Baby Carrier Miracle - Produits bébés BabyBjörn - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Porte-bébé ventral
Marque	BabyBjörn
Modèle	Baby Carrier Miracle
Poids de l'enfant recommandé	3,5 à 12 kg
Taille minimale de l'enfant	53 cm
Matériau principal (coton doux mélangé)	60% coton, 40% polyester
Matériau doublure (coton doux mélangé)	100% coton
Matériau (maille filet aérée)	100% polyester
Matériau (coton bio)	100% coton bio
Normes de sécurité	EN 13209-2:2005, Oeko-Tex Standard 100 classe 1
Positions de portage	Face à soi (nouveau-né), face à soi plus bas, face au monde (dès 4 mois)
Réglages	Appui-tête, bretelles, ceinture, support lombaire, attaches de jambes
Entretien et nettoyage	Lavage séparé, lessive douce sans javellisant
Accessoire inclus	Sac de rangement (pour version maille filet aérée)
Utilisation	Marche, assis, debout. Ne pas utiliser pour sport, siège auto, portage dorsal
Âge recommandé	Naissance à environ 15 mois

FOIRE AUX QUESTIONS - Baby Carrier Miracle BabyBjörn

À partir de quel poids puis-je utiliser le Baby Carrier Miracle ?

Le porte-bébé est conçu pour les enfants de 3,5 kg (taille minimale 53 cm) jusqu'à 12 kg (environ 15 mois).

Mon enfant peut-il être porté face au monde ?

Oui, à partir d'environ 4 mois ou dès que sa nuque est assez forte pour maintenir sa tête droite. Avant cela, portez-le toujours face à vous.

Comment régler le porte-bébé pour un nouveau-né ?

Placez votre enfant haut sur votre poitrine, face à vous. Utilisez les attaches de jambes pour les bébés de 3,5 à 4,5 kg afin de réduire l'ouverture des jambes. Réglez l'appui-tête pour laisser de l'espace autour du visage.

Comment nettoyer le Baby Carrier Miracle ?

Lavez-le séparément à l'eau froide avec une lessive douce et écologique, sans javellisant. Suivez les instructions sur l'étiquette.

Le porte-bébé est-il sûr pour mon bébé ?

Oui, il est certifié selon la norme EN 13209-2:2005 et les matériaux sont Oeko-Tex Standard 100 classe 1 (sans substances nocives). Assurez-vous toujours que le nez et la bouche de l'enfant sont dégagés.

Puis-je utiliser le porte-bébé en courant ou pour faire du sport ?

Non. Le porte-bébé est conçu pour la marche, la position assise ou debout. Ne l'utilisez pas pour des activités sportives ou de loisirs, et ne dormez jamais avec votre enfant dedans.

Comment ajuster la position pour soulager mes épaules ?

Pour transférer le poids sur la taille et les hanches, desserrez les bretelles et serrez la ceinture. Pour augmenter la charge sur les épaules, serrez les bretelles et desserrez la ceinture.

Puis-je utiliser ce porte-bébé comme siège auto ?

Non, le porte-bébé ne doit pas être utilisé comme siège auto. Il est uniquement conçu pour le portage.

Que faire si une boucle est endommagée ?

N'utilisez jamais un porte-bébé endommagé. Contactez le service client BabyBjörn pour obtenir des pièces de rechange ou des réparations.

Comment savoir si mon enfant est bien installé ?

Les jambes doivent être de chaque côté, les bras dans les ouvertures prévues. Vérifiez que toutes les boucles sont correctement attachées et que l'appui-tête ne bloque pas la respiration. L'enfant doit être haut sur la poitrine pour un contact visuel facile.

MODE D'EMPLOI Baby Carrier Miracle BabyBjörn

IMPORTANT! Veuillez dire attentivement ce manuel avant d'utiliser le porte-bébé. Conservez-le pour ↔reference ultérieure.

Felicitations pour votre petite merveille !

Soutien adéquat et ajustement parfait sont essentiels dans un porte-bébe qui entoure le corps fragile du nouveau-ne. Le Porte-bébe Miracle BABYBJÖRN a été spécialement conçu pour s'adapter à l'enfant des sa naissance (3,5 kg et 53 cm min.) jusqu'à ses 12 kg (env. 15 mois).

