PS 400 EBQ - Scie sauteuse FESTOOL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil PS 400 EBQ FESTOOL au format PDF.
| Type de produit | Scie sauteuse |
| Marque | FESTOOL |
| Modèle | PS 400 EBQ |
| Puissance | 500 W (variante 110 V) |
| Cadence de coupe | 1500 - 3800 tr/min |
| Longueur de course | 26 mm |
| Mouvement pendulaire | 4 paliers (0-3) |
| Inclinaison maxi | 45° des deux côtés (avec table angulaire WT-PS 400) |
| Profondeur de coupe max (bois) | 120 mm |
| Profondeur de coupe max (aluminium) | 20 mm |
| Profondeur de coupe max (acier) | 10 mm |
| Poids | 1,9 kg |
| Classe de protection | II (double isolation) |
| Type de câble | Raccord Plug-it orientable (PS 400 EBQ) |
| Raccord d'aspiration | Diamètre 27 mm |
| Éclairage | LED continue/stroboscopique (désactivé en position tête) |
| Régulation de vitesse | Molette continue avec détection de charge (position A) |
| Accessoires inclus | Pare-éclats, protecteur contre projections, clé |
| Garantie | 24 mois dans l'UE (12 mois minimum légal) |
| Recyclage | Ne pas jeter avec les ordures ménagères, recyclage séparé |
FOIRE AUX QUESTIONS - PS 400 EBQ FESTOOL
Questions des utilisateurs sur PS 400 EBQ FESTOOL
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Scie sauteuse au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice PS 400 EBQ - FESTOOL et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil PS 400 EBQ de la marque FESTOOL.
MODE D'EMPLOI PS 400 EBQ FESTOOL
Notice d'utilisation d'origine
1 Symboles. 20 2 Composants de l'appareil 20 3 Utilisation en conformité avec les instructions 20 4 Caractéristiques techniques. 20 5 Consignes de sécurité 21 6 Mise en service 22 7 Réglages 22 8 Travail avec la machine 24 9 Entretien et maintenance 25 10 Accessoires 25 11 Recyclage 26 12 Garantie 26 13 Déclaration de conformité CE...... 27
Les illustrations indiquées se trouvent au début de la notice d'utilisation.
1 Symboles
Avertissement de danger général
Risque d'électrocution
Lire les instructions ! les remarques !
Porter une protection respiratoire !
Port d'une protection acoustique!
Porter des lunettes de protection !
Porter des gants de protection !
4 Caractéristiques techniques
| Scies sauteuses | PS 400 EBQ | PSB 400 EBQ |
| Puisance | (variante 110 V) | 500 W |
| 400 W | ||
| Cadence de coupe | 1500 - 3800 tr/mn | 1000 - 3800 tr/mn |
| Longueur de course | 26 mm | |
| Course pendulaire | 4 paliers | |
| Position inclinée max. (uniquement avec accesseoir table angulaire WT-PS 400) | 45° des deux côtés | |
| Profondeur de coupe max. (en fonction de la lame de scie) | ||
2 Composants de l'appareil
[1-1] Protecteur contre les projections de copeaux [1-2] Interrupteur de marche/arrêt [1-3] Gâchette d'accélération (uniquement PSB 400 EBQ) [1-4] Blocage de mise en marche (uniquement PSB 400 EBQ) [1-5] Molette de réglage de la cadence de coupe [1-6] Raccord plug-it orientable (uniquement PS 400 EBQ) [1-7] Câble de raccordement secteur [1-8] Raccord d'aspiration [1-9] Levier pour table de sciage [1-10] Ejecteur de lame de scie [1-11] Table de sciage interchangeable [1-12] Commutateur de course pendulaire [1-13] Semelle
3 Utilisation en conformité avec les instructions
Les scies sauteuses sont conçues de façon conforme aux prescriptions pour le sciage de bois et de matériaux similaires. Avec les lames de scie spéciales proposées par Festool, vous pouvez également utiliser les machines pour le sciage de plastiques, d'acier, d'aluminium, d'alliages cuivre/zinc et de plaques en céramiques.
