Create 3 E3SB14ST - Блендер ELECTROLUX - Besplatni korisnički priručnik

KORISNIČKI PRIRUČNIK Create 3 E3SB14ST ELECTROLUX

Prije prve uporabe uređaja pažljivo pročitajte ove upute.

7 Ukopčajte u strujnu utičnicu.

8 Za stvaranje 3 blendera (Sučelje s pritisnom tipkom Easy).

UPOZORENJE! Nikada ne rukujte uređajem bez poklopca (11).

Iskopčajte uređaj iz utičnice.14

ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE (slika na stranici '6')

Пре прве употребе уређаја пажљиво прочитајте следећа упутства.

• Овај уређај је намењен за мешање хране.
• Овај уређај могу да користе особе са смањеним физичким, чулним или менталним способностима, као и особе којима недостају искуство и знање, уколико им се обезбеди надзор или им се дају упутства у вези са употребом уређаја на безбедан начин и уколико схватају могуће опасности. Овај уређај не смеју да користе деца. Уређај и кабл држите ван домашаја деце. Чишћење и корисничко одржавање не смеју да обављају деца без надзора. Деца не смеју да се играју уређајем.
• Уређај сме да се приклучи искључиво на извор напајања чији напон и фреквенција одговарају спецификацијама датим на плочици са техничким карактеристикама.
• Уколико је кабл оштећен, мора га заменити произвођач, овлашћени сервисер или лица сличних квалификација како би се избегла опасност.
• Уређај увек ставите на равну површину.
• Увек угасите уређај и искључите га из струје ако га остављате без надзора, као и пре састављања, растављања, чишћења, замене прибора или приступања покретним деловима током рада.
• УПОЗОРЕЊЕ: ножеви су веома оштри. Будите пажљиви приликом састављања, растављања, након употребе или током чишћења.
• Уређај је намењен само за употребу у домаћинству. Не сме се користити за друге сврхе
• Овај уређај је намењен за коришћење у домаћинствима и сличним окружењима, као што су:
• кухиње за особље у продавницама, канцеларијама и другим радним окружењима;
• кухиње на фармама;
• од стране клијената у хотелима, мотелима и другим окружењима стационарног типа;
• пансионима и другим окружењима стационарног типа.
• Кад је у блендеру велика количина (пун капацитет), не пуштајте га да ради дуже од 2 минута. Пре него што наставите, пустите да се хлади бар 10 минута.
  • Пазите да не прекорачите максимальну количину назначену на посуди.
  • Стаклена посуда и одвојива боца нису погодне за блендирање вреле течности (макс. 60°C).
• Млин није погодан за ситњење влажних или врелих састојака (макс. 60°C).
• Никад не покрећите уређај без поклопца.
• Никада не потапајте кућиште уређаја, кабл или утикач у воду или било коју другу течност.

• Не користите овај уређај за мешање фарбе. То може довести до експлозије.
  • Кабл не сме да додирује вреле површине или буде изнад њих.

• Користите искључиво прибор и делове препоручене за овај уређај.
  • Млин служи за млевење тврдих састојака, као што су орашасти плодови, зрна кафе и сушена чили паприка.

• Стаклена посуда и одвојива боца не смеју да се користе за уситьавање нити за млевење тврдих и сувих супстанци, осим коцки леда и смрзнутог воћа.
• Немојте стављати прсте или есцајг у уређај током рада јер постоји ризик да се озбиљно повредите или оштетите уређај.
• Боцу са садржајем држите у фрижидеру до конзумирања, осим ако храну конзумирате одмах.
  • Садржај држите у боци највише три дана.
  • Течности се морају подгревати ван боце. Боцу никака не користите са уређајима за грејање.

ОДЛАГАЊЕ

Овај символ на производу или његовој амбалажи указује на то да производ не сме да се одложи као кућни отпад. Да бисте рециклирали производ, однесите га на званично место за прикупљање или Electrolux сервисни центар, где се батерија и

електрични делови могу безбедно и професионално уклонити и рециклирати. Поштујте прописе своје земље о одвојеном прикупљању електричних производа и батерија на пуњење.

Electrolux задржава право да промени информације о производу и спецификације без најаве.

КОМПОНЕНТА ( слика на стр. '2')

1 Постоље блендера
2a Дугме Easy Push*
2b Бирач брзине рада*
3 Одвојива боца и склоп ножа млина
4 Одвојива боца (600ml) *
5 Поклопац одвојиве боце
* доступно само за поједине модели.
6 Одвојива боца (300ml) *
7 Посуда млина *
8 Поклопац млина *
9 Склоп ножа стаклене посуде *
10 Стаклена посуда *
11 Поклопац стаклене посуде*

КАКО СЕ КОРИСТИ ( слика на стр. '2-5')

1 Чишћење – пре употребе проверите да ли је посуда чиста.

