MC5220 - System hi-fi DENVER - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI MC5220 DENVER

Symbol blyskawicy ze strzalka na trojkacie rohnoboczynm ostrzega uzytkownika o istnieniu nieizolowanego niebezpiecznego napiecia w obudowie produktu, ktore mozemie wystarczajca moc do stworzenia zagrozenia porazenien elektrycznym osob.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

OSTRZEZENIE: ABY ZAPOBIEC
PORAZENIU ELEKTRYCZNEMU, NIE ZDEJMOWAC POKRYWY (TYLNEJ). NIE MA WEWNATRZ CZESCI PODLEGAJACYCH SERWISOWI UZYTKOWNIKA. SERWIS PROSZE POWIERZYC W Y K W ALIFIKOWAN EMU PERSONELOWI.

Wykrzyknik na trojkacie
røn nobocznym
informuje uzytkownika o
waznych instrukcjach
dzielania i konserwagini
(serwisOWANIA) w
literaturze dołaczonej do
urzadzenia.

OSTRZEZENIE: ABY UNIKNAC PORAZENIA ELEKTRYCZNEG, NALEZY PRZYSTAWIC SZEROKA BLASZKE WTYCZKI DO SZEROKIEGO WEJSCIA GNIAZDKA I WLOZYC DO KONCA.

OSTRZEZENIE: NIE WYSTAWIAC URZADZENIA NA DESZCZ I WILGOC, BO GROZI TO POZAREM LUB PORAZENIEM ELEKTRYCZNYM.

WSKAZÓWKI BEZPIECZENSTWA

TE WAZNE INSTRUKCJE BEZPIECZENSTWA ODNOSZA SIE DO URZADZENIA I ZAWIERAJA WYMIENIONE PONIZEJ INFORMACJE DLA UZYTKOWNIKA

1. Przeczytac instrukcje - Wszystkie instrukcje bezpiecznych i dzialania sązy przy przechytac przy Rozpoczyciem korzystania z urzadzenia.
2. Zachowac instrukcje - Instrukcje bezpieczentwa i dzialania nalezy zachowac, aby:no na bylo z nich skorzysta c w przyszlosci.
3. Zwracac uwage na ostrzezenia - Nalezy stosować sie do wszymtkich ostrzeżen i pouczenia na urzadzeniu oraz w instrukcji obstruk.
4. Przestrzegac instrukcji - Nalezy przy przestrzegac wsztkich instrukcji dzialania i uzytkowania.
5. Woda i wilgoć - Nie wolno korzystać z urzadzenia w基础知识 wBODY, na przykidzobok wanny, umywalki, zlewu, zlewozymywaka, basenu lub w wilgotnym otoczenia będź w基础知识 basenu, itp.
6. Montaz nascienny i sufitowy - urzadzenie nie powinno byc montowane do sciany lub sufitu.
7. Wentylacja - Urzadzenie nalezy ustawiac tak, aby.), ub pozycja nie przeszkadzaly we wlasciwej wentylacji. Na przykfad urzadzenia nie nalezy ustawiac na tozku, fotelu, dywanie lub innej ), ktora moze zatykaoc otwory wentylacyjne, ani w konstrukcjach jabudowanych, takich jak rega' lub szafka, poniewaz moze to zaklocac przyplyw powietrza przyez otwory wentylacyjne.
8. Goraco - Urzadzenie nalezy ustawiac z dala od zródel ciepla, takich jak grzejniki, nawiewy cieplęgo powietrza, kuchenki lub inne urzadzenia (w tym wzmacniacze) generujuce cieplo.
9. Žródla zasilania - Produkt moze byc zasilany tylko typem zasilania podanym na etykiecie oznaczeniowej. W razie braku pewnosci co do typu zasilania w domu nalezy skonsultowac sie ze sprezdawca produktu lub.), energetyczna. W przypadku produktow zasilanych bateriami lub z innych krodel nalezy przyecztyac instrukcje obstugi.
10. Uziemienie/polaryzacja - Produkt moze byc wyposaźny w polaryzowan zwtyczke pradu przymiennego (wtyczka z jeder blaszka szersza niz druga). Wtyczke moins wlozyc do gniazdka tylko w denen sposob, poniewaz jest to element bezpieczene sta. Jesli nie udaje sie wtzczki wetknac w pe红利 do gniazdka to prosze sprobowac ja wlozyc odwrotnie. Jesli nadal nie moins wlozyc wtzczki, nalezy skontaktowa cie z elektrykiem, aby wymienic niewlasciwe gniazdko. Nie wolnozmieniać charakterystyki bezpieczene sta wtzczki polaryzowanej.
11. Ochrona kabla zasilania - Kable zasilania nalezy ukladac tak, aby nie mayna byto po nich chodzic. Nie powinny by one tez mocowane przydmiotami kladzionymi na nie lub przy nich, a szczegolna uwage nalezy zwróci na kable, wtyczki, przyłacza i.),不错se, gdzie kable wychodź z urzadzenia.
12. Czyszczenie - Urzadzenia sąȩzy czyscić tylko w sposobazole cany przyez produkta.
13. Okresy przyrzew w uzytkowaniu - Kabel zasilania urzadzenia sąȩ odźczyć od gniażdka, kiedy urzadzenia nie sąȩ uzytkowane przyź dʒugi okres czasu.

