VK 3 - Appareils à emballage sous vide STEBA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Appareil à emballage sous vide
Marque	Steba
Modèle	VK 3
Alimentation	220-240 V, 50 Hz
Puissance	Environ 150 W
Poids	Environ 1,5 kg
Dimensions (L x P x H)	Environ 40 x 15 x 10 cm
Fonctions principales	Aspiration et soudure, soudure seule, arrêt
Type de films compatibles	Films avec structure 3D ou sachets adaptés au vide
Capacité de la largeur de soudure	Environ 30 cm
Protection anti-surchauffe	Oui, arrêt automatique en cas de surchauffe
Utilisation	Domestique uniquement
Entretien et nettoyage	Retirer le joint inférieur, nettoyer à l'eau chaude savonneuse ; essuyer l'appareil avec un chiffon humide ; ne pas immerger
Sécurité	Ne pas souder deux fois au même endroit, ne pas emballer de liquides inflammables, tenir hors de portée des enfants
Pièces détachées et réparabilité	Réparations par un service après-vente agréé uniquement
Température de la barre de soudure	Chaude pendant le fonctionnement, attendre refroidissement
Cycle d'utilisation	Pause d'une minute entre les soudages ; refroidissement de 20 minutes en cas de surchauffe
Accessoires inclus	Non spécifié (films et sachets vendus séparément)
Garantie	Selon conditions du fabricant
Service après-vente	Contact via www.steba.com

FOIRE AUX QUESTIONS - VK 3 STEBA

Comment utiliser l'appareil Steba VK 3 pour emballer sous vide ?

Placez les aliments dans un sachet adapté, insérez le sachet sec jusqu'à la moitié dans la chambre d'aspiration, fermez le couvercle et verrouillez, puis appuyez sur le bouton Vac/Seal (1). L'aspiration et la soudure s'arrêtent automatiquement.

Quels types de films ou sachets utiliser avec le Steba VK 3 ?

Utilisez uniquement des films avec structure 3D spéciaux ou des sachets adaptés au conditionnement sous vide. Les films non adaptés peuvent coller et endommager la baguette de soudure. Des sachets et rouleaux sont disponibles chez Steba.

Pourquoi l'air reste dans le sachet après aspiration ?

Cela peut être dû à un sachet inadapté, un sachet humide ou sale dans la zone de soudure, un pli à la soudure, ou une barre de soudure sale. Vérifiez ces points et nettoyez l'appareil si nécessaire.

Comment nettoyer l'appareil Steba VK 3 ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Retirez le joint inférieur de la chambre d'aspiration et nettoyez-le à l'eau chaude savonneuse. Essuyez l'appareil avec un chiffon humide et du liquide vaisselle. Ne jamais immerger l'appareil dans l'eau.

Quelles sont les consignes de sécurité importantes ?

Ne pas souder deux fois au même endroit (risque d'incendie). Ne pas emballer de produits contenant de l'alcool, de l'essence ou des substances explosives. Ne pas emballer d'animaux vivants. Tenir l'appareil hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'électricité est disponible, que le couvercle est bien appuyé, que le sachet est dans la chambre d'aspiration et qu'il ne couvre pas l'aspiration. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Puis-je utiliser l'appareil en continu ?

Non, l'appareil ne doit pas être utilisé en continu. Laissez-le refroidir entre les soudages (pause d'une minute). En cas de surchauffe, la protection anti-surchauffe éteint l'appareil ; débranchez-le et attendez environ 20 minutes.

Comment réaliser une soudure seule sans aspiration ?

Placez le sachet dans la chambre d'aspiration, fermez le couvercle et appuyez sur le bouton Seal (2). L'appareil soude automatiquement sans aspiration.

Que faire en cas de fuite de liquide dans la pompe à vide ?

Si la pompe aspire du liquide, appuyez immédiatement sur le bouton Stop (1). Nettoyez l'appareil et assurez-vous que les sachets sont secs avant de les utiliser.

Où trouver les pièces de rechange ou le service après-vente ?

Toutes les réparations doivent être effectuées par un service clientèle compétent. Contactez Steba via www.steba.com pour obtenir des informations sur le service après-vente et les pièces détachées.

MODE D'EMPLOI VK 3 STEBA

L'emballage sous vide

Les alimentes s'altèrent lorsque ceux-ci sont exposés à l'oxygène, à la lumière et à une température supérieure à 0^ . Leur conservation est un peu prolongée au réfrigérateur.

Quels sont les avantages de l'emballage sous vide des denrées alimentaires :

• Grace à l'absence d'oxygène, les bacteriés et les moisissure n'ont presque aucune possibilité de se développer.
  L'humidité et les nutriments sont conservés.
  Protection contre les odeurs ou la formation de mauvaises odeurs.
  Stockage hygienique

Ainsi, les aliments restent frais plus longtemps!