2 Максималан капацитет и подешавање програма/брзине.

СТАКЛЕНА ПОСУДА

Рецепти	Максималан капацитет Препоручено подешавање/програм
Смути	0.6L Макс. брзина 90 сек
Дробљење леда	4-5 ком.10 импулса
Супа од шаргарепе	0.6L Макс. брзина 60 сек

ОДВОЈИВА БОЦА

Рецепти	Максималан капацитет (посуда од 600ml )	Максимални капацитет (посуда од 300ml )	Препоручено подешавање/програм
Смути	0.6L Макс. брзина 90 сек	0.3L
Дробљење леда	4-5 ком.	4-5 ком.	10 импулса
Супа од шаргарепе	240g шаргарепе + 360g воде	120g шаргарепе + 180g воде	Макс. брзина 60 сек
Топла течност (макс. 60°C)	0.4L	0.2L	Макс. брзина 60 сек

МЛИН

Рецепти	Максималан капацитет	Препоручено подешавање/програм
Зрна кафе	60g Макс. брзина 40 сек
Ораси	80g Макс. брзина 5 сек
Сушена чили паприка	20g	Укључено макс. брзином 10 сек, па искључено 3 сек (2 пута)
Свежа чили паприка 50g		Укључено макс. брзином 10 сек, па искључено 3 сек (2 пута)
Семенке сусама 80g		Укључено макс. брзином 10 сек, па искључено 3 сек (2 пута)

3 Припремите састојке детаљним прањем и сечењем на 4-6 делова и уклоните тврде и велике семенке. Скините дебеле љуске са воћа и поврћа.

4 Сипајте састојке у одвојиве боце (4,6). УПОЗОРЕЊЕ! Пазите да не прекорачите максимальну количину назначену на одвојивим боцама (4,6). УПОЗОРЕЊЕ! Одвојиве боце (4,6) нису погодне за блендирање вреле течности (макс. 60°C).

5 Причврстите склоп ножа (3) на отворени крај боце окретањем у смеру казаљки. Окрените одвојиве боце са причвршћеним склопом ножа наопако. УПОЗОРЕЊЕ! Ножеви су веома оштри!

6 Гурните наниже у постоље блендера (1) и окрећите у смеру казаљки док не шкљоцне. УПОЗОРЕЊЕ! Уређај не може да се укључи ако посуда није савршено намештена на постоље блендера. (Символ троугла поравнат са символом катанца на постољу блендера) УПОЗОРЕЊЕ! Да бисте смањили ризик од повређивања, никак не стављајте склоп ножа на постоље ако нисте добро причврстили боцу.

7 Укључите апарат у струју.

8 За блендер Create 3 (дугме Easy Push). Притисните и држите дугме Easy Push (2a) за почетак мешања. Кад завршите, отпустите дугме Easy Push за крај мешања.

Окрените дугме (2b) у положај 1 или 2 према рецепту/жељи (погледајте подешавање 2. брзине). Окрените дугме у положај „PULSE“ за краткотрајно повећање снаге. Кад завршите, окрените дугме у положај 0 за крај мешања. Професионални савети! У пулсном режиму можете брзо да промешате састојке да бисте постигли жељену уједначеност.

УПОЗОРЕЊЕ! Никад не укључујте јако оптерећен блендер (макс. капацитет) на подешавању 1 са присутном одвојивом боцом. Никад не укључујте блендер кад у њему нема састојака и течности. То може довести до прегревања и оштећења производа.

УПОЗОРЕЊЕ! Док блендер ради, не скидајте посуду са постоља. Ако морате да уклоните посуду, прво искључите уређај, а затим уклоните посуду. УПОЗОРЕЊЕ! Кад је у блендеру велика количина (пун капацитет), не пуштајте га да ради дуже од 2 минута. Пре него што наставите, пустите да се хлади бар 10 минута.

9 Скините посуду (4,6) са постоља блендера (1) окретањем супротно од смера казаљки и повлачењем. Одвојите склоп ножа окретањем супротно од смера казаљки. УПОЗОРЕЊЕ! Увек одвојите склоп ножа у року од 1 минута од завршетка блендирања да бисте избегли касније напорно растављање.

10 Оперите делове одмах након употребе да бисте спречили сушење остатака хране на њима. Професионални савети! Увек скините склоп ножева са посудом и исперите их да буду чисти чак и пре него што их ставите у машину за прање посуђа. Напуните посуду са 0.4L млаке воде и течношћу за прање и затим покрените уређај МАКС. брзином 30 секунди да би се испрао.