L'utilisateur est responsable des dommages et accidents provoqués par une utilisation non conforme.
| Scies sauteuses | PS 400 EBQ | PSB 400 EBQ |
| Bois | 120 mm | |
| Aluminium | 20 mm | |
| Acier | 10 mm | |
| Poids | 1,9 kg | |
| Classe de protection | ☐/II |
5.1 Consignes générales de sécurité
! Avertissement ! Veuillez suivre toutes les consignes de sécurité et instructions. Des erreurs résultant du non-respect des consignes d'avertissement et des instructions peuvent occasionnellement un choc électrique, des brûlures et/ou des blessures graves.
Conservez toutes les consignes de sécurité et instructions pour une référence future.
Le terme "outil électrique" utilisé dans les consignes de sécurité se rapporte aux outils électriques fonctionnant sur secteur (avec cordon d'alimentation) et aux outils électriques fonctionnant sur accumulateurs (sans cordon d'alimentation).
5.2 Consignes de sécurité spécifiques à la machine
- Ne tenez la machine que par l'intermédiaire des poignées isolées, si vous êtes susceptibles de toucher des lignes électriques cachées ou votre propre câble électrique lorsque vous travaillez avec la machine. Si des outils touchent des lignes électriques, des pièces métalliques de la machine peuvent être mises sous tension et asséner une décharge électrique à l'utilisateur.
- Les outils électriques de Festool doivent uniquement être montés sur des tables de travail prévues par Festool à cet effet. Le montage sur d'autres tables de travail ou des tables réalisées par soi-même peut donc rendre l'outil électrique instable et conduire à de graves accidents.
- Arrêtez l'immobilisation complète de la machine électrique avant de la déposer. L'outil peut se bloquer et conduire à une perte de contrôle de la machine électrique.
- Ne pas utiliser des lames de scie déformées ou fendues ainsi que des lames de
scie avec des taillants émoussés ou défectueux.
- Il faut toujours approcher la scie de la pièce à scier avec la lame en marche.
- Porter des protections personnelles adéquates : protection auditive, lunettes de protection, masque pour les travaux générant de la poussière, gants de protection pour les travaux avec des matériaux rugueux et pour le changement d'outils. - Fixer la pièce à usiner de manière à ce qu'elle ne puisse pas bouger pendant le traitement.
- Raccordez toujours la machine à un dispositif d'aspiration en cas de travaux générant des poussières.
- Contrôlez régulièrement le connecteur et le câble, et, en cas d'endommagement, faites-les remplacer par un des ateliers de service après-vente agréés.
- La lumière stroboscopique peut entraîner des chocs épileptiques chez les personnes sensibles. N'utilisez pas cette machine si vous souffrez d'épilepsie.
- Ne regardez pas en direction de la lumière stroboscopique. Le regard dans la source lumineuse risque d'endommager la vue.
5.3 Travail de métaux
Pour des raisons de sécurité, respectez les mesures suivantes lors de l'usinage de métal :
- Installez en amont de l'appareil un disjoncteur à courant de défaut (FI, PRCD).
- Raccordez l'outil à un aspirateur approprié.
- Nettoyez régulièrement les dépôts de poussières accumulés dans le carter moteur.
- Utilisez une lame de scie pour métal.
- Fermez le protecteur contre les projections de copeaux.
Porter des lunettes de protection !
5.4 Valeurs d'émission
Les valeurs mesurées selon la norme NE 60745 sont habituellement :
Niveau de pression acoustique
$$ \mathrm {L} _ {\mathrm {P A}} = 8 8 \mathrm {d B (A)} $$
Niveau de puissance acoustique
$$ \mathrm {L} _ {\mathrm {W A}} = 9 9 \mathrm {d B (A)} $$
Incertitude
$$ K = 3 \mathrm{dB} $$
Acoustique se produit lors du travail endommagement de l'ouie
Utilisez une protection acoustique!
