Notice Facile 
DVB315JP - Aspirateur BLACK & DECKER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil DVB315JP BLACK & DECKER au format PDF.
| Type de produit | Aspirateur sans fil |
| Caractéristiques techniques principales | Technologie cyclonique, filtre lavable, capacité du réservoir de 0,5 L |
| Alimentation électrique | Rechargeable par batterie |
| Type de batterie | Batterie lithium-ion |
| Tension | 18 V |
| Puissance | Max 35 W |
| Dimensions approximatives | Longueur : 37 cm, Largeur : 10 cm, Hauteur : 13 cm |
| Poids | 1,5 kg |
| Fonctions principales | Aspirateur à main, aspiration à sec et humide |
| Entretien et nettoyage | Filtre lavable, réservoir amovible pour un nettoyage facile |
| Pièces détachées et réparabilité | Disponibilité de pièces de rechange via le service client |
| Sécurité | Protection contre la surcharge, utilisation sécurisée recommandée |
| Informations générales | Garantie de 2 ans, notice d'utilisation incluse |
FOIRE AUX QUESTIONS - DVB315JP BLACK & DECKER
Questions des utilisateurs sur DVB315JP BLACK & DECKER
Le voyant de charge sur l'aspirateur BLACK & DECKER DVB315JP sert à indiquer l'état de la batterie pendant le processus de chargement. Voici les différents comportements possibles et leur signification :
- Voyant allumé en continu : L'aspirateur est en train de charger normalement.
- Voyant clignotant : Cela peut indiquer que la batterie est en cours de chargement, mais dans certains cas, un clignotement peut signaler un problème avec la batterie ou le chargeur.
- Voyant éteint : Cela signifie généralement que la batterie est complètement chargée ou que l'aspirateur n'est pas correctement connecté au chargeur.
Si vous observez un comportement du voyant différent de ceux décrits ci-dessus, il est conseillé de vérifier la connexion entre l'aspirateur et le chargeur, ainsi que l'état du chargeur lui-même. En cas de doute ou de problème persistant, il peut être nécessaire de faire contrôler l'appareil par un professionnel.
Téléchargez la notice de votre Aspirateur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice DVB315JP - BLACK & DECKER et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil DVB315JP de la marque BLACK & DECKER.
DVB315JP BLACK & DECKER
Conservez ce manuel pour pouvoir vous y référer dans le futur.
Utilisation de votre appareil
N’utilisez pas l’appareil pour aspirer des liquides ou une quelconque matière inflammable.
N’utilisez pas cet appareil près d’une source d’eau. Ne plongez pas l’appareil dans l’eau. Ne tirez jamais sur le fil du chargeur pour le débrancher. Maintenez le fil du chargeur éloigné de toute source de chaleur, zone grasse et bords tranchants.
Le nettoyage et la maintenance à réaliser par l’utilisateur ne doivent pas être entrepris par des enfants sans surveillance.
Vérification et réparations
Avant d’utiliser l’appareil, vérifiez qu’aucune de ses pièces n’est endommagée ou défectueuse. Contrôlez l’absence de pièces cassées, d’interrupteurs endommagés et de toutes autres anomalies susceptibles de nuire au bon fonctionnement de l’appareil.
N’utilisez pas l’appareil si l’une de ses pièces est endommagée ou défectueuse. Faites réparer ou remplacer les pièces défectueuses ou endommagées par un réparateur agréé. Vérifiez régulièrement l’état du fil du chargeur. Si le fil est endommagé ou défectueux, remplacez le chargeur. Ne tentez jamais de retirer ou de remplacer des pièces autres que celles indiquées dans ce manuel. Cet appareil contient des piles qui ne peuvent être remplacées que par des personnes qualifiées. 12
Consignes de sécurité supplémentaires
Après utilisation Quand il n’est pas utilisé, l’appareil doit être rangé dans un endroit sec. Rangez vos appareils hors de portée des enfants.
Les blessures dues au contact avec des pièces mobiles/en rotation. Les blessures dues au changement de pièces, de lames ou d’accessoires. Les blessures dues à l’utilisation prolongée d’un outil. Lorsque vous utilisez un outil quel qu’il soit pendant de longues périodes, assurez-vous de faire des pauses régulières. Troubles auditifs. Risques pour la santé dus à l’inhalation de poussières produites pendant l’utilisation de l’outil
(Traduction des instructions originales)
(exemple : travail avec du bois, surtout le chêne, le hêtre et les panneaux en
BLACK+DECKER que pour charger la batterie fournie avec l’appareil.
D’autres batteries pourraient exploser et provoquer des blessures et des dommages. Ne tentez jamais de recharger des piles non rechargeables. Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou par un centre d’assistance BLACK+DECKER agréé afin d’éviter tout accident. N’exposez pas le chargeur à l’eau. N’ouvrez pas le chargeur. Ne sondez pas le chargeur. Pendant la charge, l’appareil/la batterie doivent être placés dans un endroit bien aéré.
FRANÇAIS Lisez attentivement l’intégralité de ce manuel avant d’utiliser l’appareil.
Étiquettes apposées sur l’appareil
Les symboles qui suivent figurent sur l’appareil avec le code date.
Lisez attentivement et entièrement ce manuel avant d’utiliser l’appareil S003AQ-15 / SSC-150015XX
À n’utiliser qu’avec le chargeur S003AQ-15
Fixer l’embout pour poils d’animaux (Fig. D)
Avertissement ! L’appareil doit être éteint pour fixer ou retirer l’embout pour poils d’animaux.
