MODE D'EMPLOI 1500 WATTS VALBERG
Merci d'avoir choses ce produit VALBERG.
Choisis, testés et commandés par ELECTRO DEPOT, les produits de la marque VALBERG vous assurent une utilisation simple, une performance fiable et une qualité irréprochable.
Grçá à cet apparéil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.
Bienvenue chez ELECTRO DEPOT.
Visitez notre site Internet: www.electrodepot.fr www.electrodepot.be
VOTRE AVIS COMPTE!
PARTAGEZ VOTRE EXPERIENCE SUR LES PRODUITS
Parce que votre satisfaction est notre priorité, nous vous proposons de donner votre avis sur ce produit. Il sera transmis et analysé par nos équipues afin d'améliorer continulement le produit.
Donnez votre avis sur http://www.electrodepot.fr/avis-client
ELECTRO DEPOT
Table des matieres
Aperçu de l'appareil
Specifications
B Utilisation de l'appareil
Installation
Écran LCD
Panneau de commande
Fonctionnement
C Nettoyage et entretien
Nettoyage et entretien
Les notices sont aussi disponibles sur le site http://www.electrodepot.fr/sav/ notices/ http://www.electrodepot.be/fr/sav/ notices
Specifications
| Modèle : | 991620 | 991651 | 991652 |
| Tension : | 230 V ~ | 230 V ~ | 230 V ~ |
| Fréquence : | 50 Hz | 50 Hz | 50 Hz |
| Puisance nominale : | 1 000 W | 1 500 W | 2 000 W |
| Classe de protection : | II | II | II |
| Indice IP : | IP24 | IP24 | IP24 |
| Fil pilote : | 6 commandes | 6 commandes | 6 commandes |
P
Référence(s) du modele : 991620
| Caracteristiques | Symbole | Valeur | Unité |
| Puisance thermique |
| Puisance thermique nominale | Pnom | 1,0 | kW |
| Puisance thermique minimale (indicative) | Pmin | N/A | kW |
| Puisance thermique maximale continue | Pmax, c | 1,0 | kW |
| Consommation d'électricité auxiliaire |
| A la puissance thermique nominale | elmax | 0,0 | kW |
| A la puissance thermique minimale | elmin | 0,0 | kW |
| En mode veille | elsb | 0,00016 | kW |
| Type d'apport de chaleur, pour les dispositifs de chauffage décentralisés électriques à accumulation uniquement |
| Contrôle thermique manuel de la charge avec thermostat intégré | Non |
| Contrôle thermique manuel de la charge avec réception d'informations sur la température de la pièce et/ou extérieure | Non |
| Contrôle thermique électronique de la charge avec réception d'informations sur la température de la pièce et/ou extérieure | Non |
| Puisance thermique régulable par ventilateur | Non |
Type de contrôle de la puissance thermique/de la température de la pièce
Contrôle de la puissance thermique à un palier, pas de contrôle de la température de la pièce
Contrôle à deux ou plusieurs paliers manuels, pas de contrôle de la température de la pierce
Contrôle de la température de la pierce avec thermostat mécanique Non
Contrôle électronique de la température de la pièce Non
Contrôle électronique de la température de la pièce etprogrammateur journalier Non
Contrôle électronique de la température de la pièce et programmateur hebdomadaire Oui
Autres options de contrôle (seLECTIONner une ou plusieurs options)
Contrôle de la température de la pierce, avec détecteur de présence Non
Contrôle de la température de la pierce, avec détecteur de fenêtre ouverte Oui
Option contrôle à distance Non
Contrôle adaptatif de l'activation Non
Limitation de la durée d'activation Non
Capteur à globe noir Non
| Coordonnées de contact : | ELECTRO DEPOT |
| 1 route de Vendeville |
| 59155 FACHES-THUMESNIL- FRANCE |
Référence(s) du modele : 991651
| Caracteristiques | Symbole | Valeur | Unité |
| Puisance thermique | | | |
| Puisance thermique nominale | Pnom | 1,5 | kW |
| Puisance thermique minimale (indicative) | Pmin | N/A | kW |
| Puisance thermique maximale continue | Pmax, c | 1,5 | kW |
| Consommation d'électricité auxiliaire | | | |
| A la puissance thermique nominale | elmax | 0,0 | kW |
| A la puissance thermique minimale | elmin 0,0 | kW |
| En mode veille | elsb 0,00016 | kW |
| Type d'apport de chaleur, pour les dispositifs de chauffage décentralisés électriques à accumulation uniquement |
| Contrôle thermique manuel de la charge avec thermostat intégré | Non |
| Contrôle thermique manuel de la charge avec réception d'informations sur la température de la pièce et/ou extérieure | Non |
| Contrôle thermique électronique de la charge avec réception d'informations sur la température de la pièce et/ou extérieure | Non |
| Puisance thermique régulable par ventilateur | Non |
| Type de contrôle de la puissance thermique/de la température de la pièce |
| Contrôle de la puissance thermique à un palier, pas de contrôle de la température de la pièce | Non |
| Contrôle à deux ou plusieurs paliers manuels, pas de contrôle de la température de la pièce | Non |
| Contrôle de la température de la pièce avec thermostat mécanique | Non |
| Contrôle électronique de la température de la pièce | Non |
| Contrôle électronique de la température de la pièce etprogrammateur journalier | Non |
| Contrôle électronique de la température de la pièce etprogrammateur hebdomadaire | Oui |
| Autres options de contrôle (sLECTIONner une ou plusieurs options) |
| Contrôle de la température de la pièce, avec détecteur de présence | Non |
| Contrôle de la température de la pièce, avec détecteur de fenêtre ouverte | Oui |
| Option contrôle à distance | Non |
| Contrôle adaptatif de l'activation | Non |
| Limitation de la durée d'activation | Non |
| Capeur à globe noir | Non |
| Coordonnées de contact : | ELECTRO DEPOT | |
| 1 route de Vendeville | |
| 59155 FACHES-THUMESNIL-FRANCE | |
P
Référence(s) du modele : 991652
| Caracteristiques | Symbole | Valeur | Unité |
| Puisance thermique |
| Puisance thermique nominale | Pnom | 2,0 | kW |
| Puisance thermique minimale (indicative) | Pmin | N/A | kW |
| Puisance thermique maximale continue | Pmax, c | 2,0 | kW |
| Consommation d'électricité auxiliaire |
| A la puissance thermique nominale | elmax | 0,0 | kW |
| A la puissance thermique minimale | elmin | 0,0 | kW |
| En mode veille | elsb | 0,00016 | kW |
| Type d'apport de chaleur, pour les dispositifs de chauffage décentralisés électriques à accumulation uniquement |
| Contrôle thermique manuel de la charge avec thermostat intégré | Non |
| Contrôle thermique manuel de la charge avec réception d'informations sur la température de la pièce et/ou extérieure | Non |
| Contrôle thermique électronique de la charge avec réception d'informations sur la température de la pièce et/ou extérieure | Non |
| Puisance thermique régulable par ventilateur | Non |
| Type de contrôle de la puissance thermique/de la température de la pièce |
| Contrôle de la puissance thermique à un palier, pas de contrôle de la température de la pièce | Non |
| Contrôle à deux ou plusieurs paliers manuels, pas de contrôle de la température de la pièce | Non |
| Contrôle de la température de la pièce avec thermostat mécanique | Non |
| Contrôle électronique de la température de la pièce | Non |
| Contrôle électronique de la température de la pièce etprogrammateur journalier | Non |
| Contrôle électronique de la température de la pièce etprogrammateur hebdomadaire | Oui |
| Autres options de contrôle (séléctionner une ou plusieurs options) |
| Contrôle de la température de la pièce, avec détecteur de présence | Non |
A | Aperçu de l'appareil
| Contrôle de la température de la pierce, avec détecteur de fenêtre ouverte | Oui |
| Option contrôle à distance | Non |
| Contrôle adaptatif de l'activation | Non |
| Limitation de la durée d'activation | Non |
| Capteur à globe noir | Non |
| Coordonnées de contact : | ELECTRO DEPOT | |
| 1 route de Vendeville | |
| 59155 FACHES-THUMESNIL- FRANCE | |
B Utilisation de l'appareil
Installation
RECOMMANDATIONS IMPORTANTES À LIRE AVANT L'INSTALLATION.
- N'installez pas l'appareil directement sous une prise de courant.
N'installez pas l'appareil dans une piece humide ou a proximé d'une source d'eau.