14. Przedostawanie sie przydmiotów i cieczy - Nalezy zadbac, aby poprzej otwory do obudowy produktu nie przydostaly sie przydmioty ani ciecie.

15. Uszkodzenie wymagajace serwisowania - Wylaczycprodukt z gniazdka i przyekaza wykwalifikowanemu personelowy serwisowemu zgodnie z ponijszymi warunkami:

a) Gdy przywóź zasilania lub wtyczka zasilania są uszkodzone.
b) Jesli na produkt rozlata sie ciecz lub wpady do noiego przydmioty.
c) Jesli produit by narażony na działanie deszczu lub wody.
d) Jesli produit nie działa mimo stosowania zgodnie z instrukcja obstugi.

Regulować tylko te elementy sterowania, kóre zostaly opisane w instrukcji obslugi, poniewañ nieprawidłowara regulacja innych elementów sterowania要去 zakłocic prawnidowej dzialanine produktu.

e) Jesli produkt upadl lub zostal uszkodzony w jakolwiek sposob.
f) Jesli produkt wykazuje wyraźne zmiany wydajnosci - wskazuje to koniecznosć serwisOWANIA.

1. Serwisowanie - Uzytkownik nie maye podejmować samodzielnégo serwisomania produktu poza zakresem opisanym w instrukcj obslugi. Káźde serwisowanie musi zostac zgloszone do wykwalifikowanego personelu serwisowej.
2. Linie energetyczne - System anteny zewnetrznej nie maye znajdowac sie w povlizu napowietrznych linii energetycznych lub innych obwodow oswietlenia elektryczneo lub zasilania, ani tez w miejscach, gdzie maye upa sc na takie linie energetyczne lub obwody. Podczas instalowania systemu anteny zewnetrznej nalezy zachowa szczecholna ostroznosc, abyNie dotknac linii energetycznych lub obwodow, poniewaz kontakt maybemie smiertelne skutki.
3. Jesli antenna zewnetrzna jest podlaczona do odiornika nalezy sie upewnić, ze system anteny jest uziemiony, co zapewnia ochrone przyciwko niespodziewanym wzrostom napiecia i nagromadzeniu ladunków elekrostatycznych. W rozdziale 810 NEC ANSI/NEFA 70 znajduja sie informacje dotyczne prawidlowego uziemiania masztów i instalacji podpierajacych, przewodów uziemiazych, połozenia urzadzenia neutralizu脸颊o ladunki anteny, Rozmiaru elektrod uziemiazych i wymagań dotycznych elektrody uziemiaznej (patrz rysunek).
4. Czyszczenie - Przed czyszczemien nalezy wyjać wtyczke produktu z gniażdka. Nie uzywaćciekych srodków czystosci lub aerozoli. Do czyszczenia nalezy uzyć wilgotna sciereczke.
5. Burze - Aby dodatkowo chronić produkt w czasie burzy lub kiedy jest pozostawiony bez nadzoru i niedzwany przy dduźysz okres czasu, naleź wyjac wtyczke z gniazdka i odączyć antenę lub kable. Zapewni to ochrzej przy uszkodzeniem produktu z powodu burz lub nagych wzrostów zasilania.
6. Kontrola bezpieczne自主 - Po zakończenu serwisomania lub napraw produktu nalezy poprosic technika serwisowej o wykonanie kontroli bezpieczne自主 w celu sprawdzenia,czy produkt jest w stanie odpowiednim do pracy.
7. Przeciązenia - nie wolno przyȩść gniazdek sciennych, przyłąźacy lub przyłąźcy, poniewaN są to spowodstaw pozar lub porazuzenia elektryczne.

