XJ-14401 - Râpe électrique ELSAY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Questions des utilisateurs sur XJ-14401 ELSAY

MODE D'EMPLOI XJ-14401 ELSAY

Si vous donnez cet appareil à une autre personne, remettez-lui aussi ce mode d’emploi. 2 3601028509192-00-IM-01.indd 2

• Le non-respect des consignes de sécurité et d’utilisation peut provoquer un risque de choc électrique, d’incendie et/ou des blessures aux personnes.

• N’utilisez pas d’accessoires autres que ceux recommandés par le fabricant ; ceux-ci peuvent endommager l’appareil et/ou provoquer des blessures. • Installez l’appareil à un endroit stable. • Cet appareil ne doit pas être utilisé par les enfants. Conserver l’appareil et son câble hors de portée des enfants. • Cet appareil peut être utilisé par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou dont l’expérience ou les connaissances ne sont pas suffisantes, à condition qu’ils bénéficient d’une surveillance ou qu’ils aient reçu des instructions quant à l’utilisation de l’appareil en toute sécurité et dans la mesure où ils en comprennent bien les dangers potentiels. • Les enfants ne doivent pas utiliser l’appareil comme un jouet. • Le nettoyage et la maintenance usuelle ne doivent pas être apportés par des enfants. • N’installez pas l’appareil près de sources de flammes nues, telles que des bougies allumées. • N’installez pas l’appareil : - À des endroits où il peut avoir un contact direct avec les rayons du soleil. - Près d’appareils à chaleur rayonnante (par exemple, des chauffages électriques). - Près ou sur d’autres équipements produisant beaucoup de chaleur (équipements audiovisuels, stéréos, informatiques, etc.). - À des endroits sujets à de constantes vibrations. - À des endroits exposés à l’humidité, aux intempéries et dans des lieux mouillés. • La prise de courant doit demeurer aisément accessible. • Avant tout branchement, vérifiez : - Que l’appareil et le câble ne soient pas abîmés. Dans ce cas-là, n’utilisez pas l’appareil et rapportez-le à votre revendeur pour toute inspection et réparation. - Que la tension indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil correspond bien à celle de votre installation électrique. 3 3601028509192-00-IM-01.indd 3

• N’utilisez pas cet appareil à l’extérieur.

• N’immergez pas la base de l’appareil et le câble dans l’eau et dans tout autre liquide. • Toujours déconnecter l’appareil de l’alimentation si on le laisse sans surveillance et avant montage, démontage ou nettoyage. • Éteignez l’appareil avant de le débrancher. Attendez qu’il soit complètement refroidi. • Des précautions devront être prises lors de la manipulation des couteaux affûtés, lorsqu’on vide le bol et lors du nettoyage. • Mettez l’appareil à l’arrêt et déconnectez-le de l’alimentation avant de changer les accessoires ou d’approcher les parties qui sont mobiles lors du fonctionnement. • Ne placez pas l’appareil sur des surfaces chaudes, telles que des plaques chauffantes ou près de flammes nues. • L’utilisation d’accessoires non recommandés par le fabricant de l’appareil peut causer des blessures. • N’entreposez pas de matériaux autres que les accessoires recommandés par le fabricant dans cet appareil lorsqu’il n’est pas utilisé. • L’appareil n’est pas destiné à être utilisé par les moyens d’une minuterie externe ou par un système de contrôle à distance. • Cet appareil est prévu seulement pour une utilisation domestique en intérieur. • Pour plus de détails sur la manière de nettoyer les surfaces en contact avec des aliments ou de l’huile, veuillez-vous reporter à la section « Entretien et Rangement ». • N’utilisez pas l’appareil avec les mains mouillées. Séchez vos mains avec un chiffon avant de brancher. • Ne laissez pas le cordon pendre du bord d’une table. • Ne laissez jamais une personne trébucher sur le cordon d’alimentation. Ne laissez pas le cordon toucher des surfaces chaudes. • Les lames sont tranchantes. Il faut les manipuler avec soin. • En ce qui concerne l’utilisation des accessoires, le temps d’utilisation et les réglages des vitesses, référez-vous aux paragraphes ci-après de la notice.

MONTAGE Goulotte d’alimentation et porte lames

- Insérez le porte-lame dans le boîtier en l’inclinant vers la droite. - Tournez le porte-lame vers la gauche pour le fixer. Un clic doit se faire entendre. Le porte-lame doit être à la verticale. 4 3601028509192-00-IM-01.indd 4

- Insérez un cône dans le porte-lame. Il doit bien être installé dans l’appareil.

- Replacez la fixation au centre du cône. Tournez ensuite la fixation vers la droite pour verrouiller

- Avant d’utiliser l’appareil, il est préférable de couper les aliments en morceaux pour pouvoir les insérer plus facilement dans la goulotte d’alimentation. - Montez l’appareil comme décrit dans la partie « Montage ». - Placez un récipient sous le porte-lame pour récupérer les aliments coupés. - Appuyez et maintenez l’interrupteur ON/OFF pour démarrer l’appareil. - Insérez les aliments dans la goulotte d’alimentation. Utilisez le poussoir pour pousser les aliments. Exercez une légère pression. - Relâchez l’interrupteur ON/OFF pour arrêter l’opération. - Retirez le cône et le porte-lame comme décrit dans la partie « Démontage ». - Après l’opération, nettoyez l’appareil comme décrit dans la partie « Entretien et rangement ». Conseils d’utilisation des cônes

Cônes rouge et orange Cônes vert et jaune Cône violet

DEMONTAGE Avant de démonter les pièces, l’appareil doit être débranché et refroidi.

Cône - Tournez la fixation vers la gauche pour la retirer. - Retirez le cône du porte-lame. Porte-lame - Tournez le porte-lame vers la droite, puis retirez-le de l’appareil NOTE : Il est préférable de remettre la fixation dans le porte-lame après l’utilisation de l’appareil.

ENTRETIEN ET RANGEMENT Nettoyage

- Débranchez l’appareil et retirez le cône et le porte-lame comme expliqué dans la partie « démontage ». - Nettoyez les cônes et le porte-lame avec de l’eau chaude et un détergent doux. Faites ensuite sécher. Les cônes, le porte-lame, le poussoir ainsi que la fixation peuvent être lavés au lave-vaisselle. - Lorsque nécessaire, essuyez le boitier avec un chiffon humide. Le boitier ne doit pas être mis dans un lave-vaisselle, ni immergé dans l’eau. Maintenance - Votre appareil ne contient aucune pièce réparable par l’utilisateur. - Consultez votre revendeur si vous avez des doutes sur le fonctionnement de votre équipement. Rangement Rangez l’appareil de préférence dans son emballage d’origine, dans un endroit sec et propre, hors de la portée des enfants. 6 3601028509192-00-IM-01.indd 6 Les produits électriques ne doivent pas être mis au rebut avec les produits ménagers. Selon la Directive Européenne 2012/19/UE pour le rebut des matériels électriques et électroniques et de son exécution dans le droit national, les produits électriques usagés doivent être collectés séparément et disposés dans des points de collecte prévus à cet effet. Adressez-vous auprès des autorités locales ou de votre revendeur pour obtenir des conseils sur le recyclage.

3601028509192-00-IM-01.indd 7 Cette extension de garantie offerte par E. Leclerc ne s’applique pas aux accessoires* (sac aspi, verseuse, etc.). 3. Les interventions au titre de la garantie légale de conformité auront pour effet de faire bénéficier le produit d’une extension de garantie légale de conformité de 6 mois. Toutefois, les interventions effectuées au cours de la période de garantie complémentaire offerte par E. Leclerc ne pourront pas bénéficier de cette extension de garantie 4. Sont couverts toutes pannes ou défectuosités, rendant le produit impropre à son usage, et entrainant un retour du produit par le consommateur pendant la durée de la garantie. 5. Si le produit ELSAY ne peut être réparé durant la période de la garantie totale de garantie (garantie légale de conformité et extension de garantie offerte par E. Leclerc), le produit sera remplacé et la garantie totale sera renouvelée. 6. Sont exclus de la garantie*, tous dommages, pannes, défaillances ou défauts liés : a. à un emploi ou une installation non conforme aux prescriptions indiquées dans la notice fournie ; b. aux dommages résultant d’une cause externe au produit c. à la suite à une modification des caractéristiques techniques par l’utilisateur d. à une utilisation à caractère professionnelle *Suite à une analyse effectuée par les points SAV E. LECLERC ou par le point de vente E. LECLERC. 7. La garantie n’est applicable que dans les points de vente E. LECLERC. Dans l’éventualité d’un problème ou défaut, vous devez toujours vous rendre dans un point de vente E. LECLERC pour pouvoir bénéficier de la couverture de la garantie. 8. Toute demande de SAV ne pourra être traitée que si : a. Une preuve d’achat est fournie (ticket de caisse ou carte E. LECLERC) b. Le produit est strictement identique à celui acheté 9. Pour toute information complémentaire, votre magasin E. LECLERC se tient à votre disposition. 10. Le numéro vert 0800 35 35 20 (appel non surtaxé) est également à votre disposition. * Si accessoires vendus séparément du produit.

(bolsa de la aspiradora, jarra, etc.). 3. Las intervenciones con arreglo a la garantía legal harán que el producto goce de una ampliación de garantía legal de 6 meses. No obstante, las intervenciones que se realicen dentro del período de garantía adicional que ofrece E. Leclerc no podrán beneficiarse de esta ampliación de garantía. 4. La garantía cubrirá cualquier avería o defecto que haga que el producto no resulte apto para su uso, y que dé lugar a una devolución de éste por parte del consumidor durante el período de garantía. 5. Si el producto ELSAY no puede repararse durante el período total de la garantía (garantía legal de conformidad y ampliación de garantía ofrecida por E. Leclerc), el producto será sustituido y la garantía total se renovará. 6. La garantía* no incluye cualquier daño, avería, fallo o defecto asociado: a. a un uso o una instalación que no cumpla las recomendaciones indicadas en el manual de instrucciones facilitado. b. a los daños provocados por una causa ajena al producto. c. a una modificación de las características técnicas por parte del usuario. d. a un uso de carácter profesional. *Tras un análisis realizado por los puntos de servicio posventa E. LECLERC o por el punto de venta E. LECLERC. 7. La garantía solo será aplicable en los puntos de venta E. LECLERC. En caso de que el producto sufra cualquier problema o fallo, deberá acudir siempre a un punto de venta E. LECLERC. para poder disfrutar de la cobertura de la garantía. 8. Cualquier solicitud al servicio posventa solo podrá atenderse si: a. Se facilita una prueba de compra (ticket de caja o tarjeta E. LECLERC). b. El producto es estrictamente idéntico al comprado. 9. Su tienda E. LECLERC está a su disposición para ofrecerle cualquier información complementaria. 10. También tiene a su disposición el número verde 0800 35 35 20 (llamada sin tarificación adicional).