SHTD 2200 D2 - Sèche-cheveux SILVERCREST - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI SHTD 2200 D2 SILVERCREST

SHTD 2200 D2 Introduction Toutes nos félicitations pour l’achat de votre nouvel appareil. Vous avez choisi un produit de grande qualité. Le mode d’emploi fait partie de ce produit. Il contient des remarques importantes concernant la sécurité, l’utilisation et la mise au rebut. Veuillez vous familiariser avec l’ensemble des consignes d’opération et de sécurité avant l’usage du produit. N’utilisez le produit que conformément aux consignes et pour les domaines d’utilisation prévus. Conservez soigneusement ces instructions. En cas de transfert du produit à un tiers, remettez-lui également tous les documents. Droits d’auteur Cette documentation est protégée par les droits d’auteur. Toute reproduction ou réimpression, totale ou partielle, toute diffusion des illustrations même avec des modifications n’est autorisée qu’après l’accord écrit du fabricant. Utilisation conforme Le sèche-cheveux sert à sécher et à coiffer les cheveux humains, et n’est pas appro- prié pour les perruques et les postiches en matériau synthétique. Vous devez utiliser le sèche-cheveux uniquement pour un usage privé. Respectez toutes les informations figurant dans ce mode d’emploi, en particulier les consignes de sécurité. Cet appa- reil n’a pas été conçu pour des usages commerciaux ou industriels. Tout usage divergent ou toute utilisation ne respectant pas les recommandations d’emploi seront considérés comme non conformes. Aucune réclamation pour dommages résultant d’un usage non conforme ne sera prise en considération. La personne utilisant l’appareil est seule à assumer le risque. Matériels fournis L’appareil est équipé en standard des composants suivants : ▯ sèche-cheveux à technologie ionique ▯ concentrateur ▯ diffuseur ▯ mode d’emploi

1) Sortir du carton les pièces de l’appareil et le mode d’emploi.

2) Retirer tous les matériaux d’emballage.

3) Nettoyer toutes les pièces de l’appareil comme indiqué au chapitre «Nettoyage».

REMARQUE ► Vérifiez que la livraison est bien complète et qu'elle ne présente pas de dommages apparents. ► En cas de livraison incomplète ou de dommages résultant d'un emballage défectueux ou du transport, veuillez vous adresser à la hotline du service après-vente (voir le chapitre «Service après-vente»).FR

 27 ■ SHTD 2200 D2 Recyclage de l’emballage L’emballage protège l’appareil de tous dommages éventuels au cours du transport. Les matériaux d’emballage ont été sélectionnés selon des critères de respect de l’environnement et de recyclage, de sorte qu’ils peuvent être recyclés. Le retour de l’emballage dans les filières de recyclage permet d’économiser les matières premières et réduit la formation de déchets. Remettre les matériaux d’emballage qui ne sont plus utilisés dans les points de collecte prévus par la réglementation. Observez le marquage sur les différents matériaux d’emballage et triez-les sépa- rément si nécessaire. Les matériaux d’emballage sont repérés par des abrévia- tions (b) et des numéros (a) qui ont la signification suivante : 1–7 : Plastiques 20–22 : Papier et carton 80–98 : Matériaux composites REMARQUE ► Dans la mesure du possible, conservez l'emballage d'origine pendant la période sous garantie, afin de pouvoir emballer l'appareil en bonne et due forme pour l'expédition si vous étiez amené à faire valoir la garantie. Présentation de l’appareil Figure A : concentrateur grille d’entrée d’air commutateur «générateur d’ions» oeillet de suspension commutateur intensité de soufflage (2 niveaux) commutateur intensité de chauffage (3 niveaux) touche «air frais»

Figure B : diffuseur Caractéristiques techniques tension secteur 230 - 240 V

(Tension alternative), 50 Hz puissance nominale 2000 - 2200 W classe de protection

