CM 2197 - Crépière SEVERIN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Puissance : 1000 W
Diamètre de la plaque	30 cm
Revêtement de la plaque	Antiadhésif
Température réglable	Oui
Utilisation	Idéale pour préparer des crêpes, galettes et pancakes.
Accessoires inclus	Spatule et doseur
Maintenance	Nettoyage facile avec un chiffon humide, ne pas immerger dans l'eau.
Sécurité	Protection contre la surchauffe, pieds antidérapants.
Informations générales	Dimensions : 34 x 34 x 10 cm, poids : 1,5 kg.

FOIRE AUX QUESTIONS - CM 2197 SEVERIN

Comment nettoyer la crépière SEVERIN CM 2197 après utilisation ?

Pour nettoyer la crépière, laissez-la refroidir puis essuyez la surface avec un chiffon humide. Évitez d'utiliser des produits abrasifs.

Pourquoi ma crépière ne chauffe-t-elle pas ?

Vérifiez que la crépière est bien branchée et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le thermostat est réglé sur la température souhaitée.

Puis-je utiliser des ustensiles en métal avec la crépière SEVERIN CM 2197 ?

Il est recommandé d'utiliser des ustensiles en bois ou en silicone pour éviter de rayer la surface antiadhésive.

Quel type d'huile devrais-je utiliser pour cuire avec la crépière ?

Vous pouvez utiliser de l'huile végétale, de l'huile d'olive ou du beurre. Assurez-vous d'en appliquer une fine couche pour éviter que la pâte n'accroche.

Est-il possible de préparer des crêpes sans gluten sur la crépière ?

Oui, vous pouvez utiliser une pâte à crêpes sans gluten. Assurez-vous que tous les ingrédients utilisés sont également sans gluten.

Comment régler la température de la crépière SEVERIN CM 2197 ?

Utilisez le bouton de contrôle de température sur le panneau de commande pour ajuster la chaleur selon vos préférences.

La crépière SEVERIN CM 2197 est-elle facile à ranger ?

Oui, la crépière a un design compact qui facilite son rangement. Vous pouvez la placer dans un tiroir ou sur une étagère.

Combien de temps faut-il pour préchauffer la crépière ?

En général, il faut environ 5 minutes pour que la crépière atteigne la température désirée.

Que faire si la pâte à crêpes accroche à la surface de la crépière ?

Assurez-vous d'utiliser suffisamment d'huile et de laisser la crépière bien préchauffée avant d'ajouter la pâte.

La crépière est-elle accompagnée d'une garantie ?

Oui, le produit est généralement accompagné d'une garantie de 2 ans. Veuillez consulter le manuel pour plus de détails.

MODE D'EMPLOI CM 2197 SEVERIN

FR Mode d'emploi Crépière electrique 15

Avant d'utiliser cet apparéil, veuillez tire soigneusement les instructions suivantes et conserver ce manuel pour future ↔reference. L' apparéil doit être utilisé exclusivement par des personnes familiarisées avec les générées instructions.

Branchement au secteur

Cet apparéil ne doit être branché que sur une prise de terre installée selon les normes en vigueur.

Assurez-vous que la tension d'alimentation correspond à la tension indiquée sur la fi che signalétique de l'appareil. Ce produit est conforme à toutes les directives relatives au marquage "CE".

Utilisation correcte

• Cet apparéil doit être utilisé uniquement pour la préparation de crépes, galettes ou autres galettes fines similaires.
• Cet apparéil n'est pas conscience pour faire des grillades ou frire des alimentés.
  L'usage de tout alimentant autre que ceux donnés dans ce mode d'emploi doit être considéré comme inadéquat et peut occasionner des blessures corporelles ou des dommages matériels.

Familiarisez-vous avec votre apparéil

1. Plaque de cuisson
2. Cordon d'alimentation avec fi che
3. Corps de l'appareil
4. Spatule pour returner les crépes

5. Râteau à crépes

6. Range-cordon (sous l'appareil)

7. Thermostat régiable
8. Voyant lumineux principal rouge

Consignes de sécurité importantes

• Afin de se conformer aux normes de sécurité en vigueur et déviter tout risque, la réparation d'appareils électriques, y compris le remplacement d'un cordon d'alimentation, doit être effectuee par un agent qualifi é. En cas de panne, envoyez votre apparéil à un de nos centres de service après-vente agréés dont vous trouvez la liste en annexe de ce mode d'emploi.

• Débranchez toujours la fi che de la prise murale et laissez refroidir l'appareil avant de le nettoyer.
  Pour éviter le risque de chocs électriques, ne pas nettoyer l'appareil avec du liquide et ne pas le plonger

dans du liquide.

