MDA240 - Sistema hi-fi DENVER - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR MDA240 DENVER

FUNCIONAMIENTO DE LA UNIDAD

COMPARTIMENTO DA BATERIAABRIR/FECHARESP-3

Omega 5A, Soeften DK-8382 Hinnerup www.facebook.com/denverelectronicsMANUAL DO UTILIZADOR MDA-240 www.denver-electronics.com Antes de ligar, operar ou ajustar este produto, por favor, ler este manual do utilizador na sua totalidade e cuidadosamente.POR-1 Nota: - Esta unidade cará quente quando for usada durante muito tempo. Isto é normal e não indica um problema na unidade. - O leitor de CDs inclui micro-processadores que podem funcionar mal em resultado de interferência elétrica externa ou ruído. Se o leitor de CDs não estiver a funcionar corretamente, desligar a fonte de alimentação e depois voltar a ligá-la novamente. - Pressão sonora excessiva a partir dos auriculares e auscultadores pode originar a perda de audição. - Se ocorrerem situações não habituais na janelado visor ou nos botões principais, desligar o aparelho e voltar a ligá-lo novamente. - O funcionamento normal do produto pode ser perturbado por interferências electromagnéticas fortes. Se isso acontecer, reinicialize simplesmente o funcionamento normal seguindo o manual de instruções. Se não for possível retomar o funcionamento, use o produto noutro local.

FUNCIONALIDADES E CONTROLOS

7. BOTÃO IGNORAR/PESQUISA DE SINTONIZAÇÃO

8. BOTÃO IGNORAR/PESQUISA DE SINTONIZAÇÃO

9. BOTÃO MENU/INFORMAÇÕES

10. SAÍDA PARA AURICULARES

11. BOTÃO VOLUME (+ ou -)

12. TOMADA CARREGAMENTO USB

2. BOTÃO INFORMAÇÕES

SINTONIZAÇÃO PARA BAIXO

7. BOTÃO MONO/ESTÉREO

8. BOTÃO EMPARELHAR/PARAR

9. BOTÃO PREDEFINIÇÃO PARA CIMA

SINTONIZAÇÃO PARA CIMA

18. BOTÃO PREDEFINIÇÃO

21. BOTÃO ALIMENTAÇÃO

22. BOTÃO DE VOLUME+

23. 23.BOTÃO DE VOLUME-POR-2

COLOCAR AS PILHAS NA UNIDADE DE CONTROLO REMOTO Empurrar a tampa do compartimento para baixo e deslizar a mesma para fora para abrir o compartimento. Colocar uma pilha CR2025 no controlo remoto de acordo com as marcações da polaridade (“+” e “-”) dentro do compartimento e sobre a bateria. Colocar a tampa no compartimento, premir ligeiramente para baixo e empurrar a mesma para dentro até encaixar. Nota:

1. Se o controlo remoto não for para ser utilizado durante um

longo período de tempo, a pilha cará fraca e o controlo remoto não funcionará, deve substituir a mesma por outra nova caso aconteça a situação referida.

2. A pilha do controlo remoto não deve ser exposta a calor excessivo como a luz solar, fogo ou similar.As

baterias não devem ser expostas a calor excessivo, como por exemplo a luz solar, o fogo ou similares. CUIDADO Perigo de explosão se a pilha for incorretamente substituída. Substituir as baterias com o mesmo tipo ou equivalente. INSTALAR O CABO DA COLUNA PARA OS TERMINAIS DA COLUNA

1. Ligação das colunas

Esticar os CABOS DA COLUNA e ligar os mesmos aos TERMINAIS DA COLUNA.

2. Ligação do cabo de alimentação

Ligar o cabo da antena DAB/FM à tomada ANT e posicionar o cabo da antena DAB/FM na direção onde pode ser recebido o sinal mais forte. Nota: Colocar a antena no aparelho ou perto do terminal de alimentação CA pode provocar a captação de ruído. Colocar a antena afastada do aparelho para melhor receção.

OPERAR COM O APARELHO

Quando ligar pela primeira vez o aparelho à tomada CA, o parelho estará no modo em espera, a luz preta de em espera está vermelha. Agora, pode premir o botão EM ESPERA no aparelho ou no controlo remoto para ligar o aparelho. Remover a cha de alimentação CA da tomada de parede se pretender desligar totalmente.