N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.
- N'utilisez pas l'appareil dans un courant d'air qui pourrait perturber sa régulation.
- Ne placez pas l'appareil à proximé d'une barrière limitant la circulation de l'air autour de lui.
Fixez le radiateur verticalement au mur comme décrit ci-dessous.
Choisissez des vis et des chevilles adaptees au matériel du mur et au poids de l'appareil.
Pour suspendre l'appareil au mur :
- Choisissez un emplacement d'installation approprié pour le chauffage. ①
- Demontez le support mural en desserrant la vis (ne pas enlever, seulement desserrer) et faites glisser la plaque métallique hors du trou. Retirez le support en le tirant vers le bas. ②
B Utilisation de l'appareil
-
Vérifiez que le support est horizontal à l'aide d'un niveau à bulle et marquez l'emplacement des 4 trous sur le mur. Percez 4 trous dans le mur à l'aide d'une perceuse adaptée au diamètre de la chevelle. Insérez la chevelle dans les trous, puis vissez solidement le support de fixation murale sur le mur. ③
-
Placez le radiateur contre le support ④ :
-
A: Alignez le radiateur sur les 2 crochets inférieurs orientés vers le bas.
B: Tirez le radiateur vers le haut tout en le maintainant dans les 2 crochets inférieurs.
C: Alignez le radiateur sur les 2 crochets supérieurs orientés vers le bas.
D: Tirez l'appareil vers le bas.
-
Faites glisser la plaque métallique dans le trou et fixez la vis pour verrouiller le support de montage mural. ⑤
Installation dans la salle de bains
Avertissement : Cet apparéil ne doit être installé que dans le volume 2 ou hors volume de la salle de bains, comme le prévoit La norme NF C 15-100 pour l'installation électrique à l'intérieur des habitations.
REMARQUE:
L'imag n'est fournie qu'a titre indicatif.
Nous vous suggerons de contacter un électricien professionnel pour obtaining de l'aide.
Connexionélectrique
ATTENTION : Avant toute intervention, coupez l'électricité au niveau du disjoncteur principal.
- L'installation doit être réalisée selon les exigences et répondre aux normes en vigueur dans le pays (NF C 15-100 en France).
L'appareil doit etre raccordé a un boitier mural standard place a au moins 25 cm du sol.
B Utilisation de l'appareil
L'appareil ne doit pas etre branché sur une prise de courant munie d'une fiche.
- L'appareil doit être alimenté par un dispositif à courant différentiel résiduel (DDR) dont le courant de fonctionnement résiduel nominal ne dépasse pas 30 mA.
L'appareil ne doit pas etre raccorded au fil de terre (fil jaune et vert).
Le fil bleu ou gris clair se connecte au neutre (230V).
Le fil marron ou rouge se connecte à la phase (230V).
- Le fil noir est relié au fil pilote. (Fonction optionnelle à utiliser en cas de contrôle par boîte à fil pilote)
AVERTISSEMENT! Ne connectez pas le fil noir à la prise de terre.
- En l'absence de fil pilote, isolez l'extrémité dénudée du fil noir pour éviter tout contact électrique avec les autres fils ou la terre.
Écran LCD
| Symbole | Fonction |
| ① | Mode de voir (l'appareil ne fonctionne pas mais recoit de l'énergie) |
| ② | Mode antigel (l'appareil maintain une température d'environ 7 °C) |
| ③ | Mode comforts (température de consigne souhaitée) |
| Mode Eco (ECO maintain une température inférieure de 3,5°C à la température de comport seLECTIONnée) |
| Mode fil pilote (pour régler les programmes via le programmateur fil pilote) |
| Fonction détecteur de fenêtre |
| Sécurité infant |
| Indicateur de chauffage (lorsque l'appareil chauffe, cette icône s'affiche à l'écran). L'icône disparaît lorsque la température ambiente atteint la température seLECTIONnée) |
| Température (centigrade) |
| Modes personalisés hebdomadaires : |
| Mode comport actifé |
| Mode Eco activé |
Panneau de commande
| Symbole | Fonction |
| ① | Veille |
| PRG | Programmes personnalisés |
| ② | Fonction détecteur de fenêtre |
| M | Mode comforts
Mode économique
Mode antigel
P1 / P2 / P3 / P |
| Utilisation du bouton | Réglez l'heure, le jour de la semaine, la température ou, dans le cadre des programmes hebdomadaires personnalisés,CHOISSEZ entre le mode comforts et le mode éco. |
Fonctionnement
Lorsque vous utilisez l'appareil pour la première fois, une légere odeur peut se dégager, ce qui est normal. Laissez l'appareil fonctionner pendant une heures pour la faire disparaître.
1. Réglage de l'heure et mise en marche de l'appareil
- Pour pouvoir utiliser les programmes préreglés (P1 / P2 / P3 / Programmes personnalisés), la date et l'heure doivent avoir été réglées sur l'appareil.
- Pour plus de détails sur le contenu des programmes prédéfinis (P1 / P2 / P3), voir le point suivant.
Deux méthodes différentes pour régler l'heure :
- Si l'appareil n'a pas ete raccorded a l'alimentation electrique, l'heure s'affiche a I'ecran apres le raccordement pour etre reglee.Appuyez sur pour basculer entre les heures/ minutes / jour de la semaine [1-7]. Appuyez sur le bouton pour regler les heures/ minutes / jour de la semaine. Appuyez sur le bouton pour terminer le reglage et returner au mode de veille, sinon apres 10 secondes sans action, l'appareil returnera automatiquement au mode veille comme si c'etait la premiere fois que vous utilisez l'appareil.
- Si l'appareil est en fonctionnement et que vous souhaitez modifier le réglage de l'heure, appuyez simultanément sur les boutons et pour acceder au réglage de l'heure. Appuyez sur pour basculer entre les heures / minutes / jour de la semaine [1-7]. Appuyez sur le bouton pour régler les heures / minutes / jour de la semaine. Appuyez sur n'importe quel bouton autre que ou pour sauegarder le réglage, sinon le réglage sera sauegardé automatiquement au bout de 10 secondes.
2. Utilisation du bouton M
- Appuyez sur le bouton M pour basculer entre les modes: Mode comport, Mode économique, Mode antigel, les 3 programmes préregles {P1 / P2 / P3}, et le mode fil pilote P.
- En mode fil pilote P, réglez le chauffage à l'aide du programmeur externe. Lorsque le programmeur externe est régqué sur un autre mode, l'écran affiche :
| Réglage du mode externe | Icône affichée |
| Mode comport | P |
| Mode confort -1 | P-1 |
| Mode confort -2 | P-2 |
| Mode économique | P- |
| Mode antigel | P |
| Mode de veille | P① |
- Les 3 programmes prédéfinis sont détaillés ci-dessous :
| P 1 | Lun-dim | 01:00
00:00 | 24:00
08:00 |
| P 2 | jours de la semaine | 01:00
00:00 | 09:00
05:00 | 24:00
19:00 |
| week-ends | 01:00
00:00 | 11:00
08:00 | 16:00
13:00 | 24:00
20:00 |
| P 3 | jours de la semaine | 01:00
00:00 | 09:00
05:00 | 16:00
12:00 | 24:00
18:00 |
| week-ends | 01:00
00:00 | 05:00
05:00 | | 24:00
24:00 |
3. Utilisation du bouton PRG
- Appuyez sur le bouton PRG pourCHOISIR L'un des programmes.
- En mode PRG, appuyez sur le bouton PRG pourCHOISIR entre (jour (1 pour lundi -7 pour dimanche) et « mode de chauffage de différentes périodes (00:00-24:00) »
- Sélectionné le jour souhaité (1-7) en appuyant sur les boutons / /
B Utilisation de l'appareil
- Appuyez sur le bouton PRG pour régler le « mode de chauffage des différentes périodes [00:00-24:00] ».
Lorsque you'verezregle le « mode de chauffage d'une pereiode differente (00:00-24:00) », appuyez sur le bouton pourCHOISIR les heures, et pourchoisisir parmi les fonctions : comfort , ou mode economique . Au bout de 30 secondes, la fonction est automatiquement sauvegardee.
Par exemple : pour sélectionner le jour 1, température de 19^ , mode comforts pour 24 heures :
- Appuyez sur PRG, puis sur les boutons / pour désir le jour 1.
- Appuyez à nouveau sur le bouton PRG, appuyez sur pourCHOISIR l'heure, sur pourCHOISIR le mode comfort et repétez l'opération pour l'ensemble des 24 heures.
- Àpès 30 secondes sans action, le réglage est sauvégarédé.
4. Réglage de la température
- En mode comport, ou en mode fil pilote ou en mode Eco (à l'exception du mode antigel), appuyez sur ou pour sélectionner la température de consigne souhaitée. La plage de température pour le mode comport et le mode fil pilote est comprise entre 5^ et 29^ et pour le mode Eco entre 1,5^ et 25,5^ . La différence de température entre le mode ECO et le mode CONFORT doit être d'au moins 3,5^ . Chaque fois que vous appuyez sur les boutons pour régler la température, vous augmentez ou diminuez la température de 0,5^ . Appuyez sur un autre bouton que / Sinon, après 5 secondes sans action, le réglage est automatiquement sauvégardié. Lorsque la température de la pièce est égale ou supérieure à la température sélectionnée, le chiffage s'arrête.
5. Verrouillage du clavier
Appuyez sur le bouton M pendant trois secondes pour activer la fonction de verrouillage du clavier , pour déverrouiller, appuyez à nouveau sur M pendant trois secondes.
B Utilisation de l'appareil
Verrouillage du clavier
REMARQUE :
- La fonction de verrouillage du clavier ne verrouille pas le bouton de veille (D).
- La fonction de verrouillage du clavier sera automatiquement désactivée dans les circonstances suivantes.
L'appareil est mis en mode de veille en appuyant sur le bouton de veille ①
L'appareil subit une coupure de courant.
- Si vous souhaitez réactiver cette option, vous doivent appuyer sur le bouton M pendant 3 secondes.
6. Fonction détecteur de fenêtre
- Appuyez sur pour acceder à la fonction détecteur de fenêtre. Appuyez ensuite sur « / » pour désir « ON » ou « OFF » Si « ON » est seLECTIONné, la fonction de détction de fenêtre est activée et l'icône s'affiche à l'écran. Lorsqu'une baisse de température est détectée, l'appareil passae automatiquement en mode antigel et l'icône clignote. Si la température remonte, l'appareil revient au mode précédent et l'icône s'allume. Vous pouvez désir « OFF » pour désactiver la fonction de détction de fenêtre.
REMARQUE :
La fonction de détention des fenêtres n'est pas disponible en mode antigel.
7. Fonction d'étalonnage de la température
- En mode de veille, appuyez simultanément sur PRG et pendant 5 secondes pour acceder au réglage de l'éthalonnage de la tempête. La tempête par défaut est de 0^ , appuyez sur ou pour régler la plage de tempête compensée de moins 5^ à 5^ . Si aucune action n'est effectuee au bout de 10 secondes, le réglage est automatiquement sauvégardié et l'interface précédente est rétable.
- Par exemple, la température affichée sur votre radiateur est de 20^ . Celle affichée sur votre thermomètre est de 18^ , choisissez la valeur d'éthalonnage -2^ .
8. En cas de coupure de courant
- Tous les réglages ci-dessus pour la température, l'heure, la date de la semaine et les programmes restent valables jusqu'à ce que le courant soit coupé.
- Àprous une panne de courant, lorsqué le courant est rétabli, l'appareil revient au mode et à la température sélectionnés avant la panne de courant.
- En cas de panne de courant, l'appareil ne sauvegarde que les paramètres suivants : température et mode de fonctionnement. Lors de la remise sous tension, la date et l'heure doivent être régées pour que les différents programmes fonctionnent correctement.
Nettoyage et entretien
- Avant de nettoyer l'appareil, coupez l'alimentation électrique et attendez qu'il soit complètement froid.
- Utilisez un chiffon humide pour nettoyer le boîtier de l'appareil.
- Nettoyez régulièrement la grille et la sortie d'air. N'immergez jamais l'appareil dans l'eau et ne laissez jamais l'eau pénétré dans l'appareil.
Bedankt!
Ce produit est garantie pour une periode de 2 ans a partir de la date d'achat*, contre toute defaillance resultant d'un vice de fabrication ou de materiaiu. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages resultant d'une mauvaise installation, d'une utilisation incorrecte ou de l'usure anormale du produit.
*sur presentation du ticket de caisse.
NL
GARANTIEVOORWAARDEN