Généralement

Cet apparéil est destiné à un usage domestique et non commercial. S'il vous plaît lire attentivement le mode d'emploi suivant et les conserver dans un endroit sur. Lors du passage de l'appareil à une autre personne, des instructions est de lui donner. Utilisez l' apparéil seulement comme indiqué et suivre les consignes de sécurité. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages ou d'accidents resultant du non-respect des indications du mode d'emploi.

Consignes de sécurité

• Branchez l'appareil seulement comme indiqué sur la plaque signalétique.
• Un dérochage du plaque signalétique n'est pas autorisé pour des raisons de sécurité.
• Utilisez seulement si le cordon d'alimentation et l'appareil ne sont pas endommages. Le vérifier avant chaque usage!
• Retirer la fiche de la prise de courant après chaque usage ou en cas de dysfonctionnement.
• Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation. Ne le frottez pas sur des arêtes vives et ne le coincez pas.
• Tenir le cordon à l'écart de pieces chaudes.

L'appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans ainsi que par des personnes atteintes de déficiencies phy-

siques, sensorielles ou mentales, ou manquant d'expérience et/ ou de connaissances, si elles sont surveillées ou ont été instruites de la manière d'utiliser l'appareil en toute sécurité et qu'elles en ont compris les dangers potentiels. Les enfants ne doivent pas journé avec l'appareil ni avec l'emballage. Le nettoyage et l'entretien de l'appareil ne doit pas être réalisés par des enfants, sauf s'ilts sont âgés de plus de 8 ans et exécutent ces opérations sous surveillance.

• Tenir l'appareil et le cordon d'alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans.
  L'appareil ne doit pas fonctionner avec une minutes ou avec un système séparé de télécommande!
• Lorsqu'une rallonge est utilisé, veiller à ce que les enfants ne tirent pas dessus et que personne ne risque de trébucher dessus.
• Ne rangez pas l'appareil en plein air ou dans une piece humide.

Ne plongez pas l'appareil dans I'eau.

• N'utilisez jamais l'appareil après un dysfonctionnement, par exemple s'il est tombé par terre ou a été endommagé d'une autre manière.
• Le fabricant n'assume pas de responsabilité pour un faux usage provenant de la non-observation du mode d'emploi.
• Afin déviter tous risques de danger, toutes réparations, comme le changement du cable d'alimentation, doivent se faire uniquement par un service clientèle compétent.

La bande de soudage du film devient chaude.

Transporter uniquement après refroidissement.

L'appareil ne peut pas etre utilise en continu. Priere de le laisser always refroidir entre les soudages.

N'emballez pas sous vide des produits contenues alcool, essence ou substances explosives. N'emballez jamais sous vide animaux vivants!

Nettoyage

• Commencer par débrancher l'appareil et laissez refroidir.

• Ne pas plonger l'appareil dans l'eau ni verser de l'eau au-dessus.

Pour des raisons d'hygiene, l'appareil doit etre nettoyedepuresses chaqueutilisation.
- Retire le joint inférieur de la chambre d'aspiration et nettoyer à l'eau chaude savonneuse et laisser secher.
· Eponger l'appareil avec un chiffon humide et de la liquide vaisse. Ne pas utiliser de produits abrasifs.

Veiller à ne pas endommager la barre de soudure ni le joint.

Assurez-vous, qu'aucun d'eau rallier dans l'aspiration.

Plan de travail :

Important: ne jamais placer l'appareil sur ou à côté d'une surface chaude (par ex. plaque chauffante). L'appareil doit être uniquement utilisé sur une surface plane, stable, résistante aux températures et seche. Ne jamais placer l'appareil au bord de la surface afin qu'il ne tombe paspendant le soudage.

Avant la première utilisation :

• Essuyer l'appareil avec un chiffon humide.
• Les anneaux d'étanchéités et la barre de soudure doivent être propres et droits sans quoi un vide d'air ne peut être opéré.

Rouleaux de films / sachets

Utilisez uniquement les rouleaux de film avec structure 3D spéciaux ou les sachets adaptés au conditionnement sous vide et au soudage. Les films non adaptés collent et endommagent la baguette de soudure. Ces films spéciaux sont entre autres disponibles chez Steba :

Regardez notre site web www.steba.com pour obtenir une vue globale de nos sacs et rouleaux sous vide.

