Notice Facile Mehes - Bureau Ahrend - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Mehes Ahrend au format PDF.
| Caractéristique | Détails |
|---|---|
| Type de produit | Bureau Ahrend Mehes |
| Dimensions | Variable selon le modèle |
| Matériaux | Plateau en mélamine, piètement en acier |
| Utilisation | Bureau de travail, espace de coworking |
| Ergonomie | Conception favorisant une posture de travail saine |
| Entretien | Nettoyage avec un chiffon humide, éviter les produits abrasifs |
| Garantie | Durée variable selon le revendeur |
| Sécurité | Conforme aux normes de sécurité en vigueur |
| Options supplémentaires | Accessoires de rangement, modules électriques |
| Informations avant achat | Vérifier les dimensions et les options de personnalisation |
FOIRE AUX QUESTIONS - Mehes Ahrend
Questions des utilisateurs sur Mehes Ahrend
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Bureau au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Mehes - Ahrend et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Mehes de la marque Ahrend.
MODE D'EMPLOI Mehes Ahrend
Manuel d'utilisation et d'entretien
Ce meuble Mehes est conçu et fabriqué avec la volonté de proposer à l'utilisateur un poste de travail comfortable, ergonomique et convivial.
Ce manuel d'utilisation vous initie aux différentes possibilités offertes ainsi qu'à l'utilisation sécurité du poste de travail Mehes. Nous espérons que vous aurez grand flairir à utiliser ce meuble.
Conserve leprésent manuel àproximé de votre poste de travail.
Français
Hauteur du plateau
Differentes versions de piétements
Une table Mehes peut être réalisée avec une hauteur fixe ou réglaible en hauteur de deux façon différentes. La différence se reconnait à la partie verticale du piétement (ill. 1, 2 et 3).
Tables à hauteur fixe
Une table Mehes a hauteur fixe (ill. 1 et 2) convient par excellence a un grand groupe d'utiliseurs pour le travail administratif courant et les utilisations en conversation et réunions. Une hauteur fixe de 72cm est optimale pour les personnes dont la taillie varie entre 160 et 175~cm . Une hauteur fixe de 74~cm est optimale pour les personnes dont la taillie varie entre 160 et 180~cm . Pour les personnes plus petites, il est conseilé d'utiliser un repose-pieds; pour les personnes plus grandes, une table régliable en hauteur est souhaitable.
Mise à niveau
Tous les piètements Mehes sont munis de dispositifs d'ajustement permettant demettre la table à niveau. En faisant tourner le dispositif d'ajustement dans le sens des aiguilles d'une montre le pied se relève. La course maximum d'ajustement est de 15 mm.
Determine la hauteur du plateau qui vous convient le meux
Installez-vous de manière décontractée sur le plateau de travail, le p du genou contre le bord du plateau. Vous pouvez maintainant effectuer trois mesures importantes.
Mesure A: la distance entre la partie inférieure du talon de la chaussure et la face supérieure du plateau.
Mesure B: la distance entre le plateau de travail et le dessous du coude en veillant à garder le bras le long du corps, pié à hauteur du coude.
Measure C: la distance entre le plateau et une regle que vous déposez sur la cuisse. Ajoutez 5 cm à cette mesure. Si ce résultat est supérieur à la mesure B, vous utiliserez la mesure C au lieu de B.
La hauteur de votre plateau de travail est égale à la somme des mesures A et B (ou A et C). Arrondisse cette mesure au chiffre pair le plus proche.
Tables réglables en hauteur (HI) La hauteur de réglage se lit sur le bord supérieur de la partie inférieure du piètement.
Réglage de la hauteur
Type de piètement de lill.2) Tirer la manette à soi*.En la maintenant dans cette position, déplacer soigneusement le plateau à la hauteur souhaitée.Ensuite repousser la manette et faire cliquer le bouton dans la position souhaitee. Le réglage sa fait de 2 en 2 cm.
Attention: pour regler la hauteur de plateau d'un poste de travail comptant 3 piètements ou plus, adapter la hauteur progressivement afin que les plateaux ou les éléments de couplage ne plient pas.
