MODE D'EMPLOI VAL-PTC20 VALBERG
Merci d'avoir besoin ce produit VALBERG.
Choisis, testés et commandés par ELECTRO DEPOT, les produits de la marque VALBERG vous assurent une utilisation simple, une performance fiable et une qualité irréprochable.
Grçá à cet apparéil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.
Bienvenue chez ELECTRO DEPOT.
Visitez notre site Internet: www.electrodepot.fr www.electrodepot.be
VOTRE AVIS COMPTE!
PARTAGEZ VOTRE EXPERIENCE SUR LES PRODUITS
Parce que votre satisfaction est notre priorité, nous vous proposons de donner votre avis sur ce produit. Il sera transmis et analysé par nos équipues afin d'améliorer continulement le produit.
Donnez votre avis sur http://www.electrodepot.fr/avis-client
ELECTRO DEPOT
Table des matieres
Aperçu de l'appareil
Composants
Aperçu de l'appareil
Utilisation prévue
Caracteristique
B Utilisation de l'appareil
Avant d'utiliser l'appareil Fonctionnement
C Nettoyage et entretien
Nettoyage et entretien Rangement
Les notices sont aussi disponibles sur le site http://www.electrodepot.fr/sav/ notices/ http://www.electrodepot.be/fr/sav/ notices
Composants
A Socle
B Grille de sortie d'air
C Capteur de basculement (à l'intérieur de l'appareil)
D Panneau de commande
① Bouton d'oscillation avec icône
Bouton de minuterie avec icônes
Bouton de mode avec iconônes - puissance élevée, bassé et économique
Bouton de température avec icônes
⑤ Bouton marche/arrêt avec icône
E Poignée (à l'arrière)
F Grille d'entree d'air
6 Telecommande
① Bouton d'oscillation
Bouton de mode économique
Bouton de réduction de la température
Bouton marche/arrêt
(5) Bouton de mode
6 Bouton d'augmentation de la température
7 Bouton de la minuterie
Aperçu de l'appareil
- Déballez le produit et retirez toutes les étiquettes. Veuillez vérifier que toutes les pièces du produit sont générées et intactes. Si le produit est endommagé ou présente un dysfonctionnement, ne l'utilise pas et rapportez-le à votre revendeur ou au service après-vente.
- Conserve tous les emballages hors de la portée des enfants. Il existe un risque d'accident si les enfants jouent avec les matériaux d'emballage.
Utilisation prévue
- Ce produit est concu exclusivement pour un usage domestique. Il n'est pas concu pour une utilisation industrielle ou professionnelle.
- Toute autre utilisation est susceptible d'endommager le produit ou de provoquer des blessures.
Caracteristiques
| Modèle : | 973765 - VAL-PTC20 |
| Unité principale | |
| Tension de fonctionnement : | 220-240 V, ~50 Hz |
| Puisance : | Éco - 2 000 W
Basse - 1 200 W
Élevée - 2 000 W |
| Courant : | 8,7 A (tirage continu maximal) |
| Dimensions (l x P x H) : | 195 x 195 x 450 mm |
| Poids : | 2,30 kg |
| Classe de protection : | Classe II |
| Classe de protection (IP) : | IP20 |
| Télécommande |
| Piles : | 2 piles de 1,5 V (non fournies) |
| Distance de fonctionnement : | 5 mètres |
Ce produit est conforme aux exigences imposées par les directives 2014/35 / CE (abrogeant la directive 73/23 / CEE telle que modifiée par la directive 93/68 / CEE) et 2014/30 / CE (abrogeant la directive 89/336 / CEE).
