MDA240 - Système hifi DENVER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI MDA240 DENVER

Omega 5A, Soeften DK-8382 Hinnerup www.facebook.com/denverelectronicsGUIDE D'UTILISATION MDA-240 www.denver-electronics.com Avant de brancher, utiliser ou procéder à des réglages de cet appareil, lisez attentivement et complètement ce manuel de l'utilisateur.FRA-1 Remarque : - Cet appareil devient chaud lorsqu'il est utilisé pendant une longue période. Ceci est normal et n'indique pas un problème relatif à l'unité. - Ce lecteur CD contient des micro-processeurs qui peuvent présenter des dysfonctionnements à cause d’interférence/bruit électrique. Si ce lecteur CD ne fonctionne pas correctement, débranchez puis rebranchez la source d'alimentation. - L'utilisation de casque/écouteurs avec un volume sonore trop fort peut causer une perte auditive. - Si des conditions inhabituelles se produisent au niveau de l'écran ou des touches de commande, éteignez puis rallumez l'unité. - Le fonctionnement normal de l'unité peut être perturbé par de fortes interférences électromagnétiques. Si c'est le cas, pour que l'unité reprenne son fonctionnement normal il suft de la réinitialiser en suivant le guide d'utilisation. Placez l'unité dans un autre endroit s'il ne fonctionne toujours pas normalement.

VOLUMEFRA-2 INSTALLATION DE LA PILE DE LA TÉLÉCOMMANDE Appuyez sur le couvercle du compartiment à pile, et le faire glisser pour l'ouvrir. Insérez une pile CR2025 dans la télécommande en respectant les polarités («+» et «-») indiquées à l'intérieur du compartiment à pile. Remettez le couvercle du compartiment à pile, appuyez dessus légèrement et le pousser jusqu'à ce qu'il se verrouille en place. Remarque :

1. Si la télécommande n'est pas utilisée pendant une longue

période, la pile devient faible et la télécommande ne fonctionnera pas, il faut alors remettre une pile neuve.

2. La pile de la télécommande ne doit pas être exposée à une

chaleur excessive telle que rayons du soleil, feu etc. ATTENTION Toute erreur de positionnement de la pile vous expose à un risque d'explosion. Remplacez la pile uniquement par une pile de même type ou d'un type équivalent. INSTALLATION DES FILS DES ENCEINTES AUX BORNES DE L'UNITÉ

1. Connexion des enceintes

Déployez les câbles des enceinte et les connecter aux BORNES DE L'UNITÉ.

2. Branchement du cordon d'alimentation

Avant l'utilisation, branchez le cordon d'alimentation dans une prise secteur. Le témoin veille s'allume.

3. Antenne DAB/FM fournie :

Connectez l'antenne DAB/FM à la prise ANT et l'orientez dans la direction qui permet de réceptionner le signal le plus fort. Remarque : Le placement de l'antenne au dessus de l'unité ou près du cordon d'alimentation secteur peut entraîner des bruits parasites. Placez l'antenne loin de l'unité pour une meilleure réception.

UTILISATION DE L'UNITÉ

Lorsque vous branchez l'unité dans une prise secteur, celle-ci se met en mode veille, le témoin veille s'allume en rouge. Vous pouvez appuyer sur la touche STANDBY de l'unité/télécommande pour allumer l'unité. Retirez la che d'alimentation de la prise secteur pour débrancher complètement l'unité MARCHE/VEILLE

1. Appuyez sur la touche STANDBY de l'unité/télécommande pour allumer l'unité.

2. Sélectionnez le mode (DAB, FM, CD, ENTRÉE AUXILIAIRE, BT) en appuyant plusieurs fois sur la touche

MODE de l'unité/télécommande ; le mode correspondant sera afché.

3. Réglez le volume avec le bouton VOLUME (+ ou -) de l'unité/télécommande.

4. Appuyez de nouveau sur la touche VEILLE de l'unité/télécommande pour retourner en mode veille.

1. S'il n'y a pas de signal en mode CD, l'unité passe automatiquement en mode veille au bout de 15

2. Lorsque vous n'utilisez pas l'unité, retirez la che secteur pour économiser de l'énergie

RÉGLAGE DE L'HORLOGE (par la télécommande) L'heure est synchronisée automatiquement avec l'horloge DAB si vous recevez des signaux DAB dans votre région. Si vous ne recevez que le signal FM, vous devez régler l'heure manuellement. Le réglage manuel de l'heure doit être effectué en mode veille. Réglage manuel de l'heure

1. Lorsque l'unité est branchée pour la première fois dans une prise secteur, elle se met en mode veille, «-:

-» se met à clignoter sur l'écran.

2. En mode veille, appuyez sur la touche CLOCK de la télécommande, les chiffres des heures se mettent

à clignoter, utilisez les touches SAUT/RECHERCHE (AVANT/ARRIÈRE) de l'unité/télécommande pour régler les heures, puis appuyez à nouveau sur CLOCK pour conrmer.

3. Une fois les heures réglées, les chiffres des minutes se mettent à clignoter, utilisez les touches SAUT/

RECHERCHE (AVANT/ARRIÈRE) de l'unité/télécommande pour régler les minutes.

4. Lorsque l'écran afche l'heure exacte, appuyez de nouveau sur la touche CLOCK pour conrmer, le

réglage manuel de l'heure. Remarque : Allumez l'unité et appuyez sur la touche CLOCK dans tout mode pour afcher l'heure pendant environ 5 secondes ; l'unité retourne ensuite à son état initial. Synchroniser l'horloge avec l'heure locale DAB

1. Appuyez sur la touche STANDBY de l'unité/télécommande pour allumer l'unité.

2. Appuyez plusieurs fois sur la touche MODE de l'unité/télécommande pour sélectionner le mode DAB.

3. Syntonisez une station DAB pour synchroniser automatiquement l'heure avec l'heure locale DAB.

RÉGLAGE DU MINUTEUR (par la télécommande) Cette fonction permet d'allumer et d'éteindre l'unité à une heure et un mode souhaités :

1. Appuyez sur la touche TIMER de la télécommande pour activer ou désactiver la fonction minuteur, l'écran

afche «Minuteur activée ou «minuteur désactivé». L'écran afche « » pour indiquer que la fonction minuteur est activée.

2. Pour régler l'heure de démarrage sur minuteur, maintenez appuyée la touche TIMER de la télécommande

jusqu'à ce que l'écran afche «minuteur activé» et les chiffres des «heures» du minuteur se mettent à clignoter.

3. Utilisez les touches SAUT/RECHERCHE (AVANT/ARRIÈRE) pour régler les heures, puis appuyez sur la

touche TIMER de la télécommande pour conrmer, réglez ensuite les minutes.

4. Vous passez ensuite au réglage de l'heure d'arrêt par minuteur, l'écran afche «minuteur désactivé»

et les chiffres des «heures» se mettent à clignoter. Utilisez les touches SAUT/RECHERCHE (AVANT/ ARRIÈRE) pour régler les heures, puis appuyez sur la touche TIMER de la télécommande pour conrmer, réglez ensuite les minutes.

5. Enn, utilisez les touches SAUT/RECHERCHE (AVANT/ARRIÈRE) pour sélectionner le mode de

démarrage sur minuteur : FM, CD ou DAB, puis appuyez sur la touche TIMER pour conrmer. Le réglage du minuteur est maintenant terminé.

6. Appuyez de nouveau sur la touche TIMER, l'indicateur du minuteur «VOL 15» apparaît clignotant

sur l'écran, réglez le volume du minuteur en utilisant sur les touches SAUT/RECHERCHE (AVANT/

Conseils pour une meilleure réception Cette unité est dotée d'une antenne DAB/FM, pour obtenir les meilleures performances, déployez complètement l'antenne et réglez sa position et sa direction jusqu'à ce qu'à obtention de la meilleure réception. Pour une bonne réception DAB+, il est recommandé de garder toujours l'antenne en position verticale (vers le haut/bas derrière l'unité). Mode DAB Lorsque l'unité est allumée pour la première fois, elle se met en mode veille, l'écran afche «Bienvenue à la radio numérique», appuyez sur la touche STANDBY de l'unité/télécommande pour allumer la radio, elle passe automatiquement en mode DAB+ et effectue une recherche automatique rapide. Pendant la recherche, l'écran LCD afche «Recherche...» avec une barre de progression indiquant l'état d'avancement de la recherche et le nombre de stations trouvées. Une fois la recherche terminée, la radio syntonise la première station dans l'ordre alphanumérique. Pour parcourir les stations trouvées, utilisez les touches SAUT/RECHERCHE (AVANT/ARRIÈRE). Modes recherche automatique complète DAB La recherche complète recherche toutes les stations DAB+ Bande III. Quand la recherche se termine, la première station alphanumérique est sélectionnée automatiquement.

1. Pour activer la recherche automatique complète, maintenez appuyée la touche LECTURE/PAUSE/

RECHERCHE de l'unité/télécommande pour passer au mode «recherche automatique complète», l'écran afche «Recherche...» avec une barre de progression apparaît.

2. Toutes les stations qui ont été trouvées seront enregistrées automatiquement ; pour parcourir les stations

trouvées, utilisez les touches SAUT/RECHERCHE (AVANT/ARRIÈRE). Recherche DAB manuelle

1. Pour sélectionner recherche manuelle, maintenez appuyée la touche INFO/MENU de l'unité/

télécommande pour accéder au mode «Recherche manuelle».

2. Utilisez les touches SAUT/RECHERCHE (AVANT/ARRIÈRE) pour parcourir les stations DAB+, l'écran

afche «5A à 13F» et leurs fréquence.

3. Lorsque la fréquence recherchée apparaît à l'écran, appuyez sur SELECT/FM MONO/ST. pour conrmer.

Le nom du groupe de stations (ensemble/multiplex) sera afché.

