Baltrum Flow - Chauffage Klarstein - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Chauffage à convection, puissance de 2000 W, thermostat réglable, 3 niveaux de chaleur.
Dimensions	Dimensions compactes pour un placement facile, poids léger pour une mobilité accrue.
Utilisation	Idéal pour chauffer des espaces jusqu'à 30 m², fonctionnement silencieux, facile à utiliser avec un panneau de contrôle intuitif.
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier de la grille d'aération recommandé, pas de pièces amovibles nécessitant un entretien complexe.
Sécurité	Protection contre la surchauffe, arrêt automatique en cas de basculement, conforme aux normes de sécurité européennes.
Informations générales	Design moderne, idéal pour les maisons et appartements, garantie constructeur de 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - Baltrum Flow Klarstein

Comment régler la température sur le Klarstein Baltrum Flow ?

Pour régler la température, utilisez le thermostat intégré situé sur le panneau de contrôle. Tournez le bouton pour sélectionner la température désirée.

Le Klarstein Baltrum Flow fait-il du bruit en fonctionnement ?

Le Klarstein Baltrum Flow est conçu pour fonctionner silencieusement. Si vous entendez des bruits inhabituels, vérifiez que l'appareil est bien stable et qu'il n'y a pas d'objets bloquant les ventilations.

Quelle est la puissance maximale du Klarstein Baltrum Flow ?

La puissance maximale du Klarstein Baltrum Flow est de 2000 W.

Comment nettoyer le Klarstein Baltrum Flow ?

Débranchez l'appareil et utilisez un chiffon humide pour nettoyer l'extérieur. Ne pas utiliser de produits abrasifs ni immerger l'appareil dans l'eau.

Est-ce que le Klarstein Baltrum Flow est sûr pour une utilisation dans une salle de bain ?

Non, le Klarstein Baltrum Flow n'est pas conçu pour une utilisation dans des zones humides comme les salles de bain. Veuillez l'utiliser uniquement dans des espaces secs.

Comment réinitialiser le Klarstein Baltrum Flow si l'appareil ne fonctionne pas ?

Pour réinitialiser l'appareil, débranchez-le pendant quelques minutes, puis rebranchez-le. Cela devrait résoudre la plupart des problèmes de fonctionnement.

Le Klarstein Baltrum Flow peut-il être utilisé avec une minuterie ?

Oui, le Klarstein Baltrum Flow dispose d'une fonction de minuterie qui vous permet de programmer l'arrêt automatique après un certain temps.

Quel est le poids du Klarstein Baltrum Flow ?

Le poids du Klarstein Baltrum Flow est d'environ 5,5 kg.

Où puis-je trouver le mode d'emploi du Klarstein Baltrum Flow ?

Le mode d'emploi est inclus dans l'emballage. Vous pouvez également le télécharger en PDF sur le site officiel de Klarstein.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, contactez le service client.

MODE D'EMPLOI Baltrum Flow Klarstein

Radiateur à convection

Remarque: Ce produit ne peut etre utiliser que dans des locaux bien isolés ou de maniere occasionnelle.

Toutes nos félicitations pour l'acquisition de ce nouvel apparéil. Veuillez tire attentivement les instructions suivantes de branchement et d'utilisation afin d'éviter d'eventuels dommages. Le fabricant ne saurait être tenu pour responsable des dommages dus au non-respect des consignes de sécurité et à la mauvaise utilisation de l' apparéil. Scannez le QR-Code pour acceder à la première version du mode d'emploi et à d'autres informations concernant le produit:

SOMMAIRE

Fiche technique 29

Consignes de sécurité 30

Aperçu 32

Installation 33

Utilisation 34

Nettoyage et entretien 38

Informations sur le recyclage 39

Fabricant et importateur (uk) 39

Fiche de données produit 40

FICHE TECHNIQUE

Numero d'article 10035033	10035034
Alimentation 220-240 V~ 50-60 Hz
Consommation Vitesse 1: 800 W	Vitesse 2: 1200 W
	Vitesse 3: 2000 W

CONSIGNES DE SECURITE

Lisez et suivez les consignes de sécurité ci-dessous, même si vous vous sentez à l'aise avec l'appareil. Conservez le mode d'emploi pour vous y reférer ultérieurement. Lorsque vous utilisez un appleil électrique, les consignes de sécurité doivent être respectées, notamment les suivantes :

