MC5220 - Hifi-system DENVER - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING MC5220 DENVER

1. For Å slå av radioen trykker du på STANDBY-knappen.

INNSTILLING AV FORVALG

1. Velg onsket stasjon i henhold til normal innstillingsprosedyre.
2. Trykk på MEMORY-knappen på fjernkontrollen. «P01» vises og blinker på displayet. Bruk deretter M-UP eller M-DN -knappen på fjernkontrollen for Å endre nummeret der stasjonen vil blå lagret. (P01 til P20).
3. Den aktuelle frekvensen lagres ved Å trykke MEMORY-knappen på fjernkontrollen nrå dukommen til ønsket nummer.
4. Gjenta samme prosedyre for a stille andre onskede frekvenser i minne 1 til 20. 20.

Blixten med pilspets med en liksidig triangel ar avsedd att varna anvandaren om oisolerad farlig spanning inuti produktens holje som kan vara tillracklicht stark for att utgora en risk for elektriska stotar.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

FORSIKTIGHT: FORT ATT
FORHINDRA RISKEN FOR
ELEKTRISKA STOTAR, TA INTE
BORT LOCKET (ELLER
BAKSIDAN). INNEHÄLLER INGA
DELAR SOM KAN REPARERAS
AV ANVÄNDAREN. SERVICE SKA
BARA UTFORAS AV
KVALIFICERAD
SERVICEPERSONAL.

Utopstecknet i en
liksidig triangel ar
avsedd att varna
anvandaren for att det
finns viktiga instruktioner
for drift och underhall
(service) i den
dokumentation som
medfoljer apparaten.

FÖRSIKTIGHET : FÖR ATT UNDVIA KELSTÖTAR, PASSA IN KONTAKTENS BREDA BLAD I DEN BREDA ÖPPNINGEN, SÄTT IN DEN HELT.

VARNING: FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR BRAND ELLER ELSTÖTAR UTSÄTT INTE APPARATEN FÖR REGN ELLER FUKT.

SÄKERHETSINSTRUKTIONER

DESSA VIKTIGA SAKERHETSINSTRUKTIONER SOM GALLER FOR APPARATEN INGAR OCH FÖRMEDLAS TILL ANVÄNDAREN I INFORMATIONEN NEDAN

1. Läs instruktionerna - Alla sakerhets- och bruksanvisningar måste lásas innan apparaten används.
2. Behçll instruktionerna - Sakerhets- ochBruksanvisingar maste sparas for framtida bruk.
3. Huvudvarningar - Alla varningar och forsiktighetsatgärder på apparaten och iBruksanvisingen maste foljas.
4. Följ instruktionerna - Alla drifts- och användningsinstruktioner maste följas.
5. Vatten och fukt - Apparaten fär inte användas i narheten av vatten, t.ex. nara badkar, handfat, diskbänk, tvattmaskin, i en fuktig källare eller nara en simbassäng eller liknande.
6. Vagg - aller takmontering - Apparaten bör inte monteras på en vagg eller i ett tak.
7. Ventilation - Apparaten maste placeras sa att dess omgivning eller placering inte hindrar en tillracklig ventilation. Apparaten bortill exempel inte stallas pa en sang, soffa, matta eller liknande yta som kan blockera ventilationsoppningarna, eller placeras i en inbyggd installation, som en bokhylla eller ett skap, som kan hindra luftflodet genom ventilationsoppningarna.
8. Värme - Apparaten skä ställas på säkert avständ frän värmekällor sösom element, värmeutslapp, spasar aller andra apparater (inklusive forstärkare) som producerar värme.
9. Strömköllor - Produktien bör endast användas med den typ av strömkälla som anges på markesetiketten. Om du inte ar saker på vilken typ av strömförsörjning som du har hemma bör du rädfräga din Återförsäljare eller ditt lokala elbolag. Se braupsanvisingen for producerkter som ar avsedda att drivas med batterier erler andra källor.
10. Faspolariserad - Denna produit kan vara utrustad med en polariserad stickkontakt for vaxelstrom (en kontakt som har ett blad som ar bredare an det andra). Denna kontakt har en sakerhetsfungtion som gor att den bara kan sattas in pa ett satt i vagguttaget. Om du inte lyckas satta in kontakten helt i uttaget, forsok att vanda den. Om kontakten fortfarande inte passar, kontakta en elektriker for att byta ut det felaktiga uttaget. Förstör inte sakerhetsfungtionen i den polariserade kontakten.
11. Nätkabelskydd - Strömkarblar skä laggas sä att de inte riskerar att bli trampade pää erller klämmas av foremal som placeras pää ell er mot dem, med särskild hän syn till sladdar vid kontakter, uttag och där dekommen ut frän apparaten.
12. Rengöring - Apparaten fär endast rengöras,enligt tillverkarens rekommendationer.
13. Periode utan anvandning - Apparatens natsladd ska koplas ur vagguttaget nar den inte anvands under en langre tid.
14. Fremål och vätskor - Var fösiktig sä att inga fremål ramlar ner iprodukten och att ingen vätska spills på den genom öppningarna.
15. Skador som kräver service - Koppla urprodukten frän vagguttaget och ta den till kvalificerad servicepersonal vid fällande forhällanden.

a) Om natkabeln eller kontakten ar skadad.
b) Om vatska har spilts aller foremal har fallit in iprodukten.
c) Omprodukten har utsatts for regn eller vatten.
d) Om Produkten inte fungerar nar den anvands i enlighet med bruksanvisningen. Justera endast dekontroller som beskrivs iBruksanvisningen aftersom en felaktig justering av andra kontroller kan storaproduktns normala Funktion.

e) Om Produkten har tappats eller skadats på nagot satt.
f) Om Produkten uppvisar en tydlig forandring i prestanda - detta indikerar behov av service.

1. Service - Användaren fär inte göra nagot fösök att serväprodukten Förutom vad som beskrivs i braksanvisningen. All service skull utforas av utbildad servicepersonal.
2. Kraftledningar - Ett system für utomhusantenn bör inte placeras i narheten av kraftledningar aller andra elektriska ljus-ller strömkretsr, ell er dar den kan ramla ner pa denna typ av ledningar ull kretsr. Nr du installerar en utomhusantenn bör du vidta extrema forsiktighetsatgärder for att undvika kontakt med kraftledningar ull strömkretsr da detta kan vara dödlig.
3. Om en utomhusantenn ar ansluten till mottagaren, se till att antennen ar jordad sa att det finns ett visst skydd mot spanningstoppar och uppygd statisk spanning. Avsnitt 810 i National Electrical Code ANSI/NEFA 70 informerar om korrekt jordning av masten och stodstrukturen, jordledning, placering av antennens urladdningsenhet, storlek pa jordningsselektroder och krav pa jordningsselektroden (se figur).
4. Rengöring - Koppla urprodukten fran vagguttaget innan du rengör den. Använd inte flytande rengöringsmedel ell sprayer. Använd en fuktig trasa vid rengöring.
5. Blixtnedslag - För extra skydd avenna produit under askvader erler när den lamnas oanvänd och utan tillsyn en langre tid, koplar du bort den frän vagguttaget och koplar bort antennen aller kabelsystemet. Detta forhindrar skador på produits som orsakas av blixtnedslag och strömrusning.
6. Sakerhetskontroll - När service eller reparation av denna produit ar avslutad, be serviceteknikern att utfor sakerhetskontroller for att fastställa attprodukten ar driftsduglig.
7. Überbelastning - Überbelasta inte vagguttag, frolängningsladdar aller integrader uttag dà detta kan leda till risk for brand eller elektriska stötar.

EXEMPEL PÀ ANTENNJORDNING ENLIGHT NATIONAL ELECTRICAL CODE

NEC NATIONAL ELECTRICAL CODE

Applicera inte olja aller petroleumprodukter pa denna produkt.

FÖRSIKTIGHET

Närprodukten ar öppen avges en osynlig laserstrålning och Förreglingar forstör. Förstör inte sakerhetslåsen.

PÄ ENHETENS UNDERSIDA HITTAS GRAFISKA SYMBOLER MED KOMPLETTERANDE MARKERINGAR.

ANVÄNDNING AV KONTROLLER, JUSTERINGAR ELLER PRESTATIONSARBETE KAN LEDA TILL FARLIG STRÄLNINGSEXPONERING.

KONTROLLERNAS PLACERING

1. Aux in kontakt
2. Telefonkontakt
3. Hogtalare
4. CD-lucka
5. -knapp
6. -knapp
7. / II -knapp
8. Standby-knapp
9. Funktionsnapp

10. Knapp for larminställning

11. LCD-skärm

12. IR
13. Vol+ -knapp
14. Vol- -knapp
15. M- -knapp
16. M+ -knapp
17. Prog/Time Set-knapp
18. -knapp
19. Batterifack
20. DC-kontakt

FJÄRRKONTROLL

1. Standby-knapp
2. Funktionsknapp
3. Stoppnapp
4. Volymknapp +
5. Tidigare/timme-knapp
6. Prev/Hour-knapp
7. M-NED-knapp
8. Volymknapp -
9. Larmknapp
10. Minnesknapp
11. Tidknapp
12. Snooze-knapp
13. Mute-knapp
14. Lagesknapp
15. Nasta/minut-knapp
16. M-UPP-knapp
17. Program-knapp
18. Sleepfunktionsknapp

Nataggregat

Denna enhet ar avsedd att drivas med en AC/DC-adapter.

1. Det finns två vaggmonteringshål på enhetens baksida, tryck på stativet enligt markeringen på stativet till enhetens kanal innan du installerar den härprodukten.
2. Se till att valid vaggfastningsmetod kan halla uppe en produit pa 5 kg om du sca satta uppenna ram pa vaggen. Radgor med din lokala hardvaruspecialist.
3. Se till att det finns två dubbar eller spikar på vaggarna med sama avständ som halen på enchetens baksida.
4. Se till att dubbar aller spikar for vaggarna stoder en vikt på minst 6kg

KLOCKINSTÄLLNING

1. I STANDBY OFF-läget, tryck på knappen PROG/TIME SET-knappen ochhall den nedtryckt.
2. Tryck På knappen for att ställa in önskad timme.
3. Tryck På knappen for att ställa in önskad minut.
4. När önskad tid ställts in, tryck på PROG/TIME SET-knappen für att bekräfte.

VAKNA TILL LARMSIGNAL (AL 1):

a. Håll apparaten i standbyläge.
b. Tryck på ALARM SET-knappen, " 1"-ikonen blinkar på skärmen. Tryck sedan på ALARM SET-knappen ochhall den nedtrycktigen och larmtiden börjar blinkinga på skärmen.
c. Tryck pa knappen for att stalla in onskad larmtimme.
d. Tryck pa knappen for att stalla in onskad larmminut.
e. Summern later vid den installda larmtiden.

VAKNA TILL RADIO:

a. Håll apparaten i standbyläge.
b. Tryck på ALARM SET-knappen, " 1"-ikonen blinkar på skärmen. Tryck sedan på ALARM SET-knappen ochhall den nedtryckt igen och larmtiden börjar blinka på skärmen.
c. Tryck på funktnionsknappen for att valja ikonen "FM".
d. Tryck pa knappen for att stalla in onskad larmtimme.
e. Tryck pa knappen for att stalla in onskad larmminut.
f. Radion slas pa vid den instalda larmtiden.

VAKNA UPP TILL CD:

a. Håll apparaten i standbyläge.
b. Tryck på ALARM SET-knappen, " 1"-ikonen blinkar på skärmen. Tryck sedan på ALARM SET-knappen ochhall den nedtryckt igen och larmtiden börjar blinka på skärmen.
c. Tryck på Funktionsknappen För att valja "CD"-ikonen.
d. Tryck pa knappen for att stalla in onskad larmtimme.
e. Tryck på knappen for att ställa in önskad larmminut.

f. CD:n satti's pa vid den instaillda larmtiden.

Obs: Se till att skivan redan ar placerats i CD-facet.

AL2-installling ar somma som AL1-installling.

STÄNG AV LARM:

När larmet gär, trycker du på STANDBY-knappen for att stänga av larmet, larmet Återställs till nasta dag.

AVSTÄNGNING AV LARMET

Avbryta Iarmlage:

I laget "STANDBY OFF",tryckpaaALARM SET-knappenforatt stanga av larmfunktionen.(tillsvackarklockan" 品 forsvinner frAn LCD-skarmen).

JUSTERA VOLYMEN

Tryck pa VOL+ knappen for att hoja volymen.
Tryck pa VOL- knappen for att minsa volymen.

ANVÄNDNING AV RADIO

1. Tryck på STANDBY-knappen for att slå på apparaten.
2. Tryck på FUNCTION-knappen für Funktionen RADIO.
3. Hur du anvander knapparna for radio

i. Manuell inställning

Tryck på -knappen eller -knappen for att söka after önskad frekvens. Högre frekvens kan valjas genom att trycka på -knappen medan lagre frekvens kan valjas genom att trycka på -knappen.
ii. Automatisk inställning

a) Tryck på ochhall -knappen eller -knappen nedtryckt tills skärmfrekvensen böjr rulla.
b) När en station med tillräcklig styrka har hittats stannar kanalsökningen eller sökan du stoppa den automatiska kanalsökningen genom att trycka på -knappen eller -knappen.

