Notice Facile 22 - Bureau Ahrend - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil 22 Ahrend au format PDF.
| Caractéristiques techniques | Dimensions : 160 x 80 cm, Hauteur réglable : 72-82 cm, Matériaux : Plateau en mélamine, Piètement en acier |
|---|---|
| Utilisation | Bureau adapté pour le travail individuel ou en équipe, idéal pour les espaces de coworking et les bureaux modernes. |
| Maintenance et réparation | Nettoyer avec un chiffon doux et un produit non abrasif, vérifier régulièrement la stabilité des pieds et des fixations. |
| Sécurité | Conforme aux normes de sécurité pour les meubles de bureau, ne pas surcharger le plateau au-delà de la capacité recommandée. |
| Informations générales | Garantie de 5 ans, disponible en plusieurs coloris, design ergonomique pour un confort optimal. |
FOIRE AUX QUESTIONS - 22 Ahrend
Questions des utilisateurs sur 22 Ahrend
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Bureau au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice 22 - Ahrend et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil 22 de la marque Ahrend.
MODE D'EMPLOI 22 Ahrend
Manuel d'utilisation et d'entretien
Ce meuble Ahrend 22 est conçu et fabriqué avec la volonté de proposer à l'utilisateur un poste de travail confortable, ergonomique et convivial.
Ce manuel d'utilisation vous initie aux différentes possibilités offertes ainsi qu'à l'usage sécuritaire du poste de travail Ahrend 22. Nous espérons que vous aurez grand plaisir à utiliser ce meuble.
Conservez le présent manuel à proximité de votre poste de travail.
Français
Hauteur de plateau
Différentes versions de piètements
Une table Ahrend 22 peut être réalisées avec un piètement en forme de K (ill. 1) ou de Y (ill. 2) ; les deux versions avec une hauteur fixe ou réglables en hauteur de deux façons différentes. La différence se reconnaît à la partie verticale du piètement.
Tables à hauteur fixe
Une table Ahrend 22 à hauteur fixe (ill. 1 et 2) convient par excellence à un grand groupe d'utilisateurs pour le travail administratif courant et les utilisations en conversation et réunions.
Une hauteur fixe de 72 cm est optimale pour les personnes dont la taille varie entre 160 et 175 cm. Une hauteur fixe de 74 cm est optimale pour les personnes dont la taille varie entre 160 et 180 cm. Pour les personnes plus petites, il est conseillé d'utiliser un repose-pieds ; pour les personnes plus grandes, une table réglable en hauteur est souhaitable.
Tous les piêtements Ahrend 22 sont munis de dispositifs d'ajustement permettant de mettre la table à niveau. En faisant tourner le dispositif d'ajustement dans le sens des aiguilles d'une montre le pied se relève. La course maximum d'ajustement est de 15 mm.
Déterminer la hauteur du plateau qui vous convient le mieux Installez-vous de manière décontractée sur le plateau de travail, le pli du genou contre le bord du plateau. Vous pouvez maintenant effectuer trois mesures importantes.
Mesure A : la distance entre la partie inférieure du talon de la chaussure et la face supérieure du plateau.
Mesure B : la distance entre le plateau de travail et le dessous du coude en veillant à garder le bras le long du corps, plié à hauteur du coude.
Mesure C : la distance entre le plateau et une règle que vous déposez sur la cuisse. Ajoutez 5 cm à cette mesure. Si ce résultat est supérieur à la mesure B, vous utiliserez la mesure C au lieu de B.
La hauteur de votre plateau de travail est égale à la somme des mesures A et B (ou A et C). Arrondissez cette mesure au chiffre pair le plus proche.
Tables réglables en hauteur (HI)
Une table Ahrend 22 réglable en hauteur (ill. 3) vous permet d'adapter la hauteur du plateau de travail à votre taille. La hauteur peut se régler entre 68 et 88 cm en paliers de 2 cm. En général le plateau de travail est réglé une fois pour toute à la taille de l'utilisateur.
Tables sur roulettes (HIM)
Une table Ahrend 22 sur roulettes (ill. 4) est équipée de roulettes freinées. Il est recommandé de bloquer les roulettes lorsque la table est utilisée.
Tables réglables en hauteur (HVE)
Une table Ahrend 22 réglable en hauteur électrique-ment (III. 5) vous permet d'adapter à tout moment la hauteur du plateau de travail à la taille de l'utilisateur ou à l'attitude de travail. La table peut être ainsi utilisée à des moments différents par différentes personnes. La commande électronique située sur le côté du plateau règle la hauteur de la table entre 68 et 88 cm. En plus, quelques hauteurs usuelles peuvent être mises en mémoire.
