Comfortcam CC104 - Rückfahrkamera TREBS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - Comfortcam CC104 TREBS

BEDIENUNGSANLEITUNG Comfortcam CC104 TREBS

2,4 GHz Funk Rückfahrkamera mit Rückspiegel mit integriertem 3.6" Farbmonitor

Modell-Nr.: CC-104

INHALT

1.Vorwort 1
2.Packungsinhalt 1
3. Struktur 2
4.Installation 4
5.Technische Angaben 9
6.FCC-Hinweise 10

Bittelesen Sie diese Handbuch aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden!

Vorsichtsmaßnahmen

• Trebs ist für Schäden{jedweder Art, die sich aus der Installation und dem Gebrauch des Produkts ergeben, nicht verantwortlich.
• Geräte, die ebenfalls mit 2,4 GHz arbeiten, wie Mobiltelefone, Navigationssysteme, Bluetooth- und WiFi-Systeme, können die Leistung these Produkte beeinträchtigen.

VORWORT

HERZLICHEN GLUCKWUNSCH. CC-104 ist ein Auto-Rückblicksystem mit 3,6"-TFT-Monitor. Mit diesen System haben Sie mithilfe von einer Bildanzeige eine bessere Übersicht über den Bereich hinter dem Fahrzeug. Bei sachgerechtem Umgang konnen Sie die Rückblickkamera viele Jahre lang in Ihr dem Auto, LKW, Wohnmobil oder Lieferwagen verwenden. Wir haben keine Kontrollmessungen vorgenommen, um sicher zu gehen, dass Sie das Produkt in bestmöglicher Qualität erhalten und esGREne verwenden.

PACKUNGsinhalt

①

②

(3)

④

⑤

6

7

8

① Rückblick-Kamera: Verkabelte Kamera mit Nachtsichtfunktion.
② Monitor: 2,4 GHz 3,6" Funk-TFT-LCD mit 960*240 Auflösung.
③ Funkbox: Verbunden mit Kamera, Autostromversorgung. Überträgt Signale an den Monitor.
④ Metalsspannschraube: Für die Kamerainvestment.
⑤ Inline-Kabelverbinder: Für die Verbindung mit Rücklichtkabeln.
⑥ Netzanschluss: +12/+24 Volt Auto-Netzadapter.
⑦ Verlängerungskabel zur Stromversorgung der Rückspiegel
Anschlusskabel für feste Stromversorgung der Rückspiegel

STRUKTUR

Rückblick-Kamera

Funkübertragungsbox

TFT-LCD-Monitor

Drücken Sie zugleich auf die Schaltflächen Wahrnehmbar und Helligkeit, um ein Spiegelbild zu implementieren.
Drücken Sie zugleich auf die Schaltflächen Kontrast und Helligkeit, um die Originaleinstellungen wiederherzustellen.

Testen des Systems

Bevor Sie das Kameraset installieren, ist es empfehlenswert, das System erst zu testen, um möglichen Schaden an Ihrem Fahrzeug zu vermeiden. Befolgen Sie unter stehende Schritte/genau, um das System zu testen.

1.Stecken Sie den 12-Volt-Stecker in den Zigarettenanzünder des Fahrzeugs und verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit dem Monitor.Sie können ebenfalls das Stromversorgungskabel verlangern oder mit den mitgelieferten Kabeln an einen anderen 12-Volt-Anschluss anschließen. Hinweis: Auf dem verwendeten 12-Volt-Anschluss sollen kein Strom liegen, wenn die Zündung des Fahrzeugs ausgeschaltet ist.
2. Suchen Sie an der Rückseite Ihres Fahrzeugs den Rückfahrscheinwerfer.
3. Leiten Sie die Kabel der Kamera durch die Karosserie des Fahrzeugs zur drahtlosen Sendereinheit und befestigen Sie es.
4.Befestigen Sie die rote Verdraughtung der Funkübertragungsbox am positiven Netzkabel des Fahrzeugs.
5.Befestigen Sie die Schwarze Verdrahtung der Funkübertragungsbox am negativen Netzkabel des Fahrzeugs.
6. Setzt die Birne des Rückfahrscheinwerfers ein und installiert dann die Lampenfassung. Das negative Batteriekabel erneut an die Batterie anschließen.
7. Die Parkbremse aktivieren und den Zündschlüssel aktivieren (auf ON stellen). Das Fahrzeug jeder noch NICHT anlassen. Den Rückwärtsgang einlagen.
8.Nun beginnt die Kamera mit der Übertragung, der Monitor erkennt das Signal und schaltet sich selbsttätig ein (ON). Wenn der Monitor nicht von selbst anspringt, betätigt man den Hauptschalter (Ein/Aus) (OFF/ON).
9. Wenn das Bild nicht dem Anblick entspricht, den Ihr Rückspiegel bietet, drücken Sie die obere Taste auf dem Monitor, um das Bild so lange anzupassen, bis es dem Bild in Ihrem Rückspiegel entspricht.
10. Wenn Sie den Rückwärtsgang wieder auskuppeln, schaltet sich die Kamera selbstätig aus (OFF) und der Monitor wird schwarz.
11. Wenn das System korrekt Funktioniert, kann die Kamera installiert werden. Befolgen Sie dazu die folgenden Installationsschritte/genau.

INSTALLATION

Installation der Kamera

1. Das Autokennzeichen losen und entfernen.

1. In der Mitte unterhalb des Autokennzeichens, Dort wo die Kamera installiert wird, ein Loch für das Stromkabel bohren.

1. Den Kamerarahmen mit einer Schraube befestigen und die Kamera im richtigen Winkel einstellen. Das Stromkabel durch das Zwischenräume im Fahrzeugziehen.

1. Das Autokennzeichen wieder anbringen.

Installation der Funkübertragungsbox

1. Schaltzeichnung

2. Basis-Installation

1) Eine geeignete Stelle für die
Installation der Übertragungsboxuchen.
2) Verbinden Sie den Kameraanschluss mit der drahtlosen Sendereinheit.
3) Verbinden Sie das rote Kabel der drahtlosen Sendereinheit mit dem positiven Stromkabel des Rückfahrscheinwerfers.

Verbinden Sie das schwarze Kabel mit dem negativen

Stromkabel der Fahrzeugs.

4) Anweisungen zur Benutzung der linearen Kabelverbindungen Die Kabelverbindungsstücke konnen zum Anschluss der drahtlosen Sendereinheit benutzt werden.

Legen Sie das Kabel ein, an das der Anschluss erfolgen soll.

Legen Sie das Kabel ein, das angeschlossen werden soll.

Verbindungsadapterschlieben.

Installation des Monitors

1. Die Kamera wird an der Innenspiegelposition angebracht.
2. Verbinden Sie den Monitor folgendermaßen mit dem Stromanschluss:

A. Wahlen Sie einen geeigneten 12-Volt-Anschluss und verbinden Sieihn mit dem mitgelieferten Stromversorgungskabel. Achten Sie darauf, dass Sie das rote Kabel mit dem positiven Anschluss verbinden. Das schwarze Kabel sollte dem entsprechend mit dem negativen Pol verbunden werden. Hinweis: Auf dem verwendenten 12-Volt-Anschluss sollte kein Strom liegen, wenn die Zündung des Fahrzeugs ausgeschelt ist. Dadurch wird die Rückspiegelkamera zusammen mit dem Motor ausgeschaltet.
B. Benutzen Sie den mitgelieferten Stromversorgungsadapter, um die Rückspiegelkamera mit Strom zu versorgen.
3. Einschalten und Helligkeit, Kontrast sowie Ausrichtung optimal einstellen.
4. Der Monitor wird automatisch beim Rückwärtsfahren aktiviert. Der Monitor wird beim Vorwärtsfahren automatisch deaktiviert.