Le design du porte-bébe vous assure un besoin de positions pour porter comfortablyvotes enfant, même lorsqu'il grandit et prend du poids. Des réglages facies permettent de transférer le poids entre votre taille, vos hanches et vos épaules, dans la meilleure position pour vous. Vous pouvez aussi porterVote infant haut sur libre poitrine (ce que nous recommendons pour les nouveaux-nés) ou plus bas lorsqu'il grandit.

Nous espérons que vous etVote enfant approucierez le Porte-bebe Miracle BABYBJÖRN. N'hésitez pas à nous contacter en cas de questions ou de commentaires.

1: Appui-tete · 2: Boucle de l'appui-tete · 3: Laniere de l'appui-tete · 4: Double boucle · 5: Reglage de la taille · 6: Sac de rangement pour porte-bebe (conqu pour le Porte-bebe Miracle BABYBJORN maille fillet aeree seulement). · 7: Attache pour les jambes 8: Ouverture pour le bras · 9: Attache laterale · 10: Bretelle · 11: Support lombaire · 12: Ceinture · 13: Boucle de reglage

MODE D'EMPLOI DU PORTE-BEBÉ

1. Reglez le porte-bébe à la taille approximative de votre enfant (en centimétres). Il se peut que vous deviez ajuster la longueur une fois votre enfant installé dans le porte-bébe.

2. Enfilez le harnais et attachez-le à l'avant du porte-bébe en le clipsant sur la double boucle. Il est verrouillé lorsque vous entendez le déclic de sécurité. Ne serrez pas les bretelles!

3. Reglez la ceinture en tirant sur les sangles inférieures. Verifiez qu'elles soient de même longueur pour que le support lombaire soit centré.

1. Fermez l'attache laterale sur un premier cote en inserant le crochet dans la fente. Verifie qu'il soit bien bloqué.

1. Placez votre enfant dans le portebébe, face à vous. Chaque jambe doit être sur son côté respectif du portebébe et les bras doivent être passés dans les ouvertures prévues à cet effet.

2. Fermez l'attache laterale de l'autre cote en inserant le crochet dans la fente. Pour les tout-petits pesant entre 3,5 et 4,5 kg, attachez aussi les attaches de jambes des deux cotés.

1. Attachez l'appui-tete des deux côtes. Placez votre pouce derrière le bouton sur le harnais et clipser la boucle dessus!

1. Vous pouvez régler l'appui-tête en tirant doucement sur ses lanières. Assurez-vous qu'il y ait suffisamment d'espace pour l'air autour de la tete de votre enfant.

1. Reglez le support lombaire dans une position comfortable.

1. Reglez les bretelles. Plus vous les serrez, plus vous portez de poids sur vos épales. Pour réduire la charge sur vos épales, soulevez simplement le bord extérieur des boucles de réglage.

POSITION DE L'ENFANT DANS LE PORTE-BEBÉ

Pour bénéficier de sa proximité tout en le surveillant, portez vous nouveau né face à vous, haut sur votre poitrine.

Dès qu'il a grandi un peu, votre enfant peut être porté plus bas pour soulager la pression sur vos épaules et répartir son poids sur votre taille et vos hanches. Vers 4 mois env. (ou dés que sa nuque est suffisamment forte), vous pouvez porter votre enfant face à vous ou tournée vers l'extérieur.

RETIRER L'ENFANT/ENLEVER LE PORTE-BEBE

Assurez-vous de bien tenir votre enfant tout le temps!

Si vous enfant dont, détaches les deux attaches laterales pour ouvrir complètement l'avant.

1. Commencez par detacher les attaches de jambes si elles sont utilisées. Puis, detachez l'appui-tete des deux côtes. Placez votre pouce et votre index de chaque côté du bouton. Appuyez et enlevez la boucle.

2. Detachez une attache laterale. Placez votre pouce sur la partie rainurée et colorée au dos du crochet, appuyez et souveze. Vous pouvez a present retarder votre enfant du porte-bébe.

3. Detachez la double boucle. Pour des raisons de sécurité, rapproche les deux parties de la boucle avant d'appuyer sur le bouton.

VARIANTEPOURUNPORTAGE PLUSCONFORTABLE

Pour optimiser comport et durée du portage, il faut varier les points de charge. Essayez différentes positions pour trouver celle qui convient le(APX à vous et vous infant.Voici quelques conseils.