Avertissement ! N’utilisez pas l’accessoire directement sur les animaux. Glissez l’orifice du bac à poussières (3) dans l’ouverture de l’embout pour poils d’animaux motorisé (4) en vous assurant que les connecteurs (4b) s’engagent bien dans les renfoncements (3b). Vous devez entendre un clic.
Retirer l’embout pour poils d’animaux (Fig. D)
Tirez les pattes de libération de l’embout pour poils d’animaux (4a) vers l’extérieur pour les extraire des renfoncements (3a).
Soulevez le bloc hors de l’embout pour poils d’animaux. Avertissement ! L’appareil doit être éteint pour fixer ou retirer l’embout pour poils d’animaux.
Mise en marche et Extinction (Fig. E)
Séparez le bac à poussières (3) du bloc-moteur, comme illustré par la figure F. Soulevez le filtre (8) hors du bac à poussières (3) à l’aide de la patte comme illustré par la figure G. Videz le bac à poussières (3) en le secouant au-dessus d’une poubelle, comme illustré par la figure H. Le filtre et le pré-filtre peuvent être séparés pour faciliter le nettoyage. Tournez le filtre (8) dans le sens inverse des aiguilles d’une montre et sortez-le du pré-filtre (7) comme illustré par le figure I. Rincez le bac à poussières avec de l’eau chaude savonneuse comme illsutré par la figure J. Lavez les filtres à l’eau chaude savonneuse, comme illustré par la figure J. Laissez les filtres sécher naturellement. L’utilisation d’un équipement de chauffage pourraient déformer les filtres.
Réinstallez le filtre (8) dans le pré-filtre (7) puis réinsérez l’ensemble dans le bac à poussières (3). Ne placez jamais les filtres à l’envers dans le bac à poussières.
Replacez le bac à poussières sur le bloc-moteur. Assurez-vous que le bouton de libération (2) s’enclenche bien en place. Avertissement ! Avant d’effectuer des réparations ou un nettoyage de l’appareil, débranchez-le.
De temps en temps, passez un chiffon humide sur l’appareil.
N’utilisez pas de détergents abrasifs ou à base de solvants. Ne plongez pas l’appareil dans l’eau.
Votre appareil BLACK+DECKER sans fil a été conçu pour fonctionner longtemps avec un minimum d’entretien. Le fonctionnement continu et satisfaisant de l’appareil dépend de son bon entretien et de son nettoyage régulier.
Avertissement ! Avant toute intervention de maintenance sur les appareils sans fil : Déchargez complètement la batterie si elle est intégrée au système, puis arrêtez l’appareil. Débranchez le chargeur avant de le nettoyer. Votre chargeur ne nécessite aucun entretien particulier, à l’exception d’un nettoyage régulier. Nettoyez régulièrement les fentes d’aération de votre appareil/chargeur à l’aide d’une brosse souple ou d’un chiffon sec. Nettoyez régulièrement le bloc-moteur à l’aide d’un chiffon humide. N’utilisez pas de détergents abrasifs ou à base de solvants.
Remplacer les filtres
Les filtres doivent être remplacés tous les 6 à 9 mois et chaque fois qu’ils sont usés ou endommagés. Des filtres de rechange sont disponibles à l’achat auprès de votre équipe
Assistance BLACK+DECKER locale. Retirez les filtres usagés, comme décrit ci-dessus. Installez les filtres neufs, comme décrit ci-dessus.
Protection de l’environnement
être récupérées et recyclées afin de réduire la demande en matières premières.
Veillez à recycler les produits électriques et les piles et batteries conformément aux prescriptions locales en vigueur. Pour plus d’informations, consultez le site www.2helpU.com
(Traduction des instructions originales)
Les conditions générales de la garantie de 2 ans Black & Decker ainsi que l’adresse du réparateur agrée le plus proche sont disponibles sur le site Internet www.2helpU.com ou en contactant votre agence Black & Decker locale à l’adresse indiquée dans ce manuel. Veuillez consulter notre site Internet www.blackanddecker. co.uk pour enregistrer votre nouveau produit Black & Decker et pour être tenu informé des nouveaux produits et offres spéciales.
ITALIANO Istruzioni di sicurezza
Cuando no lo utilice, guarde el aparato en un lugar seco. Los niños no deben tener acceso a los aparatos guardados. Saque el filtro (8) de la cámara para el polvo (3) usando la pestaña proporcionada, tal como se muestra en la figura G. Vacíe el depósito de polvo (3) sacudiéndolo suavemente en un contenedor apropiado como se muestra en la figura H. El filtro y el prefiltro pueden separarse para facilitar su limpieza. Gire el filtro previo (8) en el sentido opuesto al de las agujas del reloj y levántelo para separarlo del prefiltro (7) tal como se muestra en la figura I. Enjuague el depósito de polvo con agua tibia y jabón tal como se muestra en la figura J. Lave los filtros con agua tibia y jabón como se muestra en la figura J. Deje secar los filtros de forma natural; el uso de calor puede deformarlos. Vuelva a colocar el filtro (8) en el prefiltro (7) y, a continuación, insértelos de nuevo en la cámara para el polvo (3). Nunca coloque los filtros en la cámara para el polvo mirando hacia atrás. Vuelva a colocar la cámara para el polvo en la unidad del motor. Compruebe que el botón de extracción (2) encaje en su lugar con un clic.
Advertencia Para realizar el mantenimiento o limpieza del aparato, antes debe desenchufarlo.
Limpie el aparato de vez en cuando con un paño húmedo. No utilice limpiadores abrasivos o a base de disolventes. No sumerja el aparato en agua.