Pro Fit K72342EU - Souris KENSINGTON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Souris sans fil, technologie 2.4 GHz, portée jusqu'à 10 mètres, résolution réglable jusqu'à 1600 DPI.
Utilisation	Compatible avec Windows, macOS et Chrome OS, idéale pour une utilisation au bureau ou à domicile.
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier recommandé, utilisation d'un chiffon doux pour l'extérieur, remplacement des piles lorsque nécessaire.
Sécurité	Connexion sans fil sécurisée, évite les interférences avec d'autres appareils sans fil.
Informations générales	Design ergonomique, boutons programmables, garantie limitée de 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - Pro Fit K72342EU KENSINGTON

Comment connecter la souris KENSINGTON Pro Fit K72342EU à mon ordinateur ?

Pour connecter la souris, insérez le récepteur USB dans un port USB disponible sur votre ordinateur. La souris s'allumera automatiquement. Si elle ne fonctionne pas, vérifiez que les piles sont correctement installées.

La souris ne répond pas, que faire ?

Assurez-vous que les piles de la souris sont chargées et correctement installées. Essayez également de débrancher et de rebrancher le récepteur USB. Si le problème persiste, essayez de redémarrer votre ordinateur.

Comment changer la sensibilité de la souris ?

Pour changer la sensibilité, vous pouvez utiliser les paramètres de votre système d'exploitation. Sur Windows, allez dans 'Paramètres' > 'Périphériques' > 'Souris' et ajustez la vitesse du pointeur. Sur Mac, allez dans 'Préférences Système' > 'Souris' et modifiez les réglages.

La molette de défilement ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez si la molette est bloquée par de la saleté ou des débris. Nettoyez-la délicatement avec un chiffon doux. Si cela ne résout pas le problème, essayez de redémarrer votre ordinateur ou de réinstaller les pilotes de la souris.

La souris fonctionne sur certains surfaces mais pas sur d'autres. Pourquoi ?

La souris optique peut avoir des difficultés à fonctionner sur des surfaces réfléchissantes ou transparentes. Essayez d'utiliser la souris sur un tapis de souris ou une surface mate pour de meilleures performances.

Comment nettoyer ma souris KENSINGTON Pro Fit K72342EU ?

Éteignez la souris et retirez les piles. Utilisez un chiffon doux légèrement humide pour essuyer l'extérieur de la souris. Ne plongez pas la souris dans l'eau et évitez les nettoyants abrasifs.

Puis-je utiliser la souris avec un ordinateur portable ?

Oui, la souris KENSINGTON Pro Fit K72342EU est compatible avec les ordinateurs portables. Il vous suffit de brancher le récepteur USB dans un port USB de votre ordinateur portable.

Comment savoir si mes piles doivent être remplacées ?

Si la souris commence à fonctionner de manière intermittente ou ne répond pas du tout, il est probable que les piles soient faibles et doivent être remplacées.

Y a-t-il un logiciel pour personnaliser les boutons de la souris ?

La souris KENSINGTON Pro Fit K72342EU ne nécessite généralement pas de logiciel pour fonctionner. Cependant, vous pouvez explorer le site Web de Kensington pour voir si des pilotes ou des logiciels supplémentaires sont disponibles pour des fonctionnalités avancées.

MODE D'EMPLOI Pro Fit K72342EU KENSINGTON

A. Pro FitTM 2.4 GHz Wireless Full-Size Mouse (Souris sans fil pleine taille 2,4 GHz Pro FitTM)
B. Livret de garantie
C. Guide d'instructions
D. Piles
E. Récépteur

Compatibilité

Systèmes d'exploitation Windows XP, Windows Vista et Windows 7.

Demarrage

1. Mise en place des piles

Vérifie que les piles sont mises en place correctement dans la souris. Le sens correct de mise en place des piles est indiquedans le compartment à piles.

La durée de vie moyenne des piles pour une souris sans fil est de 4 à 6 mois, selon l'usage que l'on en fait.

Le voyant de batterie faible s'allume en rouge lorsque le niveau des piles est faible.

2. Installation sans fil

a. Pour établier une connexion sans fil :

Une fois que vous avez mis en place les piles dans la souris, vérifie que le permutateur (3) situé sous la souris est sur la position " marché". Connectez le récepteur USB sans fil dans un port USB de votre ordinateur. Vous pouvez maintainant utiliser cette souris.

b. Pour établier une nouvelle connexion sans fil :

Si la connexion entre la souris et le recepteur est interrompue (la souris fonctionne

correctement avec de bonnes piles, et le recepteur est installé correctement, mais la connexion est défectueuse), il se peut que vous deviez établier une nouvelle connexion sans fil.

c. Pour établier une nouvelle connexion sans fil :

Positionnez le récepteur USB, alluméz la souris puis appuyez sur le bouton de connexion du récepteur (1), et au bout de 30 secondes, appuyez également sur le bouton de connexion sous la souris (2). Une nouvelle connexion est établie pour la souris.
Si cela ne fonctionne pas, repérezce ces étapes en tenant la souris prés du récepteur.
Il se peut que vous deviè repréfer cette étape 2-3 fois pour synchroîner la souris.
Si nécessaire, repêzez cette procédure après avoir remplace des piles épuisées.

