Pro Fit K72342EU - Egér KENSINGTON - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Pro Fit K72342EU KENSINGTON

A. Pro Fit™ 2,4 GHz-es gezetek nélkūli teljes merétú eger
B. Garanciakartya
C. Hasznalati utmutató
D. Akkumulatorok
E. Vevöegység

Kompatibilitás

WindowsXP,WindowsVistaesWindows7operaciós rendszerek.

Az elso lépések

1. Az akkumulátor behelyezese

Kerjuk, ugyeljen az akumulator megfelelo behelyezesere az egerbe. Az akumulatorok helyes polaritasat az akumulatortartok jelzik.

Avezetek nelkuli eger akumulatoranak atlagos elettartama ahasznalattol fuggoen 4-6 honap.

Ha az akkumulator kimerult, akkor az akkumulatorkimerules-jelzo fenyne pirostravaltozik.

2. A gezetek nelkuli eger telepitése

a. Vezeték nélkūli kapcsolat lêtesitëse:

Miutan az akkumulatort behelyezezte az egerbe, ellenorizge, hopy az eger aljan levo csuszokapsolso (3) on" (be) allasban van-e. Dugja be az USB verzetek nkeluki veveogyseget szamitogepe USB-portjaba. Az eger ezzel hasznalatra kesz.

b. Vezetek nelkuli kapcsolat ujboli letesitese: Ha az eger es a vveogyseg kozottikapcsolat megszakad (az eger mukodokepes, es az

akkumulatorai fel vannak toltve, a vevoegysesget megfeleloen tepititetek, megasem mukodik),vaghi Interferenciartapazstal (amit gvkar a kurzadozozmogsa vagy mosdulatlansaga jeze), akkor ujar kell letesitenia vezeturk nelkuli kapcsolat.

c. Avezetek nelkuli kapcsolat ubboli letesitesehez:

A behelyezett USB-vevoegysaggel es bekapcsolt egrel nyomja meg a vveogyseg (1) "connect" (kapcsolo) gombjat, 30 percent belul az egir (2) aljan levov connect' gombot is. Ezzel uj kapcsolat zoht letre az egir szama.
Ha ez nem mukodik, ismetelje meg a lpeseket, az egeret kozel tavora a vevoegyseghez Lehetseges, hagy ezt a lpest az egir zinkronizalasahoz 2-3-sor meg kell ismetelnie Szukseg eseten a kimerult akkumulatorok kicserelse utan ismetelje meg ezt az eljarst.

FONTOS: Ez a vizeteć nékūliš e szežć hasonálezę FM rádiohoz. A szamítogepe ès a kornyező târgyak (kūlōnōn sá fétmärgyak) helyzete bifelyasolhata v aytět sá ható-távolsagot (az alagos hatótvolság mintagy 10 métere).

Az akkumulator elettartamänak megörzeséhé, ha az egeret hosszabb ideig nem hasznalja, csusztassa a kapcsolot (3) "OFF" (KI) allasba.

Kensington-terminékek regisztrálasa

A Kensington-temékeket a következő webhelyen regiszträlhatja: www.support.kensington.com.

Altalanos hibaelharitasilepesek

1. Hūzza ki, majd āru be a vēoγeşegét. Āvēzet nékuli kapsolat üból leteiséchéz émtelèjet mea 2β - 2c l'épéseket.
2. Helyezzen be az egerbe uy akkumulatort.
3. Tesztelje az eszkoczegy masik USB porton vagy szamitogepen.
4. Nehany felület, peldául a visszaverö defelütek, peldául üveg vagy tukör „becsaphatják" az érzekelot. Az optikai érzekelö minded egyeb felüeten jol hasznalhato.
5. A verzetek nélkūli kapcsolat letesiteshez kövesse a 2a -2c lépeseket.
6. Az akkumulator energiaszintjenek megorzéséhez kapcsolja ki az egeret, ha nem hasznalja. Lásd Optionalis akkumulatorkímélo funkció.

A Egeszegugy figyelmzetetes

A billentyüzet, az eger vagy a poziptional Gömb hasznalataból különboz sulyos sérlüsek és rendellenesseguk fadathnak. A foglkozássalk capsolatos sérlüsek legujabb kutatasai capsolatba hozkaç a normalíls, latszolag aralmatlan tevekenyesegneket az ismetlöd megterhelèsek okozta sérlüsekekk (RSL). Az ilyen sérlüsekenek szamos tenyéöje van, pédäul az adott személy egészégi allapota, valamint az, hogy milyen pozióban vegzi munkajat és egyeb tevekenyesegeit (beleérteva bilentyüzet és eger hasznalát ás). Egyes tanulmanyok szerint az is fontos tenyezö, hogy valaki mennyi ideig használa a billentyüzetet, az egeret vagy a poziptiono gombö. Ha kerdesei vannak a kockázati tenyéökökkapsolatban, kérdezzen meg egy szakovost.

A billentyuzet, az eger vagy a pozicionalo gomb hasznalatakor atmeneti fajdalmak jelentkehetnek kezeiben, karjaiban, vaillaan, nyakaban es mas stressezin. Ho fayamatos vagg visszataro kellemmeten erzest, fajdalmat, liktetest, bizsergeszt, viszketst, zilbabtsagot, egeserzetet vagy merevseget eszel ekar mas tevekenyseg vegesekor, akkor NE HANYAGOLJA EL EZEKET A JELEKET. AZONNAL FORDLION ZSKARVOSHOZ. Ezek a tunetek az idegek, izmok, inak, m as mas testszek yolkorevleges sralteset jelento problemakat jelezhetik, peldaul ktezalagut szindromat, tendonistit, tenosynovitist stb.

Muszaki támogatás

A muzaki tāmongast a Kensington termékek összes regisztralt felhasználoja igenybe veheti. A muzaki tāmongas a Telefonhivas (es az esetleges tavolsagi hvas) dijat leszámityva nem jär koltseggel. A muzaki tāmongast nyujto részleg kapcsolattarasi adatai a kezikonyb hátoldán talalhatok.

Webestamogatas

Elkepzelhetó, hagy a problemajára a megoldast megalalája a „Gyakran fellett kédèsek" címú leirásban, amely a következő webhelyn taláhato, a tamogatast nyújto részenb: www服务机构.kenstong.com.

Telefonos támogatas

A technikai támogatás ingyenes, kíveva távolsági hívasokkal kapcsolbatan felmeruló költségeket. A nyitvatartásid idopontokat a www.kensington.com webhelyen találja. Europában a technikai támogatás Telefonon érhető el hetőtől pentekig 9 és 21 ora közott. Az ügyfelszolgálat tarcszázasé elött gondoskodján a kovetkezöról: Olyan Telefonkészüleket hasznaljón, amelyröl hozzaér az eszközhóz.

A kovetkez adatokat kell megadnia:
- Név, cim és telefonszém;
- A Kensington-termék neve;
- A szamitogep gyartasi adatali es tipusa;
A rendszerszoftver es a verzioszam;
- A probléma utaló jelek, illetve a problémat kivalto tenyezok.

A SZOVETSEGI COMMUNIKAIOS BIZOTTSSAG RADIROFREVKVICIAs INTERFERENCEIA RONVATKOZ NYILATKOZATA Megyegyzes:Azskoz teszgluie anet mgalapitotkag.Hagy a Szovetseigi KUMNIOKIS BIZHTSGaBszalayn 15r zeseint megefeli A osztaiy digitalis szekizoe vonkatoo kurodaikosak. Ezek a konlataoosuk uyig letiek klaikhva, hagy megfelelo videlem nyctsianaik lackogasi berendesekeki szarmazko kados intercanlci ealien.A jelen berendezas radioelektrics energiatal ghasnal es sugarok oz, cetzher narn dziraisokn megfelcone tonveptie es hasnalzna

karos interfecci diokozhat a radiokommunikacioban.

Nincs raganien, hagy nem forud eli interfereia egy adott berendezhen. Amennyiben a berendezes a radios vagy televizios vetiblen karo interferenciat okoz, amelyet a berendezes ki es bekapcsolasaal lechet meghatarozni az interferencia megzintetesehez a kovetkezdo mszereket letchet alkalmazn

A yetci antenna iiratajolasa yany athelvzesc.

A berendezés é a yételi eység kozotti tayolsag novelese.
A berendezes es a yetei eqs e tero aramkor n levo alizathoz yalcstakoztata
- Segitsegkeres a kereskedotol vagy egy tapasztalt radio'tevszercl szakembertol.

MOSOJISTAK. A kersington alat kejzetint forman na jov haggotodositok hataera felhaszno mar nemaz FCC szabayian megaflekeimukedto a keszulekert, ezart az ilyen jelig bevatkoizskon nem engedelyezekt.

ARNYEKOLT KABEKE: Al CFC ollaranak tolesece eredekoben a Kensington tipusi bemencet eszkoket haznalo oszes berendezc scladokatzatahoz kiziralag amyekolt kabelek szabad akmalzmi.

