MDA240 - System hi-fi DENVER - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI MDA240 DENVER

10. KNAPPEN CLOCK (ur)

Omega 5A, Soeften DK-8382 Hinnerup www.facebook.com/denverelectronicsPODRĘCZNIK OBSŁUGI MDA-240 www.denver-electronics.com Przed podłączeniem, obsługą lub regulacją niniejszego urządzenia prosimy o uważne zapoznanie się z całością instrukcji obsługi.POL-1 Uwaga: - Urządzenie to nagrzewa się przy długotrwałym użyciu. Jest to normalne i nie wskazuje to na jakiś problem urządzenia. - Odtwarzacz zawiera mikroprocesory, które mogą działać nieprawidłowo w wyniku zewnętrznych interferencji elektrycznych lub hałasu. Jeśli odtwarzacz płyt CD nie działa prawidłowo, odłącz go od źródła zasilania, a następnie ponownie podłącz. - Nadmierna głośność słuchawek wkładanych do ucha lub na uszy może skutkować utratą słuchu. - Jeśli wyświetlacz lub przyciski nie będą działać zgodnie z oczekiwaniem, należy wyłączyć urządzenie, a następnie ponownie włączyć. - Normalna praca produktu może być zakłócona przez silne interferencje elektromagnetyczne. Jeśli to się zdarzy, to wystarczy urządzenie zresetować, zgodnie z podręcznikiem użytkownika. W przypadku braku wznowienia działania proszę spróbować użycia urządzenia w innym miejscu.

13. PRZYCISK ŚCISZENIA

WKŁADANIE BATERII DO PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA Naciśnij pokrywę komory baterii i wysuń ją, by otworzyć komorę. Włóż jedną baterię CR2025 do pilota zdalnego sterowania zgodnie z oznaczeniami biegunów („+” i „-”) wewnątrz komory i na baterii. Umieść pokrywę na komorze, lekko naciśnij i wciśnij do środka, aż zablokuje się w miejscu. Uwaga:

1. Jeśli pilot zdalnego sterowania nie będzie przez dłuższy

czas używany, bateria może się wyczerpać i pilot przestanie działać. W takim przypadku należy wymienić ją na nową.

2. Bateria pilota zdalnego sterowania nie powinna być narażona

na nadmierne gorąco jak światło słoneczne, ogień itp. OSTROŻNIE Przy niewłaściwej wymianie baterii istnieje niebezpieczeństwo eksplozji. Baterie wymieniaj na takie same lub równorzędne. INSTALACJA KABLA GŁOŚNIKA W TERMINALACH GŁOŚNIKA

1. Podłączanie głośników

Rozciągnij KABLE GŁOŚNIKA i podłącz je do TERMINALI GŁOŚNIKA.

2. Podłączanie kabla zasilania

Przed korzystaniem podłącz kabel zasilania AC do gniazda zasilania AC. Zapali się wskaźnik trybu gotowości.

3. Załączona antena DAB/FM:

Podłącz antenę DAB/FM do gniazda ANT i ustaw ją w kierunku najsilniejszego odbieranego sygnału. Uwaga: Umieszczenie anteny na urządzeniu lub w pobliżu kabla zasilania może spowodować zakłócenia dźwięku. Umieść antenę z dala od urządzenia, by otrzymać najlepszy odbiór.

Po pierwszym podłączeniu urządzenia go gniazda zasilania przejdzie ono do trybu gotowości. Wskaźnik trybu gotowości włączy się na czerwono. Można teraz nacisnąć przycisk TRYBU GOTOWOŚCI na urządzeniu lub pilocie zdalnego sterowania, by WŁĄCZYĆ urządzenie. Jeśli chcesz całkowicie wyłączyć urządzenie, odłącz wtyczkę zasilania od ściennego gniazda zasilania.

WŁĄCZANIE/TRYB GOTOWOŚCI

1. Naciśnij przycisk TRYBU GOTOWOŚCI na urządzeniu lub pilocie zdalnego sterowania, by włączyć

2. Wybierz TRYB (DAB, FM, CD, WEJŚCIE POMOCNICZE, BT), wielokrotnie naciskając przycisk TRYB na

urządzeniu (lub pilocie zdalnego sterowania). Wyświetli się odpowiedni tryb.

