PC 1015 - Barbecue QLIMA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI PC 1015 QLIMA

Presciptions de sécurité Méthodes d’utilisation Nettoyage et maintenance Conditions de garantie Spécifications techniques

Avant d’utiliser l’appareil Après le déballage et avant toute utilisation, véri- fiez si l’article est endommagé. Le manuel d’utilisation repose sur les normes et règlementations qui sont applicables dans les pays d’Amérique. Dans tous les autres pays, respectez les directives et les lois nationales ! Avant le démarrage, lisez d’abord attentivement les consignes de sécurité et le mode d’emploi. Vous pouvez alors utiliser toutes les fonctions de manière sûre et fiable. Conservez les instructions d’utilisati- on et donnez-les à tout tiers qui pourrait posséder le barbecue après vous.

• Ne pas utiliser à l’intérieur !

• AVERTISSEMENT ! Ne pas utiliser d’essence ou de spiritueux pour allumer ou réactiver le barbecue !

• AVERTISSEMENT ! Cet appareil va devenir très chaud. Ne le déplacez pas pendant son utilisation

• AVERTISSEMENT ! Ne laissez pas le barbecue à la portée des enfants et des animaux domestiques !

Danger: Risque d’incendie!

Les braises et les composants du barbecue devien- nent très chauds pendant le fonctionnement et peuvent provoquer des incendies.

• Il est essentiel que vous ayez un extincteur et une trousse de premiers secours à portée de main et que vous soyez prêt en cas d’accident ou d’incen- die.

• Placez le barbecue sur une surface plane, horizon- tale, sûre, résistante à la chaleur et propre.

• Installez le barbecue à une distance d’au moins 1m de matériaux hautement inflammables tels que les auvents, les appentis ou meubles en bois.

• Ne déplacez pas le barbecue pendant qu’il est en fonctionnement.

• Allumez le charbon de bois uniquement dans un endroit abrité.

• Remplissez le barbecue avec 1,0 kg de charbon de bois maximum.

• Certains aliments produisent des graisses et des jus inflammables. Nettoyez le barbecue régulière- ment, de préférence après chaque utilisation.

• Ne videz les cendres qu’une fois que le charbon de bois a complètement brûlé et refroidi.

Danger: Risque de brûlures et d’accidents!

Ce dispositif n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de connais- sance.

• Ces personnes doivent être informées des dan- gers de l’appareil et surveillées par une personne responsable de leur sécurité.

• Toute modification apportée au produit repré- sente un risque important pour la sécurité et est interdite. N’entreprenez aucune intervention non autorisée vous-même.

• Éloignez les enfants et les animaux de l’appareil. Le barbecue, le charbon de bois, et la viande de barbecue deviennent très chauds pendant l’utili- sation. Tout contact peut provoquer des brûlures graves.

• Gardez une distance suffisante par rapport aux parties chaudes, car tout contact peut entraîner de graves brûlures.

• Portez toujours des gants de four ou de barbecue lorsque vous faites griller.

• Utilisez uniquement des ustensiles à long manche avec des poignées résistantes à la chaleur.

• Ne portez pas de vêtements avec des manches lar- ges.

• Utilisez uniquement des allume-feux secs ou des gels allume-feux spéciaux.

• Laissez le barbecue refroidir complètement avant de le nettoyer et/ou de le ranger.

Danger: Risque de déflagration!

Les liquides inflammables qui sont versés sur les bra- ises provoquent des flammes ou des déflagrations.

• Ne jamais utilisez de liquides inflammables tels que de l’essence ou des spiritueux.

• Ne mettez pas de morceaux de charbon de bois imbibés dans du liquide inflammable sur les bra- ises.

Danger: Risque d’empoisonnement!

Lors de la combustion du charbon de bois, des briqu- ettes de barbecue, etc. du monoxyde de carbone se forme. Ce gaz est inodore et peut être mortel dans les espaces fermés!

• Utilisez le barbecue uniquement à l’extérieur!

Danger: Risque pour la santé!

N’utilisez pas de décolorants ou de diluants pour éli- miner les salissures. Ceux-ci sont nocifs pour la santé et ne doivent pas entrer en contact avec les aliments.

Danger: Risques pour les enfants!

Lorsqu’ils jouent, les enfants peuvent être pris dans le film d’emballage et s’étouffer.

• Ne laissez pas les enfants jouer avec les films d’em- ballage.

• Assurez-vous que les enfants ne mettent pas de petites pièces d’assemblage dans leur bouche. Ils pourraient avaler les pièces et s’étouffer.

Danger: Risque de blessures

Le barbecue et les pièces individuelles peuvent pré- senter des bords tranchants.

• Soyez prudent avec les pièces individuelles pour éviter les accidents et/ou les blessures lors de l’as- semblage et l’utilisation. Portez des gants de pro- tection si nécessaire.

