KM 31 BT - Machine à café TEAM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de machine	Machine à café
Capacité du réservoir d'eau	1,5 litre
Pression de la pompe	15 bars
Type de café	Café moulu et dosettes
Fonctionnalités supplémentaires	Fonction vapeur pour cappuccino
Dimensions	30 x 25 x 35 cm
Poids	3,5 kg
Consommation énergétique	900 W
Entretien	Nettoyage du réservoir et des filtres régulièrement
Sécurité	Arrêt automatique après 30 minutes
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - KM 31 BT TEAM

Pourquoi ma machine à café TEAM KM 31 BT ne s'allume-t-elle pas ?

Vérifiez que la machine est correctement branchée sur une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous également que l'interrupteur d'alimentation est en position 'ON'.

Comment détartrer ma machine à café TEAM KM 31 BT ?

Utilisez un produit de détartrage adapté et suivez les instructions sur l'emballage. Généralement, il faut diluer le détartrant dans de l'eau, remplir le réservoir et faire fonctionner la machine sans café.

Pourquoi le café de ma machine TEAM KM 31 BT est-il tiède ?

Assurez-vous que la machine a suffisamment chauffé avant de préparer le café. Il est également recommandé de préchauffer la tasse en y versant un peu d'eau chaude.

Comment nettoyer le filtre de ma machine à café TEAM KM 31 BT ?

Retirez le filtre après utilisation et rincez-le à l'eau chaude. Pour un nettoyage en profondeur, vous pouvez le mettre dans le lave-vaisselle si cela est indiqué dans le manuel.

Que faire si le café coule trop lentement ?

Cela peut être dû à un filtre obstrué ou à un café trop fin. Vérifiez le filtre et essayez d'utiliser une mouture de café plus grossière.

Comment régler la force du café dans ma machine TEAM KM 31 BT ?

La plupart des modèles permettent de régler la force du café via un bouton ou un menu sur l'écran. Consultez le manuel utilisateur pour des instructions spécifiques.

Ma machine à café TEAM KM 31 BT émet un bruit inhabituel. Que faire ?

Un bruit inhabituel peut indiquer un problème mécanique. Vérifiez si le réservoir d'eau est bien en place et qu'aucun objet n'entrave le fonctionnement de la machine. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment conserver le café correctement après préparation ?

Il est recommandé de consommer le café fraîchement préparé. Si vous devez le conserver, utilisez une thermos pour maintenir la chaleur sans brûler le café.

Où puis-je acheter des pièces de rechange pour ma machine TEAM KM 31 BT ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès du service client de la marque ou dans des magasins spécialisés en électroménager.

Comment savoir si ma machine a besoin d'un entretien ?

Si vous remarquez une baisse de performance, des fuites d'eau ou des bruits anormaux, il est temps de faire un entretien. Consultez le manuel pour des recommandations spécifiques.

MODE D'EMPLOI KM 31 BT TEAM

Cafetière programmable

1. Base
2. Plaque chauffante
3. Portefiltrepivotant
4. Réservoir d'eau gradué
5. Couvercle du réservoir
6. Verseuse
7. Couvercle de la verseuse
8. Boutons de commande
9. Interrupteur marche/arret (ON/OFF)
10. Témoins lumineux

NL

Lisez attentivement cette notice avant toute utilisation.

Important : Voitre appareil n'est pas prevu pour etre utilise par des personnes ( y compris les enfants ) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentalles sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intémediàire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant son utilisation en toute sécurité.

Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

Avant d'utiliser l'appareil, vérifie que la tension du réseau correspond bien à celle de l'appareil.
Ne laissez jamais vous appeareil sans surveillance lorsque celui-ci est en fonctionnement ou sous tension.
Vérifiez régulierement l'etat de votre apparéel et s'il est endommagé de chaque façon que ce soit, faites le vérifier et réparer par un service qualifié compétent¹. Si le cable est endommagé, il doit être obligatoirement remplace par un service qualifié compétent¹.
Utilisez l'appareil uniquement pour des usages domestiques et de la maniere indiquee dans la notice.
Ne plongez jamais l'appareil dans I'eau ou dans tout autre liquide ni pour son nettoyage ni pour toute autre raison. Ne le mettez jamais dans le lave-vaiselle.
N'tutilisez pas I'appareil pres de sources de chaleur.
L'appareil doit obligatoirement etre débranché et refroidi avant de le nettoyer ou de le ranger.
Veillez a ne pas utiliser l'appareil a l'extérieur et entreprisesz-le dans un endroit sec.
Ne pas utiliser des accessoires non recommandés par le fabricant, cela peut présenter un danger pour l'utiliser et risque d'endommager l'appareil.
Ne déplacez jamais l'appareil en tirant sur le cable. Posez cet apparéil sur une table ou un support suffisamment stable et veillez à ce que le cordon d'alimentation ne puisse être accidentellement accroché afin d'éviter toute chute de l'appareil. Evitez d'enrouler le cordon aujourd'hui de l'appareil, ne le placez pas contre des parties chaudes et ne le tordez pas.
N'utilise pas votre apparéil si la verseuse est fissurée ou cassée. Utilise uniquement la verseuse livrée avec votre apparéil. Attention, votre verseuse devient chaudependant le fonctionnement. Saisissez-la uniquement par sa poignée.
Veillez à ce que l'appareil n'entre pas en contact avec des matériaux facilement inflammables comme les ridesaux, les tissus... lorsqu'il est en fonctionnement car le feu pourrait se déclarer.
Lors d'un eventuel détartrage, ne faites usage que de produits spécialement étudiés pour le détartrage de cafétière. Ne faites pas usage d'ammoniac ou de toute autre substance qui pourrait nuir à vous santé.
Ne mettez rien d'autre que du café moulu dans le filtre a café.
Ne faites pas fonctionner vous cafetiere sans eau. Si vous cafetiere est programmable, veilles a ne pas oublier de metre de I'eau avant la programmation.
Important : toute verseuse ne peut en aucun cas etre placee dans un four a micro-ondes pour rechauffer le cafe. Nous ne saurions etre tenus comme responsables des degats causés par le non-respect de cette consigne.

(*) Service qualifié compétent: Service après vente du fabricant ou de l'importateur ou une personne qualifiée, reconnaue et habitée à faire ce genre de réparation afin d'éviter tout danger. Dans tous les cas, veuillez returner l'appareil auprès de ce service.

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

Lorsque you utilisez voire appareil pour la premiere fois, versez de I'eau dans le réservoir (sans metre de cafe) et mettez l'appareil en fonctionnement.
- Des que l'eau est passée, éteignez votre apparéil et répétez cette opération 2 fois successivement en attendant à chaque fois qu'il soit suffisamment refroidi.

Des sa mise sous tension, I'affichage va indiquer "12:00".
Pour ajuster l'heure, appuyez 1 fois sur la touche MODE et 'CLOCK' s'affichera. Ensuite appuyez sur la touche HOUR pour regler les heures, et la touche MIN pour les minutes.
A chaque impulsion sur l'un de ces boutons, l'heure ou les minutes avanceront de 1 unité mais si vous maintainez la pression, l'affichage progressera plus rapidement
- Une fois le réglage terminé, attendeze une dizaine de seconde et l'affichage CLOCK s'effacera ou appuyez 2 fois successivement sur le bouton MODE. Dans les deux cas, seule l'heure régée restera affichée.

PROGRAMMATION

Votre cafetière est équipée d'un programmeur de 24 heures mais l'houre programmée reste en mémoire tant que vous ne la modifiez pas.

• Vérifiez l'heure affichée sur l'horloge.
• Versez de l'eau froide dans le réserve en boulevant le couvercle, Le nombre de tasses est indiqué sur le réserve gradué. Refermez le couvercle.
• Faites pivoter le porte filtré en vous aidant de sa languette, ajoutez un filtré à café en papier ou un filtré permanent (selon modèle) et replisseez-le avec la quantité de café moulu désirée. Replacez ensuite le porte filtré dans sa position initiale en prénant garde au'il soit correctement accroché au réservoir.
  Appuyez 2 fois successivement sur le bouton MODE. L'écran affichera alors TIMER et 12.00.
• Réglez l'heure de programmation désirée en procédant de la même façon que pour le réglage de l'horloge.
• Une fois le réglage terminé, attende une dizaine de secondes et l'affichage TIMER s'effacera ou appuyez 1 fois sur le bouton MODE. Dans les deux cas, l'heure de réglage s'effacera et sera remplaçaee par celle de l'horloge.
  Assurez-vous que la verseuse est correctement positionnee sur la plaque chauffante.
• Ensuite appuyez deux fois successivement sur l'interrupteur ON/OFF et le petit的身影 lumineux orange AUTO s'allumera. La cafetière est prete à fonctionner à l'heure que vous avrez reglee.
  Pour vérifier ou modifier l'heure de programmation, appuyez deux fois sur le bouton MODE et celle-ci's affichera. Vous pouvez alors la modifier selon votrechoix.
  Lorsque vous cafetière se mettra en fonctionnement à l'heure programmée, le voyant orange AUTO s'éteindra et le témoin lumineux rouge ON/OFF s'allumera signifiant le démarriage de l'appareil.
  La plaque chauffante vous permettra de conserver votre café au chaud pendant environ 2h mais passé ce délambda, votre apparéil se coupera automatiquement (les deux voyageants seront éteints).
• Vous pourez etéindre votre apparéil à tout moment simplement en appuyant une fois sur l'interrupteur ON/OFF.

