VASDAC - Système hifi VELLEMAN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Système Hi-Fi VELLEMAN VASDAC, compatible avec divers formats audio, amplification intégrée, connectivité Bluetooth.
Utilisation	Idéal pour une utilisation domestique, connexion facile avec des appareils mobiles et des ordinateurs, interface utilisateur intuitive.
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement les connexions, nettoyer les ports et les surfaces, consulter le manuel pour les procédures de dépannage.
Sécurité	Utiliser dans un environnement sec, éviter les surcharges électriques, ne pas exposer à des températures extrêmes.
Informations générales	Garantie de 2 ans, assistance technique disponible, compatibilité avec la plupart des appareils audio modernes.

FOIRE AUX QUESTIONS - VASDAC VELLEMAN

Comment connecter mon VELLEMAN VASDAC à mon système audio existant ?

Pour connecter le VELLEMAN VASDAC, utilisez les câbles RCA fournis. Branchez l'entrée RCA du VASDAC à la sortie audio de votre source (ordinateur, lecteur CD, etc.) et la sortie RCA à votre amplificateur ou système audio.

Pourquoi mon VELLEMAN VASDAC ne produit-il pas de son ?

Vérifiez que le VASDAC est correctement connecté à votre source audio et à votre système de sortie. Assurez-vous également que le volume de votre source audio est réglé correctement et que le VASDAC est alimenté.

Comment régler la qualité sonore du VELLEMAN VASDAC ?

Le VASDAC dispose de plusieurs réglages d'égalisation. Utilisez les commandes sur le panneau avant pour ajuster les niveaux de basses, médiums et aigus selon vos préférences.

Mon VELLEMAN VASDAC surchauffe-t-il ?

Si le VASDAC devient trop chaud, assurez-vous qu'il est placé dans un endroit bien ventilé. Évitez de le couvrir et ne le placez pas à proximité d'autres appareils générant de la chaleur.

Comment mettre à jour le firmware de mon VELLEMAN VASDAC ?

Pour mettre à jour le firmware, visitez le site Web de Velleman et téléchargez la dernière version du firmware. Suivez les instructions fournies pour appliquer la mise à jour via le port USB.

Que faire si mon VASDAC ne se connecte pas à mon ordinateur ?

Assurez-vous que les pilotes nécessaires sont installés sur votre ordinateur. Vérifiez également que le VASDAC est bien branché et reconnu dans les paramètres audio de votre système d'exploitation.

Le VELLEMAN VASDAC est-il compatible avec les appareils Bluetooth ?

Non, le VELLEMAN VASDAC ne dispose pas de fonction Bluetooth intégrée. Vous devez le connecter via des câbles RCA ou USB à vos appareils audio.

Comment nettoyer mon VELLEMAN VASDAC ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer le boîtier. Évitez d'utiliser des produits chimiques ou des nettoyants abrasifs qui pourraient endommager la finition.

MODE D'EMPLOI VASDAC VELLEMAN

Des informations environnementales importantes concernant ce produit

Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que l'élimination d'un appareil en fin de vie peut polluer l'environnement. Ne pas jeter un appareil électrique ou électronique (et des piles éventuelles) parmi les déchets municipaux non sujets au tri sélectif ; une déchetterie traitera l'appareil en question. Renvoyer cet appareil à votre fournisseur ou à un service de recyclage local.

Il convient de respecter la réglementation locale relative à la protection de l'environnement.

Nous vous remercions de votre achat! Lire la présente notice attentivement avant la mise en service de l'appareil. Si l'appareil a été endommagé pendant le transport, ne pas l'installer et consulterYOUR revendeur.

2. Consignes de sécurité

	NE JAMAIS désassembler ou ouvrir le boîtier. Il n'y a aucune piece réparable par l'utilisateur. Commander des pièces de rechange évientuelles chez votre revendeur.
	N'utiliser que l'adaptateur secteur fourni.
	Eteindre tous les appar兼ils audio/vidéo et déconnecter l'adaptateur secteur du convertisseur avant de connecter un cable TOSLINK. Ne pas toucher les extrémités de la fibre optique lors de la connexion.

Utiliser cet appareil uniquement à l'intérieur. Protéger de la pluie, de l'humidité et des projections d'eau. Ne jamais placer d'objet contenant un liquide sur l'appareil. Ne pas utiliser dans un environnement humide.