RF MUSZAKI ADATOK

Mūkōdēs frekvicartomartynö: 2.403 GHz - 2.480 GHz
Maximals RF Kitenamedt teijestemny: 1.6 W

NYILATKOZAT AZ FCC ALTAL MEGHATAROZOTT SUGARZASI HATARERTEKROL

A keszülekegefei al FCC a tal a szabolyozatlan kormyczetekeh meghatarzott gauzasi hatareterekekn. A feshasznaloknak be lettariani ukezsuiusatokai radiofrecvenciu gauzasi kovetelmeinyeknai voia megefeileshz. Az adok llos egy terbeny vagezzhit nasalmii na stamennkayvag iady akolik.

ECCMEGFELELOSEGINJLATKOZAT

Ea mezmeg feilez fcc Szabaly 15, znsznek. A mikodostetre kretfelted voroztik: (I) Eaz eszkozem nok ockar interferenciatr, iltezt (2) eszkozem kei flogatia a kapott interferenciatr, cde rve azokat z interferenciatr is, amelyckn me megefeló mukodest ermedenyzhetnek. Et fcc Szabaly 2.909, zeszben meghataroztatt zerintiz an szekozert a Kensington Computer Products Group (333 Twin Dolphin Drive, Redwood Shores, CA 94065, USA) viall fellosegseg.

VIGYAZAT: Az eszkoznek nincsenek javithato rsesel. Az itt leirtaktol etero vezerlok,

módositások és eljárások használáveszélyes sugárzást okozhat.

EK MEGFELELOSEGINYILATKOZAT

A Kensington vallat kijlentl, hagy a termek megele azide vorvatko EKiranelysek alapvetovktelmeineck es egyeb fontos rendelkezeneink.

Europoban a termekre vantozko meglelofosciynilkatozatmasolata: www.support.kensington.com webbheny telalhatu Complance Documentation" (Meglelofosci dogumentatio) hivkotozakat kattinla olashatja el.

KANADA TERULETEN ERVENYES MEGFELEOSEG

Az szekot zesttukl, am alijan megefai az R5-210 dokumenuo bont olst haratertekelnek. A mukodtesire az alabik két feftelt vortonkizic [1] Ez az szekoz nem ozok interfenocr, illette (2) az szekozell kell fagoda akaport interferenciat. Ide erte azokat iz interferenciat k, amelyeak ez szekoz nme megfelde mukodteser eredmeyezik. Ez a [8] osztaly digitalis berendenzes megfai a kanadai ICES-003 szabynavmik.

BIZTONSAGI ES HASZNALATUTMUTATO

1. Amenyiben a berendezic mukdised ne megelie, e as felasnizal alit kezdemnyezzt hibaehartst sikertelen, kapaoslya k akszuleket, e hviya a Kensington muszaki tamogatast nujot szakemberite. www.kensington.com.
2. Se nejere sze t a meke, es ne tege yi barimenu folyadek, nevesseg, ilteve oyan homssekdet hatssan, amely kivul esik a szukedeshce megaharozot 0 - 40oC sariomanyon.
3. Amenyiben the aterneket oyan homsketsei, amely tarmonany kiv uyck, kapsojki akszuleket, es varja meg, ami a homsketsi viszatae a normal mukudeshez margtansyma.

AZ EUROPAI UNIO TAGORSZAGAIBAN ERVENYES TUDNIVALOK

A szimoln hszalata a zelj. hagy a termek n mekzelto hazartzai huladekent. Ma heggyodikr arol, hagy a terekselejezse megelke madort kortienk, segit megelzni a helyeien leseletzebuk fakado oy an esetjes kovetkezmeyek, amelyek a komyzezte e az embei engesedre karsok lehtekn. A tereku jrahasnosizsial Kapcsiolatos rezesiudtnivaloikert fordjon a helyaros hiuvahtol, a hztartasi haladekok leseletzecet vego szgaitatohvo, var kereske de fo termek erctesko izutek.

A Kensington es az ACCO ne é eméribla à ACCO Brands bejeygzzt vejégey. A Kensington Promise az ACCO Brands bejeygoylartm allo sclgialatata. A Pro fit az ACCO Brands bevjgcgy. A Windows, a Windows Vista e a Windows agyesult Alamokbok en yagy más orzigkobkan a Microsoft Corporation bejeygzzt beejgzyt èn hem bejeygzzt vbjegy a megelfelul tulladonosok vojcjey.

© 2009 Kensington Computer Products Group, az ACCO Brands, ergik reszge. A tartalom jogosulatan masolase, sokozorosiasa vagy egyeb madon toen fehasnala a Kensington Computer Products Group irososbeegyezen nuk nen engedelyezzett. Minden jog fennartva. 11/09

Cestina

Obsah

A. Pro FitTM 2,4 GHz Standardni bezdratová mys
B. Záručni list
C. Přirčka sPokyny
D. Baterie
E. Prijimac

Kompatibilita

Operačni systémy Windows XP a Windows Vista™ a Windows 7

Zaciname

39

1. Vlozeni baterii