetési célon kivül más celra használni.
• Ne kiserelje meg az athatolast a keszülk tapellatasat biztositoBiztonsagi zarrendszeren.
• Forrasban levo folyadekot ne hasznaljon a gépben (legnagyobb hómérseklet: max. 80 Celsius-fok)
  Nagyobb terhelés esétén ne muködtesse a keszüléket 1 perçnel hosszabb ideig folyamatosan. Ha nagy terheléssel 1 percig muködtette a keszüléket, legalább 10 percig hagyja lehülni.
• Ha a mixerben kemény, száraz élelmiszert (pl. mogyóró) aprít, a pengék eltompulhatnak. A mixer nem alkalmas jeg tördelésere, pl. koktelokhoz. Idönként adhat magvakat a mixerben lévo keverékekhez, amennyiben ez nem történik tul gyakran. Ellenkező esetben a pengék eltompulhatnak.
• Ne használja a keszüléket feték keverésere. Veszelyes, robbanáshoz vezethet!
• Ne lépje tûl a készüléken felttuntetett maximális toltési mennyiseget.
• Ez a keszülék kizárólag háztartási használatra alkalmas. A gyáró nem vãllal semmilyen ötelezett séget a helytelen vagy nem rendeltetészerő használat miatt bekövetkezett esetleges károkér.

RECEPTEK

MAXIMÁLIS ÜZEMIDÖ NAGY TERHELEŠ ESETÉN MAXIMÁLIS KAPAC TÁS

1 min 600 ml

AJÁNLOTT TURMIXOLÁSI SEBESSÉG
Receptek Hozzávalók		Mennyiség Mértekegys. Idő / Fordulatszám
Nyers zöldség purésítese	Sárgarépa	40	g	2-3-szor 10 másodpercig
	Burgonya	40	g
	Hagyma	40	g
	Viz	80	ml
Főtt zöldség purésítese	Hagyma	25	g	2-3-szor 10 másodpercig
	Sárgarépa	50	g
	Burgonya	50	g
	Cukkini	50	g
	Viz	100	ml
Pitaja és karfiol	Viz	120	ml	4-6-szor 10 másodpercig
	Pitaja	½ - ½	db
	Sárgarépa	½ - ½	db
	Karfiol	30	g
Ananász-sárgabarack turmix	Ananász szeletek	60	g	4-6-szor 10 másodpercig
	Szárított sárgabarack	10	g
	Joghurt	75	g
Alma és karfiol	Alma ¼ - ½ ml			4-6-szor 10 másodpercig
	Karfiol 30-50 g
	Citrom ¼ db
	Viz 120 ml
Vitamin	Alma 40 g			4-6-szor 10 másodpercig
	Banán	50	g
	Papaya	100	g
	Tej	150	ml
Zeller és paradicsom	Zeller	200	g	4-6-szor 10 másodpercig
	Paradicsom	½	db
	Viz 120 ml

HIBAELHÁRITÁS

TÜNET OK MEGOLDÁS
A készülék nem kapcsol be.	A készülék nincs csatlakoztatva áramforríasra.	Csatlakoztassa a készüléket áramforríasra.
	A palack és a pengé szerelvény nem megfeleloen van rögzítve a turmixgéptalapzatra. A biztonsági zárrendszer megakadályozza, hogy a gép bekapcsoljon.	A „Használati utasítás" instrukciói alapján rögzítse a palackot és a pengé szerelvényt.
A motor működés köben leáll.	Ha leáll a motor, azonnal kapcsolja ki	a turmixgépet, húzza ki a készüléket a halózati aljzból, és hagyja hülni legalább 10 percig.
	A hozzávalók mérete tól nagy. A keményebb gyümölcsöket és zöldséket aprítsa fel maximum 1,8 cm2-2,5 cm2 mérető darabokra.
	Nem megfelelő hozzávalók. A készülék	rendeltetési;célja: italok készítese. Helyezzen be gyümölcsöket, zöldséket vagy hason López anagot. Soha ne keverjen vele tésztát, krumplipürét, húst, vagy hason López alapanyagokat.
További probléma esétén forduljön hivatalos Electrolux szervizközponthoz.

HULLADEKKEZELÉS

Ez a szimbólum azt jerzi, hogy a keszülékben elem van, amelyet nem szabad a háztartási hulladékba dobni.

Ez a szimbólum a terméken vagy a csomagoláson azt jelzi, hogy a készülék nem kezelhétő háztartási hulladékkent. A készülék úrahasznosításához vigy ezt egy gyüjtöhelyre vagy egy Electrolux szervizközpontba, ahol az element és az elektramos alkatrészeket biztonságosan és professzionálisan tudják kiszerelni és úrahasznosítani. Az elektramos termékek és a tölthétő akkumulátorok elkülönített gyüjtéséhz tartsa be országa szabályait.

Az Electrolux fenntartja a jogot, hogy külön értesités nélkül megváltoztassa a termékeket, az informaciókat és a specifikációnat.

ITALIANO