Comfortcam CC104 - Caméra de recul TREBS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Caméra de recul TREBS Comfortcam CC104, résolution HD, angle de vision de 120°, étanchéité IP67.
Utilisation	Installation facile sur le véhicule, connectivité avec écran de voiture, aide au stationnement.
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement le câblage et la lentille pour assurer une vision claire, nettoyage de la lentille recommandé.
Sécurité	Respecter les instructions d'installation pour éviter les courts-circuits, ne pas exposer à des températures extrêmes.
Informations générales	Compatible avec la plupart des véhicules, garantie constructeur de 2 ans, support technique disponible.

FOIRE AUX QUESTIONS - Comfortcam CC104 TREBS

Comment installer la caméra de recul TREBS Comfortcam CC104 ?

Pour installer la caméra, commencez par fixer la caméra à l'emplacement souhaité à l'arrière de votre véhicule. Assurez-vous que l'objectif est bien visible et qu'il n'y a pas d'obstacles. Connectez ensuite le câble d'alimentation à la lumière de recul de votre voiture et le câble vidéo à l'écran de votre autoradio.

Que faire si l'image de la caméra est floue ?

Si l'image est floue, vérifiez si l'objectif de la caméra est propre. Nettoyez-le délicatement avec un chiffon doux. Si l'image reste floue, vérifiez les connexions et assurez-vous que le câble vidéo est bien connecté.

Pourquoi ma caméra ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que la caméra est correctement alimentée. Assurez-vous que le câble d'alimentation est bien connecté à la source d'alimentation de votre véhicule. Si la caméra ne s'allume toujours pas, testez la tension à l'aide d'un multimètre.

La caméra de recul TREBS Comfortcam CC104 fonctionne-t-elle la nuit ?

Oui, la TREBS Comfortcam CC104 est équipée d'une vision nocturne. Elle utilise des LED infrarouges pour fournir une image claire dans des conditions de faible luminosité.

Comment ajuster l'angle de vue de la caméra ?

L'angle de vue de la caméra peut être ajusté en modifiant son orientation lors de l'installation. Assurez-vous de tester l'angle en regardant l'écran avant de fixer définitivement la caméra.

Que faire si la caméra affiche un écran noir ?

Un écran noir peut être causé par une mauvaise connexion. Vérifiez toutes les connexions, en particulier le câble vidéo entre la caméra et l'écran. Assurez-vous également que la caméra est alimentée.

La caméra est-elle résistante à l'eau ?

Oui, la TREBS Comfortcam CC104 est conçue pour être résistante à l'eau, ce qui la rend adaptée à une utilisation en extérieur.

Comment réinitialiser la caméra de recul ?

Pour réinitialiser la caméra, débranchez-la de l'alimentation pendant environ 10 secondes, puis rebranchez-la. Cela devrait réinitialiser les paramètres de la caméra.

MODE D'EMPLOI Comfortcam CC104 TREBS

5.Caractéristiques techniques Veuillez lire attentivement ce guide avant d'utiliser l'appareil pour la première fois ! Avertissements

• Trebs n'est pas responsable des dommages de quelque nature que ce soit découlant de l'installation et de l'utilisation de ce produit.

• Les appareils fonctionnant également sur 2.4 GHz, comme les téléphones mobiles, les systèmes de navigation, Wi-Fi et Bluetooth, entre autres, peuvent avoir une influence sur les prestations de ce produit.Avant-propos FELICITATION. Le système CC-104 d'assistance au stationnement est muni d'un moniteur TFT-LCD 3.6". Grâce au son de l'alarme et à l'image du moniteur, vous avez une meilleure connaissance des éventuels obstacles situés à l'arrière de votre véhicule. La caméra arrière, si elle est utilisée selon les instructions fournies dans le présent guide, vous permettra d'utiliser votre voiture, votre camion, votre fourgonnette ou votre véhicule de camping en toute fiabilité pendant de nombreuses années. Nous avons entrepris de nombreuses démarches sur le plan du contrôle de la qualité afin de garantir que le produit est livré dans un état optimal et qu'il fonctionne afin de vous donner pleine satisfaction.

Caméra rétroviseur : caméra nyctalope sans fil Boîtier de transmission sans fil : connexion à la caméra sans fil, au câble d'alimentation du véhicule. Il transmet des signaux au moniteur Vis métalliques : pour installer la caméra Connecteurs de câblage en ligne : pour exposer les câbles du feu de marche arrière Moniteur : écran LCD-TFT sans fil 2.4GHz de 3,6 pouces, avec résolution 960*240 Adaptateur de courant : adaptateur pour voiture, + 12/+ 24 volts

Câble de connexion d'alimentation électrique sur miroir

Câble de connexion pour miroir à alimentation fixeSTRUCTURE Lentille DEL IR Cadre Caméra rétroviseur Moniteur TFT-LCD Fiche d'alimentation ContrasteLuminositéSaturationAlimentation Marche/ArrêtTémoin lumineuxTFT-LCD

*Appuyez sur le bouton Saturation et Luminosité du moniteur en même temps pour régler l’image du rétroviseur *Appuyez sur le bouton Contraste et Luminosité du moniteur en même temps pour restaurer les paramètres de départ Fiche d'alimentation Attache Boîtier de transmission sans fil Reliez l'appareil-photo de rearview de fil Boîtier de transmission sans fil Fiche d'alimentationTester le système Avant de commencer l'installation de la caméra, il est conseillé de tester le système afin d'éviter tout dommage à votre véhicule. Suivez scrupuleusement les étapes suivantes pour tester le système. 1.Insérez le connecteur 12 volts sur la prise allume-cigare du véhicule et placez l'autre extrémité du câble sur l'écran. Il est également possible d'utiliser les câbles fournis pour allonger le câble électrique ou le brancher une autre prise 12 V. Remarque : il ne devrait pas y avoir 12 volts sur cette borne lorsque le contact d'allumage de la voiture est éteint. 2.Cherchez, à l'arrière de votre véhicule, le feu de recul. 3.Guidez le câblage de la caméra à l'intérieur du véhicule jusqu'au transmetteur sans fil et fixez le câble. 4.Fixez le câblage rouge de la Boîtier de transmission sur le câble d'alimentation positif du véhicule. 5.Fixez le câblage noir de la Boîtier de transmission sur le câble d'alimentation négatif du véhicule. 6.Replacez l'ampoule, puis remontez la prise du feu. Assurez-vous que tous les câbles soient sécurisés à l'aide de colliers de serrage ou de ruban adhésif électrique. Raccordez le câble de batterie négatif à la batterie. 7.Engagez le frein de stationnement, tournez la clé de contact sur la position ON mais SANS DEMARRER le véhicule. Placez le levier de vitesse en marche arrière. 8.La caméra commence à diffuser, et l'écran détecte le signal et se met sous tension. Si l'écran ne se place pas en mode SOUS TENSION, appuyez sur le bouton ON/OFF. 9.Si l'image ne correspond pas à ce qu'il y a dans votre rétroviseur intérieur, appuyez sur le bouton au-dessus de l'écran pour modifier l'image jusqu'à ce qu'elle corresponde avec le rétroviseur intérieur. 10.Lorsque vous enlevez la vitesse de la position de marche arrière, la caméra se met HORS TENSION, et l'écran devient noir. 11.Quand le système fonctionne correctement, la caméra peut être installée. Pour cela, veuillez suivre scrupuleusement les étapes d'installation suivantes. -3--4- INSTALLATION

4. Installez la plaque

minéralogique sur le cadre. 0LA

1. Dévissez l'écrou ou le

boulon de la plaque minéralogique arrière du véhicule, puis enlevez cette dernière.

2. Percez un trou pour le

câble d'alimentation au milieu ou en dessous de la plaque, où la caméra sera placée.

3. Installez le cadre de la

caméra à l'aide des boulons/ vis, puis ajustez la caméra en fonction de l'angle approprié. Tirez sur le câble d'alimentation dans la voiture en passant par les interstices rencontrés. Installation de la caméra OLA -132Installation du boîtier de transmission sans fil

1. Diagramme de connexion des câbles

2. Installation de base

1) Cherchez un endroit approprié pour

l'installation du boîtier de transmission

2) Branchez la prise de la caméra sur le transmetteur sans fil

3) Branchez le fil rouge du transmetteur sans fil sur le câble

d'alimentation positif du phare de recul. Branchez le fil noir sur le câble d'alimentation négatif du véhicule.

4) Instructions de raccordement de câble d'entrée ligne

Les connecteurs par câble d'entrée ligne peuvent servir à raccorder le transmetteur sans fil.

+12V /+24V DC DC Feu Arriere Terre Feu Arriere Rouge Noir Boîtier de transmission sans fil Caméra-6- Insérer le câble existant(à recouvrir) Insérez le câble à attacher Pincez le couvercle, puis fermez-7- Installation du moniteur :

1. La caméra doit être fixée au rétroviseur avant de

2. Raccordez l'alimentation du moniteur, il existe deux façons

de procéder, comme suit : A: Trouvez une borne 12 V et branchez le câble d'alimentation fourni sur cette borne. Le fil rouge doit être raccordé au connecteur positif. Le fil noir doit être raccordé au connect- eur négatif. Remarque : il ne devrait pas y avoir 12 volts sur cette borne lorsque le contact d'allumage de la voiture est éteint.Ceci éteint le miroir lorsque le contact sur la voiture est coupé. B: Utilisez l'adaptateur électrique fourni pour alimenter le miroir.

3. Mettez sous tension (ON), puis réglez la luminosité, le

contraste, l'orientation afin d'obtenir une image à la qualité optimale.

4. Le moniteur sera automatiquement activé lorsque vous

enclencherez la marche arrière. Il s'éteindra automatique- ment lorsque vous irez en marche avant.

1. Engagez le frein, puis tournez la clé de contact sur la

position ON. NE PAS démarrer le véhicule. Enclenchez la marche arrière.

2. La caméra commence à envoyer un signal, et le moniteur va

détecter le signal et se mettre lui-même sur tension. Si le moniteur ne se met automatiquement en marche, appuyez sur le bouton de marche/arrêt.

3. Si vous enlevez la vitesse arrière, la caméra se désactive

automatiquement et le moniteur s'éteint. Cachez tous les câbles derrière les panneaux intérieurs ou en dessous des tapis. Utilisez le câble fourni pour attacher proprement les fils qui dépassent. Assurez-vous que la lentille de la caméra et le moniteur restent propres afin d'obtenir une qualité optimale en permanence. -8-264g 525×148×45(mm) 960 × 240 NTSC/PAL R.G.B.delta 240 ×25×80(mm) 266g ISM 2,400~2,483 MHz ≤-85dBm 50m 720×480(NTSC) 720×576(PAL) 80 degrés CC-104 0 Lux (IR ON)

Fourni avec le boîtier de 120mA +12/+24VDC 2mW/FCC,10wm/CE 280mA 3.6″TFT-LCD CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Articles Capteur d'image Total des pixels Angle de vue horizontal Transmission de l'alimentation Eclairage minimum Portée nocturne IR Consommation de courant (Max) Alimentation électrique Dimensions (l p h)× × Poids (approx.) Type d'écran LCD Pixels effectifs Système vidéo Configuration de la couleur Sensibilité reçue Tension alimentation électrique Consommation de courant (Max.) Portée effective non obstruée (Min.) Dimensions (l p h)× × Poids (approx.) Température de service Humidité de service (Max.) Fréquence de transmission 85 % rel.

• La portée réelle de la transmission peut varier selon les conditions climatiques, l'emplacement, les interférences et la construction de l'immeuble.

• Toutes les caractéristiques techniques peuvent faire l'objet de changements sans avertissement préalable. -10°C - + 50°C / +14°F - +122°F CMOSLes graphiques fournis peuvent faire l'objet de changements sans avertissement préalable. AVERTISSEMENT L'appareil ne doit pas être exposé à des éclaboussures et il ne doit supporter aucun objet rempli d'eau, tel qu'un vase,… Désactivez la caméra/le récepteur en cas d'inutilisation du système. Ne pas couper le câble d'alimentation CC de l'appareil pour l'utiliser sur une autre source d'alimentation. Soyez attentif aux aspects liés à l'environnement et à l'enlèvement des piles.

Ce système est conforme à la Partie 15 des règles FCC. L'application est subordonnée aux deux conditions suivantes :

1) ce système ne devrait pas entraîner de brouillage

2) ce système doit accepter toute interférence reçue, y compris

les types d'interférence pouvant entraîner un fonctionnement indésirable. L'utilisateur est avisé que toute modification apportée à cet appareil sans l'approbation du fabricant pourrait contraindre l'utilisateur à ne plus utiliser son appareil. INFORMATIONS FCC ’Protection UE en matière d'environnement Les appareils électriques dont vous voulez vous débarrasser ne doivent pas être placés avec les déchets ménagers. Veuillez les recycler dans des parcs réservés à cet effet. Contactez votre administration locale ou votre détaillant pour obtenir des renseignements sur le recyclage possible.