VASDAC - Hifi-systeem VELLEMAN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING VASDAC VELLEMAN

Aan alle ingezeten van de Europese Unie Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product

Dit symbolism op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na+zijn levenscylus worden weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu. Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) Niet bij het gewone huishoudelijkke afval; het moet bij een gespecialiseerd bedrijfterechtkomen voor recyclage. U moet dit toestel maar uw verdeler ofণ een lokaal recyclagepunt

brengen. Respecteer deplaatselijke milieuuwetgeving.

Hebt u vragen, contacteer dan deplaatselijke autoriteiten betreffende de verwijdering.

Dank u voor uw aankoop! Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt. Werd het toestel beschadigdijdens het transport, installeer het dan Niet en raadpleeg uw dealer.

2. Veiligheidsinstructies

	Demonteer of open dit toestel NOOIT. Er+zijn geen door de gebruiker verrangbare onderdelen in dit toestel. Voor onderhoud of reserveonderdelen, contacteer uw dealer.
	Gebruik enkel de meegeleverde voedingsadapter.
	Schakel alle audio- en videotoestellen uit en ontkoppel de voedingsadapter van de convertor alvorens een TOSLINK-kabel aan te sluiten. Raak de optische glasvezeluiteinden van de kabel Niet aanijdens het aansluiten.
	Gebruik het toestel enkel binnenshuis. Bescherm het toestel gegen regen,vochtigheid en opspattende vloeistoffen. Plaats geen objecten gemvuld met vloeistof op of naast het toestel. Niet geschikt voor gebruik in vochtige ruimtes.

3. Algemene richtlijnen

Raadpleeg de Velleman® service- en kwaliteitsgarantie anscheraan deze handleduring.

• Leer eerst de functies van het toestel kennen voor u het gaat gebruiken.
• Bescherm dit toestel gegen stof en extreme temperaturen.
• Bescherm het toestel gegen schokken. Vermijd brute krachtijdens de bediening van het toestel.

VASDAC

• Om veiligheidsredenen mag u geen wijzigingen aanbrengen. Schade door wijzigingen die de gebruiker heeft aangebracht aan het toestel valt nicht onder de garantie.
• Gebruik het toestel enkel waar voor het gemaakt is. Bij onoordeelkundig gebruik vervalt de garantie.
• De garantie geldt nicht voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen in deze handleiding en uw dealer zal de verantwoordelijkheid afwijzen voor defecten of problemen die hierrechtstreeks verband mee honden.
• Bewaar deze handleiding voor verdere raadpleging.

4. Eigenschappen

Deze audioconverter zich een digitaal TOSLINK- of S/PDIF-signal om maar een analogoog stereosignaal.

U kunt de convertor gebruiken indien de versterker Niet voorzien is van digitale ingangen of indien u meerere digitale bronnen wil aansluiten op een versterker.

• ingang:

o digitale coaxiale audio-ingang: S/PDIF
o optische audio-ingang: TOSLINK

uitgang:
o analoge stereo-uitgang: coaxiale stereo

5. Omschrijving

Raadpleeg de afbeeldingen op paginga 2 van deze handleiding.

1	COAXIAL IN: coaxiale RCA-kabelaansluiting	6	DC-voedingsconnector
2	OPTICAL IN: TOSLINK-kabelaansluiting	7	coaxiale/optische keuzeschakelaar
3	voedingsled	8	TOSLINK-invoerapparaat, bijv. DVD-speler
4	AUDIO OUT R: RCA-audio-uitgang	9	coaxial invoerapparaat, bijv. settopbox
5	AUDIO OUT L: RCA-audio-uitgang	10	versterker en luidsprekers

6. Installatie

Raadpleeg de afbeeldingen op pagina 2 van deze handleiding.

Opgelet: Voor de installmentie, schakel alle audio- en videotoestellen uit en ontkoppel de voedingsadapter van de convertor. Schakel alle toestellen in na het aansluten.

VASDAC

1. Zet de keuzeschakelaar [7] in de gewenste positie:

COAXIAL: indien u een S/SPDIF-coaxkabel gebruikt (niet meegelev.)
○ OPTICAL: indien u een TOSLINK-kabel gebruikt (niet meegelev.).

Opmerkingen: een TOSLINK-glasvezelkabel is fragiel, wees voorzichtig en buig de kabel Niet. Raak de optische glasvezeluiteinden van de kabel Niet aanijdens het aansluiten.

Gebruik slechts een type invoerkabel tegelijk. Gebruik geen TOSLINK-kabel en S/PDIF-coaxkabel samen.

1. Sluit de kabel aan op de juiste ingang:

o Sluit de TOSLINK-kabel aan op de OPTICAL IN-ingang [2] en sluit het andere uiteinde aan op de TOSLINK-uitgang van uw audio- of videotoestel [8].
o Sluit de coaxkabel aan op de COAXIAL IN-ingang [1] en sluit het andere uiteinde aan op de audio-uitgang van uw audio- of videotoestel [9].