1. Stäng av radion genom att trycka på STANDBY-knappen.

FÖRINSTÄLLD SÖKNING

1. Valj onskad station enligt vanligt inställningssatt.
2. Tryck på MEMORY-knappen på fjärrkontrollen "P-01" visas och blinkar på skärmen, använd sedan knappen M-UPP eller M-NED på fjärrkontrollen eller tryck på knappen M + / M- på encheten for att äandra det nummer på vilket stationen skara sparas. (P01 till P20) for att äandra det nummer på vilket stationen skara sparas. (P01 till P20)
3. Spara den aktuella frekvensen genom att trycka på MEMORY-knappen på fjärrkontrollen igén;när du fär upp önskat nummer.
4. Upprepa sama procedur for att stalla in andra onskade frekvenser till minne 1 till minne 20.

Obs: Apparaten kan förinställa upp till 20 stationer.

HÄMTA MINNE

Hämta sparade frekvenser genom att trycka på knappen M-UPP eller M-NED på encheten,llertryck på knappen M + / M- på encheten for att valja 1 till 20 stationer som du onskar.

OBS: Sparade frekvenser kan endast sparas under lang tid om strommen ar pa. Stationen du sparat forsvinner och kan inte aterstallas i fall du stanger av strommen.

HANTERING AV CD-SKIVOR

• Skydda alltid en skiva mot repor, jord, damm etc. Om en skiva behandlas med omsorg bör det räcka med att torka av skivan med en mjuk trasa som enda underhäll for att bibehalla en utmarkt ljudātergivning. Skivor bör bevaras i sitt ursprungliga fodral nár de inte används.
• Hantera endast skivan i kanterna, rör inte ytan eller skivans regnbågsfärgade sida.
• Hantera en skiva,enligt bilderna i det här avsnittet.
• Använd en mjuk trasa für att torka ren en skiva. Använd inte bensen, thinner aller andra kemiska rengöringsmedel für att rengöra skivan det kan orsaka skador. En skiva bör alltid torkas i en rak linje.Free mitten ut till kanten. Torka aldrig en skiva med cirkelrörelse.
• Utsatt inte skivan for direkt solljus, hög luftfuktigkeit aller höga temperaturer under langre tid. Lagg inte skivan på annan utrustning eller nara en varmekälla.
• Damm på pickuplinsen kan leda till felaktig drift och avbrott i ljudet under upspelning. För att rengörä pickuplinsen, öppnar du skivf Jacket och blaser bort dammet. Använd en kameralinsfläkt (finns i de flesta kamerabutiker).
• Obs: Rör inte ytan på linsen. Låt inga vätskor hamna på insidan avprodukten.

• For att rengöra CD-spelarens holje, anvander du en mjuk och fuktig trasa for att torka av ytan.

• Använd aldrig bensol, bensen aller andra starka kemiska rengöringsmedel, eftersom dessa kan skada ytan.

GÖR: GÖRINTE:

SPELA UPP EN CD-SKIVA (CD)

OBS: Vidrör aldrig laserlinsen inuti CD-facket. Rengör laserlinsen med en rengörande CD-skiva om linsen blir smutsig.

1. Tryck på STANDBY-knappen for att satta på encheten.
2. Tryck på FUNCTION-knappen till CD-läge.
3. Oppna CD-luckan och satt in en CD i facet med den tryckta etiketten uppat.
4. Stäng CD-luckan och skivan kommer att rotera under nagra sekunder och sedan stanna.
5. Använd -knappen aller -knappen for att valja ett spär.
6. Tryck på -knappen für att starta uppspelning.
7. Tryck ned -knappen ingen for att pausa uppspelningen.
8. Tryck på STOP-knappen for att stoppa uppspelningen.

SLUMPVIS UPPSPELNING

• I CD-läget stopp, tryck ned MODE-knappen på fjärrkontrollen tills "RAND" (slumpvis) visas på LCD-skärmen.
  Denkommen sedan att aktivera slumpvis upspelning av spar.

REPEAT-FUNKTION

1. Tryck på knappen MODE på fjärrkontrollen engang under upspelning sä visas symbolen " " på LCD-skärmen. Samma spår spelas upp upprepat.
2. Tryck på knappen MODE på fjärrkontrollen engang till for att upprepa alla spar. Symbolen " ALL"visas på LCD-skärmen.
3. För att avbryta REPEAT PLAY trycker du på knappen MODE på fjärrkontrollen flera gänger i följd tills alla symboler försvunnit.

BAKAT/FRAMAT

1. Knapparna CD-Reverse (bakat) och CD-Forward (framat) kan anvandas for att hoppa till ett annat sparnummer eller for att skanna skivspar i hog hastighet.
2. Tryck ned CD Reverse -knappen en gang for att hora inledningen på aktuellt spar. Tryck på den två eller fler ganger for att hora foregående spar på skivan.
3. Tryck pa CD -knappen for att hora nasta spar pa skivan.
4. Tryck ned -knappen, aktuellt spär skannas och flytta bak till foregående spär; nar önskat spär hittas släpper du upp knappen och encheten ätergär till normal uppspelning.
5. Tryck ned -knappen, aktuell spår skannas och flytta framål till Nästa spar; nar önskat spår hittas släpper du upp knappen och encheten ätergår till normal uppspelning.

PROGRAMFUNKTION

Programfunktionen kan användas für att programmera upp till 20 spär für spelning i en valid ordning.

1. Endast nar,enheten ar i stopplaget (CD spelar inte upp),tryck pa PROG/TIME SET-knappen,LCD-skarmen visar orden"PROGRAM 01"och"PROGRAM 01"borjar blinka.
2. Tryck ned -knappen aller -knappen for att allokera onskat spar.

3. Tryck på PROG/TIME SET-knappen for att yälja och lagra spåret i minnet.

4. Upprepa steg 2 till 3 for att valja upp till 20 spar.

5. För att spelā valda spar (i programlåget), tryck på -knappen. Sparnumret och "PROGRAM" visas på LCD-skärmen.
6. Tryck ned -knappen for att höra foregående spar erler tryck ned -knapparna for att höra nests programspar.

Obs: När alla programmerade spår har spelats går CD-spelaren tillbaka till stoppläget.

1. För attrensaprogrammerade spär frän minnet,tryck pa STOPP-knappen tills

"PROGRAM"-ikonen forsvinner.

AUXINGANGSUTTAG

1. Tryck på STANDBY-knappen for att satta på encheten.
2. Tryck på FUNCTION-knappen till AUX-läge.
3. Anslut AUX-kabeln fran utgangen pa din personlga spelare som MP3 spelare til AUX-ingangen.
4. Spela Start frän din personlga spelare.

UTTAG HÖRLUR

Denna enhet accepterar stereohörlurar med en kontakt på Φ 3,5 mm. Innan du ansluter hörllurarna bör du stalla in volymen på lagsta niva für att inte skada dina öron eller hörllurarna.

Anslut hörlurarna till hörlursuttaget. Högtalarna stängs automatiskt av.

Varning: Längvarig exponering av höga ljudnivær kan skada din hörsel. Du kanske inte fär hörnaagra varningsljud nar du har på dig dessa hörllurar.

SLUMMERFUNKTION

Om du vill slumra nagra minuter till, tryck pa SNOOZE-knappen pa fjarrkontrollen for att inaktivera ljudet under cirka 9 minutes.

MED ENSAMRÄTT, UPPHOVSRÄTT DENVER ELECTRONICS A/S

DENVER

www.denver-electronics.com

Elektrisk och elektronisk utrustning och tillhörande batterier innehäller material, komponenter och ämnen som kan vara skadliga für hälsan och miljön om avfallet (kasserad elektrisk och elektronisk utrustning och batterier) inte hanteras korrekt.

Elektrisk och elektronisk utrustning och batterier ar märkta med en symbol i form av en overstruken soptunna (syns nedan). Denna symbol visar att elektrisk och elektronisk utrustning och batterier inte bör slängas tillsammans med annat hushållsavfall,utan sca istället slängas separat.

Som slutanvändare ar det viktigt att du lämnar in dina använda batterier i en for andamålet avsedd facilitet. Pá det viset sakerställer du att batterierna Återvinnslagenigt och att de inte skadar miljön.

AllaCOMMuner har etablerat uppsamlingsstallen darelektrisk och elektronisk utrustning och batterier antingen kan lamnas in kostnadsfritt i atervinningsstationer erler hamtas fran hushallen. Vidare information finns att tillgahos din communs tekniska forvaltning.

Fyll i spelarens modellnummer for framtida bruk pa tom plats

Importor:

DENVER ELECTRONICS A/S

Omega 5A, Soeften

DK-8382 Hinnerup

Danmark

www.facebook.com/denverelectronics