• Utilisez uniquement la tension specifiée sur la plaque signalétique de l'appareil.
• N'obstruez enaucun cas le flux d'air a l'entree ou a la sortie d'air,car I'appareil peut surchauffer et presenter un risque d'incendie.
• Ne couvrez pas les fentes de ventilation et les entrées et sorties d'air en plaçant l'appareil sur une surface molle. Tous les objets doivent être à au moins 1 mètre de l'avant, des côtés et de l'arrête.
• Ne placez pas l'appareil pres d'une source de chaleur.
• N'utilisez pas l'appareil dans un environnement dans lequel de l'essence, de la peinture ou d'autres substances inflammbables sont stockées.
• Cet apparéil devient chaudpendant l'utilisation. Ne touchez pas la surface chaude avec la peau rue.
• Éteignez et laissez refroidir l'appareil avant de le déplacer.
• N'utilisez pas l'appareil pour secher du linge.
• N'insérez pas d'objets étrangers et d'objets métalliques à l'intérieur de l'appareil ou dans les fentes de ventilation, car cela pourrait entrainer un choc électrique, un incendie ou des dommages à l'appareil.
• Ne plongez pas l'appareil dans des liquides et ne laissez pas l'eau s'écouler à l'intérieur de l'appareil car cela cree un risque de chocoléctrique.
• N'utilisez pas l'appareil avec un cordon d'alimentation ou une prise de courant endommages après un dysfonctionnement de l'appareil, en cas de chute ou d'endommagement. Remettez l'appareil à un électricien pour examen, réglage électrique ou mécanique, entretien ou réparation.
• N'utilizez pas l'appareil avec les mains mouillées.
• La cause la plus fréquence de surchauffe est l'accumulation de poussière et de peluches sur l'appareil. Eliminez régulièrement des dépôts en débranchant la fiche secteur et en passant l'aspirateur sur les ouvertures d'air et la grille.
• Débranchez toujours la fiche secteur avant de nettoyer l'appareil. N'utilise pas d'abrasifs pour le nettoyage. Nettoyez avec un chiffon humide (non trempe) mouillé à l'eau savonneuse uniquement.
• Ne branchez pas l'appareil avant de l'avoir complètement assemblé et installé.
  L'appareil n'est pas concu pour une utilisation en extérieur.
• N'utilisez pas l'appareil à proximé immediate d'un bain, d'une douche, d'une piscine ou d'autres liquides.
  Utilisez-le toujours en position verticale.
• Éteignez et laissez refroidir l'appareil avant de le déplacer.
• Ne pas utiliser avec un cable enroule car il y a une forte probabilité que la chaleur s'accumule au point de présence un danger.
  L'utilisation d'une rallonge n'est pas recommandee pour cet apparéil.
• Ne débranchez pas la fiche secteur avant d'etreindre l'appareil.
• Net tirez pas sur le cordon pour débrancher la fiche d'alimentation de la prise.

Tenez toujours la fiche.

• Débranchez la fiche secteur lorsqu'ell'appareil n'est pas utilisé.
• Cet apparéil ne convient pas pour une utilisation sur des tapis à poils longs ou des tapis flocati.
• Ne laissiez pas le cordon d'alimentation entre en contact avec des surfaces chaudes pendant le fonctionnement.
• Ne faites pas passer le cordon d'alimentation sous une moquette, un tapis, un passage, etc. Placez le cordon d'alimentation à l'extérieur des zones de passage pour que personne ne puisse trébucher dessus.
• Ne tordez pas, ne pliez pas ou n'enroulez pas le cordon d'alimentation car cela pourrait affaibir et casser l'iso1ation du cable. Assurez-vous toujours que I'ensemble du cordon d'alimentation est déroule de I'enrouleur.
• Ne pas utiliser à l'extérieur ouABOUT sur une surface humide.
• Ne pas ranger l'appareil encore chaud.
• Cet apparéil ne convient pas aux enfants en bas âge ou aux personnes fragiles sans précaution.
• Les jeunes enfants doivent être surveillés afin qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
  L'appareil ne doit pas etre utilise sous une prise.
• N'utilisez pas l'appareil avec une programmation, une minuterie ou tout autre apparéil qui allume ou étèint le radiateur. Il existe un risque d'incendie si le radiateur est couvert ou mal installé.
• Ne couvrez pas le radiateur! Risque de surcharge!
• Pour éviter tout risque de chocolélectrique, n'immergez pas l'appareil et le cordon d'alimentation dans l'eau et ne les exposez pas à la pluie, à l'humidité ou à tout autre liquide nécessaire au fonctionnement de l'appareil.
• La grille de protection n'offre pas une protection complète pour les jeunes enfants et les personnes fragiles.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par un électricien qualifié pour éviter tout danger.
• Utilisez l'appareil uniquement aux fins prévues dans le mode d'emploi.
• Toute autre utilisation est déconseillée et peut entraîner un incendie, un choc électrique ou d'autres blessures.
• L'appareil est destiné à un usage domestique uniquement et non à des fins commerciales ou industrielles.

Modèle 10035033

Modèle 10035034

1 Entrée d'air
2 Sortie d'air
3 Turbo ventilator
4 Poignées
5 Panneau de commande
6 Interrupteur secteur
7 Pieds de support

INSTALLATION

1. Retirez l'appareil de son emballage et retirez tout le matériel d'emballage. Placez l'appareil en position verticale ou horizontale sur une surface stable.
2. Insérez la fiche secteur de l'appareil dans une prise. Vous pouvez maintainant utiliser l'appareil.

Remarque : L'entrée d'air ne doit pas etre trop pres du mur car cela pourrait limiter la prise d'air et afferter négativement l'efficacite de l'appareil. La sortie d'air ne doit pas non plus etre trop pres du mur.

FR

UTILISATION

Panneau de commande 10035033

Panneau de commande 10035034

Attention: risque de brûlure

Ne touche pas le radiateur pendant son fonctionnement. Le boitier devient chaud.

1. Appuyez sur la touche . vbous ner faites aucun autre reglage, l'appareil demarre à la vitesse la plus élevée (la température par défaut est réglée sur 24^ ). La touche [X] s'allume et l'écran affiche 24^ . Les 5 autres touches sont faisement éclairées.
2. Appuyez à nouveaux ur la touche pourmettre l'appareil en veille. Seule la touche resté éclairée faiblement, l'éclairage de toute sles autres touches s'éteint.
3. L'appareil dispose d'une fonction de rappel. Si vous rallumez l'appareil après l'avoir mis en voir, il reprend le deernier mode de fonctionnement utilisé.

Mode (Modèle 10035033)

1. Si vous appuyez plusieurs fois sur cette touche, vous parcourez les niveaux Haut Moyen Bas Moyen. Le milieu des trois affichages numériques affiche cycliquement les chiffres "3 2 1 2 ...".
2. Une fois le mode défini, la touche de mode s'allume et le réglage actuel s'affiche au centre de l'écran. La température régée s'affiche à l'écran.
3. Dans les trois modes, la température peut être régée dans une plage de 7^ à 35^ . La fonction de chauffage peut être activée / désactivée par la température régée et la température déterminée par le capteur NTC. Appuyez sur + ou - pour régler la température.

Mode (Modèle 10035034)

1. Appuyez plusieurs fois sur cette touche pour parcourir en cycle les niveaux Haut Moyen Bas Moyen ... Le milieu des trois caractères numériques affiche cycliquement les chiffres "3 2 1 2 ...".
2. Dans que le mode est selectionné, les touches + et - s'allument. La température peut être augmentée ou diminuée à chaque pression.
3. Une fois le mode défini, levoyant au milieu du mode s'allume et le caractère central affiche le réglage actuel à l'écran. ÀpRES 5 secondes,les trois chiffres de l'écran affichent la valeur de la température régée à l'écran. Vous pouvez ajuster la température en appuyant sur + et -.
4. Cinq secondes après avoir terminé le réglage de la température, + et - ne sont plus que faiblement éclairées.
5. Dans les trois modes, la température est régiable entre 7 et 35^ et la fonction de chauffage peut être activée / désactivée par la température régée et la température déterminée par le capteur NTC. Pour ce faire, appuyez sur + ou -
6. Les deux premiers chiffres de l'affichage de la température indiquent la valeur de la température et le dernier caractère l'unité °C.
7. La température régée par défaut est de 24^ . Vous pouvez ajuster la température en appuyant sur + et -. Si vous ne faites aucune entrée dans les 5 secondes, cette valeur est automatiquement enregistrée.