3. Ustaw poziom głośności pokrętłem GŁOŚNOŚCI (+ lub -) na urządzeniu (lub pilocie zdalnego

4. Ponownie naciśnij przycisk TRYBU GOTOWOŚCI na urządzeniu (lub pilocie zdalnego sterowania), by

wrócić do trybu gotowości. CR2025

** Bateria w zestawie **

1. Jeśli w trybie CD brak sygnału, urządzenie automatycznie przejdzie do trybu gotowości w ciągu 15 minut.

2. Jeśli urządzenie nie jest używane, odłącz je od głównego zasilania, by oszczędzać energię.

USTAWIANIE ZEGARA (na pilocie zdalnego sterowania) Zegar może być automatycznie zsynchronizowany z zegarem DAB, jeśli w bieżącej lokalizacji odbierany jest sygnał DAB. Jeśli odbierany jest tylko sygnał FM, to należy ustawić zegar ręcznie. Ręczne ustawianie zegara musi być przeprowadzone w trybie gotowości. Ręczne ustawianie zegara

1. Gdy urządzenie jest podłączone po raz pierwszy do głównego zasilania, przejdzie ono do trybu

gotowości, a na wyświetlaczu pojawi się i zacznie migać „--:--”.

2. W trybie gotowości naciśnij przycisk ZEGAR na pilocie zdalnego sterowania. Na wyświetlaczu zaczną

migać cyfry godziny. Naciśnij przycisk POMIŃ/WYSZUKIWANIE (W GÓRĘ lub DÓŁ) na urządzeniu lub pilocie zdalnego sterowania, by ustawić godzinę, a następnie ponownie naciśnij przycisk ZEGAR, by zatwierdzić.

3. Po ustawieniu godziny zaczną migać cyfry minut. Naciśnij przycisk POMIŃ/WYSZUKIWANIE (W GÓRĘ

lub DÓŁ) na urządzeniu (lub pilocie zdalnego sterowania), by ustawić minuty.

4. Gdy na wyświetlaczu pojawi się prawidłowa godzina, ponownie naciśnij przycisk ZEGAR, by potwierdzić.

Ręczne ustawianie zegara zostało zakończone. Uwaga: Włącz urządzenie i naciśnij w którymkolwiek trybie przycisk ZEGAR. Na wyświetlaczu pojawi się godzina, po czym po około 5 sekundach zniknie i powróci do poprzedniego stanu. Synchronizowanie zegara z lokalnym czasem DAB

1. Naciśnij jeden raz przycisk TRYBU GOTOWOŚCI na urządzeniu (lub pilocie zdalnego sterowania), by

2. Naciśnij wielokrotnie przycisk TRYB na urządzeniu (lub pilocie zdalnego sterowania), by wybrać tryb

3. Dostrój stację DAB, a zegar automatycznie zsynchronizuje się z lokalnym czasem DAB.

USTAWIANIE TIMERA (na pilocie zdalnego sterowania) Funkcja ta pozwana na włączenie i wyłączenie urządzenia o określonej godzinie i trybie:

1. Naciśnij przycisk TIMER na pilocie zdalnego sterowania, włączyć lub wyłączyć funkcję timera. Na

wyświetlaczu pojawi się „Timer wł.” lub „Timer wył.”. Na wyświetlaczu pojawi się „ ”, oznaczając funkcję włączania timera.

2. Aby włączyć zegar timera, naciśnij i przytrzymaj przycisk TIMER na pilocie zdalnego sterowania, aż na

wyświetlaczu pojawi się „Timer wł.” oraz cyfry „godziny” zegara timera będą migać.

3. Naciśnij przycisk POMIŃ/WYSZUKIWANIE (W GÓRĘ lub DÓŁ), by ustawić żądaną godzinę, a następnie

naciśnij przycisk TIMER na pilocie zdalnego sterowania, by potwierdzić. Najpierw ustaw godzinę, a następnie minutę, aż zegar timera zostanie ustawiony.

4. Następnie przejdź do ustawieia czasu wyłączania timera. Na wyświetlaczu pojawi się „Timer wył.”, a

cyfry „godziny” będą migać. Naciśnij przycisk POMIŃ/WYSZUKIWANIE (W GÓRĘ lub DÓŁ), by ustawić żądaną godzinę, a następnie naciśnij przycisk TIMER na pilocie zdalnego sterowania, by potwierdzić. Najpierw ustaw godzinę, a następnie minutę, aż czas wyłączania timera zostanie ustawiony.

5. Na koniec naciśnij przycisk POMIŃ/WYSZUKIWANIE (W GÓRĘ lub DÓŁ), by wybrać tryb włączenia

timera: FM, CD lub DAB, po czym naciśnij przycisk TIMER, by potwierdzić. Ustawianie timera jest teraz zakończone.

