VMS4 - Système hifi VELLEMAN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Commutateur audio/vidéo manuel
Marque	Velleman
Modèle	VMS4
Fonctions principales	Sélection de source parmi 4 entrées, distribution vers 2 sorties
Entrées audio/vidéo	4 x RCA (blanc, rouge, jaune)
Sorties audio/vidéo	2 x RCA (blanc, rouge, jaune)
Commandes	4 commutateurs sur la face avant
Dimensions (H x L x P)	50 x 210 x 150 mm
Poids	Environ 0,5 kg
Température de fonctionnement	-10 à +40 °C
Alimentation	Aucune (appareil passif)
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon humide non pelucheux. Éviter l'alcool et les solvants.
Sécurité	Protéger de la poussière, de l'humidité et des températures extrêmes. Ne pas modifier l'appareil. Tenir hors de portée des enfants.
Utilisation prévue	Commutateur audio/vidéo pour systèmes hi-fi, magnétoscopes, lecteurs DVD, etc.

FOIRE AUX QUESTIONS - VMS4 VELLEMAN

Combien d'entrées et de sorties possède le VMS4 ?

Le VMS4 dispose de 4 entrées et 2 sorties audio/vidéo au format RCA.

Comment sélectionner la source audio/vidéo ?

Utilisez les 4 commutateurs situés sur la face avant pour choisir la source à envoyer vers les sorties.

Quels câbles utiliser pour connecter les appareils ?

Utilisez des câbles RCA standards (blanc pour audio gauche, rouge pour audio droit, jaune pour vidéo). Respectez les codes couleurs.

Puis-je utiliser le VMS4 uniquement pour l'audio ?

Oui, le VMS4 peut être utilisé pour l'audio seul en ne connectant que les câbles audio (blanc/rouge) aux entrées et sorties.

Le VMS4 nécessite-t-il une alimentation électrique ?

Non, le VMS4 est un commutateur passif qui ne nécessite aucune alimentation.

Pourquoi n'y a-t-il pas d'image sur le moniteur ?

Vérifiez les connexions vidéo (câble jaune) et assurez-vous que le commutateur correspondant est activé pour la source souhaitée.

Comment nettoyer le VMS4 ?

Essuyez l'appareil avec un chiffon humide non pelucheux. N'utilisez pas d'alcool ni de solvants.

Quelles précautions de sécurité dois-je prendre ?

Protégez l'appareil de la poussière, de l'humidité et des températures extrêmes. Ne le modifiez pas et tenez-le hors de portée des enfants.

Le VMS4 est-il compatible avec les signaux HD ?

Le VMS4 est conçu pour les signaux vidéo composites standard. Il peut ne pas transmettre correctement les signaux HD haute définition.

Que faire si un commutateur semble bloqué ?

Manipulez le commutateur doucement. Si le problème persiste, contactez votre revendeur. N'essayez pas de le forcer ou de le démonter.

MODE D'EMPLOI VMS4 VELLEMAN

1. Introduction et caractéristiques

Nous you remercions de vore achat! Lisez le present manuel attentivement avant de mettre en service votve VMS4. Si l'appareil a ete endommagé pendant le transport, ne l'installez pas et consultez your revendeur.

2. Prescriptions de sécurité

• Protégez l'appareil contre poussière, humidité et températures extrêmes (voir "5. Spécifications techniques").
• Toute modification de l'appareil est strictement interdite et la garantie ne s'applique pas aux dommages suite à une telle modification ou à la négligence des directives de ce manuel. Portez tout VMS4 endommagé à votre revendeur.
• N'utilise pas l'appareil immédiatement après exposition à des variations de température. Afin d'évitier des dommages, attendez jusqu'à ce que l'appareil ait atteint la temperature ambiente.
• Gardez votre VMS4 hors de la portée de personnes non qualifiées et de jeunes enfants.
• N'utilisez votre VMS4 qu'a sa fonction prévue. Tout autre usage peut cause des courts-circuits, des brûlures, des électrochocs etc. Un usage impropre annule d'office la garantie.
• Essuyez l'appareil régulierement avec un chiffon humide non pelucheux. Evitez l'usage d'alcool et de solvants.

3. Connexions

Le VMS4 est équipé de 4 entrées audio/video RCA standard et 2 sorties audio/video RCA (voir schéma de connexion à droite). Veillez à ce que les connexions soient correctes (ne connectez pas de cable video à une entrée audio et vice versa). Les connecteurs ont les couleurs de code standard (blanc pour le canal audio gauche, rouge pour le canal audio droit, jaune pour le canal video).

Le VMS4 vous permet de connecter jusqu'à 4 sources audio/vidéo (appareils hi-fi, magnétoscope, lecteur DVD, récepteur de satellite,amera etc.) et d'envoyer ces signaux à 2 apparèils cible à la fois (dévelopeur, moniter, magnétoscope ou enregistrur DVD pour video et audio; apparèils audio, p.ex. un amplificateur, pour audio uniquement).

4. Utilisation

La face avant du VMS4 est equipée de 4 commutateurs. Utilisez-les pour selectionner la source audio/vidéo désirée pour envoyer aux appareils cible.

Connecteurs audio entrée/sortie type RCA, 4 entres / 2 sorties

Connecteurs video entrée/sortie type RCA, 4 entrées / 2 sorties

Température range -10 ~ +40°C

Dimensions (H x La x P) 50 x 210 x 150 mm

Toutes les informations presentees dans ce manuel peuvent etre modifiees sans notification prealable.

VMS4 - CONMUTADOR VIDEO/AUDIO MANUAL (4 ENTRADAS, 2 SALIDAS)

1. Introduccion ycharacteristicas