VK 4 - Appareils à emballage sous vide STEBA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Appareil à emballage sous vide
Marque	Steba
Modèle	VK 4
Usage	Domestique
Alimentation	Secteur 220-240 V ~ 50 Hz
Largeur de soudure max.	28 cm
Type de soudure	Barre de soudure chauffante
Fonctions	Mise sous vide et soudure, soudure seule, arrêt
Aspiration externe	Oui, pour récipients avec tuyau
Protection	Anti-surchauffe
Nettoyage	Joints amovibles lavables à l'eau savonneuse ; essuyer l'appareil avec un chiffon humide ; ne pas immerger
Accessoires fournis	Tuyau d'aspiration, adaptateurs pour récipients
Films compatibles	Rouleaux de films spéciaux pour emballage sous vide (20 cm et 28 cm de large) ; sachets adaptés
Consignes de sécurité	Ne pas utiliser en continu ; laisser refroidir entre les soudages ; débrancher après usage ; tenir hors de portée des enfants de moins de 8 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - VK 4 STEBA

Comment démarrer l'appareil ?

Branchez l'appareil, placez le sachet dans la chambre d'aspiration, fermez le couvercle et verrouillez-le à gauche et à droite. Appuyez sur le bouton Vac/Seal pour une mise sous vide suivie d'une soudure automatique, ou sur Seal pour une soudure seule.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous que le couvercle est correctement verrouillé des deux côtés. Le sac doit être inséré dans la chambre d'aspiration et ne pas obstruer l'aspiration.

Pourquoi l'air reste dans le sac après aspiration ?

Utilisez un sac adapté à l'emballage sous vide. Le sac ne doit pas être humide ou sale dans la zone de soudure. Évitez les plis lors du placement. La barre de soudure doit être propre.

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez et laissez refroidir. Retirez les joints inférieurs et de la chambre d'aspiration, lavez-les à l'eau chaude savonneuse et séchez-les. Essuyez l'appareil avec un chiffon humide et du liquide vaisselle. N'utilisez pas de produits abrasifs et ne plongez pas l'appareil dans l'eau.

Puis-je utiliser des sacs classiques pour la congélation ?

Non, utilisez uniquement des rouleaux de films ou sachets spéciaux conçus pour le conditionnement sous vide. Les films non adaptés peuvent coller et endommager la barre de soudure.

Comment fabriquer un sachet à partir d'un rouleau de film ?

Découpez un morceau de film en prévoyant 8 cm supplémentaires pour les soudures. Insérez le film dans la chambre d'aspiration, fermez et verrouillez le couvercle, puis appuyez sur Seal pour souder l'extrémité.

Puis-je emballer des aliments liquides ?

Évitez d'emballer des liquides inflammables. Pour les aliments liquides, ne remplissez pas trop le récipient. Utilisez le tuyau d'aspiration avec adaptateur pour récipients. Veillez à ce que la pompe n'aspire pas de liquide.

L'appareil s'arrête tout seul pendant l'utilisation, que faire ?

C'est normal si la protection anti-surchauffe s'active. Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir environ 20 minutes. Évitez de souder plusieurs sacs sans pause d'au moins une minute entre chaque soudage.

Comment utiliser le tuyau pour mettre sous vide un récipient ?

Ouvrez le couvercle, branchez le grand adaptateur du tuyau sur l'aspiration dans la chambre d'aspiration. Placez le petit adaptateur sur le récipient. Appuyez sur le bouton prévu pour la mise sous vide des récipients ; l'appareil s'arrête automatiquement.

Quels films recommande la marque Steba ?

Steba propose des rouleaux et sachets adaptés : sachets 22x30 cm (réf. 93-20-00), 28x40 cm (réf. 93-24-00), rouleaux 20x600 cm (réf. 93-26-00) et 28x600 cm (réf. 93-36-00).

MODE D'EMPLOI VK 4 STEBA

L'emballage sous vide

Les aliments s'altèrent lorsque ceux-ci sont exposés à l'oxygène, à la lumière et à une température supérieure à 0°C. Leur conservation est un peu prolongée au réfrigérateur.

Quels sont les avantages de l'emballage sous vide des denrées alimentaires :

• Grâce à l'absence d'oxygène, les bactéries et les moisissure n'ont presque aucune possibilité de se développer.
  • L'humidité et les nutriments sont conservés.
• Protection contre les odeurs ou la formation de mauvaises odeurs.
• Stockage hygiénique

Ainsi, les aliments restent frais plus longtemps !