1. Appuyez sur la touche de la minuterie pour régler la durée jusqu'à l'arrêt automatique de l'appareil. L'indicateur de minuterie s'allume. La durée apparait à l'écran, les deux premiers chiffres indiquent les heures et le dernier emplacement l'unité d'heure "h".
2. Les touches + et - sont allumées. Réglez la durée de la minuterie d'arrêt en appuyant sur + et -. Si vous ne faitesaucun réglage dans les 5 secondes,voire réglage est automatiquement confirmé. Pour confirmer la durée, vous pouze également appuyer à nouveau sur la touche de la minuterie immédiatement après l'avoir saisie. Le réglage maximum est de 24h ,le réglage minimum est de O h (aucune minuterie n'est alors activée).
3. Une fois terminé le réglage de la minuterie, la touche de la minuterie s'allume et la température réglée s'affiche à nouveau. En même temps, les touches + et - ne sont que faiblement éclairées.
4. Le réglage de la minuterie peut être effectué quel que soit le mode de chauffage sélectionné. Si vous souhaitez afficher le temps restant jusqu'à l'expiration de la minuterie, appuyez à nouveau sur la touche. Les touches + et - s'allument également à nouveau et vous pouvez régler la durée jusqu'à l'arrêt automatique, si vous le souhaitez.

Température (Modèle 10035033)

1. Lorsque vous appuyez sur la touche de température, + et - et l'affichage de la température s'allument. La température s'affiche à l'écran comme suit : les deux premiers chiffres indiquent la température et le dernier chiffre l'unité °C".
2. La température régée par défaut est de 24^ . Vous pouvez régier la température en appuyant sur + et - (plage de réglage de la température 7 - 35 °C).
3. Si vous maintainez le bouton de température pendant 5 secondes en mode veille, vous pouvez changer l'unité de température de "°C" à "°F". Appuyez à nouveau sur la touche de température pendant 5 secondes pour modifier l'unité de température de "°F" à "°C".
4. La température régée par défaut est de 75^ et la plage de réglage de la température est de 45 à 95^ .
5. L'appareil dispose d'une fonction mémoire pour l'unité de température. La dernière unité de température réglée est restaurée même après une panne de courant.

Ventilateur (Modèle 10035034)

1. Lorsque vous appuyez sur la touche du ventilateur, le voyant du ventilateur s'allume et le moteur du ventilateur démarre.
2. Si vous appuyez à nouveau sur la touche du ventilateur, l'affichage du ventilateur s'eteint et le moteur du ventilateur s'arrête.

Augmenter / diminuier (Modèle 10035033)

1. Si vous n'effectuez aucun réglage de température ou de minuterie, les touches + et - ne s'allument que faiblement et ne réagissant pas.

2. Lorsqu'un réglage de température et / ou de minuterie a été effectué, les touches + et - s'allument et sont activées.

3. La touche de température doit être activée avant de pouvoir régler la température.

Augmenter / réduire (Modèle 10035034)

1. Si vous n'avez effectué aucun réglage de température ou de minuterie, les touches + et - ne s'allument que faiblement et ne réagissant pas.
2. Lorsqu'un réglage de température et / ou de minuterie a été effectué, les touches + et - s'allument et sont actives.
3. Si vous appuyez simultanément sur les touches + et - dés que la température est régée, vous pouvez modifier l'unité de température de ^ C à ^ F . De la même manière, vous pouze à nouveau modifier l'unité de température de ^ F à ^ C .
4. La température régée par défaut est de 75^ , la plage de réglage de la température est de 45 à 95^ .
5. L'appareil dispose d'une fonction mémoire pour l'unité de température. La dernière unité de température régée est restaurée même après une panne de courant.

Protection anti basculement (Modles 10035033 10035034)

1. Lorsque l'angle entre les positions horizontal et verticale est inférieur à 30 ± 5 degrés, l'affichage numérique clignote et affiche "Eo". Toutes les fonctions de l'appareil sont automatiquement désactivées.
2. ÀpRES que l'appareil a été remis dans la position correcte, il doit être éteint puis rallumé pour pouvoir reprendre le fonctionnement.

Remarques

1. Si aucun réglage n'est effectué dans les 3 minutes en mode de fonctionnement, l'écran s'eteint automatiquement. Seul la touche marche / arrêt reste faiblement allumée. Les autres touches sont désactivées. Appuyez sur n'importe qu'elle touche pour rallumer l'écran.
2. En cas de court-circuit du capteur, "EH" clignote à l'écran. Si un capteur est exposé, "EL" s'affiche à l'écran. Dans les deux cas, éteignez l'appareil et contactez le service client pour réparations.
3. L'appareil peut se controller par télécommande.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Avant de nettoyer le bac à poussière, débranchez la fiche secteur.

1. Éteignez l'appareil et débranchez la fiche secteur. Laissez l'appareil refroidir complètement.
2. Nettoyez les surfaces de l'appareil avec un chiffon doux si elles ne sont que légèrement sales. Pour les taches tenaces, utilisez un chiffon imbibé d'eau tiède et un peu de liquide vaisselle. Frottez ensuite l'appareil avec un chiffon doux pour le sécher.
3. N'utilisez pas de produits de nettoyage agressifs tels que de l'essence, des diluants, etc. car cela endommagerait la surface de l'appareil ou entrainerait une décoloration.
4. Éteignez l'appareil et débranchez la fiche de la prise si vous ne comptez pas l'utiliser pendant une longue période. Couvre l'appareil pour le protégger de la poussière.
5. Laissez l'appareil refroidir avant de le ranger et assurez-vous qu'il est stocké dans un endroit sec et bien ventilé.

INFORMATIONS SUR LE RECYCLAGE

S'il existe une réglementation pour l'élimination ou le recyclage des appareils électriques etlectroniques dans voitrats,ce symbole sur le produit ou sur I'emballage indique que cet apparéil ne doit pas être jété avec les ordures menagères. Vousdezvez le déposer dans un point de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques.La mise au rebut conforme aux régles protège I'environnement et la santé de vossemblables des conséquences négatives.Pour plus d'informations sur le recyclage et l'élimination de ce produit,veuillez contacter vos autorité locale ou votre service de recyclage des déchets menagers.

Ce produit contient des piles. S'il existe une réglementation pour l'élimination ou le recyclage des piles dans votre pays, vous ne doivent pas les jeter avec les ordures menagères. Renseignez-vous sur les dispositions locales relatives à la collecte des piles usages. La mise au rebut conforme aux règles protège l'environnement et la santé de vos semblables des conséquences négatives.

FABRICANT ET IMPORTATEUR (UK)

Fabricant :

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne.

Importateur pour la Grande Bretagne:

Référence (s) du produit 10035	033, 10035034
Donnée Symbole Valeur Unité	Donnée Unité
Puisance calorifique Uniquement pour les radiateursurs					électriques à accumulation : Type de régulation de l'apport de chaleur
Puisance calorifique nominale	Pnom	1,83	kW Régulation	ion manuelle de l'apport de chaleur avec thermostat intégré	non
Puisance calorifique minimale (indicative)	Pmin	0,85	kW Régulation	ion manuelle de l'apport de chaleur avec indication de la tempête et/ou de l'extérieur	non
Puisance maximale continue de chauffage	Pmax	2,18	kW Régulation	tion électronique de l'apport de chaleur avec indication de la tempête et/ou de l'extérieur	non
Consommation de courant auxiliaire					Apport de chaleur assisté par ventilateur non
A puissance calorifique nominale (moteur de ventilateur)	elmax	n.a.	kW		Type de chauffage/contrôle de la tempête de la pièce
A puissance calorifique minimale (moteur de ventilateur)	elmin	n.a.	kW Chaudiage à une seule vitesse, pas de contrôle de la tempête ambiente		non
En mode veille el	SB	0,16	W Deux vitesse ou plus régibles manuelle, pas de contrôle de la tempête ambiente		non
					Contrôle de la tempête ambiente par thermostat mécanique	non
					Contrôle électronique de la tempête ambiente	oui
					Contrôle électronique de la tempête ambiente et régulation par jour	non
					Contrôle électronique de la tempête ambiente et régulation par semaine	non
					Autres options de régulation
					Contrôle de la tempête ambiente avec détention de présence	non
					Contrôle de la tempête ambiente avec détention de fenêtre ouverte	non
					Avec option télécommande non
					Avec contrôle du démarriage du chauffage	non
					Avec limitation de la durée de fonctionnementoui
					Avec globe noir capteur de tempête	non
Coordonnées de contact	Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179, Berlin, Allemagne

Estimado cliente: