KM 44 - Machine à café TEAM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Team
Modèle	KM 44
Type de produit	Machine à café filtre
Dimensions (L x P x H)	25 x 20 x 30 cm
Poids	2 kg
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance	1000 W
Capacité du réservoir d'eau	1,25 L (environ 10 tasses)
Type de café	Café moulu
Filtre	Filtre papier ou filtre permanent (selon modèle)
Verseuse	Verre, avec indication de niveau
Fonction maintien au chaud	Oui, sur plaque chauffante
Fonction anti-gouttes	Oui, valve automatique
Arrêt automatique	Non (doit être éteint manuellement)
Matériaux	Plastique et acier inoxydable (plaque chauffante)
Longueur du câble d'alimentation	0,8 m
Nettoyage	Nettoyer la verseuse à l'eau chaude savonneuse; parties plastiques avec éponge non abrasive
Détartrage recommandé	Utiliser un détartrant pour cafetières électriques
Sécurité	Ne pas immerger; ne pas utiliser près de sources de chaleur; débrancher avant nettoyage
Réparabilité	Faire réparer par un service qualifié compétent (SAV fabricant ou importateur)

FOIRE AUX QUESTIONS - KM 44 TEAM

Comment utiliser ma machine à café Team KM 44 pour la première fois ?

Avant la première utilisation, versez de l'eau dans le réservoir sans café, puis mettez l'appareil en fonctionnement. Une fois l'eau passée, éteignez et répétez l'opération deux fois de suite en laissant refroidir entre chaque cycle.

Quelle quantité d'eau dois-je mettre dans le réservoir ?

Versez la quantité d'eau désirée sans dépasser le niveau maximum indiqué pour éviter un débordement de café dans la verseuse.

Comment installer le filtre et le café ?

Faites pivoter le dispositif d'arrivée d'eau pour libérer le porte-filtre. Placez un filtre papier ou permanent, puis ajoutez la quantité de café moulu souhaitée. Refermez le couvercle du réservoir.

Que faire si le café ne coule pas ou coule lentement ?

Cela peut indiquer un besoin de détartrage. Effectuez un détartrage complet de l'appareil avec un produit adapté pour cafetières électriques.

Comment détartrer la machine à café Team KM 44 ?

Utilisez un détartrant pour cafetières électriques disponible dans le commerce et suivez le mode d'emploi du produit. Ne pas utiliser d'ammoniac ou de substances nocives.

Puis-je nettoyer la verseuse au lave-vaisselle ?

Non. Ne mettez aucune partie de la cafetière au lave-vaisselle. Nettoyez la verseuse à l'eau chaude savonneuse et rincez à l'eau claire.

Comment nettoyer les parties plastiques et la plaque chauffante ?

Utilisez une éponge non abrasive ou un chiffon humide. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.

La machine reste-t-elle allumée en permanence ?

Oui, tant que l'interrupteur est en position marche. Il est déconseillé de la laisser allumée plus de deux heures, surtout si la verseuse est vide sur la plaque chauffante.

Que faire si le câble d'alimentation est endommagé ?

Le câble doit être remplacé obligatoirement par un service qualifié compétent (SAV fabricant ou importateur) pour éviter tout danger.

Puis utiliser la verseuse au micro-ondes ?

Non. La verseuse ne peut en aucun cas être placée dans un four à micro-ondes pour réchauffer le café.