Généralement

Cet appareil est destiné à un usage domestique et non commercial. S'il vous plaît lire attentivement le mode d'emploi suivant et les conserver dans un endroit sûr. Lors du passage de l'appareil à une autre personne, des instructions est de lui donner. Utilisez l'appareil seulement comme indiqué et suivre les consignes de sécurité. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages ou d'accidents résultant du non-respect des indications du mode d'emploi.

Consignes de sécurité

• Branchez l'appareil seulement comme indiqué sur la plaque signalétique.
• Utilisiz seulement si le cordon d'alimentation et l'appareil ne sont pas endommagés. Le vérifier avant chaque usage !

L'appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans ainsi que par des personnes atteintes de déficiencies physiques, sensorielles ou mentales, ou manquant d'expérience et/ou de connaissances, si elles sont surveillées ou ont été instruites de la manière d'utiliser l'appareil en toute sécurité et qu'elles en ont compris les dangers potentiels. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil ni avec l'emballage. Le netto-

yage et l'entretien de l'appareil ne doivent pas être réalisés par des enfants, sauf s'ils sont âgés de plus de 8 ans et exécutent ces opérations sous surveillance.

- Tenir l'appareil et le cordon d'alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

- L'appareil ne doit pas fonctionner avec une minuterie ou avec un système séparé de télécommande!

- Retirer la fiche de la prise de courant après chaque usage ou en cas de dysfonctionnement.

- Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation. Ne le frottez pas sur des arêtes vives et ne le coincez pas.

- Tenir le cordon à l'écart de pièces chaudes.

- Ne faites jamais fonctionner l'appareil sans le surveiller.

- Ne rangez pas l'appareil en plein air ou dans une pièce humide.

- Ne plongez pas l'appareil dans l'eau.

- N'utilisez jamais l'appareil après un dysfonctionnement, par exemple s'il est tombé par terre ou a été endommagé d'une autre manière.

- Le fabricant n'assume pas de responsabilité pour un faux usage provenant de la non-observation du mode d'emploi.

• Attention!

La bande de soudage du film devient chaude.

rter uniquement après refroidissement.

- Débrancher la fiche lorsque l'appareil n'est pas utilisé.

- Lorsqu'une rallonge est utilisée, veiller à ce que les enfants ne tirent pas dessus et que personne ne risque de trébucher dessus.

L'appareil ne peut pas être utilisé en continu. Prière de le laisser toujours refroidir entre les soudages.

Plan de travail :

Important : ne jamais placer l'appareil sur ou à côté d'une surface chaude (par ex. plaque chauffante). L'appareil doit être uniquement utilisé sur une surface plane, stable, résistante aux températures et sèche. Ne jamais placer l'appareil au bord de la surface afin qu'il ne tombe pas pendant le soudage.

Avant la première utilisation :

• Essuyer l'appareil avec un chiffon humide.
• Les anneaux d'étanchéités et la barre de soudure doivent être propres et droits sans quoi un vide d'air ne peut être opéré.

Nettoyage

- Commencer par débrancher l'appareil et laissez refroidir.

pas plonger l'appareil dans l'eau ni verser de l'eau dessus.

• Pour des raisons d'hygiène, l'appareil doit être nettoyé après chaque utilisation.
• Retire les deux joints inférieur et du chambre d'aspiration et nettoyer à l'eau chaude savonneuse et laisser sécher.
• Eponger l'appareil avec un chiffon humide et de la liquide vais-selle. Ne pas utiliser de produits abrasifs.

- Veiller à ne pas endommager la barre de soudure ni le joint.

• Insérez les deux derniers joints soigneusement.
• Assurez-vous, qu'aucun d'eau rallier dans l'aspiration.