6. Ponownie naciśnij przycisk TIMER. Na wyświetlaczu pojawi się i zacznie migać „GŁOŚ 15”. Ustaw

poziom głośności timera na wysoki lub niski, naciskając przycisk POMIŃ/WYSZUKIWANIE (W GÓRĘ lub DÓŁ).POL-4

Jak otrzymać najlepszy odbiór Urządzenie jest wyposażone w drutową antenę ołowiową DAB/FM. Aby osiągnąć najlepszy odbiór, należy w pełni rozciągnąć antenę drutową i dostosować jej pozycję i kierunek, by osiągnąć jak najlepszy odbiór. Aby osiągnąć idealny odbiór DAB+, zalecamy, by zawsze ułożyć antenę drutową w pozycji pionowej (mocując w górę lub w dół za urządzeniem). Tryb DAB Po włączeniu urządzenia po raz pierwszy przejdzie ono w tryb gotowości, a na wyświetlaczu pojawi się „Witamy w radiu cyfrowym”. Naciśnij przycisk GOTOWOŚCI na urządzeniu (lub pilocie zdalnego sterowania), by włączyć radio. Automatycznie przejdzie ono w tryb DAB+ i rozpocznie automatyczne wyszukiwanie stacji. Podczas wyszukiwania na wyświetlaczu pojawi się „Wyszukiwanie...” wraz z paskiem postępu, który będzie wskazywać postęp wyszukiwania oraz liczbę do tej pory znalezionych stacji. Po zakończeniu wyszukiwania radio skanowanie automatyczne DAB wybierze pierwszą znalezioną stację w porządku alfanumerycznym. Aby odsłuchać znalezione stacje, naciśnij przycisk POMIŃ/WYSZUKIWANIE (W GÓRĘ lub DÓŁ), by przejść do żądanej stacji. Tryby pełnego wyszukiwania i dostrajania DAB Pełne skanowanie odnajdzie wszystkie kanały DAB+ w paśmie III. Po zakończeniu skanowania zostaną automatycznie wybrane pierwsze alfanumeryczne stacje.

1. Aby włączyć automatyczne dostrajanie, naciśnij i przytrzymaj przycisk ODTWARZANIE/PAUZA/

WYSZUKIWANIE na urządzeniu (lub pilocie zdalnego sterowania), by wejść do trybu „Automatyczne dostrajanie”. Na wyświetlaczu pojawi się „Wyszukiwanie...” wraz z wolno wypełniającym się paskiem postępu.

2. Wszystkie znalezione stacje zostaną automatycznie zapisane. Aby sprawdzić, jakie stacje zostały

znalezione, użyj przycisku POMIŃ/WYSZUKIWANIE (W GÓRĘ lub DÓŁ), by między nimi przełączać. Dostrajanie ręczne DAB

1. Aby wybrać dostrajanie ręczne, naciśnij i przytrzymaj przycisk INFO/MENU na urządzeniu (lub pilocie

zdalnego sterowania), by wejść do trybu „Dostrajanie ręczne”.

2. Naciśnij przycisk POMIŃ/WYSZUKIWANIE (W GÓRĘ lub DÓŁ), by przełączać kanały DAB+. Na

wyświetlaczu pojawi się „5A do 13F” oraz ich częstotliwości.

3. Jeśli żądana częstotliwość pojawi się na wyświetlaczu, naciśnij przycisk WYBIERZ FM/ MONO/ST., by

potwierdzić. Wyświetli się nazwa grupy stacji (stacje nadawane na tej samej częstotliwości tworzące jedną grupę zwaną ensemble lub multiplex).

4. Naciśnij przycisk INFO/MENU, by sprawdzić, jakie stacje zostały zapisane w grupie.

1. Aby wybrać FM, naciśnij przycisk TRYB na urządzeniu (lub pilocie zdalnego sterowania). Na

wyświetlaczu pojawi się FM oraz częstotliwość.

2. Aby włączyć automatyczne przeszukiwanie częstotliwości, naciśnij jeden raz przycisk ODTWARZANIE/

PAUZA/WYSZUKIWANIE, a pasmo częstotliwości zostanie przeszukane od najniższych do najwyższych. Naciśnij i przytrzymaj przycisk ODTWARZANIE/PAUZA/WYSZUKIWANIE, a pasmo częstotliwości zostanie przeszukane od najwyższych do najniższych. Wyszukiwanie automatycznie się zatrzyma, gdy zostanie znaleziona stacja.

3. Możesz także nacisnąć przycisk POMIŃ/WYSZUKIWANIE (W GÓRĘ lub DÓŁ) na urządzeniu (lub pilocie

zdalnego sterowania), by wybrać żądaną częstotliwość.

4. Naciśnij przycisk STEREO/MONO na urządzeniu (lub pilocie zdalnego sterowania), by przełączać

między odbiorem FM „STEREO” i „MONO”.POL-5

ZAPISYWANIE I PRZYWOŁYWANIE ZAPISANYCH STACJI

W trybie DAB i FM można zapisać do 30 stacji na liście ulubionych stacji FM oraz 30 ulubionych stacji DAB. Umożliwia to bezpośredni dostęp do ulubionych stacji.

