Munet Link PMN400 - Système hifi PEAQ - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Munet Link PMN400 PEAQ

Première utilisation Contenu de l’emballage 1x MUNET LINK 1x Adaptateur secteur 1x Étui 1x Câble audio (3,5 mm) 2x Câble audio (Line Out) 1x Guide de démarrage rapide 1x Manuel d'utilisation 1x Fiche de garantie Utilisation prévue Avec MUNET LINK, votre chaîne stéréo devient un élément d’un réseau sans fil qu’il est possible de gérer sans fil avec une seule App iOS/Android : Tablette ou Télé- phone intelli- gent MUNET SMART MUNET PRO MUNET LINK Périphériques analogiques/ numériques Routeur Wi-Fi Diusion de musique via Internet Connexion par câble Configuration à titre d'exemple PMN400_A5_140108 (1.6).indb 43 8/1/14 4:57 pmFRANÇAIS

500 mA (pour mise à jour du logiciel)

33. Entrée d'alimentation DC9V 1A

• En cours de configuration et d'utilisation normale, le voyant lumineux du MUNET fournit des informations sur les états de connexion. Couleur des voyants LED Sa signification Rouge (Clignotant) MUNET est en cours de démarrage. Rouge (Clignotement rapide) MUNET rencontre des problèmes de connexion. Erreur trouvée. Rouge (Stable) MUNET est en mode hors tension. Bleu (Clignotant) MUNET est en cours de connexion à un réseau sans fil. Bleu (Stable) MUNET est sous tension. MUNET est connecté à un réseau sans fil. Bleu (Clignotant 3 x) MUNET connecté à Bluetooth. Violet (Stable) MUNET est en mode veille. Violet (Clignotement rapide) MUNET se prépare pour mettre à jour son logiciel. Violet (Clignotant 2 x) MUNET atteint son niveau de volume minimal ou maximal. Remarque : L'état de mise en sourdine n'est pas indiqué. Violet (Clignotant 3 x) Identifier un périphérique via l'application Bleu et violet (Clignotent lentement en alternance) MUNET est en mode de configuration WiFi. Bleu et violet (Bleu clignotant 2 x, puis violet clignotant) MUNET est sous balayage WiFi. Bleu, violet, rouge, violet (Clignotent lentement en alternance) Mise à jour du logiciel MUNET en cours. Remarque : Pendant la mise à jour d'un logiciel, ne coupez pas la connexion Internet de votre MUNET pendant au moins 10 minutes. PMN400_A5_140108 (1.6).indb 45 8/1/14 4:57 pmFRANÇAIS

• Le MUNET peut se connecter facilement à une source audio externe de 3 diérentes manières. Grâce à une connexion câblée ou Bluetooth, MUNET peut agir comme source audio. Dans les conditions de configuration idéales, entre eux avec une connexion WiFi appropriée, jusqu'à 14 haut-parleurs MUNET peuvent inonder les moindres recoins de votre maison de musique. Connexion câblée MUNET WIFI

1. Branchez l'adaptateur fourni à l'entrée d'alimentation. Branchez l'adaptateur à

une prise de courant appropriée.

2. Connectez les câbles audio fournis aux prises LINE OUT G/D et à une source de

sortie audio (p. ex. votre chaîne stéréo).

3. Raccordez le câble audio fourni à la prise AUX IN et à une source audio externe

(par ex. un téléphone portable).

4. Commencez à jouer de la musique à partir de la source audio.

1. Branchez l'adaptateur fourni à l'entrée d'alimentation. Branchez l'adaptateur à

une prise de courant appropriée.

2. Connectez les câbles audio fournis aux prises LINE OUT G/D et à une source de

sortie audio (p. ex. votre chaîne stéréo).

3. Activez Bluetooth sur la source audio (par ex. un téléphone portable). Recherchez

les périphériques, puis sélectionnez « My Munet xxxxxx * ».

4. Établissez la connexion. Le cas échéant, entrez le mot de passe 0000.

5. Au besoin, sélectionnez « My Munet xxxxxx * » en tant que périphérique de sortie

• Aucune installation de l'application Munet App n'est requise.

• Une seule connexion Bluetooth possible à la fois.

• Pour connecter une autre source audio via Bluetooth, le périphérique connecté précédent doit être déconnecté.