3. Directives générales

Se référer à la garantie de service et de qualité Velleman® en fin de notice.

Se familiariser avec le fonctionnement de l'appareil avant de le utiliser. - Protéger contre la poussière et les températures extrêmes. - Protéger l'appareil des chocs. Traiter l'appareil avec circonspection pendant l'opération. - Toute modification est interdite pour des raisons de sécurité. Les dommages occasionnés par des modifications par le client ne tombent pas sous la garantie. N'utiliser l'appareil qu'à sa fonction prévue. Un usage impropre annule d'office la garantie. - La garantie ne s'applique pas aux dommages survenus en négligeant certaines directives de cette notice et votre revendeur déclinera toute responsabilité pour les problèmes et les défauts qui en résultent. Garder ce mode d'emploi pour toute référence ultérieure.

4. Caractéristiques

Ce convertisseur audio convertit un signal numérique TOSLINK ou un signal S/PDIF en signal stéréo analogue.

Le convertisseur peut être utilisé si l'amplificateur n'a pas d'entrées numériques ou si vous souhaitez connecter plusieurs sources numériques à un amplificateur.

• entrée :

entrée audio coaxiale numérique : S/PDIF entrée audio optique : TOSLINK

sortie:

sortie audio stéreo analogue: stéreo coaxiale

5. Description

Se référer aux illustrations en page 2 de ce mode d'emploi.

1	COAXIAL IN : Entrée de cable coaxial RCA	6	Connecteur d'alimentation CC
2	OPTICAL IN : Entrée de cable TOSLINK	7	Commutateur sélecteur coaxial/optique
3	LED d'alimentation	8	Dispositif d'entrée TOSLINK, p. ex. lecteur DVD

4	AUDIO OUT R : sortie audio RCA	9	dispositif d'entrée coaxial, p. ex. boîtier décodeur (set-top box)
5	AUDIO OUT L : sortie audio RCA	10	amplificateur et haut-parleurs

6. Installation

Se référer aux illustrations en page 2 de ce mode d'emploi.

Attention : Avant l'installation, éteindre tous les appareils audio/vidéo et déconnecter l'adaptateur secteur du convertisseur. Allumer tous les appareils après avoir établi toutes les connexions.

1. Faire glisser le commutateur sélecteur [7] dans la position souhaitée :

COAXIAL : en cas d'usage d'un câble coaxial S/PDIF (non incl.) OPTICAL : en cas d'usage d'un câble TOSLINK (non incl.).

Remarques : Le câble à fibre TOSLINK est fragile, manipuler avec précaution et ne pas plier le câble. Ne pas toucher les extrémités de la fibre optique lors de la connexion.

N'utiliser qu'un seul type de câble d'entrée en même temps. Ne pas utiliser simultanément des câbles TOSLINK et des câbles coaxiaux S/PDIF.

1. Connecter le câble à l'entrée appropriée :
2. Connecter le cable TOSLINK à l'entrée OPTICAL IN [2] et connecter l'autre extrémité à la sortie TOSLINK de votre apparéil audio/vidente [8]. o Connector le cable coaxial à l'entrée COAXIAL IN [1] et connecter l'autre extrémité à la sortie audio de votre apparéil audio/video [9].
3. Connecter le cable RCA (incl.) aux connecteurs L-AUDIO-R-OUT [4,5] (fiche RCA blanche dans la prise blanche; fiche RCA rouge dans la prise rouge) et connecter l'autre extrémité du cable à votre amplificateur [10].
4. Connecter l'adaptateur secteur (incl.) à la prise CC [6] et brancher l'autre extrémité sur une prise de courant appropriée. La LED d'alimentation [3] s'allume.
5. Allumer tous les appareils audio/video connectés.

7. Spécifications techniques

entrée
	TOSLINK	connexion rectangular EIAJ RC-5720B
	coaxial	connecteur RCA
sortie
	sortie audio stéréo analogique	2 x connecteur RCA
support du format audio		LPCM 44 kHz, 48 kHz, et 96 kHz
alimentation		5 VCC, 600 mA (incl.)
dimensions		50 x 78 x 24 mm
poids		45 g

V. 02 - 04/04/2013 © 2013 Velleman nv

N'employer cet appareil qu'avec des accessoires d'origine. La S.A. Velleman ne peut, dans la mesure conforme au droit applicable, être tenue responsable des dommages ou lésions (directs ou indirects) pouvant résulter de l'utilisation de cet appareil.

Pour plus d'informations concernant cet article et la première version de cette notice, visitez notre site web www.velleman.eu.

Toutes les informations représentées dans cette notice peuvent être modifiées sans notification préalable.

TOSLINK® est une marque déposée de Toshiba Corporation.

SA Velleman est l'ayant-droit des droits d'auteur pour cette notice. Tous droits mondiaux réservés. Toute reproduction, traduction, copie ou diffusion, intégrale ou partielle, du contenu de cette notice par quels procédés ou sur tout support électronique que ce soit est interdite sans l'accord préalable écrit de l'ayant-droit.

Garantie de service et de qualité velleman

Depuis 1972, Velleman® a gagné une vaste expérience dans le secteur de l'électronique et est actuellement distributeur dans plus de 85 pays.

Tous nos produits répondent à des exigences de qualité rigoureuses et à des dispositions légales en vigueur dans l'UE. Afin de garantir la qualité, nous soumettons régulièrement nos produits à des contrôles de qualité supplémentaires, tant par notre propre service qualité que par un service qualité externe. Dans le cas improbable d'un défaut malgré toutes les précautions, il est possible d'invoquer notre garantie (voir les conditions de garantie).

Conditions générales concernant la garantie sur les produits grand public (pour l'ue):

• tout produit grand public est garanti 24 mois contre tout vice de production ou de matières aux adater du jour d'acquisition effective;
• si la plainte est justifiée et que la réparation ou le remplacement d'un article est jugé impossible, ou lorsque les coûts s'avèrent disproportionnés, Velleman® s'autorise à remplacer ledit article par un article équivalent ou à rembourser la totalité ou une partie du prix d'achat. Le cas échéant, il vous sera consenti un article de remplacement ou le remboursement complet du prix d'achat lors d'un défaut dans un délai de 1 an après l'achat et la livraison, ou un article de remplacement moyennant 50% du prix d'achat ou le remboursement de 50% du prix d'achat lors d'un défaut après 1 à 2 ans.
• tout dommage direct ou indirect survenu à l'article après livraison (p. ex. dommage lié à l'oxydation, choc, chute, poussière, sable, impureté...) et provoqué par l'appareil, ainsi que son contenu (p. ex. perte de données) et une indemnisation éventuelle pour perte de revenus;
• toute pièce ou accessoire nécessitant un remplacement causé par un usage normal comme p. ex. piles (rechargeables comme non rechargeables, intégrées ou remplaçables), ampoules, pièces en caoutchouc, courroies... (liste illimitée);
• tout dommage qui résulte d'un incendie, de la foudre, d'un accident, d'une catastrophe naturelle, etc.;
• tout dommage provoqué par une négligence, volontaire ou non, une utilisation ou un entretien incorrect, ou une utilisation de l'appareil contraire aux prescriptions du fabricant;
• tout dommage à cause d'une utilisation commerciale, professionnelle ou collective de l'appareil (la période de garantie sera réduite à 6 mois lors d'une utilisation professionnelle);
• tout dommage à l'appareil qui résulte d'une utilisation incorrecte ou différente de celle pour laquelle il a été initialement prévu comme décrite dans la notice;
• tout dommage engendré par un retour de l'appareil emballé dans un conditionnement non ou insuffisamment protégé.
• toute réparation ou modification effectuée par une tierce personne sans l'autorisation explicite de SA Velleman®; - frais de transport de et vers Velleman® si l'appareil n'est plus couvert sous la garantie.
• Toute réparation sera fournie par l'endroit de l'achat. L'appareil doit nécessairement être accompagné du bon d'achat d'origine et être dûment conditionné (de préférence dans l'emballage d'origine avec mention du défaut);
• Tuyau : il est conseillé de consulter la notice et de contrôler câbles, piles, etc. avant de retourner l'appareil. Un appareil retourné jugé défectueux qui s'avère en bon état de marche pourra faire l'objet d'une note de frais à charge du consommateur;
• une réparation effectuée en-dehors de la période de garantie fera l'objet de frais de transport;
• toute garantie commerciale ne porte pas atteinte aux conditions susmentionnées.

La liste susmentionnée peut être sujette à une complémentation selon le type de l'article et être mentionnée dans la notice d'emploi.