PRZYKLAD UZIEMIENIA ANTENY WEDLUG NEC

NEC NATIONAL ELECTRICAL CODE

Nie nakladać oleju ani produktów naftowych na ten produkt.

PRZESTROGA

Niewidziale promieniowanie laserowe bedzie emitowane po otwaren produktu i zdjeciu blokad. Nie wlno zdejmowa blokad bezpieczenstwa.

SYMBOLE GRAFICZNE Z DODATKOWYMI OZNACZENIAMI ZNAJDUJA SIE NA SPODZIE URZADZENIA.

KORZYSTANIE Z ELEMENTOW STEROWANIA, REGULACJI LUB PROCEDURE WYDAJNOŚCI MOZE SPOWODOWAÇ NIEBEZPIECZNA EMISJE PROMIENIOWANIA.

ROZMIESZCENIE ORGANOW REGULACYJNYCH

1. Gniazdo wejscia pomocniczego
2. Gniazdo stuchawek
3. Gósnik
4. Drzewiczki CD

5. przycisk

6. ■ przycisk
7. / przycisk
8. Przycisk Gotowosci
9. Przycisk funkcji

10. Przycisk ustawienia alarmu

11. Wyswietlacz LCD

12. IR
13. Przycisk zwiększenia gośnosci
14. Przycisk zmiejejszenia gośnosci
15. Przycisk M-
16. Przycisk M+
17. Przycisk ustawienia programowania / czasu
18. 机 przycisk
19. Przedzial baterii
20. Gniazdo DC

REMOTE CONTROL

1. Przycisk Gotowość
2. Przycisk funkcji
3. Przycisk stopu
4. Przycisk zwiększenia gośnosci
5. Przycisk poprzedni / godzina
6. Przycisk odtwarzanie / pauza
7. Przycisk M-DN
8. Przycisk zmiejejszenia gośnosci
9. Przycisk alarmu
10. Przycisk pamieci
11. Przycisk czasu
12. Przycisk drzemki
13. Przycisk sciszenia
14. Przycisk trybu
15. Przycisk nastepny / Min
16. Przycisk M-wyzej
17. Przycisk Programowania
18. Przycisk zasypiania

Zasilanie urzadzenia

To urzadzenie jest przyznaczone do pracy z adapterem AC/DC.

Praca z adapterem - zasilaczem AC/DC.

Wetknac ma ly wtyk zasilacza do gniazda DC.

Wlozyc adapter AC/DC do dowolnego przylacza z gniazkiem domowym AC~100-240V

50/60Hz w kierunku pionowym lub poziomym.