4. Appuyez sur la touche INFO/MENU pour afcher les stations présentes dans l'ensemble/multiplex.

1. Pour sélectionner FM, appuyez sur la touche MODE de l'unité/télécommande, l'écran afche FM et la

2. Pour activer la recherche automatique des fréquences, appuyez sur LECTURE/PAUSE/RECHERCHE,

la bande de fréquences sera recherchée de bas en haut ; maintenez appuyée LECTURE/PAUSE/ RECHERCHE, la bande de fréquences sera recherchée de haut en bas ; elle s'arrête automatiquement une fois qu'une station est trouvée.

3. Vous pouvez également appuyer sur les touches SAUT/RECHERCHE (AVANT/ARRIÈRE) de l'unité/

télécommande pour sélectionner une fréquence.

4. Appuyez sur la touche STEREO/MONO de l'unité/télécommande pour basculer entre les réceptions FM

«STEREO» et «MONO».FRA-5 MÉMORISATION ET RAPPEL DES STATIONS MÉMORISÉES En mode DAB ou FM, vous pouvez mémoriser jusqu'à 30 stations FM et 30 stations DAB ; cela vous permet d'accéder directement à vos stations préférées.

1. Pour mémoriser une station, syntonisez d'abord une station, puis maintenez appuyée la touche PRESET/

MEMORY de la télécommande, l'écran afche la fréquence et le «n°» clignotants.

2. Utilisez les touches PRESET (Suivant/Précédent), jusqu'à ce que l'écran afche «Préréglage n° vide» et

le «n°» se met à clignoter, appuyez ensuite sur la touche PRESET/MEMORY de la télécommande pour conrmer votre sélection; l'écran afche «Préréglage n° mémorisé» en mode DAB/FM.

3. Pour rappeler une station préréglée, appuyez sur la touche PRESET/MEMORY, utilisez les touches

PRESET (Suivant/Précédent) pour sélectionner une station mémorisée, puis appuyez sur la touche PRESET/MEMORY pour conrmer. Remarque :

1. Les stations restent mémorisées tant le courant n'est pas coupé. La mémorisation d'une nouvelle station

dans une position occupée efface la station déjà mémorisée.

2. Allumez l'unité et maintenez appuyée la touche MODE jusqu'à ce que l'écran afche «Appuyer sur la

touche SELECT pour réinitialiser», puis appuyez sur SELECT/FM MONO/ST. pour effacer toutes les stations mémorisées. ÉCOUTER DE LA MUSIQUE À PARTIR D'UN TÉLÉPHONE

PORTABLE/APPAREIL BLUETOOTH

Couplage du système avec un appareil Bluetooth. Le couplage est une opération où les appareils Bluetooth e reconnaissent mutuellement. Utilisez la procédure ci-dessous pour coupler le système avec un appareil Bluetooth. Le couplage n'est effectué qu'une seule fois. Couplage Bluetooth

1. Placez l'appareil Bluetooth à connecter à moins de 1 mètre du

2. Sélectionnez la fonction «Bluetooth».

3. Utilisez l'appareil Bluetooth pour effectuer le couplage. Pour

plus d'informations sur les opérations de couplage de l'appareil Bluetooth, reportez-vous à son guide d'utilisation. Lorsque vous recherchez ce système avec un appareil Bluetooth, une liste des appareils Bluetooth trouvés peut apparaître à l'écran de l'appareil Bluetooth. Le nom de ce système est «DMS1702». Lors de l'établissement d'une connexion avec ce système, sélectionnez le prol audio (A2DP, sur l'appareil Bluetooth), entrez «8888» comme mot de passe (sans mot de passe si la version du logiciel de votre téléphone est 2.1 ou plus), acceptez l'invite de votre appareil jusqu'à ce que «CONNEXION BT» cesse de clignoter. La connexion est terminée avec succès.

Mot de passe : 8888FRA-6 TOUS DROITS RÉSERVÉS, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S Les appareils électriques et électroniques et les batteries contiennent des matériaux, composants et subs- tances qui peuvent nuire à votre santé et à l›environnement si ces déchets ne sont pas traités de façon appropriée. Les appareils électriques et électroniques et les batteries sont marqués par le symbole de poubelle avec roulettes et une croix dessus, voir ci-dessous. Ce symbole indique que les appareils électriques et électro- niques et les batteries doivent être collectés et jetés séparément des ordures ménagères. En tant qu’utilisateur nal, il est important que vous jetiez les batteries usagées dans des centres de collec- te appropriés. En mettant au rebut les batteries pour être recyclées conformément à la règlementation vous contribuez à préserver l’environnement. Dans toutes les villes existent des points de collecte où les appareils électriques et électroniques et les batteries peuvent y être déposés sans frais pour le recyclage. Vous pouvez obtenir des informations supp- lémentaires auprès des autorités locales de la ville. Le soussigné, Inter Sales A/S, déclare que l'équipement radioélectrique du type MDA-240 est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l›adresse internet suivante: http://www.denver-electronics.com/denver-mda-240/ Importateur :