Rincez la plaque de cuisson à l'eau courante.
Pour des informations détaillées concernant le nettoyage de l'appareil, veuillez vous référer au paragraphe Entretien et nettoyage.
L'appareil n'est pas destiné à être utilisé avec un programmeur exter ou une télécommande indépendante.
Attention: Ce symbole indique que les surfaces extérieures accessibles peuvent devenir très chaudes pendant le fonctionnement. Maniez l'appareil chaud avec extréme précaution.
- Cet apparéil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que :

• des coins cuisines réservés au personnel dans des magasins, bureaux et autres environnementes professionnels;
• des fermes;
• l'utilisation par les clients des hotels, motels et autres environnementes à caractère résidentiel;

• des environnementés de type chambres d'hôtes.

• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants (à partir de 8 ans) et par des personnes souffrant de défi ciences physiques, sensorielles ou mentales, ou manquant d'expérience ou de connaissances, s'ils ont été formés à l'utilisation de l' apparéil et ont été superviseurs, et s'ils en comprendnant les dangers et les précautions de

sécurité à prendre.

• Les enfants ne sont pas autorisés à jouer avec l'appareil.
• Les enfants ne doivent pas'être autorisés à nettoyer ou entretenir l'appareil à moins d'être supervisés et d'avoir plus de 8 ans.
  L'appareil et son cordon d'alimentation doivent etre, a tout moment, tenus hors de portee des enfants de moins de 8 ans.
• Attention: Tenez les enfants à l'écart des emballages, qui représentent un risque potentiel, par exemple, de suffocation.
• Avant toute utilisation, vérifie soigneusement que l'appareil, son cordon d'alimentation et ses accessoires neprésententaucun signede détérioration qui pourrait avoir un effet néfaste sur la sécurité de fonctionnement de l'appareil. Ne jamais faire fonctionner l'appareil si celui-ci est tombé par terre, car il pourrait être endommagésans que ces dommages soient visibles extérieurement.
• Examinez régulierement le cordon pour vous assurer de son parfait état. N'utilisez pas l'appareil si le cordon est

endommagé.

Assurez-vous qu'il y a toujours assez d'espace autour de l'appareil. Ne le placez pas directement contre un mur ou dans un coin, pres des rideaux ou d'objets similaires. Eloignez-le des matieres infl immables et ne recouvre pas l'appareil pendant son utilisation.
- Placez toujours l'appareil sur une surface stable, résistante à la chaleur, aux projections et aux taches.
Pour éviter d'endommager le boîtier et le cordon d'alimentation, abstenez-vous de placer ou d'utiliser l'appareil sur ou à proximé de toute source de chaleur, telle qu'une plaque de cuisinière ou d'un brûleur à gaz.
- Ne laissez pas l'appareil en fonctionnement sans surveillance.
- Ne jamais couper les crépes sur la plaque de cuisson. N'utilisez que des instruments en bois ou thermoplastiques pour éviter d'endommager le revêtement anti-adhésif de la plaque.
- Eteignez l'appareil et débranchez-le de la prise secteur - après l'emploi, - en cas de fonctionnement défectueux, - avant de nettoyer l'appareil.
- Ne débranchez pas l'appareil en tirant sur le cordon ; tirez toujours sur la fiche.
- Ne laissez pas prendre le cordon.
Assurez-vous que le cordon ne touche aucune partie chaude de l'appareil.
- Ne pas faire fonctionner ou ranger l'appareil à l'extérieur ou dans des environnements humides ou des pièces telles qu'une cave ou un garage.

• Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages évventuels subis par cet apparéil, résultat d'une utilisation incorrecte ou du non-respect de ce mode d'emploi.

Avant la première utilisation

• Retirez l'appareil et tous les accessoires de leurs emballages et disposez-en comme il convient.
• Déroulez entièrement le cordon d'alimentation.
• Laissez l'appareil préchauffer pendant 5 minutes sur la position maximum. Pendant cette période initiale de chauffe, une légère odeur peut se dégager ; pour cette raison, assurez-vous que la ventilation est ajustate en ouvrant les fenêtres et les porte-fenêtres.
• Laissez ensuite l'appareil refroidir et nettoyez-le en suivant les instructions fi gurant au chapitre Entretien et nettoyage.

Utilisation

• Déroulez entièrement le cordon d'alimentation.
• Branchez l'appareil sur une prise murale.
• Tournez le thermostat sur la position désirée.
  Levoyant lumineux principal rouge s'allument.L'appareil est en prechauffage.
• Une fois que la température préseLECTIONnée est atteinte, le voyant lumineux rouge s'eteint.
• Versez une petite quantité de pâté à crépes sur la plaque de cuisson, puis, à l'aide du râteau, étalez uniformément la

pate d'un mouvement circulaire.

Pour garder la température de cuisson à un degré constant, l'appareil s'éteint et se rallume régulièrement tel indiqué par le voyant lumineux rouge.
- Laissez cuire la crépe jusqu'à ce que la surface ne soit plus liquide et que la crépe puisse être facilement returnée.
- Gillesz la spatule sous la crêpe, souvez-la et returnez-la.
- Laissez cuire l'autre côté de la crépependant une courte période. Pour vérifi er si la crépe est préte, soulevez-la légèrement avec la spatule. La crépe doit être bien cuite mais sa couleur ne doit pas être trop fonée ; vous pourrez ainsi facilement la plier ou la rouler.
- Retirez la crépe de la plaque.
- Ajoutez la garniture de votrechoix et etalez-la sur la crepe. Pliez-la ou roulezla.
- Si le degré de cuisson ne vous satisfait pas, servez-vous du thermostat pour régler la température avant de cuire la crêpe suivante.
- Si la cuisson des crépes est terminée, tournez le thermostat sur la position 0. Débranchez de la prise murale et laissez refroidir l'appareil.