ALIMENTAÇÃO/EM ESPERA

1. Premir o botão EM ESPERA no aparelho ou no controlo remoto para ligar o aparelho.

2. Selecionar o MODO (DAB, FM, CD, AUX-IN, BT) premindo o botão MODO repetidamente no aparelho (ou

no controlo remoto), o modo correspondente será exibido.

3. Ajustar o volume com o botão de controlo VOLUME (+ ou -) no aparelho (ou controlo remoto)

4. Premir o botão EM ESPERA no aparelho (ou controlo remoto) de novo para voltar para o modo em

1. Se não houver sinal no modo CD, a unidade principal cará em modo em espera durante 15 minutos

2. Deve desligar a cha elétrica para economizar energia quando não está a utilizar o aparelho.

DEFINIÇÃO DO RELÓGIO (no controlo remoto) O relógio será automaticamente sincronizado para o relógio DAB se puder receber sinais DAB na sua localização. Se receber apenas sinais FM então tem que denir o relógio manualmente. A denição manual do relógio deve ser feita no modo em espera. Denição manual do relógio

1. Quando o aparelho é ligado pela primeira vez à tomada elétrica CA, estará no modo em espera e o visor

exibirá “--” e estará a piscar.

2. Durante o modo em espera, premir o botão RELÓGIO no controlo remoto, os dígitos da hora cam a

piscar, premir o botão IGNORAR/ PESQUISA DE SINTONIZAÇÃO (PARA CIMA ou PARA BAIXO) no aparelho ou no controlo remoto para denir a hora correta, depois premir o botão RELÓGIO de novo para conrmar.

3. Depois da hora estar denida, os dígitos do minuto carão a piscar, premir o botão IGNORAR/

PESQUISA DE SINTONIZAÇÃO (PARA CIMA ou PARA BAIXO) (ou o controlo remoto) para denir o minuto correto.

4. Quando o visor exibir a hora correta, premir o botão RELÒGIO de novo para conrmar, a denição

manual da hora está agora concluída. Nota: Ligar o aparelho e premir o botão RELÓGIO em qualquer modo, o visor exibirá a hora e desaparece em cerca de 5 segundo, depois volta à denição original. Sincronizar o relógio para a hora local DAB

1. Premir o botão EM ESPERA no aparelho (ou no controlo remoto) uma vez para ligar o aparelho.

2. Premir o botão MODO no aparelho (ou controlo remoto) repetidamente para selecionar o modo DAB.

3. Sintonizar uma estação DAB e o relógio será automaticamente sincronizado para a hora local DAB.

DEFINIÇÃO DO TEMPORIZADOR (no controlo remoto) Esta função permite-lhe ligar e desligar o sistema na hora e modo pretendidos.

1. Premir o botão TEMPORIZADOR no controlo remoto para alternar a função temporizador entre ligar

e desligar, o visor exibirá “Temporizador ligado” ou “Temporizador desligado”. O visor exibirá “ ” para indicar que a função temporizador está ligada.

2. Para denir o Temporizador Ligado do relógio, premir e manter premido o botão TEMPORIZADOR no

controlo remoto até o visor mostrar “Temporizador Ligado” e o dígito da”hora” do relógio do temporizador cará a piscar.

3. Premir o botão IGNORAR/ PESQUISA DE SINTONIZAÇÃO (PARA CIMA ou PARA BAIXO) para denir a

hora pretendida, seguidamente premir o botão do TEMPORIZADOR no controlo remoto para conrmar, primeiro denir a hora e nalmente os minutos, o relógio TEMPORIZADOR Ligado está denido.

4. Seguidamente entrar na denição do relógio Temporizador Desligado, o visor exibirá “Temporizador

Desligado” e o dígito da “hora” começará a piscar. Premir o botão IGNORAR/ PESQUISA DE SINTONIZAÇÃO (PARA CIMA ou PARA BAIXO) para denir a hora pretendida, seguidamente premir o botão do TEMPORIZADOR no controlo remoto para conrmar, primeiro denir a hora e nalmente os minutos, o relógio TEMPORIZADOR desligado está denido.

5. Finalmente premir o botão IGNORAR/ PESQUISA DE SINTONIZAÇÃO (PARA CIMA ou PARA BAIXO)

para selecionar o temporizador no modo - FM, CD ou DAB depois premir o botão TEMPORIZADOR para conrmar. A denição do temporizador está agora completada.

