PizzaGusto 99392 - Pizzaofen TREBS - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts PizzaGusto 99392 TREBS als PDF.
Laden Sie die Anleitung für Ihr Pizzaofen kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch PizzaGusto 99392 - TREBS und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. PizzaGusto 99392 von der Marke TREBS.
BEDIENUNGSANLEITUNG PizzaGusto 99392 TREBS
avant de le soulever.11 La partie métallique de la spatule chauffe en cours d'utilisation. Tenez les spatules par leurs poignées. Assurez-vous que le four à pizza se trouve à l'écart de tout objet et n'entre pas en contact avec des matériaux combustibles. Ne couvrez pas le four à pizza. Ne cuisez pas de la viande dans le four à pizza, car la graisse de la viande peut entrer en contact avec la résistance et provoquer un incendie. Utilisez seulement le four à pizza lorsque le couvercle en céramique installé. Le couvercle en céramique est très fragile! L'unité et ses accessoires ne sont pas adaptés au lave-vaisselle. Toute réparation doit être exclusivement effectuée par le service clients qualifié. N’ouvrez pas le boîtier de l’unité. Si un fil de connexion est endommagé, vous devrez faire installer un nouveau fil de connexion par un électricien agréé. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Tenez les enfants de moins de 8 ans éloignés de la machine et du cordon d'alimentation. Cet équipement peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et/ou de connaissances, s'ils sont supervisés ou instruits sur l'utilisation sécuritaire de l'équipement et comprennent les dangers qui en résultent. Les enfants ne doivent pas nettoyer l'appareil s'ils n'ont pas plus de 8 ans et s'ils ne sont pas surveillés. L'appareil et le cordon d'alimentation (Type Y)doivent être tenus hors de portée des enfants de moins de 8 ans à partir du moment où ils sont allumés jusqu'à ce qu'ils aient complètement refroidi. Ces consignes de sécurité sont requises par la norme EN 60335-2-9. Les consignes de sécurité sont prescrites par la norme EN 60335-2-9. L'appareil devient très chaud. L'utiliser hors de portée des enfants. L'appareil ne doit pas être utilisé avec une minuterie ou une télécommande séparée. Si l'utilisation d'une rallonge est nécessaire, elle doit au moins correspondre aux caractéristiques techniques de l'appareil. Consultez votre revendeur pour obtenir des conseils sur l'achat d'une rallonge électrique. La prise de courant doit être facilement accessible pour que la fiche puisse être débranchée rapidement. Posez le cordon d'alimentation de manière à ce qu'il ne puisse pas être retiré accidentellement du sol. Éléments livrés Les éléments suivants sont présents dans l'emballage : 1 four à pizza 2 feuille de cuisson 1 couvercle en céramique 8 spatules 1 moule à pâte L’emballage peut être recyclé. Mettez au rebut les matériaux d’emballage d’une manière appropriée. Contactez immédiatement votre revendeur en cas de présence de dommages liés au transport.12 Installation Nettoyez la feuille de cuisson et les spatules lors de la première utilisation du four. Durant la première utilisation, une fumée et une odeur peuvent être émises. Ce phénomène est normal et disparaîtra par la suite. Mode opératoire Installez le four à pizza sur une surface plate et ferme. Assurez-vous que la surface est résistante à la chaleur et aux éclaboussures. Aérez la pièce lorsque vous utilisez l'unité. Insérez la fiche d’alimentation dans la prise de courant. Le témoin rouge s'allume. Préchauffez le four pendant 10 minutes. posez la pizza dans le four à l'aide de la spatule. Laissez la pizza sur la spatule, ceci vous permet de facilement retirer la pizza du four. Faites cuire la pizza de 5 à 7 minutes. Posez la pizza sur la plaque. Notez que la spatule chauffe, posez celle-ci sur une surface résistante à la chaleur. Vous pouvez également garder les pizzas au chaud sur le dessus du dôme en céramique spécialement conçu. NOTE : ce dôme est toujours chaud à utiliser. Alors ne le soulevez pas, laissez-le refroidir. Après utilisation, débranchez la fiche pour éteindre l'appareil. Le voyant lumineux rouge s'éteint. Le châssis est équipé d'un thermostat automatique. En cas de surchauffe, l'appareil s'éteint automatiquement. Nettoyage et entretien Assurez-vous de rapidement déconnecter le cordon d'alimentation puis patientez au moins 30 minutes avant de nettoyer ou ranger l'unité. Laissez entièrement refroidir le couvercle en céramique avant d'exposer celui-ci à l'eau. Ne posez pas le couvercle chaud sur une surface froide, car ceci peut l'endommager. L'utilisation normale ne requiert pas le nettoyage du couvercle en céramique. Le couvercle en céramique ne peut être lavé au lave-vaisselle. Les autres accessoires, tels que la feuille de cuisson, les spatules et moule à pâte passent au lave-vaisselle. Nettoyez l’extérieur de l'unité avec un chiffon humide et un détergent doux. N’utilisez aucun produit de nettoyage abrasif contenant de l’alcool, du pétrole ou de l'acétone ou une brosse dure. Séchez l'unité après avoir nettoyé celle-ci avec un chiffon doux. Ne plongez jamais l’unité dans l’eau. Rangez l'unité dans sa boîte et dans un endroit frais et sec. Ne rangez pas l’unité lorsqu’elle est mouillée. Graissez légèrement la feuille de cuisson lorsque vous pensez ne plus utiliser l'unité pendant une période prolongée. Elimination des appareils usagés Les appareils électriques et électroniques usagés contiennent souvent des matériaux valorisables. Toutefois, ils contiennent aussi des substances dangereuses, qui ont été nécessaires pour leur fonctionnement et leur sécurité. S’ils sont jetés avec les déchets non recyclables, ou13 manipulés incorrectement, ils peuvent devenir nuisibles pour la santé humaine et pour l’environnement. Par conséquent, ne jetez pas votre ancien appareil avec les déchets non recyclables, sous aucune circonstance. REMARQUE Utilisez les points de collecte établis dans votre ville, pour rendre et recycler les vieux appareils électriques et électroniques. Si nécessaire, contactez votre mairie, votre service de collecte des déchets local ou votre vendeur pour plus d’informations. Assurez-vous que votre ancien appareil est rangé de manière sure et hors de portée des enfants jusqu'à ce que vous l’emmeniez. Spécifications techniques Nom : PizzaGusto Trebs Numéro de l’article : 99392 Tension : 220 V ~240 V/50 Hz Puissance : 1150 W Garantie Vous devez être inscrit pour pouvoir effectuer une demande de garantie auprès de votre fournisseur. La garantie est sujette aux conditions suivantes : Nous proposons une garantie de 24 mois pour ce produit, à compter de la date d’achat, pour les défauts attribuables à la production ou au matériel. Vos droits légaux de garantie sont conformes au § 439 ff. Le BGB-E reste inaffecté par cela. La garantie n’inclut pas les dégâts survenus du fait d’une manipulation ou utilisation incorrecte, ainsi que les dysfonctionnements qui n’ont qu’un effet mineur sur le fonctionnement ou la valeur de l’appareil. Les pertes de biens périssables, les dégâts dus au transport, tant que nous n’en sommes pas responsables, qui sont survenus du fait de réparation n’ayant pas été effectuée par nos services, sont également exclus de cette garantie. Cet appareil est conçu pour une utilisation domestique et avec les niveaux de performance appropriés. Toute utilisation en contexte commercial est également couverte par la garantie dans la mesure où elle serait comparable à un niveau d’utilisation domestique. L’appareil n’est pas conçu pour une utilisation commerciale. Dans le cas de complainte justifiée, nous réparerons l’appareil défectueux ou le remplacerons à notre discrétion par un appareil sans défaut. Tout défaut en attente doit être signalé sous 14 jours après livraison. Toutes les réclamations supplémentaires sont exclues. Pour faire appliquer une demande de garantie, veuillez nous contacter avant de renvoyer l’appareil (fournissez-nous toujours une preuve d’achat).14 Normes CE Commaxx B.V. déclare par la présente que ce produit est conforme aux exigences essentielles des directives européennes. La déclaration de conformité peut être consultée sur techdoc@commaxxgroup.com Service Si vous avez d'autres questions concernant le produit après avoir lu ce mode d'emploi, contactez le service après-vente de Trebs support@trebs.nl Commaxx B.V. Wiebachstraat 37 6466 NG Kerkrade The Netherlands15 Recettes Pâte à pizza 500 g de farine Une pincée de sel 4 cuillères à soupe d’huile d’olive 20 g de levure fraîche ou un paquet de levure sèche 250 ml d'eau tiède Recette nécessitant de la levure fraîche : - Mélangez la farine, l'huile d'olive et le sel dans un bol. - Versez la levure fraiche dans l'eau tiède puis mélangez jusqu'à dissolution totale - Mélangez la solution dépourvue de grumeaux avec la farine Recette nécessitant de la levure sèche : - Mélangez la farine, l'huile d'olive, le sel, la levure sèche et l'eau tiède dans un bol. - Pétrissez jusqu'à l'obtention d'une pâte lisse. Vous pouvez utiliser un mélangeur ou un robot de cuisine. - Couvrez le bol avec un chiffon puis laissez lever la pâte pendant 45 minutes jusqu'à ce que celle- ci ait double de volume. - Saupoudrer la pâte de farine puis étendez celle-ci pour obtenir une épaisseur de 3 mm. Tournez la pâte puis saupoudre à nouveau de farine pour prévenir toute adhérence. - Utilisez le pochoir rond pour découper la pâte. Sauce tomate 1 boîte de tomates épluchées 1 petite boîte de sauce tomate Sel et poivre Origan 2 cuillères à soupe d’huile d’olive 2 gousses d'ail - Découpez les tomates épluchées en fines tranches. - Mélangez tous les ingrédients dans une sauce. Recommandations pour la garniture Fromages : Mozzarella, parmesan râpé, fromage Gouda râpé, etc. Fruits de mer : saumon fumé, crevettes, thon en conserve, etc. Légumes : poivrons verts, roquette, olives, champignons, épinards, oignons, etc. Herbes : Basilic, poivre, sel, épices italiennes, etc. Viande : jambon, bacon, saucisson, etc.16 Posez les garnitures de votre pizza dans un bol. - Graissez les spatules avec de l'huile puis posez-les sur la plaque. - Posez un support pour pizza sur la spatule. - Appliquez la sauce tomate sur le support à pizza. Épaississez les bords de la pizza d'au moins 1 cm. - Ajoutez les ingrédients de votre choix. Variantes : - Utilisez des pizzas prêtes à cuisiner, disponibles dans votre supermarché. - Utilisez des pizzas prêtes à cuisiner, disponibles dans votre supermarché. - Il est également possible de pain naan à cuire dans la coupole du four pizza. Pâte à pain naan 250 g de farine 1 cuillère à café de sel 2 cuillères à soupe d'yaourt nature (à température ambiante) 120 ml d'eau tiède17 Deutsch Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für den Trebs PizzaGusto entschieden haben. Dieser Pizzaofen ist ein Qualitätsprodukt von Trebs. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Bewahren Sie die Anleitungen für späteres Nachschlagen auf. Warnung Dieses Gerät darf von Kindern über 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten psychologischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mangelnden Kenntnissen und Erfahrungen verwendet werden, wenn sie überwacht oder in den sicheren Gebrauch des Gerätes und die Gefahren durch einen Erwachsenen eingewiesen werden. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung sollten nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie sind über 8 Jahre alt und werden von einem Erwachsenen begleitet. Halten Sie das Gerät und das Netzkabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren. Sicherheitshinweise Benutzen Sie das Gerät nur entsprechend der Bedienungsanleitung. Unsachgemäße Benutzung führt zum Verlust Ihrer Garantieansprüche. Das Produkt ist nicht für den gewerblichen oder professionellen Gebrauch bestimmt, sondern nur für den häuslichen Gebrauch zu Hause und in Umgebungen wie Büro, Einkaufen, Arbeiten, Hotel, B&B und Landwirtschaft. Vergewissern Sie sich vor der Inbetriebnahme, dass Ihre Netzspannung den Angaben auf dem Typenschild des Geräts entspricht. Schließen Sie das Gerät nur an einer geerdeten Steckdose an. Benutzen Sie das Gerät nicht mit beschädigtem Netzkabel oder Stecker. Schützen Sie Gerät, Kabel und Stecker vor Wasser. Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder sonstige Flüssigkeiten ein. Schützen Sie Gerät, Kabel und Stecker vor Wärmequellen. Bei Nichtgebrauch ziehen Sie bitte den Netzstecker. Bewahren Sie das Gerät möglichst in seinem Originalkarton auf. Berühren Sie Netzstecker und Kabel nicht mit feuchten Händen. Fassen Sie am Stecker an, wenn Sie ihn aus der Steckdose ziehen, nicht am Kabel ziehen. Benutzen Sie den Pizzaofen nicht in feuchter Umgebung. Bewahren Sie das Gerät außerhalb des Zugriffs von Kindern und Personen auf, die geistig nicht zum Betrieb des Geräts in der Lage sind. Kinder dürfen den Pizzaofen nur unter elterlicher Aufsicht benutzen. Halten Sie das Gerät in einem ordnungsgemäßen Zustand, lassen Sie es während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt. Stellen Sie das Gerät auf einer festen und ebenen Arbeitsfläche auf. Lassen Sie das Gerät zunächst für 30 Minuten abkühlen, bevor Sie es reinigen oder wegstellen. Setzen Sie das Gerät nicht während des Betriebs um. Einige Teile des Pizzaofens werden sehr heiß. Nicht berühren, Verbrennungsgefahr.18 WARNUNG: heben Sie den Keramikkuppel während des Brennvorgangs nicht an. Lassen Sie es abkühlen, bevor Sie es anheben. Das Metall der Spatel wird sehr heiß. Halten Sie die Spatel nur an den Handgriffen. Das Metall der Spatel wird sehr heiß. Halten Sie die Spatel nur an den Handgriffen. Achten Sie darauf, dass um den Pizzaofen ausreichend Sicherheitsabstand besteht und er nicht mit brennbaren Materialien in Berührung kommt. Decken Sie den Pizzaofen nicht ab. Bereiten Sie im Pizzaofen kein Fleisch zu, Fett und Bratensaft können auf die Heizelemente spritzen und Feuer fangen. Benutzen Sie den Pizzaofen nur mit aufgesetztem Deckel aus Keramik. Der Deckel aus Keramik ist leicht zerbrechlich! Gerät und Zubehör sind nicht spülmaschinenfest. Reparatur nur durch den autorisierten Kundendienst. Gerätegehäuse nicht öffnen. Falls das Netzkabel beschädigt ist, muss dieses von einem autorisierten Elektriker durch ein spezielles Netzkabel ersetzt werden. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Halten Sie Kinder unter 8 Jahren von Gerät und Netzkabel fern. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen das Gerät nicht reinigen, es sei denn, sie sind über 8 Jahre alt und werden dabei beaufsichtigt. Gerät und Netzkabel (Type Y) müssen sich vom Einschalten bis zum vollständigen Abkühlen außerhalb der Reichweite von Kindern befinden, die jünger als 8 Jahre sind.