Conseils

Le râteau doit être légèrement humidifié pour empêcher la crépe d'y coller.
Pour vos premières crépes, nous vous recommendons d'utiliser un tout petit peu plus de pâte car des crépes plus épaisses sont plus faciles à manier.
Lorsque la pate à crêpe est déposée sur la plaque de cuisson, les différences

de température et de tension peuvent légèrement déformer la plaque. Ceci est tout à fait normal et ne doit pas vous inquieter.

Recettes

Crêpes sucrées

Ingredients:

250 g de farine

4 oeufs

500 ml de lait

1 cul. à soupe de sucre vanillé

12 cul. à café de sel

arôme de rhum

50 g de beurre fondu

Preparation:

À l'aide d'un batteur, mélangez la farine, lesœufs, le lait, le sucre vanillé et le sel. Ajoutez quelques gouttes d'arôme de rhum et le beurre fondu et mélangez jusqu'à ce que la pâte soit homogène et sans grumeau. Laissez reposer la pâte pendant environ 1 heures avant de cuire les crêpes.

Galettes délieuses

Ingredients:

250 g de farine de sarrasin

1 ceuf

350 ml de lait

350 ml d'eau froide

1 cuil. à soupe de sel

50 g de beurre fondu

Preparation:

À l'aide d'un batteur, mélangez la farine, l'œuf, le lait, l'eau et le sel. Ajoutez le beurre fondu et fouettez jusqu'à obtenir une

pâté fi ne et lisse. Laissez reposer la pâté pendant environ 1 heures avant de faire cuire les crépes.

Entretien et nettoyage

• Avant de nettoyer l'appareil, débranchez toujours la fi che de la prise de courant et laissez l'appareil refroidir suffiSAMMENT.
  Pour éviter tout risque de chocolélectrique, ne nettoyez pas l'appareil en le plongeant dans l'eau.
• N'utilisez aucun produit d'entretien abrasif ou concentré.
  L'extérieur de l'appareil doit être essué avec un chiffon humide non pelucheux.
• Retirez la plaque de cuisson, rincez-la à l'eau courante et séchez soigneusement.

Range-cordon

Un compartment pour ranger le cordon d'alimentation estitué sous l'appareil. Déroulez entièrement le cordon avant utilisation. Assurez-vous que l'appareil a complètement refroidi avant d'enrouler à nouveau le cordon après avoir nettoyé l'appareil.

Mise au rebut

Les apparêils qui portent ce symbole doivent être collectés ettraités séparément de vos déchetsmenagers, car ils contiennent des

matériaux précieux qui peuvent être recyclés. En vous débarrassant correctement de ces apparèils, vous contribuez à la prévention de potentiels effets négatifs sur la santé humaine et l'environnement. Notre mairie ou le magasin auprès duquel vous avez acquis l'appareil

peuvent vous donner des informations à ce sujet.

Garantie

Cet apparéil est garanti par le fabricant pendant une durée de deux ans à partir de la date d'achat, contre tous défauts de matière et vices de fabrication. Au cours de cette période, toute piece défectueuse sera remplacée gratuitement. Cette garantie ne couvre pas l'usure normale de l' apparéil, les pieces cassables telles que du verre, des ampoules, etc., ni les déteriorations provoquées par une mauvaise utilisation et le non-respect du mode d'emploi.

Aucune garantie ne sera due si l'appareil a fait l'objet d'une intervention à titre de réparation ou d'entretien par des personnes non-agréées par nous-mêmes. Cette garantie n' affecte pas les droits légaux des consommateurs sous les lois nationales applicables en vigueur, ni les droits du consommateur face au revendeur résultat du contrat de vente/d'achat. Si vous appeareil ne fonctionne plus normalement, veuilles l'adresser, sous emballage solide, à une de nos stations de service après-venture agréées, muni de votre nom et adresse. Si vouseturnrez vosappeirel pendant la période de garantie, n'oubliez pas de joindre à votre envoi la preuve de garantie (ticket de caisse, facture etc.) certifiée par le vendeur.

Crêpe Maker

Beste Klant,

Rue du Chateau d'Eau

3364 Leudelange

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Macedonia

Agrotehna

St. Prvomajka BB

1000-Skopje

MACEDONIA

E-Mail: [e-mail]

Tel.: +389 2 / 24 45 009 or -019

Fax:[phone]

Magyarország

TFK Elektronik Kft.

Gyar u.2

H-2040 Budaörs

Tel.: [phone]

Fax: [phone]