Rouleaux de films / sachets

Utilisez uniquement les rouleaux de film spéciaux ou les sachets adaptés au conditionnement sous vide et au soudage. Les films non adaptés collent et endommagent la baguette de soudure. Ces films spéciaux sont entre autres disponibles chez Steba :

Sachet de films : 22 x 30cm: Réf. n° 93-20-00 EAN: 4011833400888

Sachet de films : 28 x 40cm: Réf. n° 93-24-00 EAN: 4011833400895

Rouleau de films: 20 x 600cm: Réf. n° 93-26-00 EAN: 4011833400901

Rouleau de films: 28 x 600cm: Réf. n° 93-36-00 EAN: 4011833400918

Utilisation

1) Arrêt
2) Souder
3) Mettre sous vide et souder

A) Verrouillage
B) Chambre d'aspiration
C) Joint inferieure
D) Joint pour presser
E) Liston de souder
F) Aspiration (ne doive pas couvrir avec un sac) ; Aspiration pour le tuyau
G) Déverrouillage a droit/ a gauche
H) bouton pour faire sous vide en récipients

Conception de sachets d'emballage à partir d'un rouleau

• Déterminer l'espace nécessaire pour les aliments.
• En outre envisager de 8cm pour le soudage supérieur et inférieur.
• Insérez le film à chambre d'aspiration, lisse et sans plis.
• Fermer le couvercle et verrouiller à droite et à gauche par pression.
• Soudez avec le bouton « Seal ». L'appareil arrête automatiquement lorsque la sou-dure a été finit.
• Déverrouillez l'appareil en appuyant sur le bouton à droit et à gauche.

a barre de soudage est chaude !

Souder les sacs sous vide

• Ne pas emballer d'aliments avariés ou de liquides inflammables sous vide.
• Placer les aliments dans le sachet. Veiller à ce que le sachet ne soit pas abîmé par des objets pointus.
  Insérer le sachet sec jusqu'à la moitié dans la chambre d'aspiration sans formation des plis et sans résidu !
• Sacs humides sont difficiles à souder. Appuyez l'air en excédent du sac, de sorte que la pompe ne pompe pas inutilement long.
• Enclencher le couvercle à gauche et à droite de manière audible puis appuyer sur la touche « Vac/Seal ».
• Veiller à ce que la pompe à vide n'aspire pas de liquide. Si c'est le cas, appuyez sur la touche Stop.
• Le processus d'aspiration et la soudure arrêtent automatiquement

Ne pas souder deux fois au même endroit car le film peut alors prendre feu !

Faire une pause d'une minute entre les soudages afin que l'appareil puisse refroidir.

Si l'appareil est surchargé, la protection anti-surchauffe éteint l'appareil.

Dans ce cas, débrancher la fiche de contact et laisser refroidir pendant environ 20 minutes.

Sous vide dans récipients

• Ne remplir pas le récipient trop avec aliments liquides.
• Ouvrez le couvercle de l'appareil et mettez le tuyau avec le grand adaptateur sur l'aspiration dans la chambre d'aspiration.
• Placez le petit adaptateur sur le récipient.
• Appuyez le bouton pour faire sous vide dans les récipients. L'appareil marche et arrête automatiquement.

Dépannage

Problème Solution
L’appareil ne marche pas	Électricité est disponible ?Le couvercle est verrouiller à droit et à gauche ?Le sac est dans la chambre d’aspiration ?Le sac couvrit l’aspiration ?
Air dans le sac	Un sac inadapté est utilisé ?Le sac est humide ou sale dans la région de la soudure ?Est-ce un pli à la soudure ?Liston de souder est propre ?

Evacuation correcte de ce produit:

Rendre les appareils ayant fait leur temps immédiatement inutilisables Au sein de l'EU, ce symbole indique que ce produit ne doit pas être évacué avec les déchets mécaniques. Les vieux appareils contiennent des matériaux qui peuvent être recyclés et qui devraient être déposés à des centres de récupération et afin de ne pas altérer l'environnement, voire la santé des personnes par une élimination des déchets non-contrôlée. Veuillez donc évacuer les appareils usés par des systèmes de collecte bien appropriés ou envoyez-lea opou vous l'avez acheté en vue d'évacuation. L'appareil sera alors amené à la récupération des matériaux.

Service Après-Vente:

Si contre toute attente, votre appareil devait avoir besoin du SAV, veuillez alors vous adresser à l'adresse suivante. Nous en organiserons alors d'enlèvement.

Des paquets non affranchis ne pourront pas être pris en charge.

Attention! Les appareils électriques ne seront réparés que par du personnel électricien qualifié étant donné que des réparations non-conformes peuvent avoir des conséquences graves.

Vacümeren