Français
La hauteur de votre siège
Règlez la hauteur du siège sur la mesure A (voir Déterminer la hauteur du plateau qui vous convient le mieux). La distance est mesurée à partir du milieu du bord avant du siège.
Repose-pieds
En général, il n'est pas agréable de travailler à une table dont la hauteur est inférieure à celle des bureaux des collègues. Dans ce cas une attitude assise ergonomiquement correcte est quand même possible grâce à l'utilisation d'un repose-pieds.
Partant des mesures obtenues, réglez le plateau et le siège plus haut que la hauteur moyenne du repose-pieds.
Tables réglables en hauteur (HI)
La hauteur de réglage se lit sur le bord supérieur de la partie inférieure de piètement. (Pas pour les tables sur roulettes : celles-ci ont une plage de réglage en hauteur limitée).
Réglage de la hauteur
Tirer la manette*. En la maintenant dans cette position, déplacer soigneusement le plateau à la hauteur souhaitée. Ensuite repousser la manette et faire cliquer le bouton dans la position souhaitée. Le réglage se fait de 2 en 2 cm.
* Attention: afin d'éviter que la table, entraînée par son poids ne descendé au moment où la manette est tirée, il importe de la soutenir.
text_image
079Tables réglables en hauteur (HVE) Les tables munies d'une commande électronique sont livrées avec un manuel séparé pour l'utilisation de cette commande.
Blocage de roulettes
Pour bloquer, enfoncer la pédale placée sur le haut de la roulette.
Déblocage de roulettes
Faire remonter la pédale avec la pointe du soulier. La roulette peut à nouveau tourner librement.
Français
Electrification du poste de travail par l'installateur
La description de l'électrification d'un poste de travail Ahrend 22 est divisée en deux parties : une partie concernant l'installation technique s'adressant aux mon- teurs et une partie destinée à l'utilisateur du poste de travail (pour la partie réservée à l'utilisateur, voir aux pages 6 et 7).
Le raccordement du poste de travail aux réseaux électrique, informatique et de télécommunication doit être réalisé par un monteur spécialisé.
Normes
Tous les éléments de meubles et accessoires Ahrend 22 répondent aux conditions fixées par les normes d'électrification BS 6396/2002 et DIN VDE 0100-724.
Guidage de câble
Un poste de travail Ahrend 22 peut être équipé de câbles de rallonge d'alimentation électrique (ill.1). Ces auxiliaires sont dissimulés dans les systèmes de guidage de câbles verticaux et horizontaux, les goulottes de câbles et boîtiers techniques.
Guidage de câbles vertical
Un chemin de câbles souple et vertical, pouvant être placé en tout endroit près du post de travail ou sous celui-ci, indépendamment des piètements (ill. 2), conduit le câble par deux canaux séparés vers une goulotte de câblage ou un boîtier technique fixé sous le plateau. Les postes de travail réglables en hauteur peuvent eux aussi être raccordés sans problème. Un décharge de traction est placé dans le pied du chemin de câble (crochet dans lequel le câble est fixé).
Guidage de câbles horizontal et rangements des cordons électriques
Les câbles sortant du guidage vertical peuvent ensuite être passés dans des goulottes de câbles horizontales ou des boîtiers techniques (ill. 3) fixés sur les traverses supportant le ou les plateaux de travail. Les chemins de câbles peuvent courir derrière les boîtiers techniques, afin que ces derniers puissent être ajoutés indépendamment des chemins de câbles. Certaines goulottes sont déployées pour une meilleure accessibilité des câbles (ill. 4).
Des guides câbles autocollants peuvent être utilisés pour guider les câbles partout le long de la face inférieure du plateau (ill. 5).
Caissons à tiroirs
Les caissons à tiroirs à hauteur de bureau peuvent être munis d'un chemin de câbles. Celui-ci peut faire partie du guidage de câbles horizontal (ill. 6).
Ahrend propose différentes sortes de prises multiples, triple ou quadruple standard, ou (sur demande) avec des fonctions supplémentaires, telles que branchement master/slave, sécurité haute tension et power cleaner (ill. 7).