1. Sluit de RCA-kabel (meegelev.) aan op de L-AUDIO-R OUT-connectoren [4,5] (witte RCA-stekker in de witte connector; rode RCA-stekker in de rode connector) en sluit het andere uiteinde van de kabel aan op uw versterker[10].
2. Sluit de voedingsadapter (meegelev.) aan op de DC-jack [6] en sluit het andere uiteinde aan op een geschikt stopcontact. De voedingsled [3]licht op.
3. Schakel alle aangesloten audio- en videotoestellen in.

7. Technische specificaties

ingang
	TOSLINK	EIAJ RC-5720B rechthoekige aansluiting
	coaxial	RCA-aansluiting
uitgang
	analoge stereo audio-uitgang	2 x RCA-aansluiting
audioformaat-ondersteuning		LPCM 44 kHz, 48 kHz, en 96 kHz
voeding		5 VDC, 600 mA (meegelev.)
afmetingen		50 x 78 x 24 mm
gewicht		45 g

Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is nicht aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel.

Voor meer informatatie over dit product en de LASTe versie van deze handleiding, zie www.velleman.eu.

De informatatie in deze handleiding kan te allen/tsijde worden gewijzigd+zonder voorafgaande kennisgeving.

VASDAC

TOSLINK® is een geregistreerd handelsmerk van Toshiba Corporation.

© AUTEURSrecht

Velleman nv heeft het auteursrecht voor deze handleiding. Alle weltwijdre rechten voorbehonden. Het is Niet toegestaan om deze handleiding of gedeelten ervan over te nemen, te kopiën, te vertalen, te bewerken en op te slaan op een elektronisch medium zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de rechthebbende.

MODE D'EMPLOI

1. Introduction

Velleman® service- en kwaliteitsgarantie

Velleman® heeft sinds+zijn oprichting in 1972 een ruime ervaring opgebouwd in de elektronicawereld en verdweit op dit moment producten in meer dan 85 landen. Al once producten beantwoorden aan strikte kwaliteitseisen en aan de wettelijkke bepalingen geldig in de EU. Om de kwaliteit te waarborgen, ondergaan once producten op regelmatte tijdstippen een extra kwaliteitiscontrole, zowel door once eigien kwaliteitsafdeling als door externe gespecialiseerde organisations. Mocht er ondanks deze voorzorgen toch een probleem optreden, dan kut u steeds een beroep doen op once waarborg (zie waarborgvoorwaarden).

Algemene waarborgvoorwaarden consumentengoederen (voir Europese Unie):

• Op alle consumentengoederen geldt een garantieperiode van 24 maanden op productie- en materiaalfouten en dit vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum.

• Indien de klacht gegrond is en een gratis reparatie of verwanging van een articel onmogelijk is of indien de kosten hiervoor buiten verhouding zich, kan Velleman® beslissen het desbeteffende articel te verwangen door een gelijkwaardig articel of de aankoopsom van het articel gedeelrijk of volledig terug te betalen. In dat geval krijgt u een verwangend product of terugbetaling ter waarde van 100% van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot eenaar na aankoop en levering, of een verwangend product gegen 50% van de kosprijs of terugbetaling van 50% bij ontdekking na eenaar tot 2aar.

- Valt nicht onder waarborg:

• allerechtstreekse of onrechtstreekse schade na de leveringveroorzaakt aan het toestel (bv. door oxidatie, schokken, val, stof, vuil,vocht...),en door het toestel,alsook zichin inhoud (bv. verlies van data),vergoedng voor eventuele winstderving.

• verbruiksgoederen, onderdelen of hulpstukken die onderhevig zich aan veroudering door normala gebruik zoals bv. batterijen (zowel oplaadbare als Niet-oplaadbare, ingebouwd of cervangbaar), lampen, rubberen onderdelen, aandrijfriemen... (onbeperkte lijst).

• defecten ten gevolge van brand, waterschade, bliksem, oncevallen, naturuarrampen, enz.

• defecten veroorzaakt door opzet, nalatigheid of door een onoordeelkundige behandeling, slecht onderhoud of abnormaal gebruik of gebruik van het toestel strijdig met de voorschriften van de fabrikant.

• schade ten gevolge van een commercieel, professioneel of collectief gebruik van het apparaat (bij professioneel gebruik worden de garantieperiode herleid tot 6 maand).

• schade veroorzaakt door onvoldoende bescherming bij transport van het apparaat.

• alle schade door wijzigingen, reparaties of modificationsuitgevoerd door derden zonder toestemming van Velleman®

• Toestellen dienen ter reparatie aangeboden te worden bij uw Velleman®-verdeler. Het toestel dient vergezeld te zichn van het oorspronkelijke aankoopbewijs. Zorg voor een degelijkke verpakking (bij voorkeur de originele verpakking) en voeg een duidelijke foulomschrijving bij.

Tip: alvorens het toestel voor reparatie aan te bieden, kijk nog een's na of er geen voor de hand ligende reden is waarom het toestel Niet hier behoren werk (zie handleiding). Op deze wijze kunt u kosten enijd besparen. Denk eraan dat er ook voor ni:tdefecte toestellen een kosten voor controle aangerekend kan worden.

• Bij reparations buiten de waarborgperiode zullen transportkosten aangerekend worden.

• Elké commerciele garantieaat deze rechten onverminderd.

Bovenstaande opsomming kan eventuele aangepast worden naargelang de aard van het product (zie handleiding van het betreffende product).

FR