Valeur d'émission vibratoire a_h (somme vectorielle tridirectionnelle) et incertitude K déterminées conformément à NE 60745 :
PS 400 EBQ
PSB 400 EBQ
Sciage de bois
Poignée a_h = 6,0 ~m / s^2 a_h = 10,0 ~m / s^2
$$ K = 2, 0 \mathrm {m} / \mathrm {s} ^ {2} \quad K = 2, 0 \mathrm {m} / \mathrm {s} ^ {2} $$
Tête de a_h = 11,0 ~m / s^2
carter
$$ K = 2, 0 \mathrm {m} / \mathrm {s} ^ {2} $$
Sciage de métal
Poignée a_h = 7,0 ~m / s^2 a_h = 11,0 ~m / s^2
$$ K = 2, 0 \mathrm {m} / \mathrm {s} ^ {2} \quad K = 2, 0 \mathrm {m} / \mathrm {s} ^ {2} $$
Tête de a_h = 12,0 ~m / s^2
carter
$$ K = 2, 0 \mathrm {m} / \mathrm {s} ^ {2} $$
Les valeurs d'émission individuelles (vibration, bruit) ont été mesurées conformément aux conditions d'essai selon NE 60745 et sont destinées à des fins de comparaison entre les machines. Elles permettent également une estimation provisoire de la charge de vibrations et de la nuisance sonore lors de l'utilisation.
Les valeurs d'émission indiquées représentent les principales applications de la machine électrique. Cependant, si la machine électrique est utilisée pour d'autres applications, avec d'autres outils de travail ou est insuffisamment entretenue, la charge de vibrations et la nuisance sonore peuvent être nettement supérieures sur la globalité de la période de travail. Pour une évaluation précise
pendant une période prédéfinie, il convient également de tenir compte des temps de ralenti et d'immobilisation de la machine. Ceci peut réduire considérablement la charge sur la globalité de la période.
Tension ou fréquence non admissible! risque d'accident
La tension et la fréquence d'alimentation électrique doivent être conformes aux indications de la plaque signalétique. En Amérique du nord, utilisez uniquement les outils Festool fonctionnant sous une tension de 120 V/60 Hz.
Voir en figure [2] la connexion et la déconnexion du câble de raccordement [1-7] au secteur.
Branchez la fiche secteur dans une prise de courant.
L'outil électrique est équipé d'un bouton [1-2] des deux côtés pour la mise en marche / l'arrêt.
La scie PSB 400 EBQ dispose en plus d'une gâchette d'accélération [1-3] avec blocage de mise en marche [1-4]. Utilisez le bouton [1-2] pour le fonctionnement en continu.
Risques de blessures, choc électrique
Avant toute intervention sur la machine, débranchez la prise.
Risques de blessures
Portez des gants de protection.
Choix de la lame de scie
Utilisez uniquement des lames de scie avec queue à une came (queue en T). La lame de scie ne devrait pas être plus longue que la découpe prévue. Afin de garantir un guidage sur, lors de la coupe la lame de scie devrait sortir en bas de la pièce en chaque point.
En cas d'utilisation de la table angulaire et de la table adaptable, utilisez uniquement des lames de scie croisées. Nous recommandons l'utilisation de la lame de scie Festool S 105/4 FSG.
Montage de la lame de scie
Avant tout changement d'outil, débranchez systématiquement la fiche secteur de la prise de courant!
Poussez le cas échéant le protecteur contre les projections de copeaux [3-1] vers le haut. Engagez la lame de scie [3-4] dans l'ouverture [3-2] jusqu'en butée, avec les dents dans le sens de la coupe. Tournez la lame de scie [3-4] d'env. dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'elle s'enclenché.
Les joues de guidage se règlent automatiquement par rapport à la lame de scie montée.
Contrôlez la bonne fixation de la lame de scie. Une lame de scie mal fixée peut être éjectée et vous blesser.
① Dans le cas de lames de scie très courtes, il est recommandé de préparer la table de sciage (voir chapitre 7.4) avant de monter la lame de scie.
① Lors de l'éjection de la lame de scie, maintenez l'outil électrique de manière à ne pas risquer de blesser des personnes ou des animaux par l'éjection de la lame de scie. Poussez le dispositif d'éjection de la lame de scie [3-3] vers l'avant, jusqu'en butée.
Si la lame de scie n'est pas ejectée : laissez tourner la scie sauteuse pendant 3 à 10 secondes à vitesse élevée. Actionner ensuite à nouveau le dispositif d'éjection de la lame de scie [3-3].
7.2 Utilisation du protecteur contre les projections de copeaux
Le protecteur contre les projections de copeaux [3-1] empêche la projection des copeaux et améliore l'efficacité de l'aspiration des copeaux.
Poussez le protecteur contre les projections de copeaux [3-1] vers le bas, en exerçant une légère pression.
7.3 Montage du pare-éclats
Le pare-éclats permet des découverts sans éclats sur le côté sortie de la lame de scie.
La machine étant arrêtée, poussez le pare-éclats [4-1] sur le guide jusqu'à la lame de scie [4-2], mettez la scie sauteuse en marche, poussez le pare-éclats avec la machine en marche (Niveau de régime 5) au niveau d'une surface plane jusqu'à ce qu'il soit à fleur avec le bord avant de la table de sciage. À cette occasion, le pare-éclats est entaillé. ① À propos de l'usure, il est possible de continuer d'utiliser le pare-éclats en le poussant d'env. 3 mm supplémentaires vers l'arrière. ① Afin que le pare-éclats fonctionne de façon friable, il doit se couvrir des deux côtés très près de la lame de scie. Pour garantir des découverts sans éclats, un nouveau pare-éclats devrait être monté à chaque changement de lame de scie.
7.4 Remplacement de la table de sciage
Ouvrez le levier [1-9]. Retirez la table de sciage par le bas. Le montage s'effectue dans l'ordre inverse ! Assurez-vous que la table de sciage repose correctement dans le guide.
À la place de la table de sciage, il est possible de monter la table angulaire WT-PS 400 ou la table adaptable ADT-PS 400.
Ne sciez jamais sans la table de sciage, ou l'une des tables proposées par Festool dans sa gamme d'accessoires.
Risques pour la santé dus aux poussières
- Les poussières peuvent être dangereuses pour la santé. Pour cette raison, ne travailliez jamais sans aspiration. Respectez toujours les prescriptions nationales en vigueur lors de l'aspiration de poussières dangereuses pour la santé.
L'adaptateur d'aspiration [5-3] permet de raccorder les scies sauteuses à un aspirateur (diamètre de tuyau 27 mm).
Insérez l'adaptateur d'aspiration dans l'ouverture arrêtée de la table de sciage, de manière à ce que le crochet [5-2] s'engage dans l'évidement [5-1]. Pour retirer l'adaptateur d'aspiration, pressez le crochet [5-2]. ① Du fait de la faible puissance absorbée de la machine (faible consommation d'énergie), les aspirateurs avec dispositif de mise en marche automatique s'enclencheront seulement lors de la coupe effective. Pour certains cas d'application spéciaux (p. ex. faible cadence de coupe, bois tendre), réglez l'aspirateur en mode de fonctionnement continu.
7.6 Régler le mouvement pendulaire
Pour pouvoir traiter différents matières avec un avancement optimal, les scies sauteuses pendulaires possèdent un mouvement pendulaire réglable. Le commutateur de mouvement pendulaire [1-12] permet de régler la position qui convient:
position 0 = mouvement pendulaire débrayé position 3 = mouvement pendulaire maximum
Réglages conseillés du mouvement pendulaire
Bois dur et bois tendre, panneaux 1-3 d'aggloméré, panneaux de fibres
Lamellé collé, contreplaqué, matériaux synthétiques
Céramique 0
Aluminium, métaux non ferreux 0 - 2
Acier 0-1
7.7 Régulation de la cadence de coupe
La molette [1-5] permet de régler en continu la cadence de coupe entre 1500 et 3800 tr/min (PSB 400 EBQ : 1000 - 3800 tr/min). Vous pouvez ainsi adapter de façon optimale la vitesse de coupe à chaque matériel.
