Munet Link PMN400 - System hi-fi PEAQ - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Munet Link PMN400 PEAQ

Pierwsze użycie Zawartość dostawy 1x MUNET LINK 1x Zasilacz 1x Sakiewka 1x Przewód audio (3,5 mm) 2x Przewód audio (Line Out) 1x Skrócona instrukcja obsługi 1x Instrukcja obsługi 1x Karta gwarancyjna Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Urządzenie MUNET LINK umożliwia podłączenie domowego zestawu stereo do bezprzewodowej sieci i zarządzanie nim za pomocą aplikacji systemu iOS/Android: Tablet lub urzą- dzenie Smart- phone MUNET SMART MUNET PRO MUNET LINK Urządzenia analogowe/ cyfrowe Router WiFi Transmisja strumieniowa poprzez połączenie internetowe Połączenie kablowe Przykład konfiguracji PMN400_A5_140108 (1.6).indb 83 8/1/14 4:57 pmPOLSKI

24. Wskaźnik zasilania

500 mA (do aktualizacji oprogramowania)

• Podczas konfiguracji oraz standardowego użytkowania wskaźnik głośnika MUNET informuje o stanie połączenia. Kolor diody LED Co oznacza Czerwony (migający) Głośnik MUNET włącza się. Czerwony (migający szybko) Głośnik MUNET ma problemy z połączeniem. Znaleziono błąd. Czerwony (światło stałe) Głośnik MUNET jest wyłączony. Niebieski (migający) Głośnik MUNET łączy się z siecią bezprzewodową. Niebieski (światło stałe) Głośnik MUNET jest włączony. Głośnik MUNET jest połączony z siecią bezprzewodową. Niebieski (miga 3x) Głośnik MUNET jest połączony z Bluetooth. Fioletowy (światło stałe) Głośnik MUNET znajduje się w trybie uśpienia. Fioletowy (migający szybko) Głośnik MUNET przygotowuje się do aktualizacji oprogramowania. Fioletowy (miga 2x) Głośnik MUNET osiąga minimalny lub maksymalny poziom głośności. Uwaga: Stan wyciszenia nie jest sygnalizowany. Fioletowy (miga 3x) Identyfikacja urządzenia poprzez aplikację Niebieski i fioletowy (zmieniające się powoli) Głośnik MUNET znajduje się w trybie konfiguracji WiFi. Niebieski i fioletowy (niebieski miga 2x, a następnie miga fioletowy) Głośnik MUNET skanuje sieć WiFi. Niebieski, fioletowy, czerwony, fioletowy (zmieniające się powoli) Aktualizacja oprogramowania głośnika MUNET w toku. Uwaga: Podczas aktualizacji oprogramowania nie wolno przerywać połączenia głośnika MUNET z Internetem przez co najmniej 10 minut. PMN400_A5_140108 (1.6).indb 85 8/1/14 4:57 pmPOLSKI

• Głośnik MUNET można łatwo podłączyć do zewnętrznego źródła audio na 3 różne sposoby. Poprzez połączenie kablowe lub Bluetooth głośnik MUNET można wykorzystywać jako źródło dźwięku audio. Dzięki doskonałym możliwościom konfiguracji, w tym połączeniu WiFi, można podłączyć do 14 głośników MUNET i strumieniowo przesyłać muzykę w całym domu. Połączenie kablowe MUNET WIFI

1. Podłączyć dołączony zasilacz do gniazda zasilania. Podłączyć zasilacz do

odpowiedniego gniazda ściennego.

2. Dostarczone przewody audio należy podłączyć do gniazd LINE OUT R/L oraz do

wyjścia audio w urządzeniu źródłowym (np. w zestawie stereo).

3. Podłączyć dołączony przewód audio do gniazda AUX IN oraz do zewnętrznego

źródła audio (np. telefonu komórkowego).

4. Rozpocząć odtwarzanie muzyki ze źródła audio.

• Nie jest wymagana instalacja aplikacji Munet App. PMN400_A5_140108 (1.6).indb 86 8/1/14 4:57 pmPOLSKI

Połączenie Bluetooth MUNET WIFI

1. Podłączyć dołączony zasilacz do gniazda zasilania. Podłączyć zasilacz do

odpowiedniego gniazda ściennego.

2. Dostarczone przewody audio należy podłączyć do gniazd LINE OUT R/L oraz do

wyjścia audio w urządzeniu źródłowym (np. w zestawie stereo).

3. Włączyć funkcję Bluetooth w źródłowym urządzeniu audio (np. w telefonie

komórkowym). Wyszukać urządzenia i wybrać nazwę „My Munet xxxxxx * ”.

4. Nawiązać połączenie. Jeśli to konieczne, wprowadzić hasło 0000.

5. Jeśli to konieczne, wybrać „My Munet xxxxxx * ” jako wyjściowe urządzenie audio.

• Nie jest wymagana instalacja aplikacji Munet App.

• Możliwe jest nawiązanie tylko jednego połączenia Bluetooth w czasie.

• W celu połączenia kolejnego źródła audio poprzez Bluetooth należy przerwać uprzednio nawiązane połączenie.

W przypadku „xxxxxx” należy wykorzystać adres WiFi Mac poszczególnych głośników. PMN400_A5_140108 (1.6).indb 87 8/1/14 4:57 pmPOLSKI

Połączenie WiFi Przygotowanie MUNET WIFI

1. Urządzenie MUNET LINK należy postawić w zasięgu działania routera WiFi.

2. Podłączyć dołączony transformator do gniazda zasilania. Podłączyć zasilacz do

odpowiedniego gniazda ściennego.

3. Dostarczone przewody audio należy podłączyć do gniazd LINE OUT R/L oraz do

wyjścia audio w urządzeniu źródłowym (np. w zestawie stereo).

4. Włączyć funkcję WiFi w źródłowym urządzeniu audio (np. w telefonie

5. Otworzyć listę dostępnych sieci WiFi w źródłowym urządzeniu audio.

Połączenie WiFi Nawiązywanie połączenia WiFi

1. Otworzyć połączenie WiFi w źródłowym urządzeniu audio (np. w telefonie

komórkowym lub tablecie).

2. Połączyć z wyznaczonym urządzeniem MUNET.

3. Dołączyć do tymczasowej sieci WiFi „My Munet xxxxxx * ”. Nie jest wymagane

podanie hasła. 4a. W przypadku urządzeń z systemem iOS: Strona konfiguracji sieci otworzy się automatycznie: 4b. W przypadku urządzeń z systemem Android: W przeglądarce należy wpisać następujący adres: http://192.168.1.1. Otworzy się strona konfiguracji sieci: Tutaj należy wpisać hasło sieci WiFi. Tutaj należy wybrać sieć WiFi (przewinąć w dół, jeśli dostępnych jest wiele sieci). Nacisnąć Refresh, jeśli sieć WiFi nie znajduje się na liście. Home Network Somebody else’s network Impala Tech WiFi WiFi WiFi = aktywna sieć Kliknąć Save. Tutaj należy nadać nazwę urządzeniu MUNET (np. Sypialnia-01)

5. Głośnik MUNET jest już sparowany z siecią WiFi.

6. Należy ściągnąć aplikację MUNET ze sklepu Apple App Store (iOS) lub Google

Play (Android), aby móc sterować głośnikiem. Dodawanie kolejnego urządzenia MUNET do sieci WiFi Powtórzyć powyższe kroki od 1 do 5, dotyczące Nawiązywania połączenia WiFi.

W przypadku „xxxxxx” należy wykorzystać adres WiFi Mac poszczególnych głośników. PMN400_A5_140108 (1.6).indb 89 8/1/14 4:57 pmPOLSKI

Dane techniczne Zasilacz Wejście: 100–240 V~, 50/60 Hz Wyjście: 9 V , 1 A Czułość: L/R: 580 mV Stosunek sygnału do szumu: ≥90 dB Pasmo przenoszenia: 20 Hz – 20 kHz Gniazdo USB: 5 V , 500 mA Gniazdo AUDIO-IN: 3,5 mm Możliwości transmisji strumieniowej: do 14 urządzeń (@ 256 kbit/s AAC) Wyjście audio Wyjście analogowe: CHINCH Cyfrowe złącze optyczne: SPDIF Wersja Bluetooth: Wersja Bluetooth 2.1 + EDR Obsługiwane profile Bluetooth: AVRCP 1.0, A2DP 1.0 Zasięg działania: Do 10 metrów (mierzone na otwartej przestrzeni. Ściany i inne konstrukcje mogą wpłynąć na zasięg działania urządzenia) Wymagania systemowe dla połączeń bezprzewodowych oraz Bluetooth

• Apple iOS 5.0 lub wersje wyższe

• Android 10.1 lub wersje wyższe Wszystkie produkty PEAQ MuNet są ze sobą kompatybilne Bluetooth jest zarejestrowanym znakiem handlowym Bluetooth SIG, Inc. PMN400_A5_140108 (1.6).indb 90 8/1/14 4:57 pmPOLSKI

Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa UWAŻNIE PRZECZYTAĆ I ZACHOWAĆ DO PRZYSZŁEGO WGLĄDU.

1. Przestrzegać wszystkich wskazówek dotyczących bezpieczeństwa, aby uniknąć

uszkodzeń spowodowanych użytkowaniem niezgodnym z przeznaczeniem! Należy przestrzegać wszystkich ostrzeżeń dotyczących bezpieczeństwa użytkowania urządzenia.

2. Prosimy zachować niniejszą instrukcję do wykorzystania w przyszłości. Jeśli

urządzenie jest przekazywane osobom trzecim, należy dołączyć do niego instrukcję obsługi.

3. Urządzenie należy użytkować wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem. Urządzenie

nie jest przeznaczone do użytku komercyjnego. Urządzenie to zostało zaprojektowane wyłącznie do użytku domowego. Nie używać urządzenia na otwartej przestrzeni lub w łazience.

4. Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody powstałe w wyniku

nieprawidłowego użytkowania.

5. Przed przyłączeniem urządzenia do zasilania sieciowego należy upewnić się,

że napięcie w sieci oraz wartość znamionowa prądu odpowiadają informacjom dotyczącym zasilania podanym na tabliczce znamionowej urządzenia.

6. Nigdy nie korzystać z urządzenia, jeśli jest zepsute! Jeśli urządzenie

jest uszkodzone, należy odłączyć je od zasilania i skontaktować się z dostawcą.

7. Niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym! Nigdy nie

próbować samodzielnie naprawiać urządzenia. W przypadku awarii naprawę może przeprowadzić wyłącznie wykwalifikowany fachowiec.

8. Uwaga! Podczas czyszczenia lub użytkowania nigdy nie zanurzać elektrycznych

części urządzenia w wodzie ani w innych cieczach. Nigdy nie wkładać urządzenia pod bieżącą wodę.

9. Z urządzenia nie wolno korzystać w pobliżu wody — na przykład w pobliżu

wanien, umywalek, zlewów kuchennych, balii, basenów ani w mokrej piwnicy.

10. Nie korzystać z urządzenia, mając mokre ręce lub stojąc na mokrej podłodze.

Nigdy nie dotykać wtyczki sieciowej mokrymi lub wilgotnymi rękami.

11. Pod żadnym pozorem nie otwierać urządzenia. Nie wkładać żadnych obiektów do

12. Nigdy nie używać akcesoriów, które nie są zalecane przez producenta. Mogą one

zagrażać bezpieczeństwu i spowodować uszkodzenie urządzenia. Dlatego też stosować można wyłącznie oryginalne akcesoria.

13. Urządzenie jest przeznaczone do użytkowania wyłącznie w strefach

umiarkowanych. Nie używać w strefach tropikalnych lub w klimatach o dużej wilgotności.

14. Urządzenie należy trzymać z dala od wszelkich gorących powierzchni i otwartego

ognia. Z urządzenia należy korzystać wyłącznie na płaskich, stabilnych, czystych i suchych powierzchniach. Chronić urządzenie przed ciepłem, zimnem, kurzem, bezpośrednimi promieniami słonecznymi, wilgocią, kapiącą lub pryskającą wodą. PMN400_A5_140108 (1.6).indb 91 8/1/14 4:57 pmPOLSKI

15. Nie stawiać ciężkich przedmiotów na urządzeniu. Nie stawiać przedmiotów

będących źródłem ognia, np. świeczek, na lub w pobliżu urządzenia. Nie stawiać obiektów wypełnionych wodą, np. wazonów, na lub w pobliżu urządzenia.

16. Nie odłączać zasilacza sieciowego od gniazda elektrycznego, ciągnąc za przewód

zasilania ani nie owijać przewodu wokół urządzenia.

17. Podłączyć zasilacz sieciowy do łatwo dostępnego gniazdka, aby podczas

wypadku możliwe było natychmiastowe odłączenie urządzenia. Aby całkowicie wyłączyć urządzenie, należy wyciągnąć wtyczkę zasilacza sieciowego z gniazda elektrycznego. Zasilacz sieciowy należy stosować jako urządzenie wyłączające.

18. Odłączyć zasilacz sieciowy od gniazda elektrycznego, kiedy urządzenie nie jest w

użyciu lub przed przystąpieniem do czyszczenia.

19. Urządzenia należy używać wyłącznie z dołączonym zasilaczem sieciowym.

20. Przewody należy ułożyć tak, aby nie istniało ryzyko przypadkowego pociągnięcia

lub potknięcia się o przewód.

21. Urządzenie zasilane jest po podłączeniu go do zasilacza sieciowego.

22. Uwaga! W przypadku usterki spowodowanej wyładowaniem elektrostatycznym

i chwilowym przepięciem elektrycznym należy odłączyć i ponownie podłączyć urządzenie.

23. Należy upewnić się, że żadne przewody elektryczne, wodne, gazowe i inne nie

przechodzą w pobliżu miejsca instalacji. Utylizacja Przekreślony symbol pojemnika na odpady sygnalizuje o konieczności składowania elektrycznych i elektronicznych odpadów osobno (WEEE). Sprzęt elektryczny i elektroniczny może zawierać niebezpieczne substancje. Nie wyrzucać tego urządzenia razem z odpadami komunalnymi. Urządzenie należy zwrócić do wyznaczonego punktu zbiórki w celu recyklingu WEEE. W ten sposób przyczyniają się Państwo do ochrony surowców oraz środowiska. W celu uzyskania dalszych informacji należy skontaktować się ze sprzedawcą lub władzami lokalnymi. PMN400_A5_140108 (1.6).indb 92 8/1/14 4:57 pmPORTUGUÊS