MONTAZ URZADZENIA NA SCIANIE

1. Z tyfu urzadzenia znajduja sie dwa otwory do montazu na scianie. Przed zainstalowaniem produktu nalezy wcisnac podstawk tak jak wskazuje oznaczenia na podstawce do kanalu urzadzenia.
2. Prosze sie upewnico,czy wybrana metoda mocowania na scianie udzwignie cięzar 5kg, jestli zamierza sie umiescić te rame na scianie. RadyMZe udzielić lokalny spejalista od sprzetu.
3. Upewnic sie, ze w scianie znajduja sie dwa koI lub gwozdzie w odlegosto ci takiej samej jak aktualny produkt na urzadzeniu miedzy soba.
4. Prosze upewnic sie, ze koI lub gwozdzie moga udzwignac cięzar co najmiej 6kg.

USTAWIANIE ZEGARA

1. W trybie STANDBY OFF, nacisnac i przytrzymac przycisk PROG/TIME SET.
2. Nacisnac 喜 przycisk, by ustawic pozadana godzine.
3. Nacisnac 串 przycisk, by ustawic pozadana minute.
4. Po ustawieniu pożadanego czasu, nacisné przycisk PROG/TIME SET, by potwierdzic.

ALARM BUDZENIA BRZECZYKIEM (AL 1):

a. Upewnic sie, ze urzadzenie jest w stanie gotowosci.
b. Nacisnac przyzysmaceponownie przyzisck ALARM SET, czas alarmu bedzie na wyswietlaczu migotac.
c. Nacisnac przycisk, by ustawic pozadana godzine alarmu.
d. Nacisnac przycisk by ustawic pozadana minute alarmu.
e. Brzeczyk bedzie slycha o ustawionym czasie alarmu.

BUDZENIE RADIEM:

a. Upewnic sie, ze urzadzenie jest w stanie gotowosci.
b. Dotknac przycisk ALARM SET, ikona na wyświetlaczu " 1" bedzie migotać, nastepnie nacinacja i przytrzymac ponownie przycisk ALARM SET, czas alarmu bedzie na wyświetlaczu migotać.
c. Nacisnac przycisk FUNCTION, by wybrać ikone "FM".
d. Nacisnac przycisk by ustawic pozadana godzine alarmu.
e. Nacisnac przycisk by ustawic pozadana minute alarmu.
f. Radio bedzie slychać o ustawionym czasie alarmu.

BUDZENIE Z PLYTY CD:

a. Upewnic sie, ze urzadzenie jest w stanie gotowość.
b. Nacisnac przyczysk ALARM SET, ikona na wyświetlaczu "♂" bedzie migotać, nastepnie nacisnac i przytrzymac ponownie przyczysk ALARM SET, czas alarmu bedzie na wyświetlaczu migotać.
c. Nacisnac przycisk FUNCTION,aby wybrać ikone "CD".
d. Nacisnac przycisk, by ustawic pozadana godzine alarmu.
e. Nacisnac przycisk by ustawic pozadana minute alarmu.

f. Rozpocznie sie odtwarzanie phyty CD w ustawionym czasie alarmu.

Uwaga: Upewnic sie, ze phyta zostafa juices do kieszeni CD.

Ustawieuie AL2 jest takie samo jak ustawieuie AL1.

WYlacZanie ALARMU:

Kiedy alarm sie wylaczy, nalezy nacinac przycisk STANDBY, aby wyliczyc alarm. Alarm zostanie przystawiony na nastepny dzien.

WYŁACZANIE ALARMU

Aby skasowac tryb alarmu:

W trybie "STANDBY OFF", nacisnac przycisk ALARM SET, by funkcje alarmu wyłaczyc. (aż doznikcie symbolu alarmu "♂" na wyświetlaczu LCD).

REGULACJA GLOSNOSC

• Nacisnac przycisk VOL+, aby zwiekszy gośnosć.
• Nacisnac przycisk VOL-, aby zmiejeśzyć gośnosć.

PRACA RADIA

1. Nacisnac przycisk STANDBY, aby wączyć urzadzenia.
2. Naciskaniem przycisku FUNCTION wybrać funkcję RADIO.
3. Jak korzystać z przycisków w fungcjä radia

i. Reczne dostrojenie

Nacisnac przycisk lub , by wyszukac pozadana czestotliwość. Wyzsza czestotliwość wybiera sie nacziskajac przycisk a niższa wybiera sie nacziskajac przycisk

ii. Dostrajanie automatyczne

a) Nacisnac i przytrzymac przycisk lub , az do Rozpoczecia zmiany wyswietlanej czestotliwość.
b) Gdy dostanie znaleziona stacja dostatecznie silna, dostrajanie zatrzyma sie, lub mozna automatyczne dostrajanie zatrzymać naciskajac przycisk lub.

1. Aby wyłaczyc radio, naleź y'nacisnac przyczisk STANDBY.

USTAWIENIE WSTEPNE STACJI

1. Wy brać pożadana stacje wg procedure normalné go dostrajania.
2. Nacisnac przycisk pilota MEMORY, na wyświetlaczu LCD pojawi sie migoczść “P01”, nastepnie uzyć przycisk pilota M-UP lub M-DN lub M+ / M- , by zmienić numer zapamiątanej staci. (P01 to P20) dla zmień numeru mistręska zapamiątanej staci. (P01 do P20)
3. Zapisićactualnéczestotliwośćnaciskajcponownie przycisk MEMORY na pilocie, po wybraniu zadanego numeru.
4. Powtórzyc tę sama procedure przy ustawianiu innych czestotliwość w Memory (pamięci) nr 1 do nr 20.

Uwaga: W urzadzeniu besoin ustawic do 20-ciu staci.

PRZYWOŁANIE PAMIECI

Przywołyanie zapamiątanej czestotliwość, nastepuje naciȩciem przycisku M-UP lub M-DN w urzadzeniu lub M+ lub M-, dla wyboru jeder z dwudziestu.

UWAGA: Zapamiątane czestotliwośćbéda zachowane przydugo czas pod warunkiem zachowania zasilania. Zapamiątanie czestotliwość;zostanie utracone iNiebéda one mogły byc przywołane, jestli zasilanie zostanie odłaczone.

OBCHODZENIE SIE Z PŁYTÁ KOMPAKTOWA

• Zabezmieczac zawsze płyte przyzdrapaniami, ziemia, pylem, itd. Przy ostrożnym postepowaniu z płyta jestyny srodek utrzymania w dobrym stanie, pozwalajcy zachować doskonało odwartanie dzwęku, to delikatne wytarcie mięka sciereczka. Nieuzywane płyty powinny być przechowywane w oryginalnych opakowaniach.
• Dysk trzymać tylko za krawędzie, nie dotykać powierzchni lub tęczowo barwnej powierzchni dysku.
  Postepowac w sposob podany na ponizszej ilustraci.
• Do czyszczenia pfly uzywac miękkiej sciereczki. Do czyszczenia pfly nie uzywac benzenu, Rozpuszczalnika ani innych srodków chemicznych, bo mogą ja uszkodzic. Pfly powinna byc zawsze wycierana w prostej linii od srodka do krawędzi. Nie wycierać nigdy pfly ruchem kolistym.

• Nie wystawiać płyty, przyez dluszcy czas, na bezposrednie promieniowanie sloneczne, wysoka wilgotnosć lub temperature. Nie umieszczac płyty na innym spreȩcie lub w povlizu zródia ciepla.

• Pł na soczewce odtwarzania dzwieku要去 spowodowej będne dzialanie i przyrewy w odtwarzaniu dzwieku. W celu oczyszczenia soczewki odtwarzania dzwieku sązy otworzyć przyzdziel pły i zdmuchnocy pl. Zdmuchnocy pl z soczewek stosujac zdmuchiwacz soczewek kamery (dostepty w wiekszość sklepów z kamerami).

