Create 3 E3SB14ST - Turmixgép ELECTROLUX - Ingyenes használati útmutató

Márka	Electrolux
Modell	Create 3 E3SB14ST
Termék típusa	Turmixgép
Rendeltetés	Élelmiszerek keverése, háztartási használatra
Üveg edény űrtartalma	0,6 L
Elvitelre szánt palackok űrtartalma	600 ml és 300 ml
Daráló kapacitása	Akár 80 g (dió), 60 g (kávé), 20 g (szárított chili)
Folyadékok maximális hőmérséklete	60 °C (üveg edény és palackok esetében)
Fő funkciók	Keverés, darálás, jégtörés, smoothie-k, levesek
Kezelőszervek	Sebességválasztó tekerőgomb Pulse móddal (Create 4) vagy nyomógomb (Create 3)
Sebességek	2 sebesség + Pulse
Biztonság	Biztonsági reteszelés, nagyon éles pengék, automatikus leállítás túlterhelés esetén, motorvédelem
Maximális üzemidő	2 perc nagy terheléssel, majd 10 perc hűtés
Tisztítás	Mosogatógépben mosható alkatrészek (edények, pengék, fedelek); motoregység nedves ruhával tisztítható
Tartozékok	Elvitelre szánt palack 600 ml, elvitelre szánt palack 300 ml, daráló, üveg edény, pengék, fedelek
Javíthatóság	Működési problémák esetén forduljon a hivatalos vevőszolgálathoz
Hulladékkezelés	Ne dobja a háztartási hulladékba; hivatalos gyűjtőhelyen hasznosítsa újra

Gyakran ismételt kérdések - Create 3 E3SB14ST ELECTROLUX

Hogyan használjam a turmixgépet az elvitelre szánt palackkal?

Öntse az összetevőket a palackba, rögzítse a pengéket az óramutató járásával megegyező irányba forgatva, fordítsa meg a palackot, és helyezze a turmixgép alapjára, forgassa el a rögzítésig. Csatlakoztassa, majd tartsa lenyomva a nyomógombot (Create 3) vagy forgassa el a tekerőgombot a kívánt sebességre (Create 4). Turmixolás után vegye le a palackot és a pengéket, majd rögzítse a fedelet az elvitelhez.

Mit tegyek, ha a pengék elakadnak?

Vágja kisebb darabokra az élelmiszert, vagy csökkentse a mennyiséget. Ha a motor leáll, húzza ki, várjon legalább 20 percet, csökkentse a terhelést, majd indítsa újra. Ellenőrizze az edény megfelelő rögzítését is.

Turmixolhatok forró folyadékokat?

Igen, de a maximális hőmérséklet 60 °C. Ne öntsön melegebb folyadékot az üveg edénybe vagy az elvitelre szánt palackokba.

Hogyan tisztítsam a turmixgépet?

Mindig húzza ki a készüléket. A motoregységet nedves ruhával tisztítsa, soha ne merítse vízbe. Az edények, pengék és fedelek mosogatógépben moshatók. Gyors tisztításhoz töltse az edényt 0,4 L langyos vízzel és mosogatószerrel, majd járassa maximális sebességen 30 másodpercig.

Mennyi ideig működtethetem folyamatosan a turmixgépet?

Ne lépje túl a 2 percet nagy terhelés esetén (maximális űrtartalom). Ezután hagyja hűlni a készüléket legalább 10 percig, mielőtt újra használná.

Milyen összetevőket darálhatok a darálóval?

A daráló kemény, száraz összetevőkhöz készült, mint a dió (max 80 g), kávébab (max 60 g) és szárított chili (max 20 g). Ne daráljon nedves vagy forró összetevőket (max 60 °C).

Miért nem kapcsol be a turmixgépem?

Először ellenőrizze, hogy a készülék be van-e dugva és a konnektor működik-e. Győződjön meg arról, hogy az edény (palack, üveg vagy daráló) megfelelően van rögzítve az alaphoz. A biztonsági reteszelő rendszer megakadályozza az indítást, ha a szerelés helytelen. Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon a hivatalos vevőszolgálathoz.

Használhatom az üveg edényt száraz összetevők darálására?

Nem, az üveg edény és az elvitelre szánt palackok italok (gyümölcsök, zöldségek, jégkockák) készítésére valók. Ne használja ezeket az edényeket kemény, száraz összetevők (pl. dió, kávé) darálásához – használja a mellékelt darálót.