SHTD 2200 D2 Consignes de sécurité

RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE

► Ne brancher le sèche-cheveux que sur une prise conforme aux normes, avec une tension de réseau correspondant aux indications données sur la plaque signalétique. ► Ne plonger en aucun cas le sèche-cheveux dans un liquide, ne pas laisser de liquide pénétrer dans le boîtier de l'appareil. Ne pas exposer l'appareil à l'humidité, ne pas l'utiliser en extérieur. En cas de pénétration accidentelle d'un liquide dans le boîtier de l'appareil, le débrancher immédiatement de la tension secteur et confier l'appareil à un atelier spécialisé pour réparation. ► En cas de panne en cours d'utilisation, et avant tout nettoyage du sèche-cheveux, débrancher l'appareil de la prise secteur. ► Retirer le connecteur de la prise, ne pas tirer sur le câble pour débrancher. ► Enrouler le câble autour de l'appareil, le ranger dans un endroit non exposé. ► Lorsque le câble de raccordement de l’appareil est endom- magé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou une personne de qualification similaire afin d’éviter tout risque. ► Ne pas exercer de contrainte mécanique excessive sur le câble d’alimentation, le brancher en vérifiant qu’il ne consti- tue pas un risque de chute pour les personnes à proximité. ► Ne pas utiliser de câble de rallonge. ► Ne jamais prendre avec des mains mouillées le sèche-che- veux, le câble d’alimentation ou le connecteur. ► Débrancher immédiatement le sèche-cheveux de la tension secteur après l’utilisation. Pour qu’il soit tota- lement hors tension, débrancher le connecteur de la prise tension secteur. ► Ne pas ouvrir le boîtier du sèche-cheveux, ne pas chercher à réparer. Dans ce cas, la sécurité n’est plus assurée et vous perdez le bénéfice de la garantie. Faire réparer le sèche-che- veux défectueux uniquement par des techniciens qualifiés.FR

Ne jamais utiliser l'appareil à proximité d'eau, en particulier près d'un lavabo, d'une baignoire ou d'un autre équipement analogue. La proximité d'eau représente un danger, même si l'appareil est à l'arrêt. Pour cette raison, débranchez l'appareil après chaque utilisation. A titre de protection supplémentaire, nous recommandons l'installation d'un relais disjoncteur contre les courants de fuite avec un seuil de déclenchement impérativement inférieur à 30 mA dans le circuit électrique de la salle de bains. Veuillez demander conseil auprès de votre électricien. Après utilisation du sèche-cheveux dans une salle de bains, débranchez toujours la fiche de la prise secteur car l’omnipré- sence d’eau constitue un danger même si le sèche-cheveux est éteint. AVERTISSEMENT ! RISQUE D'ACCIDENT ! ► Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacités physiques, sen- sorielles ou mentales réduites ou un manque d’expérience et de connaissances à condition qu’elles aient reçu une supervision ou des instructions concernant I’utilisation de I’appareil en toute sécurité et qu’elles comprennent les dangers encourus. ► Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. ► Le nettoyage et I’entretien par I’usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. ► Ne jamais déposer le sèche-cheveux lorsqu’il est sous tension, ne jamais laisser l’appareil sous tension sans surveillance. ► Ne jamais poser le sèche-cheveux à proximité de sources de chaleur, protéger le cordon d’alimentation contre tout risque de dommage.■ 30 

SHTD 2200 D2 AVERTISSEMENT ! RISQUE D'ACCIDENT ! ► Ne plus utiliser un sèche-cheveux après une chute ou un sèche-cheveux endommagé. Faire examiner et réparer, le cas échéant, l’appareil par des techniciens qualifiés. ► En cours d’utilisation, ne pas recouvrir la grille d’entrée d’air. Nettoyez-la à intervalles réguliers. ► Le sèche-cheveux s’échauffe en cours d’opération. Lorsqu’il est chaud, saisissez-le par le manche. Opération Degrés de chauffage et de soufflage 1) Enficher le connecteur dans la prise secteur.2) Mettre en marche le sèche-cheveux avec le commutateur d’intensité de soufflage .Le sèche-cheveux est doté de deux contacteurs fonctionnels. Ils permettent de sélectionner séparément l’intensité du flux d’air (commutateur intensité de souf- flage ) et la puissance du chauffage (commutateur intensité du chauffage ): Intensité de soufflage 0 sèche-cheveux à l’arrêt débit d’air faibles débit d’air élevéIntensité de chauffage intensité de chauffage faible intensité de chauffage mosyenne intensité de chauffage élevée3) Après usage, arrêter l’appareil en mettant le commutateur d’intensité de soufflage sur «0». Retirer ensuite le connecteur de la prise secteur. Flux d’air frais La touche ”air frais” vous permet d’obtenir un flux d’air froid. Cela fonctionne avec un flux d’air faible et élevé, ainsi qu’à un niveau de chauffage moyen et élevé. Le niveau de chauffage faible est inopérant.L’air froid sert par exemple à refroidir les cheveux encore brûlant/chauds après le coiffage, pour un meilleur maintien de la coiffure.FR

