Baby Carrier Miracle - Prodotti per bambini BabyBjörn - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Baby Carrier Miracle BabyBjörn

IMPORTANTE! Leggere attendamente quello manuale prima dell'uso.

Conservare per riferimento futuro.

Complimenti per il loro piccolo miracolo della natura!

Un sostegno corretto e una postura perfetta sono fondamentali per un marsupio il cui compito è di accogliere il corpo delicato di un neonato. Il Marsupio Miracle BABYBJÖRN è stato specificamente progettato per adattarsi al tuo bebé alla nascita (con un peso di almeno 3,5 kg e una lunghezza di 53 cm) fino a 12 kg di peso (all'incirca 15 mesi di età).

Il design del marsupio ti permette di trasportare il tuo bebe in tutte comodità in diversi modi,anche quando inizia a crescere e ad acquistare peso. Con semplici regolazioni potrai trasférer il peso alla vita al bacino e alle spalle, fino a trovare la posizione che ritieni più comoda. Avrai inoltre la possibilità di trasportare il bebe appoggiandolo direttamente sul loro petto (posizione che consigliamo per i neonati) o più in basso, al crescere delle sue dimensioni.

Ci auguriamo che insieme al tuo bebe potrai trascorrere giornate indimenticabili in compagnia del Marsupio Miracle BABYBJÖRN. Siamo pronti ad accogliere agli tua domanda o commento.

1: Poggiatesta · 2: Fibbia del poggiatesta · 3: Cinturino del poggiatesta · 4: Fibbia a doppio gancio · 5: Regolazione della lunghezza · 6: Custodia per marsupio (solo per Marsupio Miracle BABYBJORN in tessuto di rete traspirante) 7: Cinturino per le gambe · 8: Apertura per le braccia · 9: Scanalatura di blocco laterale · 10: Spalline · 11: Sostegno lombare · 12: Cintura in vita · 13: Fibbia di regolazione

COME USARE IL MARSUPIO

1. Regola il marsupio in base alla lunghezza approssimativa (in centimetri) del loro bebe. Probabilmente dovrai regolare nuovamente la lunghezza una volta inserto il bebe nel marsupio.

2. Indossa gli spallacci e fissali sul lato anteriore del marsupio chiudendo la fibbia a doppio gancio. La fibbia è fissata quando senti un clic. Lascia allentate le spalline.

3. Regola la cintura in vita tirando le cinghie inferiori. Perché il sostegno Lombare sua centrato, verifica che le cinghie siano della stessa lunghezza.

1. Blocca il fermaglio su un lato inserendo il gancio nell'apposita scanalatura. Verifica che sia saldamente fermo.

1. Inserisci il bebe nel marsupio, con il viso rivolto verso di te. Assicurati di far passare le gambe e le braccia nelle rispettive aperture su ciascun lato del marsupio.

2. Blocca il fermaglio sull'alto lato inserendo il gancio nell'apposita scanalatura. Nel caso di neonati più piccoli con peso compreso tra 3,5 e 4,5 kg, stringi agli cinturini per le gambe su entrambi i lati.

Se le braccia premono contro il bordo inferiore delle aperture, regola la lunghezza -vedi il punto 1.

Abbassando ulteriormente il sostegno lombare, potrai scaricare il peso suanche e bacino.

1. Fissa il poggiatesta su entrambi i lati. Posizione il pollice dietro la fibbia a bottone degli spallacci. Premi per fissarla (devi sentire un cli).

2. Puo regolare il poggiatesta tirando delicatamente gli apposti cinturini. Assicurati di lasciare spazio sufficiente da garantire una buona quantità d'aria per il bebe.

3. Regola il sostegno lombare in modo da trovare una posizione comoda.

1. Regola le spalline. Piè le stringi verso di te, più peso trasferirai sulle spalle. Per ridurre il carico sulle spalle, è sufficiente sollevare i bordi esterni delle fibbie di regolazione.

POsIzIONe DEL BEBENE LEM MARSUPIO

Per un maggiore contatto fisico e un migliorie controlo del tuo bebe, trasporta il neonato con il viso rivolto verso di te e a contatto con il loro peto.

Una volta che sare cresciuto, potrai trasportarlo più in basso per alleggerire il carico sulle spalle e trasferirlo in vita o sul bacino. A partire da circa 4 mesi d'età (o quando il collo è abbastanza robusto), puoi trasportarloanche con il viso rivolto verso l'esterno.

COMETOGLIEREILBEBÉ/RIMUOVERIELMARSUPIO

Assicurati di reggere il bebe durante l'opération!

Se il bebe dorme,
stacca i fermagli
su entrambi i
lati per scopire
completamente il
lato anteriore.

1. Inizia allentando i cinturini per le gambe, se sono stati usati. Sgancia poi il poggiatesta da entrambi i lati. Posizione il pollice e l'indice su entrambi i lati della fibbia a bottone. Premi e sollevala.

2. Stacca il fermaglio su un lato. Posizione il pollice sulla scanalatura presente sulla parte posteriore colorata del gancio, premi e tira verso l'alto. A quello punto puoi estrarre il bebe dal marsupio.

3. Stacca la fibbia a doppio gancio. Per motivi di sicurezza, devi schiacciare entrambi i ganci prima di premere il bottone.

VARIANTIPER UN MIGLIORE COMFORTDITRASPORTO

Variare i punti di carico è il modo migliorie per ottimizzare il comfort e la resistenza durante il trasporto. Prova posizioni diverse per trovare la più adatta a te e al tuo bebe. Di seguito riportiamo alcuni consigli.

DISTRIBUISCI PIU PESO SULLA VITA ESULLEANCHE
Allenta leggermente le spalline per scaricare il peso dalle spalle e trasferirlo sulla cintura in vita.
DISTRIBUISCI PIU PESO SULLE SPALLE Allenta la cintura in vita e stringi le spalline per augmentare il carico sulle spalle. Puoi anche variate il carico sulle spalle spostando il sostegno lombare in alto o in basso.
- TRASPORTA IL BEBÉ TENENDOLO PIU IN ALTO

Stringi le spalline contre sollevi il bebe dal basso per spostarlo più vicino a te e più in alto sul petto.

• TRASPORTA IL BEBÉ TENENDOLO PIU IN BASSO

Allenta le cinghie superiore e inferiore.
Tira la cintura in vita e il sostegno Lombare
verso il basso fino a quando il bebé non è
nella posizione desiderata. Stringi le cinghie.

CONSIGLI DI LAVAGGIO

Lava il marsupio separatamente. Usa preferibilmente un detersivo delicato alla candeggina.

Morbido tessuto misto cotone/Cotone organico

Mesh traspirante

INFORMAZIONI TECNICHE

Morbid toessuto misto cotone

Tessuto principale: 60% cotone, 40% poliestere. Fodera: 100% cotone

Mesh traspirante

Tessuto principale: 100% poliestere

Cotone organico

Tessuto principale e federa: 100% cotone.
cultivato ecologicamente

Tutti i materiali impiegati per il marsupio sono testati e certificati privi di sostanze nocive, in conformità con i requisiti dello standard Oeko-Tex 100, classe 1 per i prodotti per neonati.

AccessoripersMarsupioMiracle

BABYBJORN in tessuto di rete traspirante

Custodia nella parte interna del marsupio, per la massimaabilità di trasporto.

APPROVAZIONE DI SICUREZZA

Il Marsupio Miracle BABYBJÖRN soddisfa i requisiti di sicurezza dello standard EN 13209-2:2005.

IMPORTANT! I cinturini per le gambe vanno usati per neonati con peso compreso tra 3,5 e 4,5 kg al fine di ridurre le dimensioni delle apposite aperture.

IMPORTANTE! Le braccia del bebe devono sempre passare attenuato le apposite aperture e mai sporgere dal poggiatesta.

ATTENZIONE! PERICOLO DICADUTA!

• Prima di assemblare e usare il marsupio, leggi attendamente e segui tutte le istruzioni.
  Il marsupio è progettato per essere indossato escludivamente da adulti.
• Utilizza il marsupio solo per il trasporto di bambini di peso compreso tra 3,5 e 12 kg.
• Adatta sempre il marsupio alle dimensioni del bebe (minimo 53 cm) seguito le istruzioni.
• Regola le aperture per le gambe in modo da far sedere comodamente il bebé.
• I cinturini per le gambe sono indicati per neonati di peso compreso tra 3,5 e 4,5 kg.
• Neonati di dimensioni inferiori possono scivolareattraverso leaperture delle gambe.
• Sistema il bebe rivolgendolo versus di te (viso verso l'internalo) sono a quando non sare in grado di sostenere autonomamente la testa (circa all'età di 4 mesi).
• Non indossare il marsupio sulla schiena.
• Puoi usare il marsupio solo quando cammini, stai seduto/a o sei in piedi.

Il marsupio NON è adatto per praticare sport o altre attività del tempo libero.
Non usare il marsupio come seggiolino per auto.
- I movimenti loro e del bebe possono compromettere il loro equilibrio.
- Per garantire sempre al tuo bebe la massima sicurezza quando è nel marsupio, ricordati di piegare le ginocchia e NON il busto quando devi chinarti o sporgerti in avanti.
- Assicurati di fornire sempre spazio sufficiente per respirare vicino a naso e bocca quando il bebe è nel marsupio.
Non vestire eccessivamente il bebe.
- Assicurati che tutte le fibbie siano ben agganciate/chiuse prima di usare il marsupio.
Non usare mai il marsupio se è danneggiato.
Non sdraiarsi mai con indosso il marsupio con dentro il bambino.
Non dormire mai con indosso il marsupio con dentro il bambino.