Pro Fit K72342EU - Rato KENSINGTON - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Pro Fit K72342EU KENSINGTON

A. Rato amplo sem fios Pro FitTM 2,4 GHz
B. Cartao de garantia
C. Manual de instruções
D. Pilhas
E. Receptor

Compatible

Sistemas operativos Windows XP, Windows Vista e Windows 7.

Preparativos

1. Colocacao das pilhas

Certifique-se de que as pilhas estao colocadas correctamente no rato. A orientacao adequada para as pilhas está indicada no compartmento das pilhas.
O tempo de vidautil medio das pilhas para o rato sem fios é de 4 a 6 meses, dependendo dautilização.
O indicator de baixa bateria fica vermelho quando as pilhas está fracas.

2. Instalação sem fios

a. Para estabelecer uma ligação sem fios:

Apos colocar as pilhas no rato, certificque-se de que o interruptor (3) na parte inferior do mesmo está na posicao "on". Ligue o receptor USB sem fios a uma porta USB no computador. O rato deve estar幼稚 prounto a ser综合利用.

b. Restabelecer uma ligation sem fios:

Se a ligação entre o rato e o receptor não functional (o rato está a functional devidamente, com as pilhas corretas e o receptor está instalado de modo adequado, mas não funcional), pode precisar de restabelecar a ligaçao sem fios.

c. Restabelecer uma ligação sem fios:

Com o receptor USB em posicao e o rato ligado, carregue no botao "connect" ("ligar") do receptor (1) e, dentro de 30 segundos, carregue quando o botao "connect" ("ligar") na parte inferior do rato (2). Acabou de estabelecer uma nova ligation para o rato.
Se não funciona, tente novamente, repetirdo estes passosylvania segura o rato perto do receptor. Pode ser necessario executar este passo 2 a 3 vezes para o rato sincronizar.
Se necessario, repita este procedimento apôs substituir as pilhas gastas.

IMPORTANTE: Este dispositivo sem fios é semelhante a um rádio FM, a posção do computador e dos objectos à volta (especialmente, objectos metaílicos) pode fazer a recepção o alcance do dispositivo sem fios (o alcance médio é de aproximately 10 metros).

Função optional de poupança de energia

Para preservar o tempo de vidautil das pilhas, quando as mesmas não foramutilizadas durante um longo periodode tempo, mude o interruptor (3) para a posicao OFF.

1. Desígue e volta a ligar o receptor. Repita os passos 2b a 2c para restabelecer uma ligação sem fios.
2. Colque pilhas novas no rato.
3. Testo dispositivo noutra porta USB ou computador.
4. Algomas superficies podem "enganar" o sensor optico; por exemple, superficies reflectoras, como vidros ou espelhos. O sensor optico delve funcionar correctamente

em todas as outras superficies.

1. Para estabelecer uma ligation sem fios, consulte os passos 2a a 2c.
2. Para poupar energia, deslige o rato quando não o utilizesc. Consulte Funcao optional de poupanca de energia.

Aviso de Saude

Autilização de um teclado, rato, ou trackball pode estar associada a ferimentos ou lesões graves. Investigações médicas recentes sobre lesões de foro profissional apontam atividades normais, aparentelemente inofensivas, como uma causa possível de Lesões por Esforços Repetitivos (LER). Muitoiros factores podem estar associados à correência de LER, incluindo as proprios condições fisicas e medicas de uma Pessoa, a saude em geral e o modo como uma Pessoa se posicao é'utiliza ou seu corpo durante o trabalho e outras atividades (incluindo a utilização de um teclado ou rato). Alguns estudos sugérem que o periodo de tempo durante o qual uma Pessoa utilize a um teclado, rato ou trackball pode tambem ser um dos faktores. Caso tenha alguma dupida, relativamente a"These faktores de risco, consulta um profissional de saude Qualifiedo.

Quando utiliser um teclado, rato ou trackball, pode sentir occasionalmente um desconforto nas mês, braços, ambros, pesço ou outras partes do corpo. No entanto, caso tenha algo sintoma tal como desconforto, dor, sensação de latejo, sensibilitadé, formigueiro, dormência, ardor, ou rigidez, persistentes ou recorrentes, mesmo que tais sintomas ocorrém quando não está à travaíbalhar no seu computador. Não IGNEORE ESTES SINTOMAS. CONSULTE DE IMEDIATO UM PROFESSIONAL DE SAUDE QUALIFICADO. Estes sintomas podem ser indicios de LER nervosas, musculares, tendinosas, ou de outras partes do corpo, tais como a sindrome do canal carpico, tendinite, tenossinovite, e outras lesões, que por vezcem causam incapacidade permanente.

Assistência Tecnica

A assistência Tecnica está disponible para todos os Utilizadores dos produits Kensington registados. Não se cobra pela assistência Tecnica, excepto o custo da chamada Telefonica e os values de longa distança, se aplicáceis. Pouze encontrar informações sobre como Contacts a assistência Tecnica na ultima páginha于此 manual.

Apoio atraves da Web

Pode encontrar a responça para o seu problema na sequção Perguntas mais FREQUENTEs (FAQ) da area de assistencia, no website da Kensington: www.support.kensington.com.

Apoio Telefónica

Não existem encargos inerentes ao apoio técnico excepto os relativos a chamadas de longa distança, quando aplicáçavel. Visite www.kensington.com quanto ao horário do apoio técnico. Na Europa, o apoio técnico está disponible por téléphone, de Segunda a Sexta, entre as 0900 e as 2 100 horas.