 31 ■ SHTD 2200 D2 Fonction «générateur d’ions» Le commutateur «générateur d’ions» permet d’enclencher la fonction ionisa- tion à tous les niveaux de puissance de soufflage ou de chauffage. ■ Commutateur «générateur d’ions» en position « » : La fonction d’ionisation est activée. ■ Commutateur «générateur d’ions» en position « » : La fonction d’ionisation est désactivée. Des charges électrostatiques apparaissent dans les cheveux qui commencent alors à «se dresser» lors du séchage avec un sèche-cheveux. La fonction «générateur d’ions» assure la neutralisation et la disparition de ces charges électrostatiques. La chevelure s’assouplit, devient brillante, disciplinée et plus facile à travailler. Tenez cependant compte du fait que la fonction d’ionisation ne fonctionne idéalement que sans embout (diffuseur / concentrateur ), l’application des ions sur les cheveux étant perturbée par les embouts. Pour profiter au mieux de la fonction d’ionisation, il convient donc d’utiliser le sèche-cheveux sans embout. Séchage et coiffage des cheveux ■ Pour procéder au séchage rapide des cheveux, nous recommandons tout d’abord de mettre l’appareil pour une courte durée sur une intensité de souf- flage et de chauffage élevée. Mettre le commutateur «générateur d’ions» sur « » Après avoir procédé au préséchage des cheveux, passez à une intensité de soufflage ou de chauffage inférieure, pour procéder au formage de la coiffure. ■ Avec le concentrateur , vous pouvez utiliser le flux d’air de manière ciblée pour le coiffage. Placez le concentrateur à l’avant avec une légère pression sur le sèche-cheveux de manière à ce qu’il s’enclenche et qu’il soit placé de manière uniforme sur le sèche-cheveux. Lorsque vous n’avez plus besoin du concentrateur , patientez jusqu’à ce que l’appareil soit refroidi et retirez-le d’un simple mouvement vers le bas :■ 32 

SHTD 2200 D2 ■ Si vous souhaitez sécher vos cheveux d’une manière particulièrement douce, ou bien avec ce que l’on appelle la «permanente séchée à l’air», utilisez le diffuseur . Retirez d’abord le cas échéant le concentrateur d’un mou- vement vers le bas. Placez le diffuseur à l’avant avec une légère pression sur le sèche-cheveux de manière à ce qu’il s’enclenche et qu’il soit placé de manière uniforme sur le sèche-cheveux. Lorsque vous n’avez plus besoin du diffuseur , patientez jusqu’à ce que l’appareil soit refroidi et retirez-le d’un simple mouvement vers le bas : ■ Avant de peigner les cheveux, les laisser se refroidir un bref moment afin de maintenir la forme de la coiffure. ■ Pour refroidir les cheveux, vous pouvez utiliser la touche «air frais»

► Avant de nettoyer l'appareil, retirez toujours le connecteur de la prise secteur. ► Lors d'un nettoyage ne plonger en aucun cas l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide ! ► Avant d'utiliser à nouveau le sèche-cheveux après le nettoyage, il doit être entièrement sec. ATTENTION - RISQUE D'ACCIDENT ! ► Laisser l'appareil se refroidir suffisamment avant le nettoyage. ATTENTION - RISQUE DE DÉGÂTS MATÉRIELS ! ► Ne pas utiliser de produits détergents agressifs ou de solvants. Ces derniers peuvent endommager la surface.FR

 33 ■ SHTD 2200 D2 Nettoyage du boîtier ■ Utiliser un chiffon doux légèrement imbibé d’eau savonneuse pour le net- toyage du boîtier et des accessoires. Nettoyer la grille d’entrée d’air ATTENTION - RISQUE D'INCENDIE ! ► Nettoyez régulièrement la grille d'entrée d'air à l'aide d'une brosse douce.

1) Tournez la grille d’entrée d’air légèrement dans le sens contraire aux

aiguilles d’une montre de manière à pouvoir le retirer du sèche-cheveux.

2) Nettoyez les ouvertures de la grille d’aspiration de l’air avec une brosse

3) Remettez en place la grille d’aspiration de l’air sur le sèche-cheveux, afin

que les languettes de la grille d’aspiration de l’air s’enclenchent dans les évidements sur le boîtier du sèche-cheveux. Tournez légèrement la grille d’aspiration de l’air dans le sens des aiguilles d’une montre de manière à ce qu’elle s’enclenche et soit correctement placée sur le boîtier.■ 34 

SHTD 2200 D2 Rangement ATTENTION - RISQUE DE DÉGÂTS MATÉRIELS ! ► Emballez et transportez le sèche-cheveux uniquement lorsqu'il est refroidi. Vous risqueriez dans le cas contraire d'endommager d'autres objets. ■ Faire le nettoyage du sèche-cheveux comme indiqué au chapitre «Nettoyage». ■ On peut utiliser le oeillet de suspension pour accrocher le sèche-cheveux dans un espace de rangement. ■ Conserver l’appareil dans un endroit propre et sec. Réparer les dysfonctionnements Si votre sèche-cheveux ne fontionnait pas comme prévu, retirer le connecteur de la prise secteur et laisser l’appareil se refroidir pendant quelques minutes. L’appareil est doté d’une protection anti-surchauffe ! Si l’appareil ne fonctionne toujours pas, adressez-vous au point de service après- vente mentionné à la rubrique «Garantie et service après-vente». Mise au rebut L’appareil ne doit jamais être jeté dans la poubelle domestique habituelle. Ce produit est assujetti à la directive européenne 2012/19/EU. Remettre un appareil hors d’usage dans un des points du réseau de collecte pour déchets type DEEE. Respecter la réglementation en cette matière. En cas de doute, contacter les services techniques de la mairie.FR

 35 ■ SHTD 2200 D2 Garantie de Kompernass Handels GmbH Chère cliente, cher client, Cet appareil est garanti 3 ans à partir de la date d’achat. Si ce produit venait à présenter des vices, vous disposez de droits légaux face au vendeur de ce produit. Vos droits légaux ne sont pas restreints par notre garantie présentée ci-dessous. Conditions de garantie La période de garantie débute à la date de l’achat. Veuillez bien conserver le ticket de caisse d’origine. Ce document servira de preuve d’achat. Si dans un délai de trois ans suivant la date d’achat de ce produit, un vice de matériel ou de fabrication venait à apparaître, le produit sera réparé ou remplacé gratuitement par nos soins, selon notre choix. Cette prestation de garantie néces- site dans un délai de trois ans la présentation de l’appareil défectueux et du justificatif d’achat (ticket de caisse) ainsi que la description brève du vice et du moment de son apparition. Si le vice est couvert par notre garantie, vous recevrez le produit réparé ou un nouveau produit en retour. Aucune nouvelle période de garantie ne débute avec la réparation ou l’échange du produit. Période de garantie et réclamation légale pour vices cachés L’exercice de la garantie ne prolonge pas la période de garantie. Cette disposition s’applique également aux pièces remplacées ou réparées. Les dommages et vices éventuellement déjà présents à l’achat doivent être signalés immédiatement après le déballage. Toute réparation survenant après la période sous garantie fera l’objet d’une facturation. Étendue de la garantie L’appareil a été fabriqué avec soin conformément à des directives de qualité strictes et consciencieusement contrôlé avant sa livraison. La prestation de garantie est valable pour des vices de matériel et de fabrication. Cette garantie ne s’étend pas aux pièces du produit qui sont exposées à une usure normale et peuvent de ce fait être considérées comme pièces d’usure, ni aux dété- riorations de pièces fragiles, par ex. connecteur, accu, moules ou pièces en verre. Cette garantie devient caduque si le produit est détérioré, utilisé ou entretenu de manière non conforme. Toutes les instructions listées dans le manuel d’utilisation doivent être exactement respectées pour une utilisation conforme du produit. Des buts d’utilisation et actions qui sont déconseillés dans le manuel d’utilisation, ou dont vous êtes avertis doivent également être évités. Le produit est uniquement destiné à un usage privé et ne convient pas à un usage professionnel. La garantie est annulée en cas d’entretien incorrect et inapproprié, d’usage de la force et en cas d’intervention non réalisée par notre centre de service après-vente agréé.■ 36 

SHTD 2200 D2 Procédure en cas de garantie Afin de garantir un traitement rapide de votre demande, veuillez suivre les indica- tions suivantes : ■ Veuillez avoir à portée de main pour toutes questions le ticket de caisse et la référence article (par ex. IAN 12345) en tant que justificatif de votre achat. ■ Vous trouverez la référence sur la plaque signalétique, une gravure, sur la page de garde de votre manuel d’utilisation (en bas à gauche) ou sous forme d’autocollant au dos ou sur le dessous. ■ Si des erreurs de fonctionnement ou d’autres vices venaient à apparaître, veuillez d’abord contacter le département service clientèle cité ci-dessous par téléphone ou par e-mail. ■ Vous pouvez ensuite retourner un produit enregistré comme étant défectueux en joignant le ticket de caisse et en indiquant en quoi consiste le vice et quand il est survenu, sans devoir l’affranchir à l’adresse de service après- vente communiquée. Sur www.lidl-service.com, vous pouvez télécharger ce manuel ainsi que beaucoup d’autres, des vidéos produit et logiciels. Service après-vente Service France Tel.: 0800 919270 E-Mail: kompernass@lidl.fr Service Belgique Tel.: 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.be IAN 290023 Importateur Veuillez tenir compte du fait que l’adresse suivante n’est pas une adresse de service après-vente. Veuillez d’abord contacter le service mentionné.