Hogyan használjam a Pulse módot?

Forgassa a tekerőgombot a „PULSE” állásba (Create 4) vagy nyomja meg röviden a nyomógombot (Create 3) rövid impulzusokhoz. Ez a mód lehetővé teszi az összetevők gyors keverését a kívánt állag eléréséhez, pl. jégtöréshez.

Mit tegyek túlmelegedés esetén?

Ha a motorvédelem aktiválódik és a készülék leáll, húzza ki, és várjon legalább 20 percet, mielőtt újra bekapcsolná. Csökkentse az élelmiszer mennyiségét az újraterhelés elkerülése érdekében.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Create 3 E3SB14ST ELECTROLUX

A készülék első használata előtt gondosan olvassa el a következő útmutatásokat.

• Ezt a készüléket ételek turmixolására tervezték.
• Ezt a készüléket a csökkent fizikai, érzékelési vagy szellemi képességekkel rendelkező felnőttek, illetve megfelelő tudással vagy gyakorlattal nem rendelkező személyek csak felügyelet mellett, vagy abban az esetben használhatják, ha megfelelő oktatást kaptak a készülék biztonságos használatára, és az esetleges veszélyekre vonatkozóan. A készüléket gyermekek nem működtethetik. A készüléket és a kábelét tartsa távol a gyermekektől. Gyermekek felügyelet nélkül nem végezhetnek tisztítási vagy karbantartási tevékenységet a készüléken. Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel.
• A készüléket csak olyan tápellátáshoz szabad csatlakoztatni, amelynek feszültsége és frekvenciája megfelel az adattáblán szereplő értékeknek.
• Ha a hálózati kábel megsérül, azt a gyártónak vagy a márkaszerviznek vagy más hasonlóan képzett személynek kell kicserélnie az elektromos veszélyhelyzet elkerülésének érdekében.

- A készüléket mindig sík, vízszintes felületre helyezze.

- Mindig kapcsolja ki a készüléket, és dugaszát húzza ki a hálózati csatlakozó aljzatból, ha felügyelet nélkül hagyja, illetve összeszerelés, szétszerelés, tisztítás, tartozékok cseréje vagy a használat közben mozgó alkatrészek megközelítése előtt.

- FIGYELEM: A készülék kései nagyon élesek. Óvatosan járjon el a használat utáni összeszerelés, szétszerelés, illetve tisztítás közben.

- Ez a készülék kizárólag háztartási célokra használható. Tilos bármilyen más célra használni.

• A készüléket háztartási, illetve más hasonló felhasználási területre szánták, egyebek közt:

• üzletek, irodák és egyéb munkahelyeken kialakított személyzeti konyhákhoz;
• hétvégi házakba;
• hotelekben, motelekben és hasonló helyeken a vendégek számára;

• szállások reggelivel.

• Nagy tömegű töltet mellett (maximális kapacitás) ne hagyja a turmixgépet 2 percnél tovább működni. Mielőtt folytatná a munkát, legalább 10 percig hagyja hűlni.

• Ne lépje túl a kancsón feltüntetett maximális töltési mennyiséget.
• A készülék üvegkancsója és hordozható palackja nem alkalmas forró folyadékok turmixolására (max 60°C-ig).
• A daráló nem alkalmas nedves vagy forró összetevők keverésére (max 60°C-ig).
• Soha ne működtesse a készüléket fedél nélkül.
• Soha ne merítse a készüléket, a kábelt vagy a dugaszt vízbe vagy bármilyen más folyadékba.
• Ne használja ezt a készüléket festék keverésére. Ez robbanást okozhat.
• Ne hagyja, hogy a tápkábel forró felületekhez érjen vagy azok felett lógjon.
• Csak a készülékhez ajánlott tartozékokat vagy alkatrészeket használjon.
• A daráló rendeltetésszerűen kemény összetevők, például diófélék, kávébab és szárított chilipaprika őrlésére használható.
• A készülék üvegkancsója és hordozható palackja nem használható kemény és száraz anyagok keverésére vagy örlésére, kivéve a jégkockákat és gyorsfagyasztott gyümölcsöket.
• Működés közben tartsa távol a kezeit és az edényeket a készüléktől, hogy elkerülje a súlyos sérülések vagy a készülék károsodásának kockázatát.
• A palack tartalmát a fogyasztásig hűtve kell tárolni, kivéve, ha azt azonnal elfogyasztják.
• A palack tartalma legfeljebb három napig tárolható.
• A folyadékokat kívülröl, a palack használata nélkül melegítse. Soha ne használja a palackot a melegítő készülékeken.