“ Dieser Sicherheitshinweis wird in der Norm EN 60335-2-9 gefordert. Das Gerät wird sehr heiß. Betreiben Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern. Das Gerät darf nicht mit einer Zeitschaltuhr oder einem separaten Fernbedienungssystem betrieben werden. Sollte es notwendig sein, ein Verlängerungskabel zu verwenden, muss dieses mindestens den technischen Daten des Gerätes entsprechen. Lassen Sie sich beim Kauf eines Verlängerungskabels beraten. Die Steckdose muss gut zugänglich sein, damit Sie im Bedarfsfall den Netzstecker schnell ziehen können. Verlegen Sie das Netzkabel so, dass das Gerät nicht versehentlich daran von der Stellfläche gezogen werden kann. Lieferumfang Im Karton finden Sie: 1x Pizzaofen 2x Backblech 1x Deckel aus Keramik 8x Spatel 1x Teigform Die Verpackungsmaterialien können wiederverwendet oder recycelt werden. Entsorgen Sie Verpackungsmaterialien umweltgerecht. Setzen Sie sich mit Ihrem Fachhändler in Verbindung, falls Sie Transportschäden am Gerät finden.19 Montage Reinigen Sie Backblech und Spatel vor der ersten Benutzung des Pizzaofens. Während der ersten Benutzung des Pizzaofens kann es zu leichter Rauch- und Geruchsentwicklung kommen. Das ist völlig normal und gibt sich nach kurzer Zeit. Bedienungshinweise Stellen Sie den Pizzaofen eben und sicher auf. Achten Sie darauf, dass die Oberfläche hitze- und spritzbeständig ist. Lassen Sie während der Benutzung des Pizzaofens ein Fenster auf. Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. Die rote Kontrollanzeige leuchtet auf. Heizen Sie den Pizzaofen für 10 Minuten vor. Schieben Sie die Pizza mit dem Spatel in den Pizzaofen. Lassen Sie die Pizza auf dem Spatel, um sie wieder leicht aus dem Pizzaofen nehmen zu können. Backen Sie die Pizza 5 bis 7 Minuten. Legen Sie die Pizza auf Ihren Teller. Bitte beachten Sie, dass die Spatel sehr heiß sind, achten Sie auf eine hitzebeständige Oberfläche. Auf der Oberseite der speziell entwickelten Keramikkuppel können Sie die Pizzen auch warm halten. HINWEIS: Diese Kuppel ist immer warm zu benutzen. Also nicht einfach anheben, sondern abkühlen lassen. Ziehen Sie nach Gebrauch den Stecker, um das Gerät auszuschalten. Die rote Kontrollleuchte erlischt. Das Chassis ist mit einem automatischen Thermostat ausgestattet. Bei Überhitzung schaltet sich das Gerät automatisch aus. Reinigung und Pflege Schalten Sie das Gerät aus und lassen Sie es wenigstens für 30 Minuten abkühlen, bevor Sie es reinigen oder wegpacken. Der Deckel aus Keramik muss vollständig abgekühlt sein, bevor er mit Wasser in Berührung kommt. Legen Sie den heißen Deckel nicht auf eine kalte Abstellfläche, dadurch kühlt er zu schnell ab und kann beschädigt werden. Der Deckel aus Keramik muss nach normaler Benutzung nicht gereinigt werden. Der Deckel aus Keramik ist nicht spülmaschinengeeignet. Das übrige Zubehör wie das Backblech, die Spachtel und die Teigform sind spülmaschinengeeignet. Wischen Sie das Gerät außen mit einem feuchten Tuch und etwas Neutralreiniger ab. Benutzen Sie keine harte Bürste, Scheuermittel, Topfkratzer oder Lösungsmittel. Anschließend gut trocken reiben. Unter keinen Umständen tauchen Sie das Gerät in Wasser ein. Bewahren Sie das Gerät möglichst im Originalkarton trocken und kühl auf. Erst verpacken, wenn das Gerät vollkommen trocken ist. Fetten Sie das Backblech leicht ein, wenn Sie den Pizzaofen für längere Zeit nicht benutzen. Entsorgung alter Geräte Elektrische und elektronische Geräte können wertvolle Materialien, jedoch auch gefährliche Substanzen enthalten, die für die Funktionalität und Sicherheit des Geräts erforderlich sind. Wenn letztere nicht recycelt oder nicht sachgemäß behandelt werden, können sie negative Auswirkungen auf die Gesundheit und Umwelt haben. Entsorgen Sie Ihr Gerät unter keinen20 Umständen über den normalen, nicht recycelbaren Haushaltsmüll. HINWEIS Geben Sie elektrische und elektronische Altgeräte an Sammelstellen zum Recyceln ab. Wenden Sie sich mit Fragen an Ihre örtliche Gemeinde, Ihren Sperrmülldienst oder Einzelhändler. Bewahren Sie Altgeräte bis zur Entsorgung für Kinder unzugänglich auf. Technische Spezifikationen Bezeichnung: Trebs PizzaGusto Artikelnummer: 99392 Netzspannung: 220 V ~240 V / 50 Hz Leistung: 1150 W Garantie Sie müssen die Garantie mit Ihrem Fachhändler registrieren. Die Garantie unterliegt folgenden Bedingungen: Wir bieten für dieses Gerät eine 24-monatige Garantie, beginnend ab Kaufdatum, für Mängel aufgrund von Hersteller- oder Materialfehlern. Gesetzliche Garantieansprüche gemäß § 439 ff. BGB-E bleiben davon unberührt. Die Garantie erstreckt sich nicht auf Schäden aufgrund einer unsachgemäßen Handhabung oder Verwendung sowie auf Fehlfunktionen, die die Funktionsweise oder den Wert des Geräts nur geringfügig beeinträchtigen. Wir haften weder für Verbrauchsmaterial oder Transportschäden, noch für Schäden aufgrund von Reparaturen, die nicht von uns durchgeführt wurden. Dieses Gerät ist für den Gebrauch in privaten Haushalten vorgesehen und verfügt über entsprechende Leistungsparameter. Die Verwendung für gewerbliche Zwecke unterliegt der Garantie nur bis zu einem Ausmaß, das mit dem Einsatz in einer häuslichen Umgebung vergleichbar ist. Darüber hinausgehende, gewerbliche Verwendungszwecke sind nicht bestimmungsgemäß. Bei begründeten Schadenersatzansprüchen werden wir nach eigenem Ermessen das fehlerhafte Gerät reparieren oder durch ein einwandfreies Gerät ersetzen. Bestehende Störungen müssen innerhalb von 14 Tagen nach Lieferung gemeldet werden. Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen. Zur Geltendmachung eines Schadenersatzanspruches kontaktieren Sie uns bitte vor dem Einsenden des Geräts (wir benötigen immer den Kaufbeleg).21 CE-Richtlinien Hiermit erklärt Commaxx B.V. dass dieses Produkt den grundlegenden Anforderungen der EU- Richtlinie entspricht. Die Konformitätserklärung kann unter techdoc@commaxxgroup.com eingesehen werden. Kundendienst Wenn Fragen, bitte wenden sie sich an support@trebs.nl Commaxx B.V. Wiebachstraat 37 6466 NG Kerkrade, The Netherlands22 Rezepte Pizzateig 500 g Mehl Messerspitze Salz 4 Esslöffel Olivenöl 20 g frische Hefe oder 1 Päckchen Trockenhefe 250 ml lauwarmes Wasser Rezept mit frischer Hefe: - Mischen Sie in einer Schüssel das Mehl mit dem Salz und dem Olivenöl. - Lösen Sie die frische Hefe in lauwarmem Wasser auf und rühren Sie sie zu einer geschmeidigen Masse. - Mischen Sie die klümpchenfreie Hefe mit dem Mehl. Rezept mit Trockenhefe: - Mischen Sie in einer Schüssel Mehl, Salz, Olivenöl, Trockenhefe und lauwarmes Wasser. - Kneten Sie alles in einen geschmeidigen Teig. Alternativ benutzen Sie zum Kneten eine Küchenmaschine. - Decken Sie die Schüssel mit einem Tuch ab und lassen Sie den Teig für 45 Minuten bis zu seiner doppelten Größe aufgehen. - Sprenkeln Sie etwas Mehl auf den Teig und rollen Sie ihn zu einer Stärke von 3 mm aus. Drehen Sie den Teig gelegentlich um und bestreuen Sie ihn mit etwas Mehl, damit er nicht anklebt. - Benutzen Sie die runde Teigform, um die Pizzaböden auszustechen. Tomatensoße 1 Dose geschälte Tomaten 1 kleine Dose Tomatenmark Pfeffer und Salz Oregano 2 Esslöffel Olivenöl 2 Knoblauchzehen - Schneiden Sie die geschälten Tomaten klein. - Verrühren Sie alle Zutaten zu einer Soße. Empfehlung zum Belegen Käse: Mozzarella, geriebener Parmesan, geriebener Gouda usw. Meeresfrüchte: Räucherlachs, Garnelen, Tunfisch usw. Gemüse: Paprika, Rucola, Oliven, Champignons, Spinat, Zwiebeln usw. Kräuter: Basilikum, Pfeffer, Salz, Italienische Kräutermischung usw. Fleisch: Gekochter oder roher Schinken, Salami usw.23 Stellen Sie die Zutaten in Schalen auf den Tisch. - Fetten Sie die Spatel mit etwas Öl ein. - Legen Sie einen Pizzaboden auf einen Spatel. - Verstreichen Sie etwas Tomatensoße auf dem Pizzaboden. Lassen Sie etwa 1 cm Teig am Rand frei. - Belegen Sie die Pizza nach eigenem Geschmack. Varianten: - Benutzen Sie einen Pizzaboden aus dem Supermarkt - Benutzen Sie eine Fertigpizza aus dem Supermarkt - Es ist auch möglich, Naan Brot zu backen in der Kuppel des Pizza-Ofen24 English Introduction Thank you for purchasing the Trebs PizzaGusto. This pizza oven is a quality product by Trebs.
Notice-Facile