• Uwaga: Nie dotykać powierzchni soczewki. Nie dopuścić do przyedostania są cieczny do srodka produktu.
• Do czyszczenia kieszeni odtwarzacza CD nalezy uzywać miękkiej i nawilzonej sciereczki, krora,noza wyczyscić powierzchnie zewnetrzne.
• Nigdy nie stosowac benzylu, benzenu lub innych silnych srodkow czyszczenia chemiczneo, bo moga one uszkodzic wykonczenia powierzchni.

POLECANE:NIEPOLECANE:

ODTWARZANIE DYSKU KOMPAKTOWEGO (CD)

UWAGA: Nigdy nie dotykać soczewski lasera wewnatrix przyedziau CD. Soczewski lasera, sąsi zabrudza, czyszcie srodkiem czyszczenia CD.

1. Nacisnać przycisk STANDBY, aby wączyć urzadzenia.
2. Nacisnać przycisk FUNCTION, aby przyzejść do trybu CD.
3. Otworzyc klape CD i umieść CD na tacy etykieta do góry.
4. Zamknac klape CD, plyta bedzie sie obraca przykila sekund, a nastepnie sie zatrzyma.
5. Do wyboru sceżki uźyc przycisku lub
6. Rozpoczechie odtwarzania - przyciskiem II .
7. Aby wstrzymać odtwarzanie wcijsnij ponownie przycisk II.
8. Nacisnać przycisk STOP, aby zatrzymać odtwarziejie.

ODTWARZANIE LOSOWE

• W trybie zatrzymania CD, naciskać przycisk MODE aż do pojawenia są “RAND” na wyświetlaczu LCD.
  Wlaczone zostanie losowe odtwarzanie scezek.

FUNKCJA POWTóRZENIA

1. Nacisnac raz przycisk pilota MODE (tryb), w trakcie odtwarzania, pojawi sie na wyświetlaczu LCD symbol “ ”. Ta sama scieżka bedzie ciagle powtarzana.
2. Nacisnac przycisk pilota MODE powtornie, by odtwarza wszystkie sceżki. Pojawi są wyswietlaczu LCD symbol "ALL".
3. Aby skasowac REPEAT PLAY (powtarzanie odtwarzania), naciskać kolejno przycisk pilota MODE, aż do znikniecia wszystkich symboli.

DO TYLU/DO PRZODU

1. Przyciski CD Reverse i CD Forward moga byc uzyte do przeskoczenia na inny numer scejecki lub wyszukiwania scejezek z duza predkosciya.
2. Nacisnac przycisk CD Reverse, by sluchać początku aktualnie odtwarznej scieżki.
   Nacisnac dwa razy lub wiecie, aby odtworzyc poprzednia scieżki na phycie.
3. Nacisnać przycisk CD, by przyszekoczyc do sąchania nastepnej scieżki dysku.
4. Nacisnac i przytrzymać przycisk 山 , aktualna scieżka dostanie przykeskanowana i cofnie siedstecz, do scieźki poprzejdiej; po znalezioniu pojadanej sekci scieźki, zwolnić przycisk i wznowy sie normalne odtwarzanie.
5. Nacisnac i przytrzymac przycisk 串 , aktualna scieżka dostanie przeskanowana i przysunie sie do przydodu, do scieżki nastepnej; po znalezioniu pojadanej sekci scieźki, zwolnić przycisk i wznowy sie normalne odtwarzanie.

FUNKCJA PROGRAMOWANIA

Programowanie odttwarzania w wybranej kolejnosci要去 objacdo 20 sciezek.