LESELEJTEZÉS

A terméken vagy a csomagolásán található áthúzott kuka szimbólum azt jelzi, hogy a termék nem kezelhető háztartási hulladékként. A terméket leselejtezéshez vigye el egy hivatalos gyűjtőpontba vagy egy Electrolux márkaszervizbe, ahol biztonságos és szakértő

módon szerelik ki és hasznosítják újra az akkumulátorokat és az elektromos alkatrészeket. Tartsa be az országa tölthető elemek / akkumulátorok és elektromos termékek szelektív begyűjtésére vonatkozó szabályait.

Az Electrolux fenntartja a jogot a termékeinek, a közölt információknak és műszaki adatoknak előzetes értesítés nélküli módosítására.

ALKATRÉSZEK ( kép a '2'. oldalon )

1 Turmixgép talpa
6 Hordozható palack (300ml) *
2a Egyszerűen használható nyomógomb*
7 Örlökancsó *
2b Sebességválasztó gomb*
8 Darálófedél *
3 Hordozható palack és daráló pengekészlet
9 Üvegkancsó pengekészlet*
4 Hordozható palack (600ml)
10 Üvegkancsó *
5 Hordozható palack fedele
11 Üvegkancsó fedele*
* Csak bizonyos típusoknál érhető el.

HOGYAN HASZNÁLJA ( kép a '2-5'. oldalon )

1 Tisztítás - Használat előtt tisztítsa meg a kancsót.

2 Maximum kapacitás és a program/sebesség beállítása.

ÜVEGKANCSÓ

Receptek	Maximum kapacitás Javasolt beállítás/program
Smoothie 0.6L Max sebesség 90 mp-ig

Receptek Maximum kapacitás Javasolt beállítás/program
Jégaprítás	4-5 db 10 impulzus
Sárgarépaleves	0.6L Max sebesség 60 mp-ig

HORDOZHATÓ PALACK

Receptek	Maximum kapacitás (600ml kancsó)	Maximum kapacitás (300ml kancsó)	Javasolt beállítás/program
Smoothie	0.6L Max sebesség 90 mp-i@.3L
Jégaprítás	4-5 db 10 impulzus	4-5 db
Sárgarépaleves	240g sárgarépa + 360g víz	120g sárgarépa + 180g víz	Max sebesség 60 mp-ig
Meleg folyadék (max 60°C)	0.4L Max sebesség 60 mp-i@.2L

DARÁLÓ

Receptek	Maximum kapacitás Javasolt beállítás/program
Kávébab	60g Max sebesség 40 mp-ig
Dió	80g Max sebesség 5 mp-ig
Szárított chilipaprika	20g	Max. sebesség 10 mp BE, 3 mp KI (2 alkalommal)
Friss chilipaprika 50g		Max. sebesség 10 mp BE, 3 mp KI (2 alkalommal)
Szezámmag 80g		Max. sebesség 10 mp BE, 3 mp KI (2 alkalommal)

3 Az összetevőket alapos leöblítéssel, majd 4-6 darabra vágással készítse elő, és vegye ki belölük a kemény vagy nagy magokat. A gyümölcsök vagy zöldségek vastag héját hámozza le.
4 Töltse a hozzávalókat a hordozható palackokba (4,6).

FIGYELEM! Ne lépje túl a hordozható palackokon (4,6) feltüntetett maximális töltési mennyiséget. FIGYELEM! A hordozható palackok (4,6) nem alkalmasak forró folyadékok turmixolására (max 60°C-ig)

5 Az óramutató járásával megegyező irányban elforgatva rögzítse a pengekészletet (3) a palack nyitott végére. A pengekészlettel ellátott hordozható palackokat fordítsa fejjel lefelé. FIGYELEM! A készülék pengéi nagyon élesek.
6 Nyomja le a turmixgép testébe (1), és forgassa el az óramutató járásával megegyező irányba, amíg nem rögzül.

FIGYELEM! A készülék csak akkor kapcsolható be, ha a kancsó tökéletesen illeszkedik a turmixgép alapjára. (A háromszög szimbólumnak egy vonalban kell lennie a turmixgép testén levő zár szimbólummal)

FIGYELEM! A sérülésveszély csökkentése érdekében soha ne helyezze a szerelt pengét a készüléktestre anélkül, hogy a palackot megfelelően rögzítené.

7 Csatlakoztassa az elektromos hálózathoz.
8 Create 3 turmixgép esetén (kezelőfelület egyszerűen használható nyomógombbal).

A keverés megkezdéséhez nyomja meg és tartsa nyomva az egyszerűen használható nyomógombot (2a). Amikor elkészült, engedje fel az egyszerűen használható nyomógombot a keverés leállításához.

Create 4 turmixgép esetén (kezelőfelület sebességválasztó gombbal).

Fordítsa a gombot (2b) a receptnek/preferenciának megfelelően az 1 vagy 2 állásba (lásd a 2. sz. sebesség-beállítást). A gombot forgassa a „PULSE” (IMPULZUS) állásba a rövid időtartamú keverőhatás érdekében. Amikor elkészült, fordítsa a gombot „0” helyzetbe a keverés leállításához. Prof i tippek! Az Impulzus üzemmóddal gyorsan összeturmixolhatja az összetevőket a kívánt állag eléréséhez.

FIGYELEM! Soha ne működtesse a turmixgépet nagy terheléssel (maximális kapacitásnál) az 1. beállításon, hordozható palackkal. Soha ne működtesse a turmixgépet üresen és folyadék nélkül. Ezek túlmelegedést okozhatnak, és károsíthatják a terméket.

FIGYELEM! Működés közben ne vegye le a kancsót a turmixgép talpegységéről. Ha szükséges a kancsó eltávolítása, először kapcsolja ki a készüléket, majd utána vegye le róla a kancsót. en az 1 vagy 2 állásba.

FIGYELEM! Nagy tömegű töltet mellett (maximális kapacitás) ne hagyja a turmixgépet 2 percnél tovább működni. Mielőtt folytatná a munkát, legalább 10 percig hagyja húlni.

9 Az óramutató járásával ellentétes irányba forgatás után emelje le a kancsót (4,6) a turmixgép testéről (1). A pengekészletet az óramutató járásával ellentétes irányú elforgatással távolítsa el.

FIGYELEM! A turmixolás után mindig 1 percen belül vegye le a pengekészletet, hogy elkerülje a későbbi nehéz szétszerelést.

10 Használat után azonnal mosogassa el a készülék alkatrészeit, hogy ne száradjanak rájuk az ételmaradványok.

Profi tippek! Mindig válassza le a pengekészletet a kancsóról, és öblítse tisztára, még mielőtt a mosogatógépbe helyezné. Töltse fel a kancsót 0.4L kézmeleg vízzel és mosogatógépbe való mosogatószerrel, majd járassa MAX sebességen 30 másodpercig az öblítéshez.

11 Helyezze rá a fedelet (5), hogy útközben is élvezhesse a turmixot.

12 Üvegkancsó használata

a. Töltse a hozzávalókat az üvegkancsóba (10).

b. Helyezze a fedelet (11) az üvegkancsóra (10).

c. Helyezze az összeszerelt üvegkancsót a turmixgép testére (1), majd forgassa el az óramutató járásával megegyező irányba, amíg nem rögzül.

FIGYELEM! A készülék csak akkor kapcsolható be, ha a kancsó tökéletesen illeszkedik a turmixgép alapjára.

d. Fordítsa a gombot (2b) a receptnek/preferenciának megfelelően az 1 vagy 2 állásba (lásd a 2. sz. sebesség-beállítást). A gombot forgassa a „PULSE” (IMPULZUS) állásba a rövid időtartamú keverőhatás érdekében. Amikor elkészült, fordítsa a gombot „0” helyzetbe a keverés leállításához.

FIGYELEM! Soha ne működtesse a készüléket fedél (11) nélkül.

Prof i tippek! Az Impulzus üzemmóddal gyorsan összeturmixolhatja az összetevőket a kívánt állag eléréséhez.

e. Az óramutató járásával ellentétes irányba forgatva emelje le a kancsót (10) a turmixgép testéről (1), majd töltse ki és tálalja a turmixot.

13 Daráló használata

a. Töltse a hozzávalókat a darálókancsóba (7).

b. Az óramutató járásával megegyező irányban elforgatva rögzítse a szerelt pengét (3) a kancsó nyitott végére. Fordítsa a darálót fejjel lefelé.

FIGYELEM! A készülék pengéi rendkívül élesek!

c. Nyomja az összeszerelt darálót a turmixgép testére (1), majd forgassa el az óramutató járásával megegyező irányba, amíg a helyére nem kattan.

FIGYELEM! A készülék csak akkor kapcsolható be, ha a kancsó tökéletesen illeszkedik a turmixgép alapjára. (A háromszög szimbólumnak egy vonalban kell lennie a turmixgép testén levő zár szimbólummal)

d. Fordítsa a gombot (2b) a receptnek/preferenciának megfelelő

Amikor elkészült, fordítsa a gombot „0” helyzetbe a keverés leállításához.

e. Az összeszerelt darálót az óramutató járásával ellentétes irányba elforgatva oldja le a turmixgép testéről (1). A szerelt pengét (3) az óramutató járásával ellentétes irányú elforgatással távolítsa el.

FIGYELEM! A turmixolás után mindig 1 percen belül vegye le a pengekészletet, hogy elkerülje a későbbi nehéz szétszerelést.

FIGYELEM! Ne érintse meg az éles pengét örlés után, mivel több örlési ciklus után az forró lehet.

f. Ha a kancsót tárolásra szeretné használni, illessze rá a fedelet (8).

14 Húzza ki a készülék dugaszát a konnektorból.

TISZTÍTÁS ÉS ÁPOLÁS ( kép az '6', oldalon )

Tisztítás előtt mindig húzza ki a készülék dugaszát a konnektorból.

1 Motorburkolat. Soha ne merítse a turmixgép talpegységét vízbe! Csupán nedves kendővel tisztítsa. Ne használjon súroló tisztítókelléket, pl. súrolópárnát vagy súrolószert a készülék tisztításához.
2 A kancsók* (4,7,10), a pengekészletek * (3,9) a fedelek * (5,8,11) és a mérőedény mosogatógépben tisztíthatók. A rozsdásodás megelőzése érdekében ne használjon drótkefét, acélgyapotot vagy fehérítőt, ha kézzel mosogat.

Megjegyzések: A pengekészleteket (3,9) tisztításkor mindig válassza le a kancsóról, hogy ne akadhassanak be ételmaradékok a pengék közé.

FIGYELEM! a készülék pengéi rendkívül élesek! Tisztításkor óvatosan kezelje.

* csak bizonyos típusoknál érhető el.

HIBAELHÁRÍTÁS

HIBAJELENSÉG LEHETSÉGES OK MEGOLDÁS
Nem lehet elindítani vagy üzemeltetni a mixert.	A turmixgép nem csatlakozik az elektromos hálózathoz.	Ellenőrizze az otthona elektromos hálózatát, majd csatlakoztassa újra a készüléket.
	A kehely és a pengeszerkezet nem megfelelően van beszerelve a turmixgép alapegységébe. A biztonsági reteszelő rendszer megakadályozza a gép bekapcsolását.	Ellenőrizze, hogy a pengeszerkezet megfelelően rögzült-e, és a kehely tökéletesen illeszkedik-e a turmixgép alapegységébe.(A kehely alján lévő szimbólumnak egyvonalban kell lennie a turmixgép alapegységén lévő lakat szimbólummal)
	Működési hiba lépett fel. Vegye fel	a kapcsolatot a hivatalos márkaszervizzel.
A pengék megállnak, vagy a gép leáll működés közben.	A kés megszorult, mert az ételdarabok túl nagyok, vagy túl sok étel van a kancsóban.	Vágja az ételt kisebb darabokra, vagy vegyen ki némi ételt a készülékből.
	A töltet túl nehéz, ezért a motorvédelem automatikusan bekapcsol.	Áramtalanítsa a készüléket, várjon legalább 20 percet, vegyen ki a kancsóból némi ételt, majd indítsa újra a gépet.
	Helytelen összetevőket tett a kancsóba.	Az üvegkancsót és a hordozható palackot italok előállítására tervezték. Gyümölcsöt, zöldséget és hasonló alapanyagokat tegyen bele. Soha ne turmixoljon olyan összetevőket, mint pl. tészta, burgonyapüré, hús és hasonlók. A daráló rendeltetésszerűen kemény összetevők, például diófélék, kávébab és szárított chilipaprika őrlésére használható.