1. Aby zapisać stację, najpierw dostrój żądaną stację, następnie naciśnij i przytrzymaj przycisk

PROGRAMOWANIE/PAMIĘĆ na pilocie. Na wyświetlaczu pojawi się częstotliwość i zacznie migać „#”.

2. Naciśnij przycisk PROGRAM (W GÓRĘ lub W DÓŁ), aż na wyświetlaczu pojawi się „Program pusty #”,

gdzie „#” będzie migać, czekając na przypisane żądanego numeru stacji. Następnie naciśnij przycisk PROGRAMOWANIE/PAMIĘĆ na pilocie zdalnego sterowania, by potwierdzić wybór. Na wyświetlaczu pojawi się teraz „Program # zapisany” w trybie DAB/FM.

3. Aby przywołać zapisaną stację, naciśnij jeden raz przycisk PROGRAMOWANIE/PAMIĘĆ, a następnie

naciśnij przycisk PROGRAM (W GÓRĘ lub W DÓŁ), by wybrać stację, która została zapisana. Naciśnij przycisk PROGRAMOWANIE/PAMIĘĆ, by potwierdzić wybór. Uwaga:

1. Zapisane stacje będą zapisane w pamięci i wyłączenie urządzenia ich nie usunie. Zapisanie nowej stacji

w pod już zajętym numerem nadpisze poprzednio zapisaną stację.

2. Włącz urządzenie oraz naciśnij i przytrzymaj przycisk TRYB, aż na wyświetlaczu pojawi się „Naciśnij

przycisk WYBIERZ, by zresetować”. Następnie naciśnij przycisk WYBIERZ FM/ MONO/ST., by usunąć wszystkie zapisane w pamięci stacje. Urządzenie przejdzie do trybu gotowości. SŁUCHANIE MUZYKI Z TELEFONU KOMÓRKOWEGO LUB

URZĄDZENIA BLUETOOTH PRZEZ BLUETOOTH

Parowanie urządzenia z urządzeniem Bluetooth Parowanie to czynność, podczas której urządzenia Bluetooth wstępnie się rozpoznają. Zastosuj poniższe czynności, by sparować system z urządzeniem Bluetooth. Po sparowaniu nie trzeba ponownie przeprowadzać tej czynności. Parowanie Bluetooth

1. Umieść urządzenie Bluetooth do sparowania z tym systemem w odległości 1 metra.

2. Wybierz funkcję „Bluetooth”.

3. Przygotuj urządzenie Bluetooth i przeprowadź parowanie. Szczegóły na temat czynności dokonywanych

na urządzeniu Bluetooth można znaleźć w instrukcji użytkownika dołączonej do tego urządzenia Bluetooth. W zależności od rodzaju urządzenia Bluetooth podczas wyszukiwania niniejszego urządzenia przez urządzenie Bluetooth może wyświetlić się lista urządzeń wykrytych przez urządzenie Bluetooth. Ten system wyświetli się jako „DMS1702”. Podczas ustanawiania połączenia z tym systemem, wybierz prol audio (A2DP na urządzeniu Bluetooth). Konieczne może być wprowadzenia hasła „8888” (jeśli wersja oprogramowania telefonu jest 2.1 lub wyższa, hasło nie jest konieczne), zaakceptuj, gdy urządzenie poprosi o potwierdzenie, aż „POŁĄCZENIE BT” przestanie migać. Parowanie zostało zakończone powodzeniem.

WSZELKIE PRAWA ZASTRZEŻONE. PRAWA AUTORSKIE DENVER ELECTRONICS A/S Urządzenia elektryczne i elektroniczne oraz baterie zawierają materiały, komponenty i substancje, które mogą być niebezpieczne dla zdrowia i środowiska, jeżeli zużyte materiały (urządzenia elektryczne i elektro- niczne oraz baterie) nie są utylizowane prawidłowo. Urządzenia elektryczne i elektroniczne oraz baterie są oznaczone symbolem przekreślonego pojemnika na śmieci (zob. poniżej). Ten symbol oznacza, że urządzenia elektryczne i elektroniczne oraz baterie nie powinny być utylizowane razem z odpadami komunalnymi. Ważne jest, abyś jako użytkownik końcowy wyrzucał zużyte baterie w odpowiednich i przeznaczonych do tego miejscach. W ten sposób można zapewnić prawidłowy recykling zużytych baterii zgodnie z przepisami i bez zagrożenia środowiska. We wszystkich miastach wyznaczono punkty zbiórki (np. recykling), w których można bezpłatnie oddać zużyte urządzenia elektryczne i elektroniczne oraz baterie, a nawet zapewniono możliwość ich odbioru w miejscu zamieszkania użytkowników. Dodatkowe informacje można uzyskać w wydziale technicznym urzędu miasta. Inter Sales A/S niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego MDA-240 jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: http://www.denver-electronics.com/denver-mda-240/ Importer: