RBC430SBSC - Débroussailleuse RYOBI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Débroussailleuse électrique avec fil
Marque	RYOBI
Modèle	RBC430SBSC
Alimentation	Secteur 230 V ~ 50 Hz
Puissance nominale	430 W
Fonctions principales	Coupe des hautes herbes, herbe grasse, broussailles et végétaux similaires
Type de tête de coupe	Tête de fil (lame 3 dents en option pour débroussaillage)
Vitesse maximale de l'arbre	Non spécifiée dans la notice
Niveau de puissance sonore garanti	105 dB(A) (en mode débroussailleuse)
Niveau de vibrations (valeur totale déclarée)	Conforme à la norme EN 60745
Poids	Environ 4,5 kg
Longueur du câble d'alimentation	Non spécifiée
Protection contre les surcharges	Dispositif de coupure automatique en cas de surchauffe ou court-circuit
Distance de sécurité	Maintenir les visiteurs à au moins 15 m
Équipements de protection requis	Lunettes de sécurité, protection auditive, gants, chaussures antidérapantes
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec après chaque utilisation ; vérifier le serrage des vis et écrous
Pièces détachées et réparabilité	Utiliser exclusivement des accessoires et pièces d'origine ; confier les réparations à un SAV agréé RYOBI
Garantie	24 mois pour une utilisation privée ; extension possible via enregistrement en ligne

FOIRE AUX QUESTIONS - RBC430SBSC RYOBI

Puis-je utiliser une lame métallique avec cette débroussailleuse ?

Non, n'utilisez jamais de fil de coupe en métal ni de lame à dents de scie. Utilisez uniquement le fil de coupe d'origine ou la lame trois dents prévue pour le débroussaillage.

Comment changer le fil de coupe ?

Arrêtez et débranchez l'appareil. Remettez le produit en position normale de travail. Suivez les instructions de la notice pour dévisser la tête et insérer le nouveau fil. Ne dépassez pas la longueur recommandée.

Quelle est la puissance de la débroussailleuse RBC430SBSC ?

La puissance nominale est de 430 W, ce qui convient pour la coupe d'herbes hautes et de broussailles légères.

Faut-il porter des protections ?

Oui, portez toujours des lunettes de sécurité, une protection auditive, des gants solides et des chaussures antidérapantes. Un casque de protection est également recommandé.

Que faire en cas de surcharge ?

L'appareil s'arrête automatiquement. Débranchez-le du secteur, attendez environ 15 minutes pour qu'il refroidisse, puis rebranchez-le et redémarrez.

Puis utiliser la débroussailleuse sur herbe mouillée ?

Non, évitez d'utiliser l'appareil sur de l'herbe mouillée. Travaillez de préférence par temps sec et avec un éclairage suffisant.

Comment entretenir l'appareil ?

Nettoyez-le avec un chiffon sec après chaque utilisation. Vérifiez régulièrement le serrage des écrous et vis. Rangez-le dans un endroit sec et verrouillé, hors de portée des enfants.

Où trouver des pièces détachées ?

Utilisez exclusivement des accessoires et pièces de rechange d'origine RYOBI. Pour les réparations, adressez-vous à un service après-vente agréé listé sur ryobotuels.eu.

Quelle est la durée de la garantie ?

La garantie est de 24 mois à partir de la date d'achat pour une utilisation privée. Une extension est possible en enregistrant l'outil en ligne dans les 8 jours suivant l'achat.

Puis-je utiliser l'appareil comme coupe-bordures ?

Oui, la tête à fil permet une utilisation comme coupe-bordures pour l'herbe et les mauvaises herbes dans les jardins privés. N'utilisez pas la lame trois dents pour cette fonction.

MODE D'EMPLOI RBC430SBSC RYOBI

Lisez tous les avertissements de sécurité et toutes les instructions. Le non-respect des avertissements et instructions peut entraîner une décharge électrique, un incendie et/ou de graves blessures.

Conservez ces avertissements et instructions pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.

Le terme "outil électrique" dans les avertissements se rapporte à votre outil électrique alimenté par le secteur (à fil) ou par batterie (sans fil).

Environnement de travail

• Gardez l'espace de travail propre et bien éclairé. Les espaces de travail encombrés sont propices aux accidents. N'utilisez pas d'outil électrique en atmosphère explosive, comme en présence de liquides inflammables, de gaz ou de poussières. Les appareils électriques produisent des étincelles susceptibles d'enflammer poussières et vapeurs.
• Gardez les enfants et les visiteurs à distance lorsque vous utilisez un outil électrique. Les distractions peuvent entraîner une perte de contrôle.