Pour « xxxxxx », utilisez l'adresse Mac WiFi de chaque haut-parleur. PMN400_A5_140108 (1.6).indb 47 8/1/14 4:57 pmFRANÇAIS

1. Placez MUNET LINK dans le champ de portée de votre routeur WiFi.

2. Branchez le transformateur fourni à l'entrée d'alimentation. Branchez l'adaptateur

à une prise de courant appropriée.

3. Connectez les câbles audio fournis aux prises LINE OUT G/D et à une source de

sortie audio (p. ex. votre chaîne stéréo).

4. Activez WiFi sur la source audio (par ex. un téléphone portable).

5. Ouvrez la liste des réseaux WiFi disponibles sur votre source audio.

Connexion WiFi Établissement de la connexion WiFi

1. Ouvrez la connexion WiFi sur votre source audio (par ex. un téléphone portable ou

2. Connectez-la à votre périphérique MUNET désigné.

3. Accédez au réseau WiFi temporaire « My Munet xxxxxx * ». Aucun mot de passe

n’est requis. 4a. Pour les périphériques iOS : La page de configuration des réseaux s'ouvre automatiquement : 4b. Pour les périphériques Android : Saisissez l'adresse suivante dans votre navigateur Web : http://192.168.1.1. La page de configuration des réseaux s'ouvre : Choisissez votre réseau WiFi ici (faites défiler les réseaux si plusieurs sont disponibles). Home Network Somebody else’s network Impala Tech WiFi WiFi WiFi = Réseau actif Donnez un nom à votre MUNET ici (par ex. Chambre à coucher-01) Insérez le mot de passe de votre réseau WiFi ici. Cliquez sur Save. Appuyez sur Refresh si votre réseau WiFi ne figure pas dans la liste.

5. Votre MUNET est à présent connecté au réseau WiFi.

6. Téléchargez l'application MUNET App à partir du Apple App Store (iOS) ou à partir

de Google Play (Android) pour commander le haut-parleur. Ajout d'un autre périphérique MUNET au réseau WiFi Répétez les étapes 1 à 5 ci-dessus sous la rubrique Établissement de la connexion WiFi.

Pour « xxxxxx », utilisez l'adresse Mac WiFi de chaque haut-parleur. PMN400_A5_140108 (1.6).indb 49 8/1/14 4:57 pmFRANÇAIS

Données techniques Adaptateur Entrée : 100 à 240 V~, 50/60 Hz Sortie: 9 V , 1 A Sensibilité : G/D : 580 mV Rapport signal sur bruit : ≥ 90 dB Réponse en fréquence : 20 Hz à 20 kHz Port USB : 5 V , 500 mA Prise AUDIO-IN : 3,5 mm Fonctionnalités de diusion en continu : Jusqu'à 14 périphériques (à 256 kbit/s pistes AAC) Sortie audio Sortie analogique : RCA Sortie numérique optique : S/PDIF Version Bluetooth : Bluetooth version 2.1 + EDR Profils Bluetooth pris en charge : AVRCP 1.0, A2DP 1.0 Portée de fonctionnement : Jusqu'à environ 10 mètres (Mesuré dans un espace libre. Murs et structures peuvent aecter la portée de l'appareil.) Exigences des systèmes Bluetooth et sans fil

• Apple iOS 5.0 ou une version ultérieure

• Android 10.1 ou une version ultérieure Tous les produits MuNet PEAQ sont compatibles entre eux. Bluetooth est une marque de commerce déposée de Bluetooth SIG, Inc. PMN400_A5_140108 (1.6).indb 50 8/1/14 4:57 pmFRANÇAIS

1. Respectez toutes les consignes de sécurité afin d'éviter tout dommage dû à une

mauvaise utilisation! Respectez tous les avertissements de sécurité figurant sur l'appareil.

2. Conservez ce manuel d'utilisation afin de pouvoir vous y référer ultérieurement.

En cas de cession de cet appareil à un tiers, veillez à transmettre également ce manuel d'utilisation.

3. Utilisez l’appareil uniquement aux fins prévues. L’appareil n’est pas prévu pour

une utilisation commerciale. Cet appareil a été conçu exclusivement pour une utilisation domestique. N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur ou dans une salle de bains.

4. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommage consécutif à une

utilisation ou une manipulation inappropriée de l'appareil.

5. Avant de brancher l’appareil à la source d’alimentation, vérifiez que la tension de

la source d’alimentation et la tension nominale correspondent aux spécifications d’alimentation figurant sur la plaque signalétique de l’appareil.

6. N'utilisez jamais un appareil endommagé! Déconnectez l’appareil

de la prise de courant, puis contactez votre revendeur en cas de dommage.

7. Danger d’électrocution! Ne tentez jamais de réparer cet appareil par

vous-même. En cas de dysfonctionnement, les réparations doivent être eectuées uniquement par du personnel qualifié.

8. Avertissement ! Ne plongez jamais de pièces électriques de l'appareil dans

de l'eau ou dans tout autre liquide lors de son nettoyage ou pendant son fonctionnement. N’exposez jamais l’appareil à l’eau courante.

9. Cet appareil ne doit pas être utilisé à proximité d'une source d'eau, par exemple

une baignoire, un lavabo, un évier, une machine à laver, une cave humide ou une piscine.

10. N’utilisez pas l’appareil lorsque vous avez les mains mouillées ou vous tenez sur

un sol humide. Ne touchez jamais la fiche d’alimentation secteur avec les mains si elles sont mouillées ou humides.

11. N’ouvrez en aucun cas le boîtier de l’appareil. N’insérez aucun objet étranger

dans le boîtier de l’appareil.

12. N’utilisez jamais d’accessoires non recommandés par le fabricant. Ceux-

ci pourraient exposer l’utilisateur à des risques de sécurité ou endommager l’appareil. C'est pour cette raison que vous devez utiliser uniquement des accessoires d'origine.

13. L’appareil est uniquement destiné à être utilisé dans des régions tempérées.

N’utilisez pas l’appareil sous des climats tropicaux ou particulièrement humides.

14. Maintenez l’appareil à l’écart de toute surface chaude et flamme nue. Utilisez

toujours l’appareil sur une surface nivelée, stable, propre et sèche. Protégez l’appareil de la chaleur et du froid, de la poussière, des rayons du soleil, de l’humidité et de tout égouttement ou éclaboussure d’eau. PMN400_A5_140108 (1.6).indb 51 8/1/14 4:57 pmFRANÇAIS

15. Ne posez aucun objet lourd sur l’appareil. Ne placez aucune source de flamme,

comme une bougie, sur l’appareil ou à proximité de celui-ci. Ne posez aucun objet rempli d’eau, comme un vase, sur ou à proximité de l’appareil.

16. Ne débranchez pas l'adaptateur d'alimentation de la prise de courant en tirant sur

le cordon, n’enroulez pas le cordon d'alimentation autour de l'appareil.

17. Branchez l'adaptateur d’alimentation à une prise de courant facilement accessible

afin de pouvoir débrancher l’appareil immédiatement en cas d’urgence. Débranchez l'adaptateur d’alimentation de la prise de courant pour mettre l’appareil complètement hors tension. Utilisez l'adaptateur d’alimentation comme dispositif de mise hors tension de l’appareil.

18. Débranchez l'adaptateur d’alimentation de la prise de courant lorsque vous

n’utilisez pas l’appareil et avant de procéder à son nettoyage.

19. Utilisez cet appareil exclusivement avec l’adaptateur d'alimentation fourni.

20. Disposez les câbles de sorte que personne ne puisse les tirer ou trébucher

dessus par inadvertance.

21. L'appareil est alimenté lorsqu'il est raccordé à l'adaptateur d’alimentation.

22. Attention ! En cas de dysfonctionnement dû à une décharge électrostatique et à

une surtension électrique, débranchez l'appareil puis rebranchez-le.

23. Assurez-vous que aucun câble électrique, aucune canalisation d'eau et de gaz ou

autre ne se trouve à proximité de l'emplacement d'installation. Mise au rebut Le logo de la poubelle sur roues barrée d'une croix indique la nécessité d'une collecte sélective des déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE). Les équipements électriques et électroniques peuvent contenir des substances dangereuses. Ne jetez pas cet appareil avec les déchets municipaux non triés. Remettez-le à un point de collecte agréé pour le recyclage des DEEE. Ainsi, vous contribuez à la conservation des ressources et à la protection de l'environnement. Pour plus de renseignements, renseignez-vous auprès de votre revendeur ou de vos autorités locales. PMN400_A5_140108 (1.6).indb 52 8/1/14 4:57 pmMAGYAR