IMPORTANT : ce dispositif sans fil est similaire a une radio FM. La position de sua ordineur et les objets environnants (tot particullement les objets en metal) peuvent influencer la reception et la portee sans fil (la portee moyen est d'environ 10 metres).

Fonction d'économie de pile en option

Pour optimiser la durée de vie des piles lorsque vous n'utilise pas la souris pendant une longue période de temps, glissez le permutateur (3) sur Arrêt.

Enregistrement de votre produit Kensington

Enregistrez notre produit Kensington en ligne à l'adresse www.kensington.com.

Conseils de dépannage

1. Débranche et rebranché le récepteur. Répétez les étapes 2b à 2c pour étabir une nouvelle connexion sans fil.
2. Installez des piles neuves dans la souris
3. Testez le dispositif sur un autre port USB ou sur un autre ordinateur.
4. Certaines surfaces peuvent "tromper" le capteur optique, comme par exemple les surfaces refléchissant telles que le verre ou les miroirs. Le capteur optique devait fonctionner correctement sur toutes les autres surfaces.
5. Pour étabir une connexion sans fil, suivez les étapes 2a à 2c.
6. Pour économiser les piles, éteignez la souris lorsque vous ne l'utilise pas. Voir Fonction d'économie de pile en option.

Avertissement concernant la santé

L'utilisation d'un clavier, d'une souris ou d'un trackball peut entrainer des blessures ou des troubles graves. Au cours de ces dernières années, les recherches Médicales dans le domaine des maladies professionnelles ont porté sur des activités normales et appearment inoffensives, susceptibles de provoquer toute une série de problèmes designés sous le terme générique de Syndrome de Stress Repétit (RSI en angeais). De nombreux facteurs peuvent entrainer l' apparition du Syndrome de Stress Repétit, notamment la condition physique et Médicale d'une personne, son état de santé général, et la position qu'elle adopte pour travailler ou exercer d'autres activités (dont l'utilisation d'un clavier ou d'une souris). Certaines études indiquent que la durée d'utilisation d'un clavier, d'une souris ou d'un trackball peut également représentier un facteur. Consultez un professionnel de la santé qualifié quitter toute question concernant ces facteurs de risque.

Lorsque vous utilisez un clavier, une souris ou un trackball, il se peut que vous ressentiez des sensations pénibles au niveau des mains, des bras, des epaules, du cou ou d'autres parties de sua titre. Neanmoins, si you s'est victme de symptomes tels qu'un malaise persistant ou recurrent, des douleurs, des pulsations rythmées, des endolorissements, des fourmillements, des engourdissements, des sensations de brulre, ou des raideurs, meme si ces symptomes aparaissent lorsque you nutilisez pas voote ordinateur. INGNOREZ PAS CES SIGNES

D'AVERTISSEMENT. FAITES APPEL AU PLUS VITE A UN PROFESSIONNEL DE LA SANTE. Ces symptômes peuvent être les signes de troubles de Syndrome de Stress Répétitif invalidant parfois à vie les nères, les muscles, les tendons, ou d'autres parties du corps (syndrome du carpien, tendinite, paraténonite, et autres conditions, par exemple).

Une assistance technique est disponible pour tous les utilisateurs de produits Kensington enregistrés.

Assistance Web

Il se peut que vous trouviez une solution à votre problème dans la Foire aux questions (FAQ) de la zone Assistance du site Web de Kensington : www.support.kensington.com.

Support téléphonique

L'assistance technique est gratuite, à l'exception des coûts d'appli longue distance.
Veuiliez consultier le site www.kensington.com pour les heures d'ouverture de l'assistance téléphonique. En Europe, l'assistance technique est disponible par téléphone du lundi au vendredi, de 9h00 à 21h00.

Veuillez noter ce qui suit lors d'une demande d'assistance :

• Vous doivent avoir accès à leur périhérique lorsque vous appeleez l'assistance technique.

Les informations suivantes vous seront demandees:

• Nom, adresse et numéro de téléphone

• Nom du produit Kensington

Fabricant et modele devoire ordir Logiciel et version de voire systém

• Symptômes du problème et faits qui en sont à l'origine

DECLARATION DE LA COMMISSION FEDERALE DES COMMUNICATIONS (FCC) SUR I'INTERFERENCE DES FREQUENCES RADIO

Remarque: Ce dispositif a ete teste et declare conforme aux limitations s'appliquant aux disposilts numerieux de classe B, conformement a 1'article 15 de la refigmentation de la FCC. Ces restrictions ont pour but d'orflir une protection raisonnable contre toute interference nuisible dans une installation résidentie. Cse appealc peut produire, utiliseer et emettre des frequencies radio. S'il n'est pas installed ni utilise conformement aux instructions, il risque d'engendere des interferences nuisibles aux communications radio.

Tous risque dinterfenciences ne peut toutefois pasetre entierement excu. Si estequipement provoque des interfeenxcs avec la reception de la radio ou de la television (a detemirer en allumant puis etignant l'equiprement), youes ites invite a y remediel en pronant une ou plusieurs des meures ci-dessous:

Réçorienter ou déplacer l'antenna de reception.

• Eligheriequipment du receptor.

• Consigne le revendeur ou un techni

• Connerer l'annuel sur une prise annaten et au cieu diffier du ciel a uouel est banehe le rereent

MODIFICATIONS : les modifications qui n ont pas été explicitement approuvées par Kensington peuvent annuler cette autorisation d'utiliser l'appliée dans le cadre des réglements FCC et sont expressivement interidées.

CABLES BLINDES: àfni d'étre reconnues conformés à la réglementation FCC, toutes les connexions établies sur un équipement utilisant un périmètre d'entrée Kensington doivent être effectuées uniquement à l'aide des cables blindes fournis.

SPÉCIFICATION TECHNIQUE CONCERNANT LES FRéQUENÇES RADI

Plage de frquence de fonctionnement 2,403G1z a 2,48DGHz

Alimentation de sortie RF maximum: 1,6 W

DECLARATION DE LA FCC RELATIVE À L'EXPOSITION AUX RADIATIONS

Cet équipement est conforme aux limitations concernant le'exposition aux radiations établies par la FCC dans un environnement non contrôLé. Les utilisateurs finaux doivent respecter les consignes d'utilisation spécifiées en matière de sécurité du'exposition RF. Ce transmetteur ne doit pas été installé au même endroit ou fonctionner conjointement avec une autre antenné ou un autre transmetteur.

DECLARATION DE CONFORMITE FCC

Ce produit est conforme à la section 15 de la légération FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (i) il ne doit pas provocuer d'interférences génétiques et (ii) il doit tolérer les interférences reçues, notamment celles susceptibles d'en perturber le fonctionnement. comme définis dans la Section 2.909 du règlement FCC, la partie responsable pour ce périmètre est Kensington Computer Products Group, 333 Twin Dolphin Drive, Sixth Floor, Redwood Shores, CA 94065, Estates-Unis.

ATTENTION: Vous ne doivent pas tenter de réparer ce dispositif. L'utilisation de commandes, de réglages ou l'execution de procedures autres que celles mentionnées ici risquènt de provoquer une exposition dangereuse aux radiations.

DECLARATION DE CONFORMITE CE

Kensington declare que ce produit est conforme aux principales exigences et aux autres dispositions des directives CE applicables. Pour l'Europe, une copie de la Déclaration de conformité pour ce produit peut être obtenu enclinquant sur le lien 'Documentation de conformité' sur le site www/support.kensington.com.

DECLARATION DE CONFORMITE D'INDUSTRIE CANADA

Ce péripérisque a été testé et reconnu conforme aux limites spécifiées dans RSS-210. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes: (1) il ne doit pas provenquer d'interférences génétiques et (2) il doit toilier les interférences reçues, notamment celles susceptibles d'en perturber le fonctionnement.

Cet appareil numérique de classe [B] est conforme à la norme canadienne ICES-003.

DIRECTIVES DE SECURITE ET D'UTILISATION

1 En cas de nauvais fonctionnement et si le dépargne entarre par le client s'avere infrastructeurs, etéindre le dispositif et appeller l'assistance technique de Kensingtoning. www.kensington.com
2. Ne pas démonter le produit ou le fait entre en contact avec des liquides, l'exposer à l'humidité ou à des températures sortant des programmes opérationnels précifiées, quivant de 0^ à 40^ .
31 Si vous produit ex exposé à des températures extremes, l'éteindre et laisser la température revenir à la plage opérationnelle normale.

LES INFORMATIONS SUIVANTES SONT APPLICABLES UNIQUÉMENT DANS LES PAYS MEMBRES DE L'UNION EUROPÉENNE :

L'utilisation de ce symbole indique que ce produit ne peut pas etre traite comme un dechet memager ordinaire. En you deeaassant de ce produit dans le respect de la relementation en vigueur, you contribuez a eviter les effets negatifs potentiels sur I'environnement et sur la sante humaine. Pour plus de detalls sur le recyclage de ce produit, veuilliez consultier le service municipal competent, le service de ramassage des ordurs ou le revender du produit.

Xenckington et le nom et le design ACCO sont des marques déposées d'ACCO Brands. The Kensington Promise est une marque de service d'ACCO Brands. Pro Fit est une marque commerciale d'ACCO Brands. Windows, Windows Vista et Windows 7 sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Toutles autres marques déposées ou non sont la propriété de leurs détenbutes respectifs.

© 2009 Kensington Computer Products Group, une division d'ACCO Brands. Toute copie, duplication ou autre reproduction non autorisé du contente de ce manuel est interdite sans le consentement érit de Kensington Computer Products Group, Tous droits réservés.11/09

Deutsch

Inhalt