Utilisation des prises multiples
Il existe plusieurs solutions pour équiper un bureau Ahrend 22 avec les prises et raccordements nécessaires. La méthode la plus simple consiste à monter une multi-prise directement sur la traverse à l'aide d'une pince de serrage pour les prises triples (ill. 8).
Boîtiers techniques ouvrables
L'utilisation de boitiers techniques permet de dissimuler l'excès de cordons et câbles de raccordement des appareils. Les multiprises peuvent également être dissimulées dans ces boitiers (ill. 9). Il existe plusieurs longueurs de boitiers techniques ce qui permet de trouver la solution appropriée à chaque situation. Le nombre de multiprise pouvant être abritées dans ces boitiers est fonction du type de multiprise et de la longueur du boîtier technique. Pour une bonne accessibilité du contenu, ces boitiers techniques s'ouvrent de deux côtés (ill. 10). Les séparateurs de câbles cliqués dans le fond du boîtier permettent d'ordonner les câbles et de les guider séparément (ill. 11).
Planification des boîtiers techniques
Situer le boîtier technique aussi près que possible du maximum d'appareils à raccorder.
Français
L'utilisateur et l'électrification
En tant qu'utilisateur d'un poste de travail Ahrend 22 vous pouvez être amené à apporter des modifications dans l'électrification de votre poste de travail. Par exemple brancher ou débrancher une fiche dans une prise ou dissimuler un excès de câbles.
Sécurité
La sécurité est primordiale dans l'électrification d'un poste de travail. C'est pourquoi tous les éléments en contact avec des cordons électriques et câbles ont été arrondis. Le bureau complet peut par aileurs être mis à la masse.
Vous pouvez éviter nombre d'incidents, comme par exemple trébucher sur un câble ou cordon traînant sur le sol, en rangeant les cordons dans les accessoires prévus par Ahrend 22.
Lorsque les cordons et câbles électriques ou informatiques sont bien rangés, le poste de travail est sans danger, plus net et est en outre facilement accessible au personnel d'entretien des bureaux.
Points de raccordement
Votre poste de travail peut être équipé de plusieurs manières de points de raccordement aux réseaux électrique et informatisé :
- I est possible de monter des multiprises directement sur la traverse (ill. 1).
- I est également possible de suspendre un ou plusieurs boîtiers techniques sous le poste de travail (ill. 2). Dans ce cas, les appareils du poste de travail sont raccordés sur les multiprises que renferment les boîtiers techniques qui permettent en outre de dissimuler l'excès de cordons et câbles.
Poste de travail avec plaque/ arceaux de montage et multiprise Les fiches se branchent et se débranchent facilement.
L'excès de cordons électriques et de câbles peut être dissimulés dans ou sur les goulottes de câbles. Commencer par enlever les pinces de serrage. Placer les câbles dans la goulotte et la refermer avec les pinces de serrage.
Les pinces de serrage peuvent aussi être utilisées pour enrouler l'excès de câbles et cordons électriques.
Si nécessaire, cette fonction peut également être remplie par les guidages de câbles.
Pour ce faire, tirer légèrement les deux languettes vers le bas et glisser l'ensemble vers l'avant pour l'enlever et le placer en un autre endroit de la traverse en le faisant coulisser. Attention à la longueur des cordons et câbles !
Déplacement des multiprises
Les multiprises montées sur une plaque de montage en matière plastique peuvent être cliquées à un autre endroit sur la traverse.
Lorsqu'un fil de terre vert/jaune est monté, ne pas déplacer la prise!
Guidage des cordons le long du bord du plateau Les cordons et câbles des appareils sont guidés le long du bord du plateau et immédiatement passés dans les goulottes de câbles ou boîtiers techniques existants (ill. 3).
Si nécessaire, les cordons peuvent également être poussés dans les chemins de câbles de telle manière qu'ils restant tendus et suspendus dans les crochets (ill. 4).
Rangement et séparation des cordons dans les boîtiers techniques
Les cordons dans les boîiers techniques ouvrables peuvent être ordonnés et séparés au moyen de séparateurs bleus. Les séparateurs se cliquent sur le fond des boîiers techniques (ill. 5).
Postes de travail avec goulettes ouvrables
Soulever légèrement la goulotte, la tirer vers l'avant et la déployer. Fermeture : rabattre la goulotte et la repousser vers la traverse de la table.
Postes de travail avec boitiers techniques ouvrables
Si nécessaire, déplacer d'abord un caisson à tiroirs mobile.
Pour les tables isolées, ces boîtiers peuvent être ouverts sur l'arrière du plateau.
Pour les tables situées contre un mur ou se faisant face, ces boîtiers peuvent être ouverts du côte de l'utilisateur. Ils sont accessibles sous le plateau de travail.
Le boitier technique s'ouvre immédiatement en faisant tourner et en tirant simultanément vers l'extérieur les deux boutons situés aux extrémités du côté qui vous fait face.
Attention ! En tirant simultanément les 4 boutons, l'ensemble du boîtier technique se détache de ses arceaux de suspension !
Français
Enlever d'éventuelles pinces de serrage sur le boîtier technique servant à maintenir en place les cordons électriques dans le boîtier. Après modificaion de l'electrification, refermer le boîtier en repoussant le couvercle. Veiller à remettre en place les éventuelles pinces de serrage et à faire cliquer les boutons de verrouillage de chaque extrémité du boîtier.
Français
Caissons à tiroirs
Il existe plusieurs sortes de caissons à tiroirs. Les caissons à hauteur de bureau pouvant être placés à côté de la table, deux types de caissons mobiles pouvant être roulés sous la table, des caissons suspendus et les trolleys.
Caisson à tiroirs mobile
Le caisson à tiroirs mobile avec poignée escamotable peut être déplacé sans problème sur de longues distances, par exemple lorsque l'on change fréquemment de poste de travail (ill. 1).
Caisson à tiroirs suspendu
Les caissons à tiroirs suspendus peuvent être placés sous les tables munies aussi bien de pieds C que de pieds N. Ils sont suspendus à la traverse, immédiatement sous le plateau (ill. 2). La profondeur des caissons est de 60 cm.
Clès
Les blocs-tiroirs sont livrés avec deux clés, dont une avec une prise en matière synthétique rabattable. L'ensemble
du cylindre avec la clé peut également être facilement remplacé afin de pouvoir verrouiller l'armoire avec une autre clé.
Poignée de tiroir
Le panneau frontal du tiroir peut être muni d'une poignée courant sur toute la largeur du tiroir (ill. 2) ou de poignées latérales de chaque côté du tiroir (ill. 3).
Extraction des tiroirs
Uniquement les tiroirs télescopiques par contre peuvent être entièrement sortis du caisson.
Charge maximum des tiroirs
Tiroir plumier 5 kg
Tiroir simple 20 kg
Tiroir télescopique 39 kg
On ne peut jamais ni s'asseoir ni monter sur un tiroir ouvert.
Déplacement du caisson mobile Fermer le caisson pour éviter que les tiroirs ne s'ouvrent pendant le déplacement. Ce caisson à tiroirs peut, selon les besoins, être tiré ou poussé.
Introduire la clé dans le cylindre et tourner un demi tour vers la droite. Il est maintenant possible d'ouvrir un tiroir au choix. Lorsqu'un tiroir est ouvert, les autres sont bloqués. La clé peut être laissée dans le cylindre ou retirée.
Verrouillage de tous les tiroirs. Introduire la clé dans la serrure et faire un demi-tour vers la gauche. Les tiroirs sont maintenant verrouillés et la clé peut être retirée.
Remplacement du cylindre
Verrouiller l'armoire. Faire ensuite légèrement tourner la clé vers la droite jusqu'à ce que la petite ouverture au bord du cylindre soit sur « trois heures ». Une broche de déblocage peut dans cette position être introduite dans l'ouverture. Le cylindre avec la clé et la broche peuvent maintenant être simultanément retirés de la baie de la serrure.
Un nouveau cylindre, avec sa clé introduite, peut directement être enclenché dans la baie de la serrure.
Accessoires pour caissons à tiroirs 42,5 cm de large
Cadres pour classement suspendu dans les tiroirs A4 La hauteur du panneau frontal des tiroirs DIN A4 est de 30 cm. La version télescopique du tiroir est livrée avec deux cadres de suspension en matière plastique de format A4 (pour le montage, voir instructions livrées avec le tiroir). Les cadres peuvent être utilisés de deux façons dans le tiroir : placées parallèlement dans le sens de la profondeur du tiroir (ill. 5) ou dans le sens de la largeur du tiroir (ill. 6). C'est à vous de voir ce qui vous convient le mieux. Les cadres des classeurs suspendus peuvent être retirés des tiroirs même lorsqu'ils sont chargés de dossiers.
La version simple (partiellement extractible) est équipée d'un système de suspension métallique permettant uniquement le classement des dossiers A4 les uns derrière les autres.
Ces tiroirs peuvent être divisés en segments droits ou obliques.
Français
Accessoires pour blocs-tiroirs de 31,5 cm de largeur
Râtelier à dossiers suspendus dans tiroir A4 Les tiroirs A4 sont livrés avec un râtelier à dossiers suspendus composé de deux barres coulissantes de suspension, ce qui permet de ranger divers formats de dossiers, tels que folio, écolier et A4.
Tiroirs A6/A7
Ces tiroirs peuvent être compartimentés à l'aide d'accessoires de séparation (ill. 7).
Sécurité pour tous les blocs-tiroirs
Lorsqu'un tiroir est ouvert, les autres tiroirs sont bloqués afin d'éviter que le caisson ou tout le bureau ne bascule vers l'avant.
Le tiroir plumier (si présent) peut cependant être ouvert en même temps qu'un autre tiroir.
Placer des répartitions obliques Les répartitions obliques peuvent être fixées en différentes positions. Selon la position, le tiroir pourra être plus ou moins rempli.
Mise en place des accessoires de séparation de droite
Les côtés des accessoires de séparation sont pourvus de faites souples pouvant être enclenchés dans les ouvertures des parois des tiroirs.
Français
Armoires à portes rideaux à hauteur de bureau
Un poste de travail peut être équipé d'une armoire à portes rideaux à hauteur de bureau (hauteur moyenne du plateau 72 ou 74 cm) (ill. 1).
Clés
Les armoires à portes ajourées sont livrées avec deux clés, dont une avec une prise en matière synthétique rabattable. L'ensemble du cylindre avec la clé peut également être facilement remplacé afin de pouvoir verrouiller l'armoire avec une autre clé. Pour le remplacement du cylindre, voir les explications à la page précédente sous la rubrique des blocs-tiroirs.
Réglage de l'armoire à l'horizontale
Pour un fonctionnement optimal des portes et cadres extractibles, il importe que l'armoire soit parfaitement horizontale. Ce réglage peut se faire manuellement ou à l'aide d'une clé d'ajustement Ahrend.
Charge maximale
Une armoire à portes rideaux indépendante peut recevoir une charge régulièrement répartie sur le plateau supérieur, d'un maximum de 39 kg.
Pour les accessoires intérieurs, le poids maximum autorisé suffit largement aux exigences minimum requises par la norme DIN 68874.
Une tablette dans une armoire à portes rideaux de 80 cm de large peut recevoir une charge de 39 kg ; une tablette pour dossiers suspendus une charge de 78 kg. Un cadre télescopique ne peut pas recevoir de charge supérieure à 40 kg.
Ceci signifie que l'on ne peut ni s'asseoir ni monter sur la partie supérieure des armoires à portes rideaux, les tablettes ou les cadres télescopiques.
Introduire la clé dans le cylindre et faire un quart de tour vers la droite. La clé peut être laissée dans le cylindre ou retirée.
Faire ensuite glisser la porte entièrement vers la droite en la tenant par la poignée verticale. Les cadres/ bacs télescopiques peuvent maintenant être tirés vers soi en les tenant par la poignée.
Fermeture de l'armoire
En poussant, rentrer entièrement le cadre télescopique dans l'armoire avant de faire glisser la porte vers la gauche pour la fermer. Introduire la clé dans le serrure et faire un quart tour vers la gauche. La clé peut maintenant être retirée.
Les armoires peuvent être ajustées au moyen d'un pied réglable situé dans chacun des angles inférieurs de l'armoire.
L'ajustement manuel ou au moyen d'une clé spéciale peut se faire sur une plage d'environ 15 mm en faisant tourner le pied dans le sens des aiguilles d'une montre pour faire remonter l'armoire.
Vider l'armoire de son contenu. Déplacer ensuite l'armoire avec la porte entièrement ouverte en ayant pris soin de fixer préalablement tous les accessoires intérieurs avec un ruban adhésif.
Intérieur de l'armoire
En général, les armoires sont livrées entièrement aménagées selon la commande.
Bac télescopique
Les accessoires utilisés dans le bac télescopique (ill. 3) de 33 cm de profondeur sont identiques aux accessoires des tiroirs A6/A7 des caissons (voir page 9).
Etagères télescopiques pour dossiers suspendus latéraux
Les tablettes pour dossiers suspendus (ill. 4) présentent une rebord supplémentaire sur les bords avant et arrière. Ce rebord permet de suspendre les dossiers latéraux. Les dossiers peuvent être suspendus à la hauteur de votre choix.
Cadres télescopiques pour dossiers suspendus
Les cadres télescopiques (ill. 5) pour dossiers suspendus sont montés de manière à pouvoir y suspendre les dossiers de format DIN A4. Vous pouvez cependant décider d'une hauteur de suspension différente.
Français
Si un cadre de suspension se déplace de lui-même vers l'avant cela signifie que l'armoire n'est pas parfaitement à niveau et doit être ajustée (voir page 10).
Sécurité
Lorsqu'un cadre télescopique est entièrement sorti de l'armoire, les autres sont automatiquement bloqués afin d'éviter que l'armoire ne bascule vers l'avant.
Il est possible de sortir simultanément deux cadres/bacs télescopiques, dans ce cas il existe cependant un risque de bascule de l'armoire si les cadres/bacs sont trop chargés.
Lorsque la place des cadres et bacs télescopiques est modifiée, les verrous de sûreté doivent aussi être déplacés pour des raisons de sécurité. Cette opération doit être effectuée par un monteur spécialisé.
Les cadres/bacs télescopiques sont livrés bloqués. Avant de pouvoir les utiliser, il faudra pousser le liteau de blocage vers le bas.
Pour les armoires de 80 cm de large, uniquement sur le côté droit et pour les armoires de 120 cm de large sur la gauche et sur la droite.
Les crochets de transport peuvent être enlevés après installation de l'armoire.
Déplacement des étagères
Les tablettes peuvent être suspendues dans l'armoire à toute hauteur voulue. Pour adapter la hauteur : ouvrir entièrement l'armoire et soulever la tablette en oblique avant de la tirer à soi pour l'extraire de l'armoire.
Ensuite, par un léger mouvement giratoire, extraire les supports de la tablette de leur points de fixation (1,2) et les fixer à la hauteur désirée (3,4).
Veiller à ce que les deux supports d'étagère se trouvent à la même hauteur, pour ce faire compter le nombre de trous à côté des points de fixation des supports d'étagère.
Replacer ensuite la tablette obliquement dans l'armoire et la déposer sur les supports.
Français
Entretien
Les instructions pour l'entretien s'adressent aussi bien au professionnel du nettoyage qu'aux utilisateurs du poste de travail. Ne jamais utiliser d'essence, d'acétone, de térébenthine, de pétrole ou autres substances agressives telles que solvants ou abrasifs.
Service
Pour les déménagement ou modification du poste de travail, il est conseillé de s'adresser au fournisseur du mobilier de bureau.
Éléments ne nécessitant aucun entretien Les coulisses des tiroirs et cadres télescopiques ne demandent aucun entretien pour un usage normal.
Nettoyage des plateaux
Pour les salissures courantes (café, thé, crayon, rouge à lèvre, empreintes de doigts, graisse, colle hydrosolubles, encre de crayon feutre et autres), nettoyer le plateau à l'aide d'un chiffon propre, doux et humide. Les taches plus résistantes peuvent être enlevées avec une savonnée douce et une brosse en nylon doux.
Les peintures à base de solvants, colles, vernis à ongles, encre de tampon, stylo à bille et autres peuvent être enlevées au moyen d'un solvant organique tel que l'alcool.
Nettoyage des plateaux en placage
Si nécessaire nettoyer avec un chiffon doux et humide. Pour les taches plus résistantes utiliser une savonnée douce.
Nettoyage des éléments en plastique
Tous les éléments en plastique peuvent être nettoyés à l'aide d'un chiffon doux éventuellement humide. Les taches résistantes de colle, crayon feutre, stylo à bille et autres peuvent être traitées à l'eau tiède ou éventuellement avec une savonnée douce.
Nettoyage des éléments chrome et en métal vitrifié
Tous les éléments métalliques vitrifiés peuvent être nettoyés à l'aide d'un chiffon doux éventuellement humide. Les taches plus résistantes de colle, crayon feutre, stylo à bille et autres peuvent être traitées à l'eau tiède avec une savonnée douce ou un peu d'alcool.
L'utilisation des serrures sera facilitée en utilisant de temps à autre un lubrifiant spécial vaporisé dans le cylindre.
Outillage
Ahrend propose un jeu d'outillage contenant les outils spéciaux pour Ahrend 22.
Numéro de commande : 0160 9714.
Česky Deut
English Español
nçais Nederlands