- Attention: afin d'éviter que la table, entrainee par son poids ne descendé au moment où la manette est tirée à soi, il importe de la soutenir.
Tables réglibres en hauteur (HVE) Les tables munies d'une commande électronique sont livrées avec un manuel séparé pour l'utilisation de cette commande.
Français
Electrification du poste de travail par I'installateur
La description de l'électrification d'un poste de travail Mehes est divisée en deux parties : une partie concernant l'installation technique s'adressant aux monteurs et une partie destinée à l'utilisateur du poste de travail pour la partie réservée à l'utilisateur, voir aux pages 6 et 7).
Le raccordement du poste de travail aux réseaux électrique, informatique et de télécommunication doit être réalisée par un monteur spécialisé.
Normes
Tous les éléments de meubles et accessoires Mehes répondant aux conditions fixées par les normes d'électrification BS 6396/2002 et DIN VDE 0100-724.
Guidage de cable
Un poste de travail Mehes peut être équipé de cables de rallonge d'alimentation électrique (ill. 1). Ces auxiliaires sont dissimulés dans les systèmes de guidage de cables verticaux et horizontally, les goulottes de cables et boltiers techniques.
Guidage de câbles vertical
Les cables sortant du sol peuvent etre guides vers le haut en passant le long du piement derriere la cachep qui se clique sur la face interieure du piement (ill. 2). Un jeu d'electrification verticale peut a cet effet etredissimulé dans le piement (cet accessoire doitetre commandé séparément).Ce jeu est composé d'une décharge de traction (une pince de serrage au bas du piement Mehes dans laquelle sont fixes les cables) et une goulotte de cables représentant trois canaux séparéspermettant le passage des cables.
Pour les postes de travail reglabés en hauteur, un guidage de cable spécial peut être utilisé indépendamment des piètement (III.3).
Guidage de cables horizontal et rangement des cordons électriques
Les cables sortant du guidage vertical dans le piètement peuvent ensuite être passés dans des goullettes de cables horizontales ou des boitiers techniques (ill. 4) fixés sur les traverses supporting le ou les plateaux de travail. Les chemins de cables peuvent courir derrière les boitiers techniques, afin que ces derniers puissant être ajoutés indépendamment des chemins de cables. Certaines goullettes sont déployées pour une(Meilleure accessibilité des cables ill.5).
Des guides cables autocollants peuvent être utilisés pour guider les cables partout le long de la face inférieure du plateau (ill. 6).
Caissons tiroirs
Les caissons à tiroirs à hauteur de bureau peuvent être munis d'un chemin de cables. Celui-ci peut faire partie du guidage de cables horizontal (ill. Z).
Français
Raccordements
Ahrend propose différentes sortes de prises multiples, triple ou quadruple standard, ou avec des fonctions supplémentaires, telles que branchement master/slave, sécurité haute tension et power cleaner (III. 8).
Utilisation des prises multiples
Il existence plusieurs solutions pour équiper un bureau Mehes avec les prises et raccordements nécessaires. La méthode la plus simple consiste à monter une multiprise directement sur la traverse à l'aide d'une pince de serrage pour les prises triples (ill. 9).
Boitiers techniques ouvrables
L'utilisation de boitiers techniques permet de dissimuler
I'exces de cordons et cables de raccordement des appareils. Les multipris都可以 également être dissimulées dans ces boitiers (ill. 10).
Il existe plusieurs longueurs de boitiers techniques ce qui permet de couver la solution appropriée à chaque situation. Le nombre de multiprise pouvant être abritées dans ces boitiers est fonction du type de multiprise et de la longueur du boitier technique.
Pour une bonne accessibilité du contenu, ces boitiers techniques s'ouvrent de deux cotes (ill. 11). Les sépareurs d'âbles cliqués dans le fond du boitier permettent d'ordonnier les cables et de les guider séparation (ill. 12).
Planification des boitiers techniques
Situer le boitier technique aussi pres que possible du maximum d'appareils a raccarder.
Français
L'utilisateur et l'electrification
En tant qu'utilisateur d'un poste de travail Mehes vous pouvez ettre amene a apporter des modifications dans I'electrification devoitraste de travail.
Par exemple brancher ou debrancher une fiche dans une prise ou dissimuler un exces de cables.
Sécurité
La sécurité est primordiale dans l'électrification d'un poste de travail. C'est pourquoit tous les éléments en contact avec des cordons électriques et cables ont été arrondis. Le bureau complet peut par ailleurs être mis à la masse.
Voupez eviter nombre d'incidents, comme par exemple trèbucher sur un cable ou cordon trainant sur le sol, en rangeant les cordons dans les accessoires prevus par Mehes.
Lorsque les cordons et cables électriques ou informatiques sont bien ranges, le poste de travail est sans danger, plus net et est en outre facilement accessible au personnel d'entretien des bureaux.
Points de raccordement
Votre poste de travail peut etre equipe de plusieurs manieres de points de raccordement aux reseaux electrique et informatise :
- I est possible de monter des multiprises directement sur la traverse (ill. 1).
I est également possible de suspendre un ou plusieurs boitiers techniques sous le poste de travail (ill. 2). Dans ce cas, les appareils du poste de travail sont raccordes sur les multipreses que renferment les boitiers techniques qui permettent en outre de dissimulier I'exces de cordons et cables.
Poste de travail avec plaque/
arceaux de montage et multi-prise
Les fiches se branchent et se
débranchant facilement.
L'excs de cordons electriques et de cables peut etre dissimulés dans ou sur les goulottes de cables. Commencer par enlever les pincese serrage.Placer les cables dans la goutte et la referrer avec les pincese serrage.
Les pince de serrage peuvent aussi être utilisées pour enrouler l'excess de cables et cordons électriques.
Si nécessaire, cette fonction peut également être remplie par les guidages de cables.
Déplacement des multiprises Les multiprises montées sur une plaque de montage en matière plastique peuvent ete cliques a un autre endroit sur la traverse.
Pour ce faire, tirer légerement les deux languettes vers le bas et glisser l'ensemble vers l'avant pour l'enlever et le placer en un autre endroit de la traverse en le faisant coulisser. Attention à la longueur des cordons et cables!
Lorsqu'un fil de terre vert/jaune est monté, ne pas déplacer la prise!
Postes de travail avec goulettes ouvrables
Souleverégementla goulotte, la tirerversl'avantetla déployer. Fermeturatrabattlergoulotte et la repoussersverlatravese de la table.
Postes de travail avec boitiers techniques ouvrables
Si nécessaire, déplacer d'abord un caisson à tiroirs mobile.
Pour les tables isolées, ces bolitiers peuvent être ouverts sur l'arrière du plateau.
Pour les tables situées contre un mur ou se faisant face, ces bottiers peuvent être ouverts du côte de l'utilateur. Ils sont accessibles sous le plateau de travail.
Le boitier technique s'ouvre immédiatement en faisant tourner et en tirant simultanément vers l'exterieur les deux boutons situés aux extrémités du côte qui vous fait face.
Attention! En tirant simultanément les 4 boutons, l'ensemble du boitier technique se détache de ses arceaux de suspension!
Enlever d'eventuelles pince des serrage sur le boitier technique servant à maintainir en place les cordons électriques dans le boitier.
Après modification de l'électrification, refermer le boitier en repoussant le couvercle. Veiller à remettre en place les eventuelles pince des serrage et à faire cliquer les boutons de verrouillage de chaque extrémité du boitier.
Français
Caissons à tiroirs
Il existe plusieurs sortes de caissons à tiroirs. Les caissons à hauteur de bureau pouvant être placés à côte de la table, deux types de caissons mobiles pouvant être rouls sous la table, des caissons suspendus et les trolleys.
Caisson a tiroirs mobile
Le caisson à tiroirs mobile avec poignée escamtable peut être déplace sans problème sur de longues distances, par exemple lorsque l'on change fréquement de poste de travail (ill. 1).
Caissonà tiroirs suspendu
Les caissons à tiroirs suspendus peuvent être placés sous les tables munies aussi bien de pieds C que de pieds N. Ils sont suspendus à la traversse, immédiatement sous le plateau (ill. 2). La profondeur des caissons est de 60~cm
Clés
Les blocs-tiroirs sont livrés avec deux clés, dont une avec une prise en matière synthétique rabatable. L'ensemble
du cylindre avec la clé peut également être facilement remplace afin de pouvoir verrouiller l'armoire avec une autre clé.
Poignée de tiroir
Le panneau frontal du tiroir peut etre muni d'une poignee courant sur toute la largeur du tiroir (ill. 2) ou de poignees laterales de chaque coté du tiroir (ill. 3).
Extraction des tiroirs
Uniquement les tiroirs téléscopiques par contre peuvent etre entierement sortis du caisson.
Charge maximum des tiroirs
Tiroir plumier 5kg
Tiroir simple 20 kg
Tiroir telescopique 39 kg
On ne peut jamais ni s'asseoir ni monter sur un tiroir ouvert.
Déplacement du caisson mobile
Fermer le caisson pour évitier que les tiroirs ne s'ouvrent pendant le déplacement. Ce caisson à tiroirs peut, selon les besoins, être tiré ou poussé.
Ouverture du verrou
Introduire la clé dans le cylindre et tourner un demi tour vers la croite. Il est maintainant possible d'ouvir un tiroir au choix. Lorsqu'un tiroir est ouvert, les autres sont bloqués. La clé peut être laissée dans le cylindre ou retiree.
Verrouillage
Verrouillage de tous les tiroirs. Introduire la clo dans la serrure et faire un demi-tour vers la gauche. Les tiroirs sont maintainant verrouillés et la clo peut être retiree.
Remplacement du cylindre
Verrouiller l'armoire. Faire ensuite légément tourner la clé vers la droite jusqu'à ce que la petite ouverte au bord du cylindre soit sur « trois heures » Une broche de déblocage peut dans cette position être introduite dans l'ouverture. Le cylindre avec la clé et la broche peuventment maintainé être simultanement rétirés de la baie de la serrure.
Un nouveau cylindre, avec sa clé introduite, peut directement être enclenché dans la baie de la serrure.
Accessoires pour caissons a tiroirs 42,5 cm de large
Cadres pour classement suspendu dans les tiroirs A4 La hauteur du panneau frontal des tiroirs DIN A4 est de 30~cm .La version telescopique du tiroir est livree avec deux cadres de suspension en matiere plastique de format A4 (pour le montage, voir instructions livrées avec le tiroir).Les cadres peuvent etre utilisés de deux facons dans le tiroir:places parallelement dans le sens de la profondeur du tiroir ill.5) ou dans le sens de la largeur du tiroir ill.6.C'est a vous de voir ce qui vous convient le meieux.Les cadres des classesurs suspendus peuvent etre retires des tiroirs meme lorsquils sont charges de dossiers.
La version simple (partiellement extractible) est équipée d'un système de suspension métallique permettant uniquement le classement des dossiers A4 les uns derrière les autres.
Les tiroirs DIN A6/A7
Ces tiroirs peuvent etre divisés en segments droits ou obliques.
Placer des répartitions obliques
Les répartitions obliques peuvent être fixées en différentes positions. Selon la position, le tiroir pourrait être plus ou moins rempli.
7
Français
Accessoires pour blocs-tiroirs de 31,5 cm de largeur
Ratelier a dossiers suspendus dans tiroir A4
Les tiroirs A4 sont livres avec un ratelier a dossiers suspendus compose de deux barres coullantes de suspension, ce qui permet de ranger divers formats de dossiers, tels que folio, écolier et A4.
Tiroirs A6/A7
Ces tiroirs peuvent être compartmentés à l'aide d'accessories de séparation (ill. 7).
Sécurité pour tous les blocs-tiroirs
Lorsqu'un tiroir est ouvert, les autres tiroirs sont bloqués afin d'éviter que le caisson ou tout le bureau ne bascule vers l'avant.
Le tiroir plumier (si presente) peut cependant etre ouvert en meme temps qu'un autre tiroir.
Mise en place des accessoires de séparation de droite
Les cotes des accessoires de séparation sont pourvus de faites souples pouvant être enclopenés dans les ouvertures des parois des tiroirs.
Français
Armoires à portes ridesaux à hauteur de bureau
Un poste de travail peut être équipé d'une armoire à portes ridaux à hauteur de bureau (hauteur moyen du plateau 72 ou 74 cm) (ill. 1).
Clés
Les armoires à portes ajournées sont livrées avec deux clés, dont une avec une prise en matière synthétique rabatabable. L'ensemble du cylindre avec la clé peut également être facilement remplace afin de pouvoir verrouiller l'armoire avec une autre clé. Pour le remplacement du cylindre, voir les explications à la page précédente sous la rubrique des blocs-tiroirs.
Réglage de l'armoire à l'horizontal
Pour un fonctionnement optimal des portes et cadres extractibles, il importe que l'armoire soit parfaitement horizontale. Ce réglage peut se faire manuellement ou à l'aide d'une clé d'ajustement Ahrend.
Charge maximale
Une armoire à portes ridesaux independante peut recevoir une charge régulément répartir sur le plateau supérieur, d'un maximum de 39 kg.
Pour les accessoires interieurs, le poids maximum autorisé suffit largement aux exigences minimum requises par la norme DIN 68874.
Une tablette dans une armoire à portes ridesaux de 80 cm de large peut receivevoir une charge de 39kg ; une tablette pour dossiers suspendus une charge de 78kg Un cadre telscopique ne peut pas receivevoir de charge supérieure a 40kg
Ceci signifie que I'on ne peut ni s'asseoir ni monter sur la partie supérieure des armolires à portes ridesaux, les tablettes ou les cadres téléscopiques.
Ouverture du verrou
Introduire la clé dans le cylindre et faire un quart de tour vers la droite. La clé peut être laissée dans le cylindre ou retiree.
Faire ensuite glisser la porte entertiement vers la droite en la tenant par la poignee verticale. Les cadres/bacs téléscopiques peuvent maintainer etre tirés vers soi en les tenant par la poignee.
Fermetre de l'armoire
En poussant, rentrer entierement le cadre téléscopique dans l'armoire avant de faire glisser la porte vers la gauche pour la fermer. Introduire la clé dans le serrure et faire un quart tour vers la gauche. La clé peut maintainant être retiree.
Mise à niveau
Les armoires peuvent etre ajustees au moyen d'un pied reglable situé dans chacun des angles inférieurs de I'armoire.
L'ajustement manuel ou au moyen d'une clé spéciale peut se faire sur une plage d'environ 15 mm en faisant tourner le pied dans le sens des aiguilles d'une montre pour faire remonter l'armoire.
Déménagement
Vider l'armoire de son contenu.
Déplacer ensuite l'armoire avec la porte entièrement ouverte en ayant prissoon de fixer préalablement tous les accessoires interieurs avec un ruban adhesif.
Intérieur de I'armoire
En général, les armoires sont livrées entertrement amnéageses selon la commande.
Bac telescopique
Les accessoires utilisés dans le bac téléscopique (ill. 3) de 33 cm de profondeur sont identiques aux accessoires des tirioirs A6/A7 des caissons (voir page 9).
Etagères télécopiques pour dossiers suspendus lateraux
Les tablettes pour dossiers suspendus (ill. 4) doivent une reordb supplémentaire sur les bords avant et arriere. Ce reordb peut de suspendre les dossiers lateraux. Les dossiers peuvent etre suspendus à la hauteur de voitre choix.
Cadres thélescopiques pour dossiers suspendus
Les cadres télécopiques (ill. 5) pour dossiers suspendus sont montés de manière à pouvoir y suspendre les dossiers de format DIN A4. Vous pouze cependant decide d'une hauteur de suspension différente.
Français
Si un cadre de suspension se déplace de lui-même vers l'avant cette signifiée que l'armoire n'est pas parfaitement à niveau et doit être ajustée (voir page 10).
Sécurité
Lorsqu'un cadre télécopique est entierement sorti de l'armoire, les autres sont automatiquement bloqués afin d'éviter que l'armoire ne bascule vers l'avant. Il est possible de�除ir simultanement deux cadres/bacs télécopiques, dans ce cas il existe cependant un risque de bascule de l'armoire si les cadres/bacs sont trop charges.
Lorsque la place des cadres et bacs téléscopiques est modifiée, les verrous de sureté doivent aussi être déplacés pour des raisons de sécurité. Cette opération doit être effectue par un monteur spécialiste.
Après livreaison
Les cadres/bacs telscopiques sont livres bloques. Avant de pouvoir les utiliser, il faudra pousser le l literature de blocage vers le bas.
Pour les armoires de 80 cm de large, uniquelyment sur le cote croit et pour les armoires de 120 cm de large sur la gauche et sur la droite.
Les crochets de transport peuvent etre enleves après installation del'armoire.
Déplacement des étagères
Les tablettes peuvent être sus-pendues dans l'armoire à toute hauteur voulue. Pour adapter la hauteur: ouvrir entiement l'armoire et soulever la tablette en oblique avant de la tirer à soi pour l'extraire de l'armoire.
Ensuite, par un léger mouvement giratoire, extraire les supports de la tablette de leur points de fixation (1,2) et les fixer à la hauteur désirée (3,4).
Veiller a ce que les deux supports d'étagère se trouvent à la même hauteur, pour ce faire compte le nombre de trous a côte des points de fixation des supports d'étagère.
Replacing ensuite la tablette obliquement dans l'armoire et la déposer sur les supports.
Français
Entretien
Les instructions pour l'entretien s'adressent aussi bien au professionnel du nettoyage qu'aux utilisateurs du poste de travail. Ne jamais utiliser d'essence, d'acetone, de térébenthine, de petrole ou autres substances agressives telles que solvants ou abrasifs.
Service
Pour les déménagement ou modification du poste de travail, il est conseilé de s'adresser au fournisseur du mobilier de bureau.
Eléments ne nécessitant aucun entretien
Les coulisses des tiroirs et cadres téléscopiques ne démandent aucun entretien pour un usage normal.
Nettoyage des plateaux Pour les salissures courantes (cafe, thecayon, rouge a levre, emprentes de doigs, graisse, colle hydrosolubles, encre de crayon feutre et autres), nettoyer le plateau au l'aide d'un chiffon propre, doux et humide. Les taches plus résistantes peuvent etre enlevées avec une savonnée douce et une brosse en nylon doux.
Les peintures à base de solvents, colles, vernis à ongles, encre de tampon, stylo à bille et autres peuvent être enlevées au moyen d'un solvant organique tel que l'alcool.
Nettoyage des plateaux en placage Si nécessaire nettoyer avec un chiffon doux et humide. Pour les taches plus résistantes utiliser une savonnée douce.
Nettoyage des éléments en plastique
Tous les éléments en plastique peuvent être nettoyés à l'aide d'un chiffon deux eventuellement humide. Les taches résistantes de colle, crayon feucre, stylo à bille et autres peuvent être traitées à l'eau tiéde ou eventuellement avec une savonnée douce.
Serrures L'utilisation des serrures sera facili-tee en utilisant de temps a autre un lubrifant special vaporise dans le cylindre.
Outillage
Ahrend propose un jeu d'outillage contenant les outils spéciaux pour Mehes.
Nombre de commande: 01609714.
Nettoyage des éléments en chrome et métal vitrifiè
Tous les éléments métalliques vitri
fies peuvent être nettoyés à l'aide d'un chiffon doux eventulement
humide. Les taches plus résistantes
de colle, crayon feuvre, stylo à bille
et autres peuvent êtretraitées à
l'eau tiède avec une savonnée
douce ou un peu d'alcool.
Cesky
Deutsch
English
Espanol
Français
Nederlandss
CE-verklaring