VAL-CHB22 - Chauffage VALBERG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	VALBERG by Electro Dépôt
Référence produit	VAL-CHB22
Type de chauffage	Convecteur électrique
Surface recommandée	Jusqu'à 25 m²
Thermostat	Digital programmable
Programmation horaire (timer)	Oui
Affichage	Ecran digital
Poignées de transport	Oui
Alimentation	220-240 V / 50 Hz

FOIRE AUX QUESTIONS - VAL-CHB22 VALBERG

A quoi sert le convecteur VALBERG VAL-CHB22 ?

Le VAL-CHB22 est un convecteur électrique conçu pour chauffer des pièces allant jusqu'à 25 m². Il chauffe l'air par convection naturelle, sans ventilateur, ce qui le rend silencieux et adapté aux chambres ou séjours.

Comment régler la température souhaitée sur le VAL-CHB22 ?

Utilisez l'écran digital programmable pour sélectionner la température cible. Le thermostat intégré régule la puissance automatiquement afin de maintenir la consigne choisie et d'éviter les surchauffes.

Comment programmer le timer du VAL-CHB22 ?

Accédez au menu de programmation depuis l'écran digital. Vous pouvez définir des plages horaires de chauffe pour que l'appareil s'allume et s'éteigne automatiquement selon votre emploi du temps.

Le VAL-CHB22 peut-il être utilisé dans une salle de bains ?

Non. Le VAL-CHB22 est un convecteur standard sans indice de protection IP adapté aux pièces humides. Il ne doit pas être installé dans une salle de bains, une buanderie ou tout espace soumis aux projections d'eau.

Comment déplacer le convecteur VAL-CHB22 d'une pièce à l'autre ?

Le VAL-CHB22 est équipé de poignées de transport intégrées. Débranchez toujours l'appareil de la prise secteur avant de le déplacer, et assurez-vous qu'il est refroidi.

Le convecteur ne chauffe plus : que vérifier ?

Vérifiez d'abord que la prise secteur est sous tension et que le câble n'est pas endommagé. Contrôlez ensuite que la consigne de température est supérieure à la température ambiante. Si le thermostat était en sécurité thermique, éteignez l'appareil 10 minutes, dégagez les grilles d'aération, puis redémarrez.

Faut-il entretenir le VAL-CHB22 régulièrement ?

Dépoussiérez les grilles d'entrée et de sortie d'air avec un chiffon sec ou un aspirateur à faible puissance avant chaque saison de chauffe. Un encrassement des grilles réduit l'efficacité et peut provoquer une surchauffe. N'utilisez jamais de produits liquides sur l'appareil branché.

Quelle surface le VAL-CHB22 peut-il chauffer efficacement ?

Le VAL-CHB22 est dimensionné pour des pièces jusqu'à 25 m² avec une hauteur de plafond standard (2,5 m). Pour des pièces plus grandes ou mal isolées, il est recommandé de le coupler à un autre appareil de chauffage.

Peut-on laisser le VAL-CHB22 allumé toute la nuit ?

Oui, à condition que l'appareil soit posé sur une surface stable, à l'écart des rideaux et meubles. Utilisez le thermostat et le timer pour programmer une température de nuit réduite, ce qui limite la consommation électrique.

Comment stocker le VAL-CHB22 hors saison ?

Éteignez l'appareil, débranchez-le et laissez-le refroidir complètement. Rangez-le dans un endroit sec, à l'abri de l'humidité. Enroulez le câble sans le plier brusquement pour éviter de l'endommager.

Le VAL-CHB22 est-il compatible avec un programmateur secteur externe ?

Il est préférable d'utiliser le timer intégré à l'écran digital plutôt qu'un programmateur secteur externe. Certains programmateurs peuvent ne pas supporter la charge électrique d'un convecteur et entraîner des risques électriques.

Où trouver le service après-vente pour le VAL-CHB22 ?

Le VAL-CHB22 est une marque exclusive Electro Dépôt. Pour toute demande SAV, pièce détachée ou garantie, rendez-vous en magasin Electro Dépôt ou consultez leur site officiel electrodepot.fr.

MODE D'EMPLOI VAL-CHB22 VALBERG

Merci d'avoir choses ce produit VALBERG.

Choisis, testés et commandés par ELECTRO DEPOT, les produits de la marque VALBERG vous assurent une utilisation simple, une performance fiable et une qualité irréprochable.

Grçá à cet apparéil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.

Bienvenue chez ELECTRO DEPOT.

Visitez notre site Internet: www.electrodepot.fr www.electrodepot.be

VOTRE AVIS COMPTE!

PARTAGEZ VOTRE EXPERIENCE SUR LES PRODUITS

Parce que votre satisfaction est notre priorité, nous vous proposons de donner votre avis sur ce produit. Il sera transmis et analysé par nos équipues afin d'améliorer continulement le produit.

Donnez votre avis sur http://www.electrodepot.fr/avis-client

ELECTRO DEPOT

Table des matieres

Aperçu de l'appareil

Description des pieces
Aperçu de l'appareil
Utilisation prévue
Caracteristiques

B Utilisation de l'appareil

Assemblage
Avant d'utiliser l'appareil
Fonctionnement

C Nettoyage et entretien

Nettoyage et entretien Rangement

Les notices sont aussi disponibles sur le site http://www.electrodepot.fr/sav/ notices/ http://www.electrodepot.be/fr/sav/ notices

Description des pieces

Grille de sortie d'air
B Poignées (x2)
C Panneau de commande avec captein de recepteur infrarouge
Bouton d'oscillation
Bouton de la minuterie L
Bouton marche/arrêt
Boutonde mode
D PIEDs de support (x2)
E Entrée d'air (en bas)
F Capteur de basculement (à l'intérieur de l'appareil)
6 Telecommande (piles non fournies)
① Bouton d'oscillation
Bouton marche/arrêt
Bouton de mode
Bouton d'augmentation de la température/de la durée de la minuterie +
Bouton de la minuterie
6 Bouton de réduction de la température/de la durée de la minutes —

Aperçu de l'appareil

• Déballez l'appareil et retirez-en toutes les étiquettes. Veuillez vérifier que toutes les pieces du produit sont presents et intactes. Si l'appareil est endommagé ou défectueux, ne l'utilise pas et rapportez-le à votre revendeur ou au service après-vente.
• Conservez tous les emballages hors de la portée des enfants. Il existe un risque d'accident si les enfants jouent avec les matérieliaux d'emballage.

Utilisation prévue

• Ce produit est uniquement destiné à une utilisation domestique. Il n'a pas été concu pour une utilisation industrielle ou professionnelle.
• Toute autre utilisation est susceptible d'endommager l'appareil ou de provoquer des blessures.

Caracteristiques

Modèle :	973783
Unité principale
Tension de fonctionnement :	220-240 V~, 50 Hz
Puisance maximale :	Chauffage de niveau bas (01) 1 100 WChauffage de niveau élevé (02)2 000 W
Puisance en veille :	0,6 W
Longueur du cordon d'alimentation :	160 cm
Poids :	8,0 kg
Durée de préchauffage :	45 secondes
Classe de protection :	Classe I, IPX4
Télécommande
Piles :	2 piles de 1,5 V (non fournies)

Ce produit est conforme aux exigences imposées par les directives 2014/35 / CE (abrogeant la directive 73/23 / CEE telle que modifiée par la directive 93/68 / CEE) et 2014/30 / CE (abrogeant la directive 89/336 / CEE).

Exigences en matière d'information pour les apparciels de chauffage électriques d'appoint

P

Identifiant(s) du modele : NDK20-22P

Article	Symbole	Valeur	Unité
Rendement calorifique
Rendement calorifique nominal de sortie	Pnom	2,0	kW
Rendement calorifique minimal (à titre indicatif)	Pmin	1,0	kW
Rendement calorifique continu maximal	Pmax, c	2,0	kW
Consommation électricue auxiliaire
Au rendement calorifique nominal de sortie	elmax	0	kW
Au rendement calorifique minimal	elmin	0	kW
En mode Veille	eI SB	0,00026	kW
Type d'apport de chaleur, pour les apparciels de chauffage électricque d'appoint unquètement (s'électionnez-en un)
Contrôle manuel de la charge thermique, avec thermostat intégré			Non
Contrôle manuel de la charge thermique avec退还 de la température ambiente et/ou extérieure			Non
Contrôle électronique de la charge thermique avec退还 de la température ambiente et/ou extérieure			Non
Apport de chaleur par ventilation			Non
Type de contrôle du rendement calorifique/de la température ambiente(s'électionnez-en un)
Rendement calorifique à une étape sans contrôle de la température ambiente			Non
Deux ou plusieurs états manuels sans contrôle de la température ambiente			Non
Contrôle de la température ambiente avec un thermostat mécanique			Non
Avec contrôle électronique de la température ambiente			Oui
Contrôle électronique de la température ambiente plus minuterie journalière			Non
Contrôle électronique de la température ambiente plus minuterie hebdomadaire			Non
Autres options de contrôle (s'élections multiples possibles)
Contrôle de la température ambiente avec détecteur de présence			Non
Contrôle de la température ambiente, avec détection de fenêtre ouverte			Non
Avec option de contrôle à distance			Non
Avec contrôle de démarriage différé			Non
Avec limitation de la durée de fonctionnement			Oui
Avec capteur à globe noir			Non
Coordonnées :			ELECTRO DEPOT1 route de Vendeville59155 FACHES-THUMESNIL- FRANCE

Remarque :

Pour les apparêls de chauffage électriques d'appoint, l'efficacité énergétique de chauffage saissonnier mesuree n = ne peut être inférieure à la valeur de puissance calorifique nominale déclarée de l'appareil.

L'efficacité énergétique de chauffage saissonnier de tous les apparciels de chauffage d'appoint, à l'excection des apparciels de chauffage d'appoints commerciaux, _s (%) 37

B Utilisation de l'appareil

Assemblage

1. Placez le radiateur à l'envers sur une surface protégée pour éviter de la rayer.
2. Retirez les 2 vis situées sous le radiateur.
3. Alignez les boucles situées sur les pieds de soutien avec les trous de fixation, puis poussez les pieds léteralement jusqu'à ce qu'ils soient alignés avec les trous de vis sur le radiateur.
4. Insérez les vis dans les trouss des pieds de soutien, puis serrez-les jusqu'à ce qu'elles soient maintainues en place.
5. Une fois l'assemblage terminé, remettez le radiateur droit.

Avant d'utiliser l'appareil

AVERTISSEMENT!

• Branchez correctement l'appareil et ne le laissez pas à la portée d'enfants sans surveillance.
  Il est normal que les apparèils de chauffage émettent une odeur et de la fumée lorsqu'ils sont allumés pour la première fois ou n'ont pas été utilisés pendant un certain temps. Cela disparaître rapidement.
  Le chauffage doit toujours être place à la verticale sur une surface horizontale. Si le radiateur se renverse, remettez-le immédiatement à l'endetroit.

• Vérifiez que le cordon d'alimentation est intact.

• Ce radiateur utilise une alimentation de 220-240 V-. Assurez-vous que le courant nominal de la prise d'alimentation répond aux exigences et dispose d'un système de raccordement à la terre, sinon, la prise devra être changée.
• Placez le radiateur sur une surface horizontale stable, résistant à la chaleur et non combustible, à au moins 30 cm (sur les côtes et à l'arrière) et 50 cm (à l'avant) de tout obstacle, comme des murs, des meubles ou des rideaux.
• Ne placez jamais le radiateur sous des prises électriques.
• Ce radiateur convient pour une utilisation dans un espace de 10 - 15m^2 , comme dans un salon ou un bureau.
• N'utilise pas le radiateur dans une salle de bains ou à proximé d'une piscine ou de tout autre point d'eau. Le radiateur ne doit jamais être mouillé. N'utilise pas le radiateur dans un environnement humide.
• Vérifiez que les entrées d'air ne sont pas bloquées. Ne couvrez pas l'entrée d'air du radiateur ni ses sorties d'air/grilles.

Fonctionnement

Mise en marche du radiateur

Appuyez sur le bouton marche/arrêt (1) sur le panneau de commande ou sur la télécommande pourmettrele radiateur en marche.

B Utilisation de l'appareil

Arrêt du radiateur

1. Appuyez sur le bouton marche/arrêt (1) sur le panneau de commande ou sur la télécommande pour éteindre le radiateur.
2. Débranchez la fiche d'alimentation et rangez le radiateur une fois qu'il a refroidi.

Remarques :

• Àprouvésavorappuyésurlebouton marche/arrêt^① pouréteindreleradiateur, celui-ci continuera à souffler de l'air pendant 30 secondes et l'écran affichera un compte à rebours: 30 29 28 0 .Lorsque le compte à rebours sera terminé,le radiateur enterra en mode Veille.
• Quand vous utilisez cet apparéil pour la première fois, ou quand vous devez rebrancher la fiche d'alimentation, vérifie que la fiche et la prise sont bien adaptées l'une à l'autre.

Méthode de vérification : Insérez la fiche d'alimentation dans la prise et mettez le radiateur en marche. Au bout d'une demi-heure, éteignez le radiateur et débranchez-le. Vérifiez si les broches de la fiche sont chaudes au toucher. Si les broches sont chaudes (plus de 50^ ), vous devez replacer la prise pour éviter qu'elle ne surchauffe en raison d'un mauvais contact. Cela pourrait brûler la fiche, voir entraîner un incendie.

Panneau de commande de l'appareil

Icône du bouton	Nom du bouton	État duvoyant LED	Utilisation
	Bouton marche/arrêt	S'allume à la mise en marche.	• Appuyez sur ce bouton pourmettre l'appareil en marche ou en mode Veille. • Appuyez sur ce bouton pour basculer entre le mode Marche et le mode Veille.
	Bouton de mode	Reste allumé lorsqu l'appareil est alimenté.	• En mode Marche, appuyez sur ce bouton pour basculer entre 01 (niveau de chauffage bas) et 02 (niveau de chauffage élevé). En niveau de chauffage élevé, le radiateur atteint la température réglée plus rapidement qu'en niveau de chauffage bas. • En mode Marche, maintenez ce bouton appuyé pendant 3 secondes pour entrser en mode de réglage de la température, puis appuyez à nouveau pour régler la température. Chaque fois que vous appuyez sur le bouton, la valeur de la température change dans cet ordre : 18 °C→22 °C→26 °C→30 °C→35 °C.
L	Bouton de la minuterie	Reste allumé lorsque la fonction de minuterie est activée.	• En mode Marche, appuyez sur ce bouton pour régler ou changer la minuterie pour l'entrée en veille programmée. • En mode Veille, appuyez sur ce bouton pour régler ou changer la minuterie pour la mise en marche programmée. • Chaque fois que vous appuyez sur le bouton, la durée de la minuterie change dans cet ordre: 2 h→4 h→8 h→16 h→24 h→0 h. • Lorsque le démarrage programmes du mode Veille ou Marche est réglé, vous pouvezmaintirier ce bouton appuyé pendant 3 secondes pour annuler le démarrage programme du mode Veille ou Marche.
R	Bouton d'oscillation	Reste allumé lorsque la fonction d'oscillation est activée.	• En mode Marche, appuyez sur ce bouton pour activer ou désactiver l'oscillation.

Remarques: Si vous appuyez sur le bouton marche/arrêt (1) en mode Marche, le radiateur continuera à souffler de l'air pendant 30 secondes, et l'écran affichera un compte à rebours: 30 29 28 0 . Lorsque le compte à rebours sera terminé, le radiateur enterra en mode Veille.

Écran du panneau de commande

Écran	Statut
~	S'affiche lorsque la fonction d'oscillation est activée.
°C	Indique la température régée, les paramètres de la minuterie et le niveau de chauffage.

Fonction de déactivation de l'écran

Remarques : Par défaut, l'écran s'éteint automatiquement au bout de 60 secondes d'inactivité.

Combaison Utilisation de boutons

Fonction de déactivation de l'écran

• La fonction de désactivation de l'écran est activée par défaut.
• Maintenez et appuyés en même temps pendant 3 secondes pour activer ou désactiver la fonction de désactivation de l'écran.
• Lorsque l'écran est désactivé en mode de désactivation de l'écran, appuyez sur n'importequelbouton(sauf le bouton) pourle rallumer.Au bout de 60 seconded'inactivité,l'écran se désactive à nouveau.

Capteur de renversement

Ce radiateur dispose d'un capteur de sécurité qui le fera entre automatique en mode Veille s'il se renverse. En cas de renversement du radiateur, replacez ce dernier à l'endroit et appuyez sur le bouton ( ) pour le remettre en marche.

Référence des codes d'erreur sur l'écran du panneau de commande

Écran du panneau	Description de l’anomalie
E1	S'affiche lorsque le capteur de température est en circuit ouvert.
E2	S'affiche lorsque le capteur de température est en court-circuit.
FF	Code d'erreur relatif à l'alerte de température élevé, qui s'affiche lorsque la température ambiente dépasse les 50 °C.

Télécommande

La télécommande peut être utilisée à moins de 5 metres (sans obstruction) du radiateur. Dirigez la télécommande vers le panneau de commande de l'appareil.

Icône du bouton	Nom du bouton	Utilisation
◎	Bouton marche/arrêt	• Appuyez sur ce bouton pourmettre l'appareil en marche ou en mode Veille. • Appuyez sur ce bouton pour basculer entre le mode Marche et le mode Veille.
◎	Bouton d'oscillation	• En mode Marche, appuyez sur ce bouton pour activer ou désactiver l'oscillation.
M	Bouton de mode	• En mode Marche, appuyez sur ce bouton pour basculer entre 01 (niveau de chauffage bas) et 02 (niveau de chauffage élevé). En niveau de chauffage élevé, le radiateur atteint la température régée plus rapidement qu'en niveau de chauffage bas.
L	Bouton de la minuterie	• En mode Marche, appuyez sur ce bouton pour entrer en mode de réglage de la minuterie, puis appuyez sur + ou — pour régler ou changer la minuterie pour l'entrée en veille programmée. • En mode Veille, appuyez sur ce bouton pour entrer en mode de réglage de la minuterie, puis appuyez sur + ou — pour régler ou changer la minuterie pour la mise en marche programmée. • Lorsque le démarriage programme du mode Veille ou Marche est réglé, vous pouvez réinitialiser la minuterie en appuyant sur ce bouton, et lorsque la durée de la minuterie affichée clignote, appuyez sur le bouton — pour remettre la minuterie sur 0 heures.
+	Bouton d'augmentation de la température/de la durée de la minuterie	• Appuyez sur ce bouton pour augmenter le réglage de la température. • En mode de réglage de la minuterie, la durée de la minuterie augmente d'une heures chaque fois que vous appuyez sur le bouton, de 0 à 24 heures.
—	Bouton de réduction de la température/ de la durée de la minuterie	• Appuyez sur ce bouton pour réduire le réglage de la température. • En mode de réglage de la minuterie, la durée de la minuterie diminue d'une heures chaque fois que vous appuyez sur le bouton, de 24 heures à 0.

Remarques :

• sur la télécommande et sur le panneau de commande sont des boutons de mode.
• Il s'agit d'une télécommande universelle, et les fonctions de ne sont pas applicables à ce produit.
• La télécommande ne prend en charge que des opérations à une touche. Ainsi, vous ne pouze activer ou désactiver la fonction de désactivation de l'écran que via le panneau de commande du radiateur.

Nettoyage et entretien

AVERTISSEMENT!

• Avant de nettoyer le produit, éteignez et débranchez toujours le radiateur et laissez-le suffisamment refroidir.
• N'utilisez pas de détergents inflammables ou abrasifs, tels que du benzène ou du white-spirit, pour nettoyer le radiateur.

• Ne plongez jamais le radiateur, le cordon ou la fiche d'alimentation dans l'eau.

• Ne rincez pas le produit directement à l'eau. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon doux, humidifié avec un peu de détergent neutre, puis essuyez-le pour le sécher. N'utilise pas de solvants tels que de l'essence. Séchéz complètement le produit avant de l'utiliser à nouveau.

• Évitez d'infliger des chocs ou de rayer le produit pour ne pas endommager le revêtement de la surface et cause l' apparition de rouille.
• Àprous tout nettoyage ou entretien,attendez que le produit soit suffisamment sec avant de lemettre en marche ou de le ranger.

Rangement

• Si vous ne prévoyez pas d'utiliser le produit avant une longue période, nous vous recommendons dePTRirer les pieds et de le ranger dans son emballage d'origine dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil, de la poussiere excessive et des saletés.
• Débranchez toujours l'appareil de l'alimentation secteur avant de le ranger. Attendeze que le produit ait refroidi avant de le ranger.
• Rangez le produit dans un endroit frais, sec et sans poussière, hors de portée des enfants et des animaux domestiques.

Thank you!

Ce produit est garantie pour une période de 2 ans a partir de la date d'achat*, contre toute defaillance resultant d'un vice de fabrication ou de materiaiu. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages resultant d'une mauvaise installation, d'une utilisation incorrecte ou de l'usure anormale du produit.

*sur presentation du ticket de caisse.

WARRANTY CONDITIONS

EN