• Versez de l'eau froide dans le réservoir en boulevant le couvercle. Le nombre de tasses est indiqué sur le réservoir gradué. Refermez le couvercle.
• Faites pivoter le porte filtré en vous aidant de sa languette, ajoutez un filtré à café en papier ou un filtré permanent (selon modele) et replisseez-le avec la quantité de café moulu désirée. Replacez ensuite le porte filtré dans sa position initiale en prénant garde qu'il soit correctement accroché au réservoir.
  Assurez-vous que la verseuse est correctement positionnee sur la plaque chauffante.
  Pourmettre en fonctionnementvoirecafetiere,appuyez une fois sur l'interrupteur ON/OFF.Levoyant lumineux rouge s'allumera et le cafe commenceraa couler après quelques secondes.
• Vous pourrez éteindre toute apparéil à tout moment simplement en appuyant deux fois successivement sur l'interrupteur I/0 (tous les voyants seront éteints).
  Votrecafetiere se coupera automatiquemprement apres environ 2 heures de fonctionnement.

CONFORT D'USAGE

Lorsque vous retirez la verseuse de l'appareil, une valve anti-gouttes se ferme automatiquement pour éviter que toute goutte de café ne tombe sur la plaque chauffante. La remise en place de la verseuse ouvre automatiquement le système anti-gouttes et permet au café restant dans le filtre de passer dans la verseuse.
Lorsque le réserve d'eau est vide, attendeç quelques instants avant de retirer la verseuse afin de permettre à l'eau presente dans le filtre de s'ecouler en totalité.
- Une fois le café prét, vous pouvez le conserver au chaud en le laissant sur la plaque chauffante. Celle-ci commence àchauffer des que la cafetière est mise en fonctionnement (fémen lumineux rouge allumé). Que ce soit en manuel ou en automatique, la durée ne pourra excéder 2h environ car votre cafetière se coupe automatiquement passé ce délié.
- Attention, lorsque vous étèindrez votre cafétière, la plaque chauffante se coupera aussi mais elle restera chaude encore pendant quelques instants. Par conséquent prenez garde lors de manipulations à proximité et attendez son refroidissement complet avant nettoyage ou rangement.

DETARTRAGE ET NETTOYAGE

• Nous vous conseillons de détartrer votre apparéel régulierèment pour le garder en bon état. Pour cela utilisez un détartrant pour cafétières électriques que vous trouvrez dans le commerce et conformez-vous à son mode d'emploi.
• Ne mettez aucune partie de votre cafetière dans le lave-vaiselle. Nettoyez la verseuse à l'eau chaude savonneuse et rincez-la à l'eau claire.
  Le portefitre de votrecafetiere est amoviblafinde pouvoir le nettoyer plus facilement enlepassant sous un jet d'eau par exemple mais aussi pour vous eviter de manipulereil filtre papier sale. Pour cela, faites-le pivoter complètement et tirez-le verticalement.
  Pour les parties plastiques et la plaque chauffante, utilisez une éponge non abrasives ou un chiffon humide.

CONSEILS PRATIQUES

Lorsque vous constaté une augmentation du temps de passage du café, effectuez un détartrage complet de votre apparéil et n'attendez sur tout pas que la situation s'aggrave. La fréquence de détartrage est fonction de la durée de l'eau et varie par conséquent selon les foyers. Il est par conséquent important de porter une attention particulière au phénomène d'entartrage. L'entretien de votre cafétière est important pour sa durée de vie et le

remplacement d'une résistance entarree ne sera pas pris en compte dans le cadre de la garantie.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT - DIRECTIVE 2002/96/CE

Afin de preserver notre environnement et notre santé, l'élimination en fin de vie des apparciels électriques et électroniques doit se faire selon des règles bien précises et nécessite l'implication de chacun, qu'il soit fournisseur ou utilisateur. C'est pour cette raison que vous

appareil, tel que le signale le symbole apposse sur sa plaque signalétique ou sur l'emballage, ne doit en aucun cas etre jetedans une pouelle publique ou privée destinée aux ordures menagères. L'utilisateur a le droit de déposer l'appareil dans des lieux publics de collecte procédant à un tri sélectif des déchets pour etre soit recyclé, soit réutilisé pour d'autres applications conformément à la directive.

GEBRUIKSAANWIJZING

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN