A2463.0 - Recepteur Humantechnik - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Téléphone analogique avec émetteur RF
Connexion	Connexion directe galvanique
Technologie	Transmission radiofréquence (RF)
Compatibilité	Téléphones analogiques
Alimentation	Non précisé
Portée	Non précisé
Fréquence de transmission	Non précisé
Dimensions	Non précisé
Poids	Non précisé
Installation	Simple, sans fil
Utilisation	Émetteur pour téléphone analogique
Normes	Non précisé
Accessoires inclus	Non précisé
Garantie	Non précisé
Langues du manuel	Multilingue (FR, EN, DE, NL, IT, ES)

FOIRE AUX QUESTIONS - A2463.0 Humantechnik

Comment puis-je connecter le récepteur Humantechnik A2463.0 à ma télévision ?

Pour connecter le récepteur Humantechnik A2463.0 à votre télévision, utilisez un câble audio approprié pour brancher la sortie audio de votre télévision à l'entrée du récepteur. Assurez-vous que le récepteur est allumé et sélectionnez la source correcte.

Que faire si le récepteur ne s'allume pas ?

Vérifiez que le récepteur est correctement branché à une prise électrique. Assurez-vous également que le câble d'alimentation est en bon état. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser le récepteur en débranchant et en rebranchant l'alimentation.

Comment régler le volume du récepteur ?

Utilisez les boutons de volume situés sur le récepteur ou la télécommande fournie pour augmenter ou diminuer le volume. Assurez-vous que le volume de votre source audio est également réglé correctement.

Le son est trop faible, que puis-je faire ?

Vérifiez les réglages de volume sur le récepteur et sur votre source audio. Assurez-vous également que les haut-parleurs ou les écouteurs sont correctement connectés et fonctionnent correctement.

Comment je peux réinitialiser le récepteur aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser le récepteur Humantechnik A2463.0, maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation situé à l'arrière de l'appareil pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que vous voyiez un indicateur lumineux clignoter.

Le récepteur ne reçoit pas de signal, que faire ?

Assurez-vous que le récepteur est à portée de la source du signal. Vérifiez également les connexions et les câbles. Si tout semble en ordre, essayez de redémarrer le récepteur.

Comment mettre à jour le firmware du récepteur ?

Pour mettre à jour le firmware, visitez le site Web du fabricant et téléchargez la dernière version du firmware. Suivez les instructions fournies pour effectuer la mise à jour via un port USB ou une connexion réseau.

Le récepteur fait des bruits de grésillement, que dois-je faire ?

Un grésillement peut être dû à une interférence. Essayez de changer la position du récepteur ou d'éloigner d'autres appareils électroniques susceptibles de provoquer des interférences. Vérifiez également les câbles et les connexions.

Quelle est la portée du récepteur Humantechnik A2463.0 ?

La portée du récepteur Humantechnik A2463.0 est généralement d'environ 30 mètres en espace ouvert, mais cela peut varier en fonction des obstacles et des interférences.

Le récepteur est-il compatible avec tous les types de téléviseurs ?

Le récepteur Humantechnik A2463.0 est compatible avec la plupart des téléviseurs équipés de sorties audio. Vérifiez les spécifications de votre télévision pour vous assurer de la compatibilité.

MODE D'EMPLOI A2463.0 Humantechnik

Emetteur galvanique de téléphone radio lisa pour téléphones analogiques

NL

Gebruiksaanwijzing

Pagina 20

Félicitations pour l'achat de cet émetteur galvanique de téléphone radioLisa; nous espérons qu'il vous apportera longtemps satisfaction. Vous avez opté pour un système moderne et fiable. Veuillez lore attentivement ce mode d'emploi pour une bonne mise en service de l'appareil et pour vous familiariser avec toutes les possibliétés du système.

Livraison standard

Vérifiez si toutes les pieceséné numé - rées ci-après sont bien présente s :

• Émetteur galvanique de téléphone radioLisa
• Cable de téléphone, 1 m
• Pile monobloc 9 V
  -Mode d'emploi
• Coupon de garantie
  En cas de livraison incomplete veuillez contacter immédiatement votre revendeur.