Tenha em conta o seguinte ao Solicitar apoio:

Ligue de um telemóvel onde tenha acesso ao seu dispositorio.
Tenha por perto as seguiates informacoes:
- Nome, morada e numero de téléphone
- O nome do produit Kensington

• Fabrico e Modelo do seu computador
  O software do seu Sistema e respectiva versao
• Sintomas do problema e o que os provocou

DECLARÇÃO SOBEA A INTERFERência DE RADIORFQUENCA DA FCC (FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION)
Nota: Este disposívo FOi testudo é está em conformidade com os limités estabelcidos por disposíticos digitais de Classe 8, de accordo com o disposito na Parte 15 dos regulamentos FCC. Estes limités destinam-se a formecer uma proteção adequada contra interferências prejudicials em instalações residenciais. Este equipoamento gera,utiliza e pode emitir energia de radiofrequência e, se não for instalado nen utilizesdo acordo com as instruções, pode provocar interferências nas Telecomunicações de ráo.
No entanto, não existe nthema garantía de que esta interferrencia no ocara en determinadas instalaciones. Se este equipoamento causar Interferencias noctivas a receção de ráo ou Televisión, pode fazer o seguido:

Reoriente ou mude a localização da antenna de recepçao.

• Aumente a distancia entre o equipamento e o receptor
  Ligue o equipamento a uma tomada de um circuito diferente daquele a que o receptor esti ligado.
• Se preciar de ajuda, consulfo o agente da Kensington ou um专业技术ico qualificado de rado/telefon
  MODIFICacoes: As modifications que nao sejam expressamente aprovadas pela Kensington potoder anular a autoridade do'utilizar de manusear o dispositovo de acorde com os regulamentos da FCC, não devender se feitas. CABOS BLINDADOS: De acordo com os requisitos da FCC, todas as ligacoes aquipementos, feitas com dispositivos de entradna Kensington, deform ser esbteclidas apenas atravesos das cabos blindados fornecedos.

ESPECIFICACOES TECNICAS RF

Intervalo de frequencia de funcaoamento: 2.403GHz a 2.480GHz
Potência maxima de saida de RF: 1.6 W

DECLARACAO QUANTO A EXPOSICAO A RADIACAO FCC

Este equipamento respeito os limites de exposicao a radiao FCC estabelecidos para um ambiente nao controlled. Osutilizadores finalis tem que observar instruções de operacao发展目标as para respetar conformidade com a exposicao a radiao FCC. Este transmissor nao pode ser instalado nem operar em在同一qualquer othero tipo de antenna ou transmissor.

DECLARACAO DE COMPATIBILDADE E CONFORMIDADE COM A FCC

Este produo esta em conformidade com a Parte 15 dos regulatios da FCF. O funcimono esta suejo as das condicoes: (1) este equipamento nao pode causar interferencias prejudiciais e (2) tem de supporar as interferrencias receibidas, incluindo as que possam prejudicir o funcimento. Como definido na Seccio 2.909 dos regulatios da FCF, a parte responsivel por este disposicao é a Kensington Computer Products Group, 333 Twin Dolphin Drive, Redwood Shores, CA 94065, USA.

ATENÇAO: Este dispositivo não possuês passivos de serem reparados. Autilização de controlos ou ajustes ou o desempessoamento que não os específicos no presente documento podem resultar uma exposão perigosa à radiação.

DECLARACAO DE CONFORMIDADE DA CE

A Kensington declara que este produits est em conformidade com os requisitos essentials e outras dispositions relevantes das Direclivas da CE aplicacoes.
Para a Europa, pode obter a mesma de A Declaracao de Conformidade para este produits, se clarar na ligacao. Declaracao de Conformidade", em wwwsupport kensington.com.

EM CONFORMIDADE COM A INDUSTRIA DO CANADA

Este disposisivo foi testado e está em conformidade com os limites estabelecidos em RSS-210. Ofuncaoamento estasujeto as doscondicoes seguiços: (1) este disposicao não pode causar interferencias e (2) tem de suportar as interferencias, incluindo as que possam prejudicar ofuncaoamento do mesmo.
Este aparelho digital de Classe [B] esta em conformidade com a forma canadiana ICES-003.

DIRECTRizes DE SEGURANCA E UTILIZACAO

1. Se equipamento não funcional devidamente e não for bem sucedido ao efetuar os passos da resolution do problemaesimal, desígue o dispositivo e contacte a assistência Tecnica da Kem www.support.kensington.com.
2. Não desmonte não exponha o produits à liquidos, humidade ou temperasuras para do intervalo de 0°C a 40°C, recommendação para o funcimento.
3. Se o produit for exposito a temperaturas fora desse intervalo, desligue-o e espere que a temperatura volta ao intervalo normal de funcaoamento.

INFORMACAO APENAS PARA OS ESTADOS-MEMBROS DA UE

Autilização do símbolo indica que este produit não pode ser tratado como lixo dométrico. Ao certificado-se de que se desfaz这是我产品经理 correto, acredá a evaporar potecções consequências negativas para o ambiente e para a Saúde, que, de outras forma, poderiam ocorrêr algo manuseamento这是我产品经理. Para obter informação mais detolvimento sobre a recicagem这是我产品经理, contacte o@municipio ond reside, os

serviços de recolha de resíduos da sua area ou a loja quando adquiriu o produits.

Kensington, o nome e o design da ACCO sãoscaras registadas da ACCO Brands. The Kensington Promise éuma marca de服务于da ACCO Brands.Pro Fit éuma marca comercial da ACCO Brands.Windows,Windows Vista e Windows sàoscaras registadas da Microsoft Corporation nos EUA e/ou noutros paises.Todas as othermarcas registadas e não registadas são proprietada dos respectivos propriétarios.

© 2009 Kensington Computer Products Group, uma divisão da ACCO Brands. Qualquer cópia, duplacação ou reprodução não autorizada dos conteudosquiry presentes éproibida sem o consentimento escrito da Kensington Computer Products Group. Todos os direitos reservados. 11/09