6. Premir novamente o botão TEMPORIZADOR, o indicador do temporizador “VOL 15” aparece no

visor e começa a piscar, ajustar o volume do temporizador para cima ou para baixo premindo o botão IGNORAR/ PESQUISA DE SINTONIZAÇÃO (PARA CIMA ou PARA BAIXO)POR-4

Sugestões para uma melhor receção Este aparelho dispõe de uma antena cabo de terminal único DAB/FM para obter o melhor desempenho, deve esticar totalmente o cabo da antena e ajustar a posição bem como a direção até encontrar a melhor receção. Para uma receção DAB+ ideal é altamente recomendado manter sempre o cabo do terminal da antena na posição vertical ( manter o mesmo voltado para cima ou para baixo atrás do aparelho). Modo DAB Quando o aparelho é ligado pela primeira vez, estará no modo em espera e o visor mostrará “Bem-vindo ao Rádio Digital”. Premir o botão EM ESPERA no aparelho (ou no controlo remoto) para ligar o rádio, entrará automaticamente no modo DAB+ e executa a função de procura Sintonização Rápida Automática. Durante a procura, o visor exibirá “A procurar...” em conjunto com uma barra de progresso que indica o progresso da procura e a quantidade de estações que foram encontradas até este momento. Quando a procura terminar, o rádio seleccionará alfanumericamente a primeira estação encontrada. Depois da procura encontrar estações, premir o botão IGNORAR/ PESQUISA DE SINTONIZAÇÃO (PARA CIMA ou PARA BAIXO) para a sua estação pretendida. Modos de procura completa e de sintonização automática DAB A procura completa procurará todos os canais DAB + Banda III. Quando a pesquisa terminar, as primeiras estações alfanuméricas encontradas serão automaticamente seleccionadas.

1. Para ativar a procura completa de sintonização automática, premir e manter premido o botão

REPRODUZIR/PAUSA/PROCURAR no aparelho (ou no controlo remoto) para entrar no modo “Procura completa sintonização automática”, o visor exibirá “A procurar...” e uma barra de progresso mais lenta.

2. Todas as estações que tiverem sido encontradas serão automaticamente guardadas, para explorar

as estações que foram encontradas, para seleção deve premir o botão IGNORAR/ PESQUISA DE SINTONIZAÇÃO (PARA CIMA ou PARA BAIXO) Sintonização manual DAB

1. Para selecionar sintonização manual, premir e manter premido o botão INFORMAÇÃO/MENU no

aparelho (ou no controlo remoto) para entrar no modo de “Sintonização manual”.

2. Premir o botão IGNORAR/ PESQUISA DE SINTONIZAÇÃO (PARA CIMA ou PARA BAIXO) para

percorrer os canais DAB+, o visor exibirá “5A a 13F” e as respetivas frequências associadas.

3. Quando a frequência pretendida aparece no visor, premir o botão SELECIONAR/MONO FM/EST para

conrmar. Será exibido o nome do grupo da estação (conjunto/multiplex).

4. Premir o botão INFORMAÇÃO/MENU para ver quais as estações que existem no conjunto/multiplex

1. Para selecionar FM premir o botão MODO no aparelho (ou no controlo remoto), o visor exibirá FM e a

2. Para ativar a procura automática de frequência, premir o botão REPRODUZIR/PAUSA/PROCURAR

uma vez, a banda da frequência procurará de baixo para cima; premir e manter premido o botão REPRODUZIR/PAUSA/PROCURAR, a banda da frequência procurará de cima para baixo; parará automaticamente depois da estação ter sido encontrada.

3. Pode igualmente premir o botão IGNORAR/ PESQUISA DE SINTONIZAÇÃO (PARA CIMA ou PARA

BAIXO) no aparelho (ou no controlo remoto) para selecionar a frequência pretendida.

4. Premir o botão ESTÉREO/MONO no aparelho (ou no controlo remoto) para alternar a seleção da

receção entre “ESTÉREO” FM e “MONO”.POR-5

GUARDAR E RECUPERAR ESTAÇÕES PREDEFINIDAS

GUARDADAS Tanto no modo DAB como FM, pode guardar até 30 estações para as predenidas favoritas para FM e 30 estações para DAB; isto permitirá obter acesso direto às suas estações favoritas.

1. Para guardar uma predenição, em primeiro lugar sintonizar a estação pretendida, seguidamente premir

e manter premido o botão PREDEFINIÇÃO/MEMÓRIA no controlo remoto, o visor exibirá a frequência e “#” a piscar.

2. Premir o botão PREDEFINIÇÃO (PARA CIMA ou PARABAIXO) até o visor exibir “Predenição Vazia #”

e “#” está a piscar para selecionar o número da sua estação predenida, seguidamente premir o botão PREDEFINIÇÃO/MEMÓRIA no controlo remoto para conrmar a sua seleção; o visor exibirá “Predenição # guardada” no modo DAB/FM.

3. Para recuperar uma estação predenida, premir o botão PREDEFINIÇÃO/MEMÓRIA uma vez e

seguidamente premir o botão PREDEFINIÇÃO (PARA CIMA OU PARA BAIXO) para selecionar as estações que guardou, seguidamente premir o botão PREDEFINIÇÃO/MEMÓRIA para conrmar a sua seleção. Nota:

1. As estações guardadas serão memorizadas na respetiva memória e não serão apagadas quando

desligar o aparelho. Ao memorizar uma estação nova numa localização predenida apagará a estação previamente memorizada nessa localização.

2. Ligar o aparelho e premir e manter premido o botão MODO até que o visor exiba “Premir a tecla

SELECIONAR para reiniciar”, seguidamente premir o botão SELECIONAR/MONO FM/EST para apagar toda a memória predenida e o produto entra no modo em espera. OUVIR MÚSICA DE UM TELEMÓVEL BLUETOOTH OU DE UM DISPOSITIVO BLUETOOTH Emparelhar o sistema com um dispositivo Bluetooth O emparelhamento é uma operação em que os dispositivos Bluetooth registam previamente cada um dos outros dispositivos. Deve seguir o procedimento abaixo para emparelhar o sistema com o seu dispositivo Bluetooth. Depois da operação de emparelhamento ser realizada, não é necessário voltar a realizá-la. Emparelhamento Bluetooth

1. Colocar o dispositivo Bluetooth para se ligado a este sistema a 1

metro de distância do sistema.

2. Selecionar a função “Bluetooth”.

3. Operar o dispositivo Bluetooth e realizar a operação de

emparelhamento. Para detalhes acerca das operações com o dispositivo Bluetooth, consultar o manual de funcionamento fornecido com o seu dispositivo Bluetooth. Quando estiver a procurar este sistema com o dispositivo Bluetooth, podem aparecer uma lista de dispositivos encontrados no visor do dispositivo Bluetooth dependendo do tipo de dispositivo Bluetooth. O sistema aparece como “DMS1702”. Quando estabelecer uma ligação com este sistema, selecionar o perl áudio (A2DP, no dispositivo Bluetooth pode ser necessário inserir “8888” como palavra-passe (se a versão do software do seu telefone for 2.1 ou superior não é necessário palavra-passe), aceitar as mensagens de opção do seu dispositivo até o visor “LIGAÇÃO BT” não estar a piscar. A ligação é concluída com sucesso.

PASS 8888POR-6 TODOS OS DIREITOS RESERVADOS, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S Equipamentos elétricos e eletrónicos, bem como as pilhas que os acompanham, contêm materiais, compo- nentes e substâncias que podem ser perigosos para a sua saúde e para o meio ambiente, caso os mate- riais usados (equipamentos elétricos e eletrónicos deitados fora, incluindo pilhas) não sejam eliminados corretamente. Os equipamentos elétricos e eletrónicos, bem como as pilhas, vêm marcados com um símbolo composto de um caixote do lixo e um X, como mostrado abaixo. Este símbolo signica que os equipamentos elétri- cos e eletrónicos, bem como as pilhas, não devem ser eliminados em conjunto com o lixo doméstico, mas separadamente. Como utilizador nal, é importante que entregue as suas pilhas usadas numa unidade de reciclagem ade- quada. Assim, certamente as pilhas serão recicladas de acordo com a legislação e o meio ambiente não será prejudicado. Todas as cidades possuem pontos de recolha especícos, onde os equipamentos elétricos e eletrónicos, bem como as pilhas, podem ser enviados gratuitamente para estações de reciclagem e para outros locais de recolha ou recolhidos na sua própria casa. O departamento técnico da sua cidade disponibiliza informa- ções adicionais quanto a isto. O(a) abaixo assinado(a) Inter Sales A/S declara que o presente tipo de equipamento de rádio MDA-240 está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto integral da declaração de conformidade está disponível no seguinte endereço de Internet: http://www.denver-electronics.com/denver-mda-240/ Importador: