MC5220 - Hifi-system DENVER - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING MC5220 DENVER

Tryk på knappen ALARM SET mens anlaegget stared på STANDBY (indtil ikonet alarm " Forsvinder fra LCD displayet), hvis du vil deaktivere alarmen.

Tryk på knappenIller for at soge after den onskede frekvens. Hojere frekvenser findes ved at trykke på knappen , mens lavere frekvenser nas ved at trykke på knappen

ii Automatisk kanalsogning

Trekanten med et lyn advarer brukeren om at det finnes tilstrekkelig hoyeuisolerte spentninger innate i kabinettet til a gi farlige elektriske stot.

FORSIKTIG

FARE FOR ELEKTRISK STOT MÄ IKKE APNES

FORSIKTIG: FOR A REDUSERE
FAREN FOR STOT MÁ
DEKSLET (ELLER BAKSIDEN)
IKKE FJERNES. INGEN
INNVENDIGE DELER KAN
VEDLIKEHOLDES AV
BRUKEREN. SERVICE SKAL
UTFORES AV KVALIFISERT
PERSONELL.

Trekanten med et utropstgn forteller brukeren at den medfolgende dokumentasjonen innehmer viktige instruksjoner for bruk og vedlikehold.

FORSIKTIG: FOR Å UNNGÅ FARE FOR STRÖMSTÖT, MÅ STÖPSLETS BREDE BEN GÄ INN I KONTAKTENS BREDE SPALTE. STIKK STÖPSLET HELT INN.

ADVARSEL: FOR Å UNNGÅ FARE FOR BRANN ELLER ELEKTRISKE STØT MÄ APPARATET IKKE UTSETTES FOR REGN ELLER FUKTIGHET.

SIKKERHETSINSTRUKSJONER

NEDENFOR GIS VIKTG SIKKERHETSINFORMASJON RELATERT TIL ENHETEN

1. Les instruksjonene-Alle sikkerhets- og drifts-instruksjoner bør leses for apparentet tas i bruk.
2. Ta vare pà instruksjonene-Sikkerhets- og bruksanvisningen bør oppbevares for fremtidig referanse.
3. Viktige Advarsler-Alle advarsler og forsiktighetsregler pa apparatet og i bruksanvisningen skal folges.
4. Følg instruksjonene-Alle instruksjoner for drift og bruk skal følges.
5. Vann og fuktigkeit - Ikke bruk apparatet i nærhen av vann, som for eksempel badekar, vaskevannsfat, kjokkenvask, vaskemaskin, i faktige kjellere erler nær svommebasseng erler lignende.
6. Vegg-ller takmontering-Apparatet bør ikke monteres på vegg eller tak.
7. Ventilasjon-Apparatet bør plasseres sik at plassering ell posisjon ilke hindrer for skikkelig ventilasjon. For eksempel bør apparatet ilke plasseres pa senger, sofaer, tepper ell annet som kan blokkere ventilasjonsapningene. Det bør heller ilke plasseres innebygd, sa som i en bokhylle ell er kabinett, da dette vil kinne hindre luftstrommen gjennom ventilasjonsapningene.
8. Varme-Apparatet bør plasseres på avstand fra varmekilder som radiatorer, varmeregistre, ovener uller andre apparater (inkludert forsterkere) som produserer varme.
9. Strömkilder-Produkt skal kun brukes sammen med den typen strømforsyning som er angitt på etiketten. Er du usikker på hvilken nettspenning du har, ber vi deg kontakte forhandleren eller det lokale strømselskapet. Vi henviser til bra克斯anvisingen mht.produkter som drives av batterier aller andere strömkilder.
10. Jordingspolarising-Dette Produktet kan vare utstyrt med en polarisert vekselstrom-linjeplugg (et stopsel som har ett blad bredere enn den andre). Som en sikkerhetsfunksjon passer slike stopsler kun en vei stikkontakten. Far du/DDKE stukket stopslet helt inn i stikkontakten, kan du prove a snu det. Hvis stopslet fortssatt icke passer, bcr du kontakte elektriker for a skifte ut den foreldede kontakten. Ikke forsok a omga det polariserte stopslet, som er en sikkerhetsfunksjon.
11. Beskytt ledninger-Legg strømledninger sik at de/DDE blir trakket pa erer komer i klem. Ikke sett ting oppa ledninger. Sjekk ledninger grundig nær stopsel, stikkontakt og ingangpunkt pa apparatet.
12. Rengjoring-Apparatet skal bare rengjores sik det er anbefalt av produsenten.
13. Ikke i bruk-Stromledningen til apparatet skal vare trukket ut av stikkontakten när det ikke er i bruk over en lengre periode.
14. Gjenstander og væsker-Forsiktighet bør utvises sik at gjenstander ikke faller ned på, og væske ikkekommen inn i,produktet gjennom produits Åpninger.
15. Skader som krever service-Koble Produktet fra veggkontakten og ta det med til kvalifisert servicepersonell under falgende forhold.

Juster bare de kontrollene som omtales i bra克斯anvisingen, da feilaktig justering av andrekontroller kan ha innvirkning pa produits normale funksjon.

e) Hvisproduktet har hatt et fall aller blitt skadd.
f) Hvisprodukteroppforer seg unormalt, hvilket indikerer behov for service.

1. Service-Brukeren må ikke forsøke Å reparereprodukter utover det som er beskrevet iBruksanvisningen. All service bør utføres av kualifisert servicepersonell.
2. Kraftlinjer-Utendors antenner ma ikke plasseresær kraftlinjer erler andre stromforende kretser,ller sik at de kan falle ned pa slike. Vær ekstremt forsiktig ved installationsjon av utvendig anteenne, sik at du ikkekommen i beroring med livsfarlige stromledninger erler elektriske kretser.
3. Hvis radioen tilkobles en utendors antenne skal antennen vare Jordet for a gi en viss beskyttelse mot overspenning og oppbygd statisk elektrisitet. Vi henviser til gjeldende standarder for informasjon om korrekt jording av mast og stottestruktur, jordingens ledningsevne, plasserig av antennes utladingsenhet, storrelsen pa jordingen og de gjeldende kravene til denen. (S 810, National Electrical Code ANSI/NEFA 70).
4. Rengjoring-Koble Produktet fra veggkontakten for rengjoring. Ikke bruk spray erler flytende rengjoringsmidler. Bruk en fuktig klut til rengjoring.
5. Lyn-For ekstra beskyttelse av Produktet i tordenvær, eller när det skal stå ubrukt og uten tilsyn i lange perioder, skal stopslet tas ut av stikkontakten og antennen eller kabelsystemet kobles fra. Dette vil avverge skade på Produktet som følge av lynnedslag og overspenning.
6. Sikkerhetssjekk-Ved service erler reparasjoner pä Produktet, bör du be serviceteknikeren om en sikkerhetssjekk for Å fastslå at Produktet har riktige driftsbetingelser.
7. Overbelastning-Ikke overbelast vegguttak, skjoteledninger erer stikkontakter, da dette kan fore til brann ellerelektrisk stot.

EKSEMPEL PÀ ANTENNEJORDING SOM PER NASIONAL ELEKTRISK KODE

NEC NASJONALE ELEKTRISITETSFORSKRIFTER

Ikke bruk olje erler oljeprodukter pa dette produktet.

FORSIKTIG

Usynlig laserstråling vil bl avgitt nárprodukter er apent og sperrene er opphevet. Ikke opphev sikkerhetssperrene.

GRAFISKE SYMBOLER MED SUPPLIERENDE TEGNINGER ER PLASSERT PÅ UNDERSIDEN AV ENHETEN.

BRUK AV KONTROLLER, JUSTERINGER ELLER YTELSESPROSEDYRE HERI KAN FORE TIL FARLIG STRALING.

PLASSERING AV KONTROLLENE

1. AUX-kontakt
2. Hodetelefonutgang
3. Høyttaler
4. CD-dor
5. Knapp
6. knapp
7. knapp
8. STANDBY -knapp
9. FUNCTION -knapp

10. ALARM SET-knapp

11. LCD-DISPLAY

12. IR
13. VOL+ -knapp
14. VOL- -knapp
15. M-DN-knapp
16. M-UP-knapp
    17.PROG/TIME SET-knapp
17. -knapp
18. Batterirom
19. Strøminngang

FJERNKONTROLL

1. STANDBY-knapp
2. FUNCTION-knapp
3. STOP-knapp
4. Øke volum (+)
5. Prev/ Hour - knapp
6. PLAY/PAUSE-knapp
7. M-DN-knapp
8. VOL--knapp
9. ALARM SET-knapp
10. MEMORY-knapp
11. TIME SET-knapp
12. SNOOZE-knapp
13. MUTE-knapp
14. MODE-knapp
15. Next/Min -knapp
16. M-UP-knapp
    17.PROG-knapp
17. SLEEP-knapp

Enhetens Strømforsyning

Denne encheten er konstruert fora brukes med AC/DC adapter.

Bruk med AC/DC-adapter.

Sett den lille pluggen pa adaptereren inn i DC kontaken.

Sett AC/DC-adapteren inn i et hvilken som helst AC~230V 50Hz husholdningsuttak i vertical aller horizontal retning.

MONTERE ENHETEN PÅ VEGGEN

1. Det er to hull for veggmontering pa baksiden av encheten. Fest stativet til sporet pa encheten for encheten monteres pa veggen
2. Kontroller at veggfestene du bruker taler en vekt pa 5 kg, dersom du skal feste denne rammen pa veggen. Be om rad fra en lokal jernvarehandel.
3. Pass på at det er festet to bolter eller skruer på veggen med samme avstand som hullene bak på enheten.
4. Forviss om at boltene aller skruene pa veggen kan tale en vekt pa minst 6 kg.

INNSTILLING AV TID

1. I STANDBY OFF-modus trykker du pa og holder TIME SET-knappen
2. Trykk sá pa -knapp for a stille inn onsket time.
3. Trykk deretter på -knapp for a stille inn riktig minutt.
4. Nár du har stilt inn klokkeslettet, trykker du på PROG/TIME SET-knappen for Å bekrefte.

VAKNETILALARMSUMMER(AL1):

a. La encheten vare i hvilemodus.
b. Trykk på ALARM SET-knappen. Symbolet “ 1 ” vil blinke på displayet. Trykk og hold ALARM SET-knappeninne på nytt. Vekketiden vil blinke på displayet.
c. Trykk pa -knappen for a stille inn timen for vekketiden.
d. Trykk pa -knappen for a stille inn minuttene for vekketiden.
e. Summeren vil ringe til den innstilte vekketiden.

VAKNE TIL RADIO:

a. La encheten vare i hvilemodus.
b. Trykk på ALARM SET-knappen. Symbolet “1” vil blinke på displayet. Trykk og hold ALARM SET-knappeninne på nytt. Vekketiden vil blinke på displayet.
c. Deretter trykker du FUNKSJON-knappen for a velge "FM" ikonet.
d. Trykk pa -knappen for a stille inn timen for vekketiden.
e. Trykk pa -knappen for a stille inn minuttene for vekketiden.

f. Radioen slár seg på ved innstilt alarmtid

VAKNETIL CD:

a. La encheten vare i hvilemodus.
b. Trykk på ALARM SET-knappen. Symbolet " 1" vil blinke på displayet. Trykk og hold ALARM SET-knappeninne på nytt.Vekketiden vil blinke på displayet.
c. Deretter trykker du FUNKSJON-knappen for a velge "CD" ikonet.
d. Trykk pa -knappen for a stille inn timen for vekketiden.
e. Trykk pa -knappen for a stille inn minuttene for vekketiden.

f. CD slar seg pa ved innstilt alarmtid

AL2 innstilling er same som AL1 innstilling

SLÅ AV ALARMEN:

Nár alarmen ringer, trykk på STANDBY-KNAPPEN for Å slå av alarmen. Alarmen vil ringe igjen;neste dag.

DEAKTIVERE ALARMEN

For a deaktivere alarmen:

I "STANDBY OFF"-modus, trykk på AL. SET-knappen for Å deaktivere alarmfunksjonen (alarmsymbolet 品 forskinner fra displayet).

JUSTERING AV VOLUM

1. Trykk pÅ VOL+ for Å Øke volumet.
2. Trykk pa VOL- for a senke volumet.

BETJENING AV RADIOEN

1. Trykk på STANDBY/FUNKSJON-knappen på encheten gjentatte ganger,
2. Trykk sa pa FUNCTION-knappen pa fjernkontrollen til frekvensen vises pa displayet.
3. Slik bruker du knappene pa radioen

i. Manuell soking

Trykk paa / for a soke etter onsket frekvens.

ii. Automatisk innstilling

a) Trykk og hold /til frekvensen i displayet begynner Å lope.
b) Nár en tilstrekkelig sterk stasjon er funnet, stanser soket. Du kan stanse det automatiske soket ved Å trykke på « / »

OBS: Enheten kan lagre inntil 20 stasjoner.