11 Причврстите поклопац одвојиве боце (5) да бисте блендирани садржај понели са собом.

12 Коришћење стаклене посуде a. Сипајте састојке у стаклену посуду (10). b. Ставите поклопац (11) на стаклену посуду (10). c. Ставите склоп стаклене посуде на постоље блендера (1) и окрећите га у смеру казаљки док не шкљоцне. УПОЗОРЕЊЕ! Уређај не може да се укључи ако посуда није савршено намештена на постоље блендера. d. Окрените дугме (2b) у положај 1 или 2 према рецепту/жељи (погледајте подешавање 2. брзине). Окрените дугме у положај „PULSE“ за краткотрајно повећање снаге. Кад завршите, окрените дугме у положај 0 за крај мешања.

УПОЗОРЕЊЕ! Никад не покрећите уређај без поклопца (11).

Recomandări Pro! У пулсном режиму можете брзо да промешате састојке да бисте постигли жељену уједначеност.

e. Скините посуду (10) са постоља блендера (1) окретањем супротно од смера казаљки и повлачењем, а затим сипајте и послужите.

13 Коришћење млина

a. Сипајте састојке у посуду млина (7).

b. Причврстите склоп ножа (3) на отворени крај посуде окретањем у смеру казальки.

Окрените млн наопако.

УПОЗОРЕЊЕ! Ножеви су веома оштри!

с. Гурните склопљени млн на постоље блендера (1) и окрећите га у смеру казальки док уз шкљоцање не легне на своје место.

УПОЗОРЕЊЕ! Уређај не може да се укључи ако посуда није савршено намештена на постоље блендера. (Символ троугла поравнат са символом катанца на постољу блендера)

d. Окрените дугме (2b) у положај 1 или 2 према рецепту/жељи.

Кад завршите, окрените дугме у положај 0 за крај мешања.

e. Окрените склопљени млн супротно од смера казаљки да бисте га одвојили од постоља блендера (1).

Одвојите склоп ножа (3) окретањем супротно од смера казаљки.

УПОЗОРЕЊЕ! Увек одвојите склоп ножа у року од 1 минута од завршетка блендирања да бисте избегли касније напорно растављање.

УПОЗОРЕЊЕ! Не додирујте оштар нож након млевења јер након неколико циклуса млевења може бити врео.

14 Искључите апарат из струје.

ЧИШТЕЊЕ И НЕГА ( слика на стр. '6')

Увек искључите уређај из струје пре чишћења.

1 Кућишта мотора. Никад не потапајте постоље блендера у воду! Само га очистите влажном крпом. Не користите абразивна средства за чишћење, сунђере за рибање или абразивне детерçенте за чишћење уређаја.

2 Посуде* (4,7,10), склопови ножева * (3,9), поклопци * (5,8,11) и мерне шоље могу да се перу машински Да бисте при ручном прању избегли рђу, немојте користити жичану четку, челичну вуну или избељивач. Напомене: Увек скините склопове ножева (3,9) са посуда ради чишћења да бисте спречили да између њих остане хране.

УПОЗОРЕЊЕ! Ножеви су веома оштри. Рукујте пажљиво током чишћења.

* доступно само за поједине модели.

РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

ПРОБЛЕМ МОГУЋИ УЗРОК РЕШЕЊЕ
Не можете да укључите или користите блендер.	Блендер није приклъучен на напајање струјом.	Проверите струјну утичницу и приклъучите поново.
	Боца и склоп ножева нису исправно постављени на постоље блендера. Сигурносни систем за блокирање спречава напајање апарата.	Проверите да ли је склоп ножева добро причвршћен и да ли посуда правилно стоји на постољу блендера. (Симбол положаја на постољу посуде треба да буде поравнат са символом катанца на постољу блендера)
	Постоји проблем са радом. Обратите се овлашћеном сервисном центру.
Рад ножева је успорен или долази до застоја током рада апарата.	Нож се заглавио јер су комади хране превелики или има превише намирница у посуди.	Исеците намирнице на мање комаде или одвадите.
	Пуњење је претешко па се аутоматски активирала заштита мотора.	Искључите из струје, сачекајте бар 20 минута, одвадите нешто намирница, а затим покрените поново.
	У посуду су стављени погрешни састојци.	Стаклена посуда и одвојива боца служе за производњу напитака. Додајте воће, поврће и друге састојке. Никад не мешајте састојке као што су тесто, кромпир-пире, месо и сл. Млин служи за млевење тврдих састојака, као што су орашасти плодови, зрна кафе и сушена чили паприка.

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

14 Izključite napravo.

ČIŠČENJE IN NEGA (slika na strani '6')