Securite electrique

• Les fiches secteur des outils électriques doivent correspondre à la prise de courant. Ne modifies jamais la fiche secteur d'aucune façon. N'utilise pas d'adaptateurs avec les outils électriques reliés à la terre. L'utilisation de fiches secteur non modifiées et adaptées à la prise de courant réduit le risque de décharge électrique. Évitez que votre corps entre en contact avec des surfaces reliées à la terre, telles que des tuyaux, radiateurs, cuisinières et réfrigerateurs. Le risque de décharge électrique est accru si votre corps est électriquement relié à la terre. Ne pas exposer à la pluie ou à des conditions humides. La pénétration d'eau dans un outil électrique augmente le risque de décharge électrique. Ne maltraitez pas le câble d'alimentation. Ne vous servez jamais du câble d'alimentation pour transporter l'outil, pour le tirer, ou pour en débrancher la fiche secteur. Gardez le câble à l'écart de la chaleur, de l'huile, des bords coupants et des pièces en mouvement. Les câbles endommagés ou emmêlés augmentent le risque de décharge électrique. Lorsque vous utilisez un outil électrique en extérieur, utilisez une rallonge adaptée à un usage en extérieur. L'utilisation d'une rallonge adaptée à un usage en extérieur réduit les risques de décharge électrique. S'il n'est pas possible d'éviter d'utiliser un outil électrique en environnement humide, utilisez une alimentation électrique équipée d'un disjoncteur différentiel. L'utilisation d'un disjoncteur différentiel

réduit le risque de choc électrique.

Sécurité personnelle

Restez vigilant, regardez ce que vous faites et faites preuve de bon sens lorsque vous utilisez un outil électrique. N'utilisez pas d'outil électrique si vous êtes fatigué ou sous l'influence de l'alcool, de drogues ou de médicaments. Un moment d'inattention lors de l'utilisation d'un outil électrique suffit à provoquer de graves blessures. Utilisez des protections individuelles. Portez toujours une protection oculaire. Des équipements de protection tels qu'un masque anti-poussières, des chaussures de sécurité antidérapantes, ou une protection auditive dans les conditions appropriées réduisent le risque de blessures. - Prévenez les mises en marche accidentelles. Assurez-vous que l'interrupteur est en position "arrêt" avant la connexion au secteur et/ou l'insertion de la batterie, ainsi qu'avant de saisir ou de transporter l'outil. Le transport d'un outil électrique avec votre doigt sur l'interrupteur ou la mise sous tension d'un outil dont l'interrupteur est en position "marche" est propice aux accidents. Retirez toute clé ou tout outil de réglage avant de mettre l'outil électrique en marche. Une clé ou un outil laissé sur une partie tournante d'un outil électrique est susceptible d'entraîner des blessures. Ne travaillez pas en extension. Prenez bien appui sur vos jambes et ne tendez pas le bras trop loin. Vous contrôlez ainsi derniers l'outil électrique en cas d'imprévu. - Portez des vêtements adéquats. Ne portez pas de vêtements ou de bijoux amples. Maintenez vos cheveux, vos vêtements et vos gants éloignés des parties en mouvement. Les vêtements et bijoux amples ainsi que les cheveux longs sont susceptibles d'être happés par les parties en mouvement. Si un dispositif d'extraction et de collecte des poussières est fourni, assurez-vous que ce dispositif est installé et utilisé de façon correcte. L'utilisation d'un dispositif de collecte des poussières réduit les risques associés aux poussières.

Utilisation et entretien des OUTILS électriques

Ne faites pas forcer le produit. Utilisez un outil électrique adapté au travail à effectuer. Un outil électrique adapté utilisé dans les limites de ses capacités effectuera un meilleur travail dans des conditions de sécurité. N'utilisez pas un outil électrique dont l'interrupteur marche/arrêt est inopérant. Tout outil électrique qui ne peut pas être contrôlé par son interrupteur est dangereux et doit être réparé. Débranchez la fiche secteur de la source de courant et/ou le pack batterie de l'outil électrique avant d'effectuer tout réglage, tout changement d'accessoire, et avant de le ranger. De telles mesures préventives de sécurité réduisent les risques de mettre accidentellement en marche l'outil électrique. - Rangez les outils électriques inutilisés hors de

portée des enfants et ne laissez pas les personnes non familiarisées avec l'outil électrique ou avec ces instructions s'en servir. Les outils ELECTRIQUES sont dangereux entre des mains non entrainées.

Entretenez les outils électriques. Vérifiez que les pièces en mouvement sont bien alignées et non déformées, qu'aucune pièce n'est cassée ou mal montée, et qu'aucun autre problème n'est susceptible d'affecter le bon fonctionnement de l'outil électrique. En cas de dommage, faites réparer l'outil électrique avant de l'utiliser. Beaucoup d'accidents sont dus à des outils électriques mal entretenus. - Gardez les outils coupants propres et affûtés. Les outils coupants bien entretenus et bien affûtés sont moins susceptibles de se déformer et sont plus faciles à contrôler. Utilisez l'outil électrique, ses accessoires et ses embouts, etc. en concordance avec ces instructions, en prenant en compte les conditions de travail et le travail à effectuer. L'utilisation détournée d'un outil électrique entraîne des situations dangereuses.

Utilisation et entretien des OUTILS alimentés par batterie

N'utilisez que le chargeur préconisé par le fabricant. L'utilisation d'un chargeur prévu pour un type de batterie avec un type de batterie peut entraîner un risque d'incendie. N'utilisez les outils électriques qu'avec les packs batterie leur étant spécifiquement destinés. L'utilisation de tout autre pack batterie entraîne des risques de blessure et d'incendie. Lorsque le pack batterie n'est pas utilisé, éloignez-le des autres objets métalliques tels que trombones, pièces de monnaie, clés, clous, vis, ou autres petits objets susceptibles de court-circuiter les bornes de la batterie. La mise en court-circuit des bornes de la batterie peut causer des brûlures et entraîner un incendie. Sous des conditions abusives, du liquide peut être éjecté de la batterie, évitez d'entrer en contact avec ce liquide. En cas de contact accidentel, lavez à grande eau. Si du liquide entre en contact avec les yeux, consultez immédiatement un médecin. Le liquide éjecté de la batterie peut causer des irritations ou des brûlures.

Entretien

• Faites réparer votre outil électrique par un réparateur qualifié n'utilisant que des pièces détachées identiques. Vous maintiendrez ainsi la sécurité d'utilisation de votre outil électrique.

Consignes de securite specifiques

Suivez les règles de sécurité lorsque vous utilisez le produit. Pour votre sécurité et celle des passants, veuillez lire ces instructions avant d'utiliser le produit. Veuillez conserver ce manuel pour vous-y reporter dans l'avenir.

Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (enfants compris) aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou par des personnes manquant d'expérience et de connaissances à moins qu'elles n'aient été initiées à son utilisation et qu'elles ne soient surveillées par une personne responsable de leur sécurité. Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

• Arrêtez la machine lorsque quiconque pénètre dans la zone. N'utilisez jamais la machine si des personnes, en particulier des enfants, ou des animaux familiers se trouvent à proximité. Si quelqu'un s'approche, arrêtez immédiatement l'appareil. Évitez d'utiliser la machine par mauvais temps, en particulier en cas de risque d'éclairs. Veillez à ce que votre zone de travail soit bien éclairée (lumière du jour ou lumière artificielle). Évitez d'utiliser la machine sur de l'herbe mouillée. ■ Prenez bien appui sur vos jambes et ne tendez pas le bras trop loin. Ne reculez pas au cours de la tonte. Marchez, ne courrez jamais.
• Maintenez la tête de coupe en dessous du niveau de votre talon. Ne coupez pas sur des surfaces autres que de l'herbe au niveau du sol. N'utilisez jamais le produit si ses protections sont absentes ou endommagées. N'utilisez jamais de fil de coupe en métal avec votre coupe-bordures.
• Maintenez toujours vos mains et vos pieds éloignés de la tête de fil, en particulier lors de la mise en marche du coupe-bordures. Vérifiez avec soin la zone où vous allez utiliser la machine, et retirez-en tous les cailloux, bâtons, objets métalliques, câbles, os, jouets et autres objets étrangers.
• Arrêtez et débranchez l'appareil du secteur avant de :
• réparations
• Laisser le produit sans surveillance. Nettoyer le produit.
• changer un accessoire
• vérifier tout dommage éventuel après avoir heures

un objet

• vérifier tout dommage éventuel au cas où la coupe corde se mettrait à vibrer de façon anormale
• opérations d'entretien
• Portez des lunettes ou un masque de sécurité.
• Prenez garde aux risques de blessures provenant de tout dispositif destiné à tailler le fil de coupe. Assurez-vous que les ouïes de ventilation sont en permanence exemptes de débris.

Entretien

N'utilisez que des accessoires et pièces détachées d'origine. - À pros rouler une nouvelle longueur de fil de coupe, remettez toujours le produit en position normale de travail avant de le remettre en marche. - À pros chaque utilisation, utilisez un chiffon propre et sec pour le nettoyage. Vérifiez régulièrement le bon serrage des écrous, vis et boulons pour que le produit soit toujours en bon état de fonctionnement. Toute pièce endommagée doit être correctement remplacée ou réparée par un service après-vente agréé. - Les produits non utilisés doivent être rangés en un endroit sec et verrouillé, hors de portée des enfants. Ne rangez pas à l'extérieur.

Vérification après une chute ou autres chocs

Vérifiez minutieusement l'appareil et repérez tout dommage éventuel. Toute pièce endommagée doit être correctement replacée ou réparée par un service après-vente/agréé.

Utilisation prévue

La législation de certaines régions restreint l'utilisation du produit à certaines opérations. Contactez les autorités locales pour de plus amples informations.

Débroussailleuse

Ce produit est prévu pour la coupe des hautes herbes, de l'herbe grasse, ou des broussailles et autres végétaux similaires au niveau du sol ou près du sol.

Il n'est pas autorisé d'utiliser le produit comme coupe-bordures ou dresse-bordures, ou pour couper les fleurs et le compost.

Coupe-bordures

Le produit est destiné à couper l'herbe et les mauvaises herbes, uniquement dans les jardins privés.

Il n'est pas autorisé d'utiliser le produit dans les jardins publics, dans les parcs, dans les centres de sport ou sur le bas-côté des routes ; les usages agricoles ou forestiers sont également interdits.

Il n'est pas autorisé d'utiliser le produit comme coupe-bordures ou dresse-bordures, ou pour couper les broussailles, les arbustes, les fleurs et le compost.

Protection CONTRE les surcharges

Cet appareil est équipé d'un dispositif de protection contre les surcharges qui se déclenche en cas de surchauffe ou de short-circuit, et qui coupe dans ce cas automatiquement l'alimentation de l'appareil. Pour reprendre le travail, débranchez l'appareil de sa source d'alimentation, attendez environ 15 minutes, et rebranchez l'appareil.

Risques résiduels

Même si la machine est utilisée en conformité avec son domaine d'application, des risques non prévisibles subsistent. La liste suivante des risques potentiels doit être mise et comprise.

Le contact avec la lame peut entraîner de graves blessures. Une projection de la lame peut survenir sans prévenir si elle s'accroche, se bloque ou se coince. Ce contact peut entraîner un brusque arrêt provisoire de la lame, et «projeter» soudainement l'appareil en direction inverse de l'élément heurté. Utilisez always vos deux mains pour contrôler ce produit. Il a été signalé que les vibrations engendrées par les outils à main peuvent contribuer à l'apparition d'un état appelé le Syndrome de Raynaud chez certaines personnes. Identifiez les mesures de sécurité à prendre pour vous protéger, sur la base d'une estimation de l'exposition réelle, en tenant compte de tous les éléments du cycle d'utilisation tels que le temps d'arrêt de l'outil et le temps de son fonctionnement au ralenti, en plus du temps de fonctionnement normal. Limitez la quantité d'exposition journalière.

Protection de l'environnement

Pour protéger l'environnement, le produit, les accessoires et les emballages doivent être triés. Prenez contact avec votre organisme local de gestion des déchets pour obtenir des informations à propos des conditions de recyclage et/ou de mise au rebut.

Symboles

Avertissement

Pour travailler en toute sécurité, lisez et comprenez toutes les instructions avant d'utiliser le produit.

Portez des protections oculaires et auditives, ainsi qu'un casque lorsque vous utilisez cet outil.

Portez des chaussures de sécurité antidérapantes lorsque vous utilisez le produit.

Portez des gants de protection solides et antidérapants.

Évitez toute utilisation en conditions humides.

Le produit n'a pas été conçu pour fonctionner avec une lame équipée de dents de scie.

Risque de ricochet. Éloignez les visiteurs d'au moins 15 m.

Une projection de la lame peut survenir sans prévenir.

Sens de rotation et vitesse maximale de l'arbre de l'accessoire de coupe.

Prenez garde à la projection d'objets au sol et dans les airs. Maintenez les visiteurs à une distance de l'outil.

Niveau de puissance sonore garantie. Débroussailleuse

Niveau de puissance sonore garanti. Coupe-bordures

Cet outil fonctionne en débroussailleuse avec une lame à trois dents, conçue pour couper des mauvaises herbes et des plantes tendres.

Les produits électriques hors d'usage ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Recyclez-les par l'intermédiaire des structures disponibles. Contactez les autorités locales pour vous renseigner sur les conditions de recyclage.

Conformité CE

Conformité GOST-R

Avertissement

Le niveau d'émission des vibrations induçé dans cette feuille d'information a été mesuré en concordance avec un test normalisé fourni par EN 60745 et peut être utilisé pour comparer un outil à un autre. Il peut être utilisé pour une évaluation préliminaire de l'exposition. Le niveau déclaré d'émission des vibrations s'applique à l'utilisation principale de l'outil. Toutefois, si l'outil est utilisé pour des applications différentes, avec des accessoires différents, ou mal entretenu, l'émission de vibrations peut être différente. Le niveau d'exposition peut en être augmenté de façon significative tout au long de la période de travail.

Une estimation du niveau d'exposition aux vibrations doit aussi prendre en compte les périodes où l'outil est arrêté ainsi que les périodes où il fonctionne sans justement travailler. Le niveau d'exposition pendant la durée totale du travail peut en être réduit de façon significative. Prenez en considération les mesures additionnelles de sécurité à prendre pour protéger l'opérateur des effets des vibrations telles que : maintien de l'outil et de ses accessoires, maintien des mains au chaud, organisation du travail.

La valeur déclarée totale des vibrations a été mesurée selon une méthode de test standardisée qui peut être utilisée pour comparer un outil avec un autre.

La valeur déclarée totale des vibrations peut également être utilisée pour évaluer par avance le niveau d'exposition.

La valeur des vibrations réellement produites durant l'utilisation de l'outil électrique peut différer de la valeur totale déclarée, en fonction de la manière dont l'outil est utilisé.

Identifiez les mesures de sécurité à prendre pour vous protéger, sur la base d'une estimation de l'exposition réelle, en tenant compte de tous les éléments du cycle d'utilisation tels que le temps d'arrêt de l'outil et le temps de son fonctionnement au ralenti, en plus du temps de fonctionnement normal.

En plus des droits statutaires liés à l'achat, ce produit est couvert par une garantie telle que décrite ci-dessous.

1. La durée de la garantie accordée au consommateur est de 24 mois à partir de la date d'achat. Cette date doit être authentificated par une facture ou tout autre preuve d'achat. Le produit a été conçu en vue d'une utilisation strictement privée. Aucune garantie ne s'applique donc en cas d'utilisation professionnelle ou commerciale.
2. Il existe, dans certains cas (par exemple promotion, gamme d'outils), une capacité d'établissement de garantie au-delà de la période précédemment décrite en utilisant le formulaire d'enregistrement lié sur le site Internet www.robybitools.eu. L'éligibilité d'un outil est clairement affichée dans les points de vente et/ou sur l'emballage. L'utilisateur final doit enregistrer son/ ses outils nouvellement acheté(s) en ligne dans les 8 jours qui suivent la date d'achat. L'utilisateur a la capacité de s'enregistrer pour l'extension de garantie dans son pays de résidence si celui-ci est listé dans le formulaire d'enregistrement en ligne où cette option est valide. L'utilisateur final doit donner son consentement pour l'enregistrement des données requises pour accéder au site et doit accepter les termes et conditions. La confirmation d'enregistrement, envoyée par courriel, ainsi que la facture originale mentionnant la date d'achat serviront de preuve de l'extension de garantie. Vos droits statutaires restent inchangés.
3. La garantie couvre les défauts des pièces et de main d'œuvre du produit pendant la période de garantie à partir de la date d'achat. La garantie n'inclut aucune autre obligation, tel que, mais sans s'y limiter, les dommages accesso
4. tout dommage au produit résultant d'un mauvais entretien
5. tout produit ayant été altéré ou modifié
6. tout produit dont les marquages originaux d'identification (marque, numéro de série) ont été dégradés, altérés ou retirés
7. tout dommage causé par le non-respect des instructions du mode d'emploi

tout produit non CE

• tout produit ayant subi une tentative de réparation par du personnel non qualifié ou sans autorisation prétable de Téchtronic Industries
• tout produit raccordé à une alimentation secteur non conforme (ampérage, voltage, fréquence)
• tout produit utilisé avec un mélange inapproprié (essence, huile, pourcentage d'huile)
• tout dommage causé par des influences extérieures (chimiques, physiques, chocs) ou par des substances étrangères

l'usure normale des pièces consommables

• une utilisation inappropriée, une surcharge de l'util

l'utilisation de pièces ou accessoires non agréés

• les carburateurs après plus de 6 mois à compter de la date d'achat, également les réglages du carburateur après plus de 6 mois à compter de la date d'achat

les composants (pièces et accessoires) sujets à une usure naturelle, incluant de façon non exhaustive les têtes de fil à frapper, les courroies de transmission, les embrayages, les lames des taille-haies ou des tondeuses à gazon, les harnais, les câbles d'accélérateur, les charbons, les cordons d'alimentation, les raies de cultivateurs, les rondelles feutre, les goupilles de fraise, les turbines et lame de broyage des couffleurs, les tubes de sufflagine et d'aspiration des couffleurs, les sacs de couffleurs et leurs lanières, les guides-chaine, les chaînes de tronçonneuses, les tuyaux et raccords, les buses et lances de nettoyeurs haute pression, les roues, les recharges de fil des têtes de coupe, les têtes de coupe, le fil de coupe, les bougies d'allumage, les filtres à air, les filtres à essence, etc.

1. Si le produit doit être réparé, envoyez-le à un service après-vente/agréé RYOBI dont vous trouverez ci-dessous la liste pour chaque pays. Dans certains pays, votre revendeur RYOBI se chargera d'envoyer le produit à un centre de réparation RYOBI. Lorsque vous envoyez un produit à un service après-vente RYOBI, celui-ci doit être correctement emballé, sans contenir aucun produit dangereux tel que de l'essence, et vous devez indiquer cette adresse ainsi qu'une courte description du problème.
2. Une réparation / un remplacement sous garantie est gratuit(e). Ceci ne constituera pas une extension de garantie ni un nouveau départ de la période de garantie. Les pièces ou les outils remplacés deviennent notre propriété. Dans certains pays, les frais de port devront être assumés par l'expéditeur.
3. Cette garantie est valable au sein de l'Europe, de la Suisse, de l'Islande, de la Norvège, du Liechtenstein, de la Turquie, de la Russie. En dehors de ces zones, veuillez contacter votre distributeur agréé RYOBI pour déterminer si une autre garantie s'applique.

Service après-vente agréé

Pour trouver le service après-vente agréé le plus proche, rendez-vous sur ryobotuels.eu.

Déclarons par la présente que le produit

Débroussailleuse/Coupe-bordures sans-fil

Numéro de modèle: RBC36X26B/RBC36X26E

Étendue des numéros de série:

RBC36X26B:92300101000001-92300101999999

est conforme aux Directives Européennes et Normes Harmonisées suivantes

2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2002/96/EC,

2011/65/EU, 2006/66/EC, EN 60745-1:2009+A11:2010

EN ISO 11806-1:2011, EN 786:1996+A2:2009, EN ISO 3744:2010

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008

Débroussailleuse:

Niveau de puissance sonore mesuré: 104.3 dB (A), K = 2.5 dB(A)

Niveau de puissance sonore garanti: 105 dB (A), K = 2.5 dB(A)

Méthode d'évaluation de conformité de l'annexe V Directive 2000/14/EC modifiée 2005/88/EC.

Coupe-bordures:

Niveau de puissance sonore mesuré: 93.2 dB (A), K = 2.5 dB(A)

Niveau de puissance sonore garanti: 95 dB (A), K = 2.5 dB(A)

Méthode d'évaluation de conformité de l'annexe VI Directive 2000/14/EC modifiée 2005/88/EC.

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIE)

Vice-président de l'Ingénierie

Autorisé à rédiger le dossier technique:

Rainer Kumpf

Techtronic Industries GmbH