Principe de fonctionnement

Un système de signalisation se compose d'au moins un émetteur et d'un récepteur. L'émetteur galvanique de téléphone radio lisa captelectronically les signaux de la sonnerie

de votre téléphone et les convertit en impulsions radio. Ces impulsions radio (868,35 MHz) sont transmises sans fil au recepteur.

Particularités

Un signal détecté est émis pendant 22 secondes au total. Ceci augmente la fiabilité et la portée.

Mise en service -

1. Mise en place de la pile

Au dos de l'émetteur galvanique de téléphone radioLisa se trouve un compartment à piles. L'ouvrir en faisant coulibser le couvercle du compartment à piles vers la droite avec le fouce. Connecter la pile monobloc 9 V à la fiche de raccordement, placer la pile dans son logement et refermer l'appareil. Le raccordement de la pile peut entrainer le déclenchement des signaux de réception.

2. Réglage du canal radio correct

Un procédé de transmission numérique spécial assure la détction sans défauts des signaux radio.

Ce procédé permet également le réglage de 10 canaux radio différents. Départ usine, l'émetteur galvanique de téléphone radio est régèle sur le canal 0.

Ce n'est que dans le cas où l'on utiliseit simultanement dans un meme batiment differentes installations, qu'il faudrait regler les appareils des differents utilisateurs sur des canaux differents.

Régler le canal souhaité en plaçant le/selecteur de canal, qui se trouve dans la partie supérieure du logement à pile, sur le numéro de canal souhaité à l'aide d'un petit tournevis. Tous les émetteurs et les récepteurs doivent être régles sur le même canal.

Réglage du canal approprié.

3. Installation du cable galvanique de téléphone

Brancher la microfiche transparente (la partie la plus petite) du cable galvanique de téléphone à la prise de l'émetteur galvanique de téléphone radio lisa prévue à cet effet.

Introduire la fiche gigogne se trouvant à l'autre extrémité du cable dans la prise de votre installation téléphonique. Introduire ensuite la fiche de votre cable téléphonique dans la fiche gigogne.

Attention

Veuillez utiliser uniquement le cable galvanique de téléphone fourni avec l'émetteur sans quoi le bon fonction -noment de l'appareil ne pourrait être garantiet.

L'émetteur téléphonique est concu pour un raccordement au réseau téléphonique analogique.

Lors d'un raccordement au réseau Numéris ou s'il s'agit d'un poste additionnel, veuillez utiliser l'émetteur acoustique de téléphone radioLisa.

Touchedappel de personnes

Une pression sur la touche d'appoint de personnes de l'émetteur galvanique de téléphone de clenché un signal sur chaque récepteur qui est régle sur le même canal que l'émetteur. Ceci est visualisé par l'éclairage de la diode lumineuse de l'appoint de personnes. Il est ainsi possible d'appeler des personnes se trouvant dans d'autres pieces.

En outre, cette touche permet de vérifier le fonctionnement de l'installation, même si le cable microphone n'est pas raccordé.

Alimentation sur le secteur

Il est également possible d'utiliser l'émetteur galvanique de téléphone avec le bloc-secteur enchichable. Pour raccorder le bloc-secteur, brancher la fiche maje à l'extrémité du cable du bloc-secteur dans la fiche prévue à cet effet sur le côte gauche de l'appareil. Raccorder ensuite le bloc-secteur dans la prise de courant du secteur à 230 V.

Portée du signal radio

La portée des signaux radio des émetteurs est de 80m dans des conditions optimales.

Une portée réduite peut être due aux causes suivantes :

• Constructions ou vegetation
• Rayonnements parasites décrans d'ordinateurs et de téléphones sans fil. Ceux-ci peuvent même provoquer une interruption du fonctionnement du récepteur.
• La distance de l'émetteur par rapport à des surfaces réflé chissantes comme les sols et les murs, a été mal可以选择 ce qui fait que l'onde du signal et l'onde reflèchies s'affaiblissant voire même s'annulent mutuellesment.

• Des objets métalliques réduisent la portée du fait du blindage métallique.

• Particulierement dans les zones urbaines, de nombreuses sources de rayonnement sont susceptibles de fausser le signal d'origine.

• Des apparêils avec des féquen ces de travail similaires se trouvant à une faible distance les uns des autres peuvent également se brouiller mutuellesment.

Positionnement de l'émetteur radioLisa

Pour que l'émetteur radio lisa attaigne la plus grande portée possible, les remarques suivantes sont à prendre en compte pour sa mise en place :

• L'émetteur radioLisa ne doit pas être place à proximate d'appareils produit des rayonnements parasites importants comme les téléviseurs, les écrons d'ordinateurs ou les téléphones sans fil.
• L'émetteur radio /isa ne doit pas être placé sur des objets métalliques qui réduisent la portée radio du fait du blindage métallique.

Maintenance et entretien

L'émetteur galvanique de téléphone radioLisa est exempt de maintenance. S'il est sale, nettoyez l'appareil avec un chiffon doux et légèrement humide. N'utilisez jamais d'alcool, de diluant ni d'autres solvants organiques. L'émetteur acoustique de téléphone radioLisa ne doit pas être exposé en plein soleil de façon prolongée et il doit être proté gé contre une chaleur importante, l'humidité et de fortes vibrations mécaniques.

Important: Cet apparéil n'est pas protégé contre les projections d'eau. Ne pas poser d'objet rempli d'un liquide, par exemple un vase, pres de l' apparéil. De même, ne pas poser pres de l' apparéil une source de combustion comme par exemple une bougie allumée.

Veiller à ce que la pile ne soit pas exposée à des sources de chaleur importantes comme par exemple l'ensoileillage direct ou le feu.

Durée de vie de la pile

La durée de vie de la pile de l'émetteur est d'environ un an dans des conditions usuelles (7 émissions par jour). Pour contrôle l'état des piles, enforcer la touche d'appoint de personne de l'émetteur. Si la lampetémoin "Emission" de l'émetteur ne s'allume pas, il faut remplacer la pile.

Garantie

Tous les apparêils lisa sont très fiab les. Si en dépôt d'un mon tage et d'un em ploi corrects, des dysfonctionnements apparaissait, veuillez con tacter votre revendeur spécialisé ou vous adresser directement au fabricant. La garantie comprend la réparation gratuite y compris la réexpédition. La seule condition est de renvoyer l' apparéil dans son emballage d'origine. Ne le jetez donc pas.

Cette garantie ne s'applique pas pour des dommages occasionnés par une mauvaise manipulation ou encore des tentatives de réparation par des personnes non autorisées (endo mmagement du cachet signalétique de l'appareil).

Les réparations sous garantie ne sont exécutées qu'après réception du coupon de garantie dûment rempli ou d'une copie de la facture ou du ticket de caisse du revendeur.

Le numero de l'appareil doit etre indique dans tous les cas.

Gestion des déchets électriques etlectroniques (dans les pays de l'Union europeenne et

Dans les autres pays européens disposant d'un système de collecté distinct pour cette classe de déchets). Le symbole sur le produit ou l'emballage indique que ce produit ne doit pas être jeté comme les déchets menagers ordinaires, mais apporté à un point de collecte pour le recyclage des déchets électriques et électroniques. En respectant ces règles pour votre équipement usage, vous apportez une contribution

importanta à la protection de l'environnement et de votre santé. Le non-respect de ces régles pour votre équipement usage constitue une atteinte à l'environnement et une menace pour votre santé. Le recyclage des matériaux contribue à réduire la quantité de matières premières utilisées. Pour en savoir plus sur le recyclage de ce produit, veuillez contacter les autorités locales compétentes, votre mairie ou le magasin où vous avez effectué votre achat.

Alimentation électrique : Pile monobloc 9 V ou bloc-secteur enchichable

Durée de vie de la pile : environ 1 an

Fréquence: 868,35 MHz

Température d'utilisation: 0^ - 40^

Hauteur (avec antenne): 147 mm (201 mm)

Largeur : 50 mm

Profondeur : 41 mm

Poids (avec pile): 145 g

Ce produit répond aux normes de l'Union européen.

Les déclarations de conformité CE sont disponibles auprès de votre revendeur ou directement auprès du fabricant du produit.

Sous réserves de modifications techniques.

Toebehoren: galvanischetelefoonkabel.