Utilisation

A) Aspiration (ne doive pas couvrir avec un sac)
B) Joint
C) Liston de souder
D) Chambre d'aspiration
E) Deverrouillage
F) Joint pour presser
1) Mettre sous vide et souder - arrêt
2) Souder

L'usage

• Machines à vide d'air sont approprié pour emballe sous vide des aliments ou autres produits dans sacs sous vide. Lorsque l'appareil est utilisé autrement, il peut être endommaqé et annuler la garantie.
• Ne pas emballer d'aliments avaries ou de liquides inflammables sous vide.
• Seulement utilisez les sacs et rouleaux appropriees pour sous vide.
  Veiller à ce que le sachet ne soit pas abimé par des objets pointus.
  Des sacs humide et sale dans la zone de soudure se souder mauvais.
  · Ne pas souder deux fois au même endroit car le film peut alors prendre feu !

Conception de sachets d'emballage à partir d'un rouleau

Déterminer l'espace nécessaire pour les aliments.
- En outre envisager de 8cm pour le soudage supérieur et inférieur.
Insérez le film à chambre d'aspiration, lisse et sans pris.
Fermer le couvercle et verrouiller par pression.
- Soudez avec le bouton « Seal » (2). L'appareil arrêté automatiquement lorsque la soudure a été finit.

Le couvercle est aspié automatiquement si le vide nécessaire est obtenu.
Lorsque la lumière s'éteinte, le processus de soudage est terminé.

• Déverrouillez l'appareil en appuyant sur le bouton

• la barre de soudage est chaude!

Souder les sacs sous vide

• Placer les alimentés dans le sachet. Veiller à ce que le sachet ne soit pas abîné par des objets pointus.
  Insérer le sachet sec jusqu'à la moitié dans la chambre d'aspiration sans formation des pris et sans résidu!
• Sacs humides sont difficiles à souder. Appuyez l'air en excédent du sac, de sorte que la pompe ne pompe pas inutillement long.
• Appuyez le couvercle et puis appuyer sur la touche « Vac/Seal » (no. 1).
  Veiller à ce que la pompe à vide n'aspire pas de liquide. Si c'est le cas, appuyez sur la touche Stop (no. 1).
  Le processus d'aspiration et la soudure arrêtent automatiquement.

souder deux fois au même endroit car le film peut alors prendre feu !

Pour des raisons de sécurité, faites une deuxième soudure avec une distance de 1 cm par appuyant sur la touche « Seal »
Faire une pause d'une minute entre les soudages afin que l'appareil puisse refroidir.
- Si l'appareil est surcharge, la protection anti-surchauffe eteint I'appareil. Dans ce cas, debrancher la fiche de contact et laisser refroidir pendant environ 20 minutes.

Dépannage

Problème Solution
L'appareil ne marche pas	- Électricité est disponible ? - Le couvercle est appuyé légèrement ? - Le sac est dans la chambre d'aspiration ? - Le sac couvrit l'aspiration ?
Air dans le sac - Un sac	inadapté est utilisé ? - Le sac est humide ou sale dans la région de la soudure ? - Est-ce un pli à la soudure ? - Liston de souder est propre ?

Evacuation correcte de ce produit:

Mettre les apparciils usagés immédiatement au rebut.

Au sein de l'UE, ce symbole indique que le produit ne doit pas etre jeté avec les déchets menagers. Les ancients apparèils contiennent des matériaux de valeur recyclables qui doivent etre valorisés afin d'éviter toute atteinte à

l'environnement ou à la santé humaine due à une élimination incorrecte des déchets.

Les ancients apparueils doivent par conséquent être mis au rebut via des systèmes de collecte appropriés ou raménés à cet effet au point de vente où ils ont été achetés.

Les apparèils seront alors confiés à un centre de recyclage des matériaux.

Élimination de l'emballage

Ne pas jeter l'emballage avec les déchets menagers, mais avec les déchets recyclables. Jeter les emballages en papier, carton et carton ondulé aux points de collecte de vieux papiers. Les composants d'emballage en plastique et les films doivent également être jetés dans les conteneurs prévus à cet effet.

F

PP

PE

Exemples d'identification des plastiques :

PE pour le polyéthylène, code 02 pour le PEHD, 04 pour le PEBD,

PP pour le polypropylène, PS pour le polystyrene.

Service après-vente

Si, contre toute attente, l'appareil doit être confié au service après-vente, nous contacter aux coordonnées suivantes. En cas de garantie applicable, nous nous chargeons de l'enlèvement de l'appareil. L'appareil doit être correctement emballé pour le transport.

Les paquets non affranchis ne pourront pas etre pris en charge!

Attention! Les apparciels électriques doivent être réparés exclusivement par des électriciens qualifiés, les réparations non conformes pouvant entraîner des conséquences graves.

Vacuümeren