MODE D'EMPLOI KM 44 TEAM

Lisez attentivement la notice avant l'utilisation de votre apparéil.
Avant d'utiliser l'appareil, vérifie que la tension du réseau correspond bien a celle indiquée sur sa plaque signalétique.
Ne laissez jamais votre apparéil sans surveillance lorsque celui-ci est sous tension ou en fonctionnement. Ne le laissez ni à la portée des enfants ni à la portée de personnes non responsables.
Vérifiez régulierement l' état de votre appareil et s'il est endommagé de chaque façon que ce soit, ne l'utilise pas mais faites-le vérifier et réparer par un service qualifié compétent(1). Si le cable est endommagé, il doit être obligatoire remplace par un service qualifié compétent(1).
Utilisez l'appareil uniquement pour des usages domestiques et de la maniere indiquée dans la notice.
Ne plongez jamais l'appareil dans I'eau ou dans tout autre liquide ni pour son nettoyage ni pour toute autre raison. Ne le mettez jamais dans le lave-vaiselle.
N'tutilisez pas I'appareil pres de sources de chaleur.
L'appareil doit obligatoirement etre débranché et refroidi avant de le nettoyer ou de le ranger.
Veillez a ne pas utiliser l'appareil a l'extérieur et entreposez-le dans un endroit sec.
Ne pas utiliser des accessoires non recommandés par le fabricant, cela peut présenter un danger pour l'utilisateur et risque d'endommager l'appareil.
Ne déplacez jamais l'appareil en tirant sur le cable. Posez cet apparéil sur une table ou un support suffisamment stable et veillez à ce que le cordon d'alimentation ne puisse être accidentellement accrochéafin d'éviter toute chute de l'appareil. Evitez d'enrouler le cordon au tout de l'appareil, ne le placez pas contre des parties chaudes et ne le tordez pas.
Ne pas toucher les surfaces chaudes de l'appareil, faites usage de la poignee pour déplacer la verseuse.
Veillez à ce que l'appareil n'entre pas en contact avec des matériaux facilement inflammables comme les ridesaux, les tissus,... lorsqu'il est en fonctionnement car le feu pourrait se déclarer.
Lors d'un éventuel détartrage, ne faites usage que de produits spécialement étudiés pour le détartrage de cafétière. Ne faites pas usage d'ammoniac ou de toute autre substance qui pourrait nuir à vous santé.
Ne mettez rien d'autre que du café moulu dans le filtre a cafe.
Ne faites pas fonctionner toute cafetiere sans eau. Si vous cafetiere est programmable, voirlez a ne pas oublier de metre de l'eau avant la programmation. Important: toute verseuse ne peut en aucun cas etre placee dans un four a micro-ondes pour rechauffer le cafe. Nous ne saurities etre tenus comme responsables des degats causés par le non-respect de cette consigne.

(*) Service qualifié compétent: Service après vente du fabricant ou de l'importateur ou une personne qualifiée, reconnae et habilitée à faire ce genre de réparation afin d'éviter tout danger. Dans tous les cas, veuillez returner l'appareil auprès de ce service.

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

Lorsque you utilisez voire appareil pour la premiere fois, verseze de I'eau dans le réservoir (sans metre de cafe) et mettez l'appareil en fonctionnement.
- Des que l'eau est passée, éteignez votre apparéil et répétez cette opération 2 fois successivement en attendant à chaque fois qu'il soit suffisamment refroidi.

POUR FAIRE LE CAFÉ

• Soulevez le couvercle du réservoir.
• Versez la quantité d'eau désirée dans le réservoir. Ne dépassez pas la valeur maximale indiquée car le café déborderait de la verseuse.
• Faites pivotier le dispositif d'arrivee d'eau afin de liberer le porte-filtre (voir images page 2), et placez-y un filtre papier ou un filtre permanent (selon modele). Remplissez le filtre avec la quantite de cafe moulo desiree. Assurez-vous que le porte-filtre est bien positionne, puis refermez le couvercle du réservoir.
  Ensuite, allumez la cafetiere a l'oade de I interrupteur. Le temoin lumineux de I interrupteur s'allumera you indiauant que voitre appareil est en fonctionnement. Un dispositif you permet de conserver le cafe au chaud tant que la cafetiere est en fonctionnement et que la verseuse est place sur la plaque chauffante. Attention, votre cafetiere restera allumee tant que you n'aurez pas eteint I interrupteur. Il est deconseillde la laisser allumee pendant une durée superieure a deux heures et surtout de laisser la verseuse vide sur la plaque chauffante.
  Lorsque vous retirez la verseuse de l'appareil, une valve anti-gouttes se ferme automatiquement pour éviter que toute goutte de café ne tombe sur la plaque chauffante. La remise en place de la verseuse ouvre automatiquement le système anti-gouttes et permet au café restant dans le filtre de passer dans la verseuse.
  Lorsque le réservoir d'eau est vide, attendez que le café cesse de couler avant de retirer la verseuse.

DETARTRAGE ET NETTOYAGE

• Nous vous conseillons de détartrer votre apparéel régulierèment pour le garder en bon état. Pour cela utilisez un détartrant pour cafétières électriques que vous trouvrez dans le commerce et conformez-vous à son mode d'emploi.
• Ne mettez aucune partie de votre cafetière dans le lave-vaiselle. Nettoyez la verseuse à l'eau chaude savonneuse et rincez-la à l'eau claire.
  Pour les parties plastiques et la plaque chauffante, utilisez une éponge non abrasives ou un chiffon humide.

CONSEILS PRATIQUES

Lorsque vous constátez une augmentation du temps de passage du café, effectuez un détartrage complet de votre apparéil et n'attendez sur tout pas que la situation s'aggrave. La fréquence de détartrage est fonction de la durée de l'eau et varie par conséquent selon les foyers. Il est par conséquent important de porter une attention particulière au phénomène d'entartrage. L'entretien de votre cafétière est important pour sa durée de vie et le remplacement d'une résistance entartrée ne sera pas pris en compte dans le cadre de la garantie.

GEBRUIKSAANWIJZING

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN