Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil LM871D MOULINEX au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Mixeur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice LM871D - MOULINEX et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil LM871D de la marque MOULINEX.
ATTENTION : Les lames sont extrêmement aiguisées ; manipulez-les avec précaution lors de l’utilisation ou du nettoyage de l’appareil. • Manipulez le bocal en verre (F4) avec prudence lors de la mise en place, de l’utilisation et du nettoyage, ne les laissez pas tomber du plan de travail.
• L’appareil ne démarrera que si le bol mixeur est correctement verrouillé sur le bloc moteur. • N’utilisez pas l’appareil si le couvercle n’est pas en place.
(F1, O1)). • Vérifiez que le joint d’étanchéité est bien positionné sur le bloc lames. • Placez le bloc lames sur la bague de verrouillage (Schéma 1, schéma 7). • Retournez le bol et placez le bloc lames avec la bague de verrouillage sur la base. • Assurez-vous que l’anneau de verrouillage est correctement verrouillé : les deux flèches doivent être alignées (Fig 3, Fig 9). • Ajoutez les ingrédients dans le bol assemblé sans dépasser le niveau maximal indiqué : * 1,5 l pour les mélanges épais * 1,25 l pour les préparations liquides • Avertissement : Ne versez pas de liquides bouillants (dont la température est supérieure à 80°C/176°F) dans le bol. • Enfoncez le couvercle (F5, O5) sur le bol. Pour éviter les projections lors de la préparation, assurez-vous que les oreilles du couvercle sont alignées avec le bec verseur et la poignée du bol (Fig 6, Fig 12). Placez le bouchon doseur (F6, O6) dans son logement situé sur le couvercle (Fig. 5, Fig. 11). Positionnez ensuite le bol sur le bloc moteur et tournez le d’un quart de tour dans le sens des aiguilles d’une montre (Fig 4 / Fig 10).
• Sélection de la vitesse : Tournez le bouton de commande (E) pour FR sélectionner la vitesse souhaitée ; la vitesse augmente graduellement entre min et max. L’intensité lumineuse augmente proportionnellement à la vitesse. Vous pouvez régler la vitesse au cours de la préparation. • Fonction « Pulse » : Tournez le bouton de commande (E) en position « Pulse ». En donnant plusieurs impulsions, vous parvenez à mieux contrôler le mixage et à obtenir des préparations plus précises. Dans cette position, l’appareil démarre directement en vitesse maximale. Il s’arrête dès que vous relâchez le bouton. L’appareil s’allume lorsque la fonction « Pulse » est en cours d’utilisation. Smoothie » • Fonction « • Cette fonction est utilisée pour préparer d’onctueux milkshakes et des cocktails de fruits. La vitesse est pré-programmée pour de meilleurs résultats. Pour utiliser cette fonction, appuyez sur le bouton « Smoothie » (B). La lumière reste allumée durant ce cycle et s’éteint une fois le cycle terminé. Le programme s’arrête automatiquement. Vous pouvez l’arrêter avant la fin en positionnant le bouton de commande (E) sur 0. • Fonction « Ice crush » (Glace pilée) Vous pouvez utiliser cette fonction pour piler de la glace à l’aide des cycles de fonctionnement et de la vitesse pré-programmés. Pour utiliser cette fonction, appuyez sur le bouton « Ice crush » (C). La lumière reste allumée durant ce cycle et s’éteint une fois le cycle terminé. Le programme s’arrête automatiquement mais vous pouvez l’arrêter avant la fin en positionnant le bouton de commande (E) sur 0. • Fonction « Auto clean » (Nettoyage automatique) : Cette fonction est utilisée pour nettoyer automatiquement votre appareil. Appuyez sur le bouton « Auto clean » (D). Ne mettez pas plus d’1 litre d’eau chaude dont la température ne dépasse pas 80°C/176°F. A la fin du programme, l’appareil s’arrête automatiquement et. • AVERTISSEMENT : Si la charge du moteur devient trop importante, votre appareil s’arrêtera automatiquement pour des raisons de sécurité (si le moteur tourne plus de 3 minutes ou si vous avez mis trop d’ingrédients). Pour redémarrer votre appareil, tournez le bouton de commande sur . Le temps de refroidissement général varie et peut atteindre jusqu’à 30 minutes. Avant de redémarrer votre appareil,
• AVERTISSEMENT : N’utilisez pas les fonctions smoothie, ice crush et auto clean avec les accessoires. • Ces programmes ne peuvent être utilisés qu’avec le bol en verre. Ne pilez pas de glace avec les accessoires. • Utilisation du hachoir à fines herbes (K) et du moulin à épices (L) (selon modèle) – Le hachoir à fines herbes (K) vous permet de hacher en quelques secondes des ingrédients tels que des oignons, de l’ail ou de la viande (coupée en petits morceaux). N’utilisez pas le hachoir à fines herbes pour les préparations liquides (jus de fruits, etc.). – Utilisez le moulin à épices (L) pour moudre en quelques secondes différentes épices : graines de coriandre, poivre, etc. – Ces accessoires sont équipés d’un bol (M) qui interdit l’accès aux lames lors de leur utilisation. 1. Retournez le bol (M) et ajoutez les ingrédients. 2. Positionnez le joint d’étanchéité (K1 ou L1) dans son logement sur le bloc lames (K2 ou L2) (Fig. 13). Positionnez le bloc lames sur le bol. Verrouillez l’accessoire en tournant le bloc lames jusqu’à ce qu’il soit entièrement assemblé (Fig. 14). Attention : si l’accessoire est mal verrouillé, des fuites risquent de se produire. 3. Positionnez ensuite le hachoir à fines herbes (K) ou le moulin à épices (L) sur le bloc moteur et tournez-le. 4. Tournez ensuite l’accessoire (K ou L) d’un quart de tour dans le sens des aiguilles d’une montre (Fig. 15). 5. Branchez l’appareil et tournez le bouton de commande (E) sur la position souhaitée ou donnez quelques impulsions. Pour arrêter l’appareil, tournez le bouton de commande (E) en position « 0 ». 6. Déverrouillez l’accessoire en le tournant d’un quart de tour dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. Retirez l’accessoire (K+M ou L+M) du bloc moteur. Retournez-le avant de l’ouvrir pour éviter tout débordement de votre préparation. Vous pouvez ensuite déverrouiller le bloc lames (K1 ou L1). Les lames sont très aiguisées : manipulez-les avec précaution pour éviter tout risque de blessures. Vous pouvez ensuite récupérer la préparation dans le bol. 4
FR des éléments liquides ou des grains trop durs (ex: haricots noirs durs, sucre ...) Vous pouvez verser des ingrédients liquides uniquement dans le bol en verre.
• Selon la nature des ingrédients, vous pouvez utiliser le bol mixeur pour préparer jusqu’à * 1,5 l de mélanges épais. * 1,25 l de préparations liquides. Avertissement : Ne versez pas de liquides bouillants (dont la température dépasse 80°C/176°F) dans le bol. • Vous pouvez préparer des soupes moulinées, des soupes veloutées, des compotes, des pâtes légères (crêpes, beignets, pâte à pudding, etc.), des milkshakes, des smoothies, des cocktails, etc. • Si les ingrédients collent aux parois du bol lors du mixage, arrêtez l’appareil. Retirez le bol mixeur du bloc moteur, ramenez les ingrédients sur les lames à l’aide de la spatule puis remettez votre blender en marche pour continuer votre préparation. • Commencez toujours par verser les ingrédients liquides dans le blender puis ajoutez les ingrédients solides, en prenant soin de ne pas dépasser le niveau maximum. • Pour ajouter des ingrédients lors du mixage, retirez le bouchon doseur (F6, O6) du couvercle (F5, O5) et ajoutez les ingrédients à travers l’orifice de remplissage. • Pour obtenir de la glace finement pilée, utilisez un maximum de 6 petits glaçons (25 × 25 × 25 mm maximum) avec la fonction « Ice crush » (glace pilée). Inutile d’ajouter de l’eau. • Utilisez toujours le blender avec le couvercle ou la protection en place comme indique dans les instructions. Ne mettez jamais la main dans le bol du blender lorsqu’il est place sur le bloc moteur. Si vous devez pousser les aliments vers le bas, utilisez un outil adapte, par exemple une spatule.
• Utilisez le programme de nettoyage automatique pour effectuer un prélavage du bol. • Une fois le programme terminé, débranchez l’appareil. • Retirez le bol mixeur (F4, O4) • Posez le bol sur une surface plane. • Déverrouillez le couvercle et retirez-le avec précaution. • Retirez le bloc lames + bague de verrouillage + joint (F1 + F2 + F3 / O1 + O2 + O3) et nettoyez-le en le passant sous l’eau (Fig. 10).
• Faites bien attention lorsque vous nettoyez les lames du bol mixeur et lorsque vous videz le bol car les lames sont très aiguisées. • Utilisez un chiffon humide pour nettoyer le bloc moteur (A). Essuyez-le soigneusement. • Les pièces amovibles (couvercle, bloc lames, anneau de verrouillage) peuvent être nettoyées avec une éponge et de l’eau chaude savonneuse.
Attention à ne pas endommager le joint d’étanchéité par contact avec les lames. • Le bol (F4, O4), le bloc lames sans revêtement en titane (F1) et la bague de verrouillage (F2, O2) peuvent être lavés au lave-vaisselle sur le panier 6
Le bol mixeur n’est pas correctement positionné sur le bloc moteur
Le produit n’est pas posé sur une surface plane
La lame ne tourne pas facilement
Le liquide mixé était trop chaud et a tordu le joint d’étanchéité
Réduisez la taille ou la quantité des ingrédients dans l’appareil. Ajoutez du liquide.
Contcatez le service consommateur (voir les coordonnées dans le livret de garantie)
F/ O C onjunto de la jarra de la batidora F1 / O1 Conjunto de las cuchillas F2 / O2 Aro de bloqueo F3 / O3 Junta F4 / O4 Jarra graduada de la batidora F5 / O5 Tapa F6 / O6 Tapón de la tapa G Velocidad mínima H Velocidad máxima I Botón de pulsación
• Coloque la pieza de la cuchilla en el aro de bloqueo (Imagen 1, Imagen7). • Gire la jarra boca abajo y coloque la pieza de la cuchilla con el aro de bloqueo en la base. • Compruebe que el aro de fijación está correctamente bloqueado, es decir, que las dos flechas están alineadas (Fig. 3, Fig. 9). • Agregue los ingredientes a la jarra ya montada sin exceder el nivel máximo indicado. * 1,5 L para mezclas densas * 1,25 L para mezclas líquidas • Función de “ Picado de hielo” Puede usar esta función para picar hielo finamente con ciclos y velocidad de funcionamiento preprogramados. Para usar esta función, presione el botón de "Picado de hielo" (C). La luz permanece iluminada durante este ciclo y se apaga al finalizar el ciclo. El programa termina automáticamente pero puede detenerlo antes del final colocando el botón de control (E) en la posición 0. • Función de "Autolimpieza" Esta función se usa para limpiar automáticamente su aparato. Presione el botón de “Autolimpieza” (D). No exceda 1 litro de agua caliente a una temperatura máxima de 80°C / 176°F. Al final del ciclo, el aparato se detendrá automáticamente y emitirá 4 tonos de aviso. • ATENCIÓN: Si la cantidad es excesiva, su aparato se detendrá automáticamente por razones de seguridad (si el motor está en 11
• ATENCIÓN: No use los programas de batido, picado de hielo y autolimpieza con los accesorios. • Retire la jarra de la batidora (F4, O4) • Coloque la jarra sobre una superficie plana. • Desbloquee la tapa y retírela con cuidado. • Retire la Cuchilla + Aro de Bloqueo + Junta (F1 + F2 + F3 / O1 + O2 + O3) y límpielo bajo el grifo (Fig. 10).
(F1) y el aro de bloqueo (F2, O2) se deben desmontar y colocar por separado en el lavavajillas. No colocar las cuchillas con el recubrimiento ES de titanio (O1) en el lavavajillas. • Enjuague el interior de la jarra y la tapa bajo el grifo. • Lleve cuidado al lavar la cuchilla de la jarra batidora y al vaciar el cuenco porque las cuchillas están afiladas. • Use un paño húmedo para limpiar el conjunto del motor (A). Séquelo bien. • Las piezas separables (tapa, conjunto de la cuchilla, aro de bloqueo) se pueden limpiar con una esponja y agua caliente jabonosa.
Reduzca el tamaño o la cantidad de ingredientes a procesar. Añada líquido.
Póngase en contacto con un servicio técnico autorizado (consulte la correspondiente lista que se incluye en el folleto de servicio). • Reinig de binnenkant van de kan en de deksel onder stromend water. • Pas op tijdens de reiniging van het mes in de blenderkan en als u de kom leeg maakt, aangezien het scherp is. 45
DE * 1,25l für flüssige Zubereitungen Warnung: Gießen Sie keine kochenden Flüssigkeiten (über 80°C/176°F) in den Becher. • Sie können fein gemischte Suppen, Cremesuppen, geschmorte Früchte, leichten Teig (Pfannkuchen, Krapfen, Yorkshire Pudding-Teig, etc.), Milchshakes, Smoothies, Cocktails, etc. zubereiten.
Notice Facile