• Ne placez pas le barbecue près des entrées ou des zones à fort trafic.

• Faites toujours preuve d’une extrême prudence lorsque vous faites griller des aliments. En cas de distraction, vous risquez de perdre le contrôle de l’appareil.

• Soyez toujours attentif et conscient de ce que vous faites. N’utilisez pas ce produit si vous n’êtes pas concentré ou si vous êtes fatigué, sous l’influ- ence de drogues, d’alcool ou de médicaments. Un seul moment d’inattention lors de l’utilisation du produit peut entraîner de graves blessures. Attention: Risque d’endommagement! Pendant l’utilisation, les vis peuvent se desserrer len- tement et nuire à la stabilité du barbecue.

• Vérifiez la stabilité des vis avant chaque utilisati- on. Si nécessaire, serrez à nouveau toutes les vis pour vous assurer que le barbecue est bien stable. Attention: Risque d’endommagement! N’utilisez pas de solvants forts ou corrosifs ou tam- pons abrasifs, car ceux-ci peuvent attaquer les surfa- ces et laisser des traces de frottement.

Utilisez ce barbecue pour chauffer, cuisiner et griller des aliments. Ce barbecue est destiné exclusivement à l’extérieur et ne doit pas être utilisé à l’intérieur. N’utilisez l’appareil que comme décrit dans ce mode d’emploi. Toutes les autres utilisations sont considérées comme inappropriées et peuvent entraîner des dommages matériels ou même des blessures corporelles. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages causés par une mauvaise utili- sation. Préparation de l’assemblage

Danger: Risque de déflagration!

Le non-respect de ces instructions peut entraîner des problèmes et des risques lors de l’utilisation du barbecue. Suivez toutes les instructions d’assemblage énumérées ici.

1. Lisez tout d’abord les instructions d’assemblage.

2. Prévoyez suffisamment de temps pour l’assemblage et trouvez un espace de travail plat

de deux à trois mètres carrés

3. Les petites pièces telles que les poignées seront probablement pré-assemblées

Outils nécessaires 1 x Tournevis Phillips 1 x Clé Déballez le barbecue Déballez le barbecue et jetez tous les matériaux d’emballage. Gardez les matériaux d’emballage hors de portée des enfants et éliminez-les conformément aux règlementations après l’assemblage du barbecue. Suivez les étapes suivantes pour assembler le barbecue. Avant de faire griller

• Avant la première utilisation, lavez la grille de cuisson et la grille-réchaud du barbecue avec de l’eau chaude savonneuse.

• Préchauffage Avant d’utiliser le barbecue pour la première fois, il doit être conditionné (préchauffé) pendant au moins 1 à 2 heures à une température de 100 - 195°C. Ceci est nécessaire afin de rendre l’intérieur du barbecue prêt à griller et durcir la pein ture résistant à la chaleur à l’extérieur. Pendant le préchauffage, le couvercle ne doit pas être complètement fermé. Fermez le couvercle seulement pendant quelques minutes à la fin. Attention : La température ne doit jamais excéder 260°C. Fonctionnement

Danger: Risque de brûlure!

Le barbecue, le charbon de bois et la viande de barbecue deviennent très chauds pendant l’utilisation Tout contact peut provoquer des brûlures graves.

• Gardez une distance suffisante par rapport aux parties chaudes, car tout contact peut

entraîner de graves brûlures.

• Portez toujours des gants de four ou de barbecue lorsque vous faites griller.

• Utilisez uniquement des ustensiles à long manche avec des poignées résistantes à la cha- leur.

• Ne portez pas de vêtements avec des manches larges.

• Utilisez uniquement des allume-feux secs ou des gels allume-feux spéciaux.

1. Ouvrez le couvercle et retirez les grilles du barbecue.

2. Placez 2-3 allume-feux solides au milieu du système de levage. Faites attention aux instruc-

tions du fabricant sur l’emballage. Allumez les allume-feux avec une allumette.

3. Disposez un maximum de 2 kg de charbon autour des allume-feux

4. Avant la première utilisation, le barbecue doit être préchauffé pendant au moins 1-2 heu-

res. Voir la section « Avant de faire griller ».

5. Dès que le charbon est rougeoyant, répartissez-le uniformément. Pour ce faire, utilisez un

outil ignifuge approprié avec un long manche ignifuge.

6. Installez la grille du barbecue et ajustez la grille du charbon de bois à la hauteur désirée

en utilisant le levier.

7. Ne placez pas la viande sur la grille que lorsque le charbon est recouvert d’une couche

brillante de cendres. Une assiette avec de la viande de barbecue peut être déposée sur la table d’à côté.

8. Laissez le couvercle ouvert ou fermé selon le type de viande de barbecue. Si un temps de

cuisson plus long est nécessaire pour la viande de barbecue, il est recommandé de fermer le couvercle. Le thermomètre situé sur le couvercle indique la température dans la cham- bre de cuisson. Assurez-vous que la température pour une viande de barbecue particulière n’est pas trop élevée, sinon la viande pourrait brûler.

NETTOYAGE ET MAINTENANCE

Votre barbecue est fabriqué en matériaux de haute qualité. Pour nettoyer et entretenir les surfaces, veuillez suivre les instructions suivantes:

Danger: Risque de brûlure!

Laissez refroidir complètement le barbecue avant de le nettoyer. Ne videz les cendres que lorsque le combustible a complètement brûlé.

Danger: Risque pour la santé!

N’utilisez pas de décolorants ou de diluants pour éliminer les salissures. Ceux-ci sont nocifs pour la santé et ne doivent pas entrer en contact avec les aliments. Attention: Risque d’endommagement! N’utilisez pas de solvants forts ou corrosifs ou tampons abrasifs, car ceux-ci peuvent attaquer les surfaces et laisser des traces de frottement.

• Laissez le carburant brûler complètement après la cuisson. Cela facilite l’effort de nettoy- age en brûlant l’excès de graisse et les résidus de barbecue.

• Retirez le bac à cendres et videz les cendres froides. Il est très important de retirer les cendres avant que l’humidité ne se mélange avec les cendres froides. Les cendres sont sali- nes et, dans un milieu humide, elles attaqueront l’intérieur du bac de collecte des cendres. Ainsi, au fil des ans, le bac collecteur de cendres peut s’endommager à cause de la rouille.

• Nettoyez le barbecue régulièrement, de préférence après chaque utilisation.

• Retirez la grille du barbecue et nettoyez-la à fond avec de l’eau savonneuse. Ensuite, séchez-la complètement.

• Utilisez une éponge humide pour enlever les résidus du barbecue.

• Utilisez un chiffon doux et propre pour le séchage. Ne rayez pas les surfaces en les essuy- ant à sec.

• Nettoyez les surfaces internes et externes généralement avec de l’eau chaude savonneuse.

• Serrez toutes les vis avant chaque utilisation pour assurer une assise stable à votre barbe- cue à tout moment.

• Protégez votre barbecue contre les influences météorologiques continues, dans la mesure où il est fabriqué en acier, il pourrait finir par rouiller. Nettoyez les éventuelles taches de rouille et réparez-les avec de la peinture ignifuge. Il est important que vous retiriez les cendres du foyer avant que l’humidité ne se mélange aux cendres froides, car cela entraî- ne de la corrosion.

• IMPORTANT : Le barbecue doit toujours être rangé dans un endroit à l’abri de l’humidité.

CONDITIONS DE GARANTIE

L’appareil est garanti deux ans à partir de la date d’achat. Durant cette période, toutes les réparations nécessaires dues à des défauts de fabrication et de matériels sont effectuées gratuitement. Dans ce cadre, les règles suivantes s’appliquent:

• Toutes les demandes de dommages et intérêts, y compris pour dommages indirects ne seront pas honorées.

• Toute réparation ou remplacement des composants au cours de la période de garantie n’entraînera pas une prolongation de la période de garantie.

• La garantie n’est pas valable en cas de modification de l’appareil, de montage de pièces qui ne sont pas d’origine, ou de réparation du gril effectuée par des tierces personnes.

• Les pièces subissant une usure normale, ne sont pas couvertes par la garantie.

• La garantie est valable uniquement sur présentation de la preuve d’achat originale, non modifiée, et datée.

• La garantie ne couvre pas les dégâts causés par une utilisation ne respectant pas le mode d’emploi, ou suite à des négligences.

• Les coûts de transport et les risques liés au transport de l’appareil ou des composants de l’appareil sont toujours de la responsabilité de l’acheteur. Pour éviter des dépenses inutiles, nous vous conseillons de toujours consulter en premier lieu le mode d’emploi. Si celui-ci ne donne pas de résultat, faites réparer l’appareil chez votre dis- tributeur.

Produit Poids Dimension globale, BBQ monté Surface de cuisson Max. quantité de car- burant PC1015 18.5KG

57.5 x 42.5 x 28.5 cm

(W x D x H) 53 x 37 cm 1.0 kg Élimination L’emballage est fabriqué à partir de matériaux respectueux de l’environnement, que vous pou- vez éliminer dans vos points de recyclage locaux. En aucun cas, ne jetez le barbecue avec les déchets ménagers normaux. Jetez-le dans centre d’élimination de déchets homologué ou dans votre centre d’élimination de déchets commu- nautaire. Respectez les réglementations en vigueur. En cas de doute, contactez votre centre d’élimination de déchets.

Si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires ou si vous rencontrez un problème, rendez-vous sur notre site Web (www.qlima.com) ou contactez notre service client (vous trouverez l’adresse et numéro de téléphone sur www.qlima.com).