• TRANSFERT DU POIDS SUR LA TAILLE/ LES HANCHES

Desserrez légèrement les bretelles pour enlever la charge de vos épaules et la transférer à la ceinture.

• TRANSFERT DU POIDS SUR LES ÉPAULES

Desserrez la ceinture et serrez les bretelles pour augmenter la charge sur vos épaules. Vous pouze aussi changer le point de charge sur vos épaules en montant ou abaissant le support lombaire.

PORTEZ VOTRE ENFANT PLUS HAUT

Serrez les bretelles tout en boulevant l'enfant par en dessous pour le rapprocher de vous et le placer plus haut sur votre poitrine.

PORTEZ VOTRE ENFANT PLUS BAS

Desserrez les sangles supérieures et inférieures. Baissez la ceinture et le support lombaire jusqu'à ce que l'enfant soit dans la position désirée. Resserrez les sangles.

INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE

Lavez séparément. Utilisez une lessive écologiquement correcte, douce et sans produit javellisant.

Coton doux mélangé/Coton bio

Maille filet aerée

INFORMATIONS TECHNIQUES

Coton doux mélange

Matériau principal: 60% coton, 40% polyester. Doublure: 100% coton

Maille filet aerée

Matériau principal : 100 % polyester

Coton bio

Matériau principal et doublure: 100% coton bio

Tous les matériaux utilisés dans le porte-bébe sont garantis sans substances nocives ni allergènes et sont conformes aux exigences de la norme Oeko-Tex Standard 100, classe 1 pour les produits destinés aux bébés.

Accessoire pour le Porte-bébe Miracle BABYBJÖRN maille filt aérée

Sac de rangement à l'intérieur du porte-bébe pour un transport pratique.

AGRÉMENT DE SECURITÉ

Le Porte-bébe Miracle BABYBJÖRN est conforme aux normes de sécurité EN 13209-2:2005.

IMPORTANT! Les attaches de jambes doivent etre utilisées pour les bébés pesant de 3,5 à 4,5 kg afin de réduire la taille de l'ouverture prévue pour les jambes.

IMPORTANT! Les bras de l'enfant doivent toujours passer dans les ouvertures prévues pour les bras et jamais par dessus l'appui-tête.

ATTENTION!RISQUE DE CHUTE!

• Lisez attentivement et suivez toutes les instructions avant d'assembler et d'utiliser le porte-bébé.
• Ce porte-bébe est concu pour être utilisé uniquement par des femmes.
• Ce porte-bébe ne doit être utilisé qu'avez des enfants dont le poids est compris entre 3,5 et 12 kg.
• Réglez toujours le porte-bébe à la taille de votre enfant (minimum 53 cm) selon les instructions.
• Reglez les ouvertures de jambes afin qu'elles s'adaptent parfaitement aux jambes du bébé.
• Les attaches de jambes doivent être utilisées avec les enfants pesant entre 3,5 et 4,5 kg.
• Les très petits enfants peuvent tomber par l'ouverture des jambes.
• Voiture enfant doit être porté face à vous (vers l'intérieur) jusqu'à ce qu'il puisse tener sa tête droite (env. 4 mois).
• Le porte-bébe ne doit pas être utilisé comme porte-bébe dorsal.

• Le porte-bébé doit être utilisé uniquement lorsque vous marchez, que vous étés assist ou debout.

• Le porte-bébe ne doit PAS être utilisé pendant la pratique de sports ou autres activités de loisirs.

• Le porte-bébé ne doit pas être utilisé comme siège auto.
• Voiture équilibre peut être affecté par vos propres mouvements ou ceux de votre enfant.
• Pour que l'enfant reste en sécurité dans le porte-bébe si vous vous baissez/penchez vers l'avant, vous doivent plier les genoux et NON la taille.
  Assurez-vous que le nez et de la bouche de l'enfant aient suffisamment d'espace pour respirer librement dans le porte-bébe.
• Évitez d'habiller vous enfant tropchaudement.
• Vérifiez que toutes les bouches sont correctement attachées/fermées avant d'utiliser le porte-bébe.
  N'utilisez jamais un portebébe endommagé.
• Ne vous allongez jamais avec un bébé dans le porte-bébé.
• Ne dormez jamais lorsque vous bêbé est dans le porte-bébé.

云越原和云越原的云机为电贝贝本贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝

1: 12: 13:

ahigi#sa#