| Exigences en matière d'information pour les apparciels de chauffage électriques d'appoint | P |
| Identifiant(s) du modèle : VAL-CH20 | |
| Article | Symbole | Valeur | Unité |
| Rendement calorifique |
| Rendement calorifique nominal de sortie | Pnom | 2,0 | kW |
| Rendement calorifique minimal (à titre indicatif) | Pmin | 1,2 | kW |
| Rendement calorifique continu maximal | Pmax | 2,0 | kW |
| Consommation électrique auxiliaire |
| Au rendement calorifique nominal de sortie | elmax | 2,008 | kW |
| Au rendement calorifique minimal | elmin | 1,251 | kW |
| En mode veille | elSB | 0,34 | W |
| Type d'apport de chaleur, pour les apparciels de chauffage électrique d'appoint uniquement (s'électionnez-en un) |
| Contrôle manuel de la charge thermique avec thermostat intégré | Non |
| Contrôle manuel de la charge thermique avec retard de la température ambiente et/ou extérieure | Non |
| Contrôle électronique de la charge thermique avec retard de la température ambiente et/ou extérieure | Non |
| Apport de chaleur par ventilation | Non |
| Type de contrôle du rendement calorifique/de la température ambiente (s'électionnez-en un) |
| Rendement calorifique à une étape sans contrôle de la température ambiente | Non |
| Deux ou plusieurs états manuels, sans contrôle de la température ambiente | Non |
A | Aperçu de l'appareil
| Avec contrôle mécanique de la température ambiente par thermostat | Non |
| Avec contrôle électrique de la température ambiente | Oui |
| Contrôle électronique de la température ambiente plus minuterie journalière | Non |
| Contrôle électrique de la température ambiente plus minuterie hebdomadaire | Non |
Autres options de contrôle (sélections multiples possibles)
| Contrôle de la température ambiente avec détecteur de présence | Non |
| Contrôle de la température ambiente, avec détection de fenêtre ouverte | Non |
| Avec option de contrôle à distance | Non |
| Avec contrôle de démarriage différé | Non |
| Avec limitation de la durée de fonctionnement | Non |
| Avec capteur à globe noir | Non |
| Coordonnées : | ELECTRO DEPOT |
| 1 route de Vendeville |
| 59155 FACHES-THUMESNIL- FRANCE |
Remarque :
Pour les apparèils de chauffage d'appoint, l'efficacité énergétique de chauffage saissonnier mesurée = ne peut être inférieure à la valeur déclarée comme rendement calorifique nominal de l'appareil.
L'efficacité énergétique de chauffage saissonnier de tous les apparils de chauffage d'appoint, à l'exception des apparils de chauffage d'appoint commerciaux, _s (%) 37
B Utilisation de l'appareil
Avant d'utiliser l'appareil
AVERTISSEMENT!
- Branchez correctement l'appareil et ne le laissez pas à la portée d'enfants sans surveillance.
Il est normal que les apparèils de chauffage émettent une odeur et de la fumée lorsqu'ils sont allumés pour la première fois ou qu'ils n'ont pas été utilisés pendant un certain temps. Cela disparaitra rapidement.
Le radiateur doit toujours être placé à la verticale sur une surface horizontal.
Installation
- Placez le radiateur sur une surface horizontalite stable, non combustible et résistant à la chaleur, à au moins 30 cm (sur les côtes et à l'arrière) et 50 cm (à l'avant) de tout obstacle, comme des murs, des meubles ou des rideaux.
- Ne placez jamais le radiateur sous des prises électriques.
- Ce radiateur convient pour une utilisation dans un espace de 10 - 15m^2 , comme dans un salon ou un bureau.
- N'utilise pas le radiateur dans une salle de bains ou à proximé d'une piscine ou de tout autre point d'eau. Le radiateur ne doit jamais être mouillé. N'utilise pas le radiateur dans un environnement humide.
- Dirigez la sortie d'air dans la pierce afin que l'air puisse circuler librement. Vérifiez que les entrées d'air ne sont pas bloquées. Ne couvrez pas l'entrée d'air ni les sorties d'air/grilles du radiateur.
Insertion des piles de la télécommande
- Retirez le couvercle du compartment à piles.
- Insérez 2 piles de 1,5 V (non fournies) dans le compartment des piles en veillant à ce que la polarité (+ et -) des piles corresponde bien à cette indiquée.
- Remettez le couvercle du compartmente a piles en place.
- La télécommande est maintainant prete à l'emploi.
ATTENTION! Retirez les piles lorsque vous prévoyez de ne pas utiliser la télécommande pendant une longue période.
Fonctionnement
- Déroulez complètement le cordon d'alimentation.
- Vérifiez la plaque signalétique du radiateur pour connaître la tension requise. Branchez la fiche d'alimentation à une prise secteur à la tension ajustée. Un bip sonore retentit, le radiateur entre en mode Veille et levoyant d'alimentation =Cs'allume.
- Appuyez sur le bouton pourmettre l'appareil en marche.
B Utilisation de l'appareil
REMARQUE : Lorsque l'appareil est branché puis allumé, il utilise le réglage par défaut de puissance élevé, à 30^ . Si vous éteignez le radiateur à l'aide du bouton ©, il passera en mode veille. Lorsque vous appuyez à nouveau sur le bouton © pour l'allumer, le radiateur se pouvient du dernier réglage.
- Appuyez plusieurs fois sur le bouton ≈ pour selectionner l'un des quatre modes et l'icône correspondante s'allumera:
| Icône | Mode | Température par défaut |
| Puisance élevé | 30 °C |
| Puisance BASSE | 30 °C |
| eco | Économie | 24 °C |
- En mode de puissanceasse ouelevee,appuyez plusieurs fois sur le bouton ⑧ pour selectionner une tempereur de chauffage de 18^ 21^ 24^ 27^ ou 30^ .Liconede tempereur correspondante s'allumera pour indiquer quelle option a ete selectionnnee.
REMARQUE : Vous ne pouvez pas régler la température en mode éco. La température du mode éco est régée sur 24^ .
- Le radiateur restera allumé jusqu'à ce qu'il ait atteint la température régée. L'appareil s'allumera et s'arrêtera ensuite pour maintainir la température régée.
REMARQUE: Le radiateur doit être régé à un niveau de température supérieur d'au moins quelques degrés à la température ambiente pour que la fonction de chauffage soit activée. Si le radiateur ne semble pas fonctionner, augmentez la température jusqu'à ce que la fonction de chauffage s'allume.
- Pour régler la minuterie afin que le radiateur s'éteigne dans 1 à 7 heures, appuyez plusieurs fois sur le bouton pour sélectionner l'une des options suivantes (l'icône correspondante s'allumera):
| Icône | Heures |
| 1h | 1 heures |
| 2h | 2 heures |
| 2h/1h | 3 heures |
| 4h | 4 heures |
| 4h/1h | 5 heures |
| 4h/2h | 6 heures |
| 4h/2h/1h | 7 heures |
B Utilisation de l'appareil
- Pour régler la minuterie afin que le radiateur s'allume dans 1 à 7 heures, ce dernier doit être en mode veille. Appuyez plusieurs fois sur le bouton pour sélectionner une durée comprise entre 1 et 7 heures (l'icone correspondante s'allumera). Lorsque le radiateur s'allumera, il se souviendra des derniers réglages utilisés. Par conséquent, vous doivent sélectionner le mode et la température requis avant de régler la minuterie pour allumer le radiateur.
- Appuyez sur le bouton pour faire oscillator le radiateur sur 65-75 degrés. L'icone d'oscillation s'allumera.
- Pour arrêté l'oscillation, entendez que le flux d'air soit dans la position souhaïée et appuyez sur le bouton . L'icône d'oscillation s'eteindra.
- Pour arrêté l'appareil de chauffage, appuyez sur le bouton ©. Ensuite, débranchez l'appareil de la prise secteur et l'icone d'alimentation = s'éteindra.
\section*{Caracteristiques de sécurité du radiateur}
Pour des raisons de sécurité, ce radiateur est doté d'un interrupteur de renversement. Si le radiateur bascule, les icônes 1h et 2h clignoteront et un buzzer retentira 10 fois pour vous alerter, puis le radiateur s'eteindra. Remettez le radiateur à l'endroit, puis appuyez sur le bouton pour que le fonctionnement reprene.
- Ce chauffage possède un mécanisme de protection contre la surchauffe intégré. Si le radiateur surchauffe, les icônes 1h, 2h et 4h clignoteront et un buzzer sonnera 10 fois pour vous alerter, puis le radiateur s'éteindra. La surchauffe peut être causée par des blocages (par exemple, si les grilles d'entrée/de sortie d'air sont totalement ou partiellement bloquées). En cas de surchauffe :
- Débranchez immédiatement la fiche de la prise secteur.
- Attendez 30 minutes que le radiateur refroidisse.
- Éliminez la source de la surchauffe (par ex. un blocage dans les orifices/grilles d'aération ou un excès de poussière ou de saleté sur l'appareil).
-
Remettez le radiateur en marche.
-
Si le capteur de température est endommagé, soit l'icône 1h clignote pour indiquer une défaillance liée à un circuit ouvert, soit l'icône 2h clignote pour indiquer une défaillance liée à un court-circuit. Le buzzer sonnera 10 fois pour les deux défaillances. Si ces défaillances se produit, le radiateur s'éteindra automatiquement. Retirez la fiche de la prise secteur et apportez le radiateur à un technicien qualifié.
REMARQUE: Si la surchauffe se poursuit ou en cas de dysfonctionnements multiples, returnez le radiateur à un centre de réparation/agréé.
Télécommande
La télécommande peut être utilisée à moins de 5 mètres (sans obstruction) du radiateur. Dirigez la télécommande vers le capteur du réception infrarouge situé sur le dessus de l'appareil. Pour contrôler le radiateur à l'aide de la télécommande :
Bouton
Fonction
Appuyez pourmettre en marche/eteindre l'appareil.
B Utilisation de l'appareil
Appuyez plusieurs fois pour selectionner le mode.
Appuyez plusieurs fois pour modifier le réglage de la température.
Appuyez pour activer/désactiver le mode économique.
Appuyez pour activer/désactiver le mode d'oscillation.
Appuyez plusieurs fois pour selectionner l'heure à laquelle la minuterie doit allumer ou eteindre le radiateur.
Nettoyage et entretien
AVERTISSEMENT!
- Avant tout nettoyage, éteignez et débranchez toujours le radiateur et laissez-le suffisamment refroidir.
- N'utilisez pas de détergents inflammables ou abrasifs, tels que du benzène ou du white-spirit, pour nettoyer le radiateur.
-
Ne plongez jamais le radiateur, le cordon ou la fiche d'alimentation dans l'eau.
-
Nettoyez l'extérieur à l'aide d'un chiffon doux humide. Séchez complètement le chauffage avant de l'utiliser à nouveau.
- Si vous ne prévoyez pas d'utiliser le chauffage avant une longue période, nous vous recommendons dePTRirer les pieds et de le ranger dans son emballage d'origine dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil, de la poussiere excessive et des saletés.
Rangement
- Débranchez toujours l'appareil de la prise de courant avant de le ranger. Attendeze que le radiateur soit froid avant de le ranger.
- Rangez l'appareil dans un endroit propre, sec et à l'abri de la poussière, hors de portée des enfants et des animaux domestiques.
- Veuillez conserve l'emballage pour ranger votre apparéil lorsque vous ne l'utilisez pas sur une plus longue période.
CONDITION DE GARANTIE
FR
Ce produit est garantie pour une période de 2 ans a partir de la date d'achat*, contre toute defaillance resultant d'un vice de fabrication ou de materiaiu. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages resultant d'une mauvaise installation, d'une utilisation incorrecte ou de l'usure anormale du produit.
*sur presentation du ticket de caisse.
WARRANTY CONDITIONS
EN