1. W trybie stop (CD nie odtwarza), nacinac przycisk PROG/TIME SET, wyświetlacz LCD Display pokaź tekst "PROGRAM 01" i rozpocznie on migotanie.
2. Nacisnac przycisk lub , by wyszukac pozadana scieżka.
3. Nacisnac przycisk PROG/TIME SET, aby wybrać i zapisić scieźek wAMIęci.
4. Powtórzyc kroki 2 do 3 dla wyboru az do 20-stu sciezek.
5. Aby odtwarzać wybrane scieźki (w trybie programwomania), nacisnám przycisk /II. Na wyświetlaczu LCD ukaź sie numer scieźki i napisi "PROGRAM".
6. Nacisnac przycisk, by odtworzyc poprzednia scieźek programu lub przyciski, by odtworzyc nastepna.

Uwaga: Po odtworzeniu wzystkich sciezek, odtwarzac CD powróci do trybu stop.

1. Aby skasować w pamięci zaprogramowane scieżki, naciskać STOP dopóki nie zniknie ikona "PROGRAM".

GNIAZDO WEJSCIA POMOCNICZEGO

1. Dotknac przycisk STANDBY, aby wączy urzadzenia.
2. Nacisnac przycisk FUNCTION, aby przyjecć do trybu AUX.
3. Połaczycz przyzewodem wejscie zródría pomocniczego AUX z gniaźdem wyjscia odtwarzacza osobistego, takiego jak przyenosny odtwarzac MP3.
4. Nacisnac start w odtwarzaczu osobistym.

GNIAZDO SŁUCHAWEK

Z tym urzadzeniem przywać słuchawki stereo z wtyczka Φ 3,5mm. Przed podlaczeniem słuchawek ustawic gośnosć naminimalnym poziomie, by nie uszkodźć uszu lub słuchawek. Podlaczyc słuchawki do gniażda słuchawek. Gósniki odźȩcie są automatycznie.

Ostrzeżenie: Dlugotwale słuchanie gośnego dźwięku są trwale uszkodzic słuch. Przy nałożonych słuchawkach mogą nie być slyszane pewne dźwiȩ ostrzejawczne.

FUNKCJA DRZEMKI

Jesli chce sie wydluzyc czas spania o kilka minut, to nacisnac przycisk SNOOZE, ktory opoźni dzwiek o okato 9 minut.

WSZYSTKIE PRAWA ZASTRZEZONE, PRAWA AUTORSKIE DENVER ELECTRONICS A/S

DENVER

www.denver-electronics.com

CE

Urzadzenia elektryczne i elektronicze oraz doń zastery, skląniki i substancje, króre moga byc niebezmieczne dla zdrowia i sądowiska,ości nie postepuje są wasciwie z odpadami (wyrzucane urzadzenia elektryczne i elektronicze oraz baterie).

Urzadzenia elektryczne i elektroniczne oraz baterie są zaznaczone przyzekreslonym symbolem pojemnika na smieci, patrz poniżej. Ten symbol oznacza, ze urzadzenia elektryczne i elektryczne oraz baterieNie powinny byc wyrzucane razem z innymi oppadami domowymi, lecz powinny byc wyrzucane oddzielnie.

Wañne jest, abys jaku uzytkownik konćowy wyrzucał zuzyte baterie w odpowiednich i przyznaczonych do体系建设. W ten sposob zapewniaz, ze baterie podlegaja procesowy recyklinger zgodnie z Rozporzadzeniami wladz i nie beda szkodzić srodowisku.

We wzystkich miastach powstały punkty zbiórki, gdzie można oddac bezplatie urzadzenia elektryczne i elektronicze oraz baterie do stanowisk recyklingeru sądź innych.), albo urzadzenia i baterie mogą byc odebrane z domu. Dodatkowa informacja jest dostepna w wydziale technicznym miasta.

Prosze wypelnić puste.), numerem modelu tego odtwarzacza w celu poźniejszego uzytku

Importeur:

DENVER ELECTRONICS A/S

Omega 5A, Soeften

DK-8382 Hinnerup

Dania

www.facebook.com/denverelectronics

DENVER ELECTRONICS