Das System testen

1. Handbremseziehen und den Zündschlüssel auf die Position EIN stellen. Das Fahrzeug NICHT starten.
2. Die Kamera sendet ein Signal, der Monitor erkennt das Signal und schaltet sich eigenständig EIN. Wenn sich der Monitor nicht einschaltet, auf die EIN-/AUS-Taste drücken.
3. Wenn der Schalthebel nicht mehr im Rückwärtsgang stehen, schaltet sich die Kamera automatisch aus und der Bildschirm wird deaktiviert.

Alle Kabel hinter der Verkleidung oder unter Teppichen verborgen entlang führen.

Die mitgelieferten Kabelbefestigungen verwenden, um die Kabel eng miteinander zu verbinden. Kameralinse und Monitor sauber halten, damit sich die Bildqualität nicht verschlechtert.

TECHNISCHE ANGABEN

KAMERAEMPFÄNGE	Teile	CC-104
	Bildsensor	CMOS
	Pixel gesamt	720×480(NTSC) 720×576(PAL)
	Horizontaler Blickwinkel	80 Grad
	Übertragungsleistung	2mW/FCC,10wm/CE
	Mindestausleuchting	0 Lux (IR EIN)
	IR-Reichweite bei Dunkelheit	4m
	Stromversorgung	Über Übertragungsbox
	Verbrauchsspannung (Max.)	120mA
	Maße (B × T × H)	525×148×45(mm)
	Gewicht (ungeführ)	264g
	LCD-Bildschirmtyp	3.6" TFT-LCD
	Pixel effektiv	960 × 240
	Videosystem	NTSC/PAL
	Farbeinstellung	R.G.B.delta
	Empfangsempfindlichkeit	≤-85dBm
	Stromversorgung	+12/+24V
	Verbrauchsspannung (Max.)	280mA
	Effektive Reichweite ohne Hindernisse	50m
	Maße (B × T × H)	240 × 25×80(mm)
	Gewicht (ungeführ)	266g
	Betriebstemperatur	-10°C - + 50°C / +14°F - +122°F
	Betriebsluftfeuchtigkeit	85 % rel.
	Übertragungsgeschwindigkeit	ISM 2,400~2,483 MHz

• Tatsächliche Übertragungsgeschwindigkeit ist von Wetter-, Umgebungs-, Interferenz- und Konstruktsbedingungen abhängig.
• Alle technischen Angaben können ohne vorhergehende Ankündigung geändert werden.

ACHTUNG

• Der Apparatarfkeinen Flüssigkeiten ausgesetzt werden. Es dürfen keine Behälter mit Flüssigkeiten wie Vasen daraufabgestellt werden.
• Kamera/Empfänger abschalten, wenn sie nicht verwendet werden.
• Stromkabel des Apparats nicht durchtrennen, um eine andere Stromquelle anzuschreiben.
• Bei der Batterieentsorgung örtliche Umweltbestimmungen beachten.

SERVICE

Der Service in Deutschland wird durchgeführt von:

TREBS Service

Service Center Feuerbach KG

Cornelius Straße 75

40215 Düsseldorf

Tel [phone]

Fax [phone]

E-Mail: [e-mail]

Internet: www.trebs-service.de

FCC-HINWEISE

Dieses Gerät erfüllt die Bestimmungen aus Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt folgenden Bedingungen:

(1) Dieses Gerät damit keine bedrohlichen Interferenzen verursachen.
(2) Dieses Gerät muss alle auftretenden Interferenzen aufnehmen, einschließlich Interferenzen durch unbeabsichtigten Betrieb.

Änderungen oder Modifizierungen, die nicht ausdrücklich von verantwortlicher Seite für die Einhaltung der Bestimmungen genehmigt sind, können dazu führen, dass das Gerät nicht mehr verwendet werden darf.

Die Abbildungen können ohne vorhergehende Ankündigung geändert werden.

EU-Umweltschutzhinweis

Elektroabfälle)dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden.Elektroabfälle einer geeigneten Entsorgung zuführen.Örtliche Recyclinghinweise beachten.