HENTING FORVALG

Hent de lagrede frekvenser ved a trykke pa M-UP aller M-DN knappen pa enhances erer M+/Mknappen pa fjernkontrollen og velge mellom stasjon 1 til 20.

OBS: De lagrede frekvensene kan bare lagres lenge med stromforsyningen. Stasjonen du lagret vil gå tapt og kan ikke hentes hvis du slår av strømmen.

HändTERING AV CD-PLATER

• Beskytt alltid CD-er mot riper, sand og støv osv. Hvis en CD behandles noenlunde forsiktig, burde det eneste vedlikeholdet som kreves for á beholde den gode lydkvaliteten��e Å tørke av den med en klut. CD-er bør oppbevares i sitt originale deksel när de/DDne brukes.
• Ta kun på kantene av CD-en. Ikke ta på den trykke eller den regnbuefargede widen av platen.
• Hold CD-en som vist i illustrasjonene.
• Bruk en myk klut til Å törke av CD-en. IkkeBruk benzen, tynner erler andre kjemiske rengjøringsmidler som kan skade CD-en. En CD skal alltid törkes av i en rett linje fra midten og ut til kanten. Törk aldri av en CD i en sirkelbevegelse.
• Ikke utsett CD-en for direkte sollys, høy fuktighet eller hoye temperaturer over lengre tid. Ikke plasser platen oppa annet utstyr ellerær varmekilder.
• Støv på linsen kan medføre feilfunksjon og at lyden kuttes under avspilling. For Å rengjørne linsen, øpane CD-skuffen og blæs bort støv. Bruk en blasebørste for kameraer (faes kjøpt i de fleste fotobutikker).

OBS: Ikke ta pa linsens overflate. Ikke la detkommen vaesker av noe slag inn i produktet.

• For Å rengjore overflaten på delve CD-spilleren, bruk en myk og fuktig klut til Å tørke over den.

• Bruk aldri benzol, benzen aller andre sterke kjemiske rengjoringsmidler som kan skade finishen.

DO: DNOT:

AVSPILLING AV CD-PLATER

OBS: Berør aldri laserlinseninne i CD-rommet.Rens laserlinsen med en CD rensedisk hvis den blir skitten.

1. Trykk noen ganger pa STANDBY -knappen til CD-ikonet vises pa displayet.
2. ELLER trykk på STANDBY-knappen på fjernkontrollen for Å slå på,enheten, og sö på FUNCTION-knappen på fjernkontrollen til CD-ikonet vises på displayet.
3. Åpane CD-døren og legg en CD i skuffen med den trykke sider opp.
4. Lukk CD-doren. Platen vil rotere i noen sekunder f#r den stopper.
5. Trykk pa /for a velge et spor.
6. Trykk pa for a starte avspillingen.
7. Trykk pa pa nytt for a pause avspillingen.
8. For à stoppe avspillingen.midlertidig,trykker du pa PAUSE-knappen.For a gjenoppta,trykk en gang til.

TILFELDIG AVSPILLINGSREKKEFOLGE

1. Mens du er i CD-avspillings-modus, trykker du pa REPEAT-kappen pa fjernkontrollen til «RAND» vises pa LCD-skjermen.
2. Dette vil gjore at sporene spilles av i tilfeldig rekkefolge.

REPEAT-FUNKSJON

1. Trykk på MODE-knappen på fjernkontrollen en gang under avspilling, tegnet vil vises på LCD-skjermen.
2. Trykk på MODE-knappen på fjernkontrollen en gang til forå gjenta alle sporene. "ALL -tegnet vises på LCD-displayet.
3. For à avbryte REPEAT PLAY trykker du på MODE-knappen på fjernkontrollen noen ganger til alle tegn er borte.

Hopp & sok frem og tilbake

1. Knappene 山 / 山 kan brukes til a hoppe til et annet spornummer erler til a ske gjennom sporene pa CD-en.
2. Trykk en gang pa for a g til starten av det gjeldende spor. Trykk to ell flere ganger for a hore tidligere spor pa CD-en.
3. Trykk pà for a gà til;neste spor pà CD-en.
4. Trykk og hold for a skanne og gå sa bakover til de tidligere sporene. När onsket del av sporet er funnet, slipper du knappen, hvorpå at normal avspilling vil blir gjenopptatt.
5. Trykk og hold SKIP+ for Å skanne og gå forover til de;neste sporene. Nár den onsket del av sporet er funnet, slipper du knappen, hvorpø normal avspilling vil blir gjenoppptatt.

PROGRAM-FUNKSJON

Programfunksjonen brukes til Å programmere inntl 20 sport til avspilling i en valgtrekkefolge.

1. Når du er i stoppmodus (CD-en spiller ikke) trykker du på PROG/TIME SET-knappen. LCD-displayet vil Nä vise teksten "PROGRAM 01" hvorpå "PROGRAM 01" begyinner Å blinke.

2. Trykk pa / SKIP- for a plassere onsket spor.

3. Trykk på PROG/TIME SET-knappen for Å velge og lagre sporet i minnet.
4. Gjenta trinn 2-3 for a velge inntil 20 spor.
5. For à spille av de valgte sporene (i program-modus) trykker du pa -knappen. Spornummeret og "PROGRAM" vil nà bli vist på LCD-displayet.
6. Trykk pa for a lytte til foregående eller trykk pa for a lytte til;neste programmerte spor.

OBS: Etter at alle de programmerte sporene er avspilt, vil CD-spilleren gå tilbake til stopp-modus.

AUX-INNGANGSPLUGG

1. Trykk noen ganger pa STANDBY -knappen.
2. Trykk pao g sa pa FUNCTION-knappen .
3. Koble AUX tilkoblings-ledningen fra ut-kontakten på din Personal Player, som for eksempel den bærbare MP3-spilleren, til AUX-inngangen.
4. Start avspillingen fra musikkilden.

HODETELEFONUTGANG

Det kan brukes stereo-hodetelefoner med 3,5mm plugg på这部分 encheten. Senk volumet til minimumsnivå För du kobler til hodetelefonene, for/DD

skade ørene eller hodetelefonene. Koble hodetelefonene til hodetelefonutgangen. Høytalerne blir automatisk koblet fra.

Advarsel: Langvarig ekspondering for hoy lyd kan skade horselen permanent. Du kan/DDre enkelte varsellyder mens du bruker disse hodetelefonene.

SLUMREFUNKSJON

Hvis du ønsker Å slumre i noen minutter til, trykk på SNOOZE-knappen, den vil deaktivere lyden i 9 minutter og vil vise «SNOOZE» på LCD-Displayet. Trykk på Standby-knappen for Å slå av slumrefunksjonen.

MED ENERETT, OPPHAVSRETT DENVER ELECTRONICS A/S

DENVER

www.denver-electronics.com

Elektrisk og elektronisk utstyr og batterier inneholder materialer, komponenter og stoffer som kan vare farlige for helse og miljoet, his avfallet (kasserte elektriske og elektroniskeprodukter og batterier) ikke handteres riktig.

Elektrisk og elektronisk utstyr og batterier er merket med en soppelbøtte med kryss over, se nedenfor. Dette symbolet betyr at elektrisk og elektronisk utstyr og batterier ikke kastesammen med annet husholdningsavfall, men skal avhendes separat.

Som sluttbruker er det viktig at du sender inn dine brukte batterier til korrekt avfallsordning. På donne maten sikrer du at batteriene blir resirkulert i henhold til lovverket, og ikke skader miljøet.

Alle byer har etablert innsamlingspunkter, hvor elektrisk og elektronisk utstyr og batterier kan enten sendes gratis til gjenvinningsstasjoner og andre innsamlingssteder, ulli hentet direkte fra husholdningene. Mer informasjon er tilgjengelig hos lokale tekniske avdelinger.

Importer av :

DENVER ELECTRONICS A/S

Omega 5A, Soeften

DK-8382 Hinnerup

Denmark

www.facebook.com/denveretelectronics

DENVER ELECTRONICS

ODTWARZACZ CD Z RADIEM PLL FM I ZEGAREM Z ALARMEM

MODEL MC5220

WSKAZÓWKI BEZPIECZENSTWA

Drift med AC/DC-adapter.

Satt i den lilla adapters kontakt i DC-uttaget.

Satt in i AC/DC-adaptern i nagot lampligt AC~100-240V 50/60Hz hushallsuttag i vertical aller horisontell riktning.

IINSTALLERA ENHETEN PÅ VÄGGEN