En position A, la détection de charge automatique est activée : la cadence de coupe est réduite au ralenti et est régulée vers la valeur maximale lorsque la lame entre en contact avec la pièce.
Cadence de coupe recommandée (position de la molette)
Bois durs, bois tendres, lamellés collés, contreplaqués, panneaux de particules
Plaques en fibres de bois 4 - A
Matières plastiques 3 - A
Céramique, aluminium, métaux non ferreux 3 - 5
Acier 2-4
Attention
Matériaux générant des poussières importantes (p. ex. placopâtre)
Endommagement de la machine par pénétration de poussières, risques de blessures
Ne pas travailler au-dessus de la tête !
En travaillant des pièces de petite taille ou des pièces minces, utilisez toujours un support stable ou le module CMS (accessoire).
Maintenez l'outil électrique par le biais de la poignée pendant le travail et guidez-le le long de la ligne de coupe souhaitée. Pour garantir des découpes précises et un fonctionnement sans accoups, guidez l'outil électrique avec les deux mains.
Guidage libre le long d'un tracé
Grâce à sa forme triangulaire, le pare-éclats [4-1] indique la ligne de coupe de la lame de scie. Il facilite de ce fait le sciage le long d'un tracé.
Risques de blessures
Veillez à un éclairage suffisant au poste de travail.
Une lumière continue / une lumière stroboscopique est intégrée pour éclairer la ligne de coupe :
jusqu'à env. 2 100 tr/mn : lumière continue à partir d'env. 2 100 tr/mn : lumière stroboscopique
En position au-dessus de la tête (+/- 45°), l'éclairage est entièrement désactivé.
Risques de blessures, choc électrique
Avant tout travail de maintenance ou d'entretien, retirez toujours la fiche secteur de la prise de courant! Toute opération de réparation ou d'entretien nécessitant l'ouverture du boîtier moteur ne peut être entreprise que par un atelier de service après-vente agréé.
Les dispositifs de protection et les composants endommagés doivent être réparés ou remplacés dans les règles de l'art par un atelier spécialisé agréé, dans la mesure où cela n'est pas spécifiquement différent dans la notice d'utilisation.
Pour assurer la circulation de l'air, il est indispensable que les ouïes de ventilation du carter moteur soient maintenues dégagées et propres.
- Contrôlez régulièrement l'état d'usure du galet de guidage.
- Nettoyez régulièrement les dépôts de poussières sur le capot anti-projections.
- Nettoyez régulièrement la semelle, afin d'éviter des rayures et des stries sur la surface.
10 Accessoires
Utilisez uniquement les accessoires Festool et consommables Festool d'origine prévus pour cette machine, car ces composants systèmes sont parfaitement adaptés les uns par rapport aux autres. Si vous utilisez des accessoires et consommables d'autres marques, la qualité du résultat peut être dégradée et les recours en garantie peuvent être soumis à des restrictions. L'usure de la machine ou votre charge personnelle peuvent augmenter selon chaque application. Pour cette raison, protégez-vous, votre machine et vos droits à la garantie en utilisant exclusivement des accessoires Festool et des consommables Festool d'origine!
Les références des accessoires et des outils figurent dans le catalogue Festool ou sur Internet sous "www.festool.com".
10.1 Lames de scie, autres accessoires
Afin de pouvoir découvrir rapidement et proprement différents matériaux, Festool vous propose pour tous les cas d'utilisation des lames de scie spécifiques adaptées à votre scie sauteuse Festool.
10.2 Sciage avec semelles spéciales
Les semelles spéciales protègent les surfaces de qualité contre les rayures et les stries.
- Pressez la semelle au niveau de la position [6-1]. Poussez simultanément la semelle vers l'avant. Montez une autre semelle et poussez-la vers l'arrière, jusqu'à ce qu'elle s'enclenche.
10.3 Sciage avec la table angulaire
La table angulaire WT-PS 400 permet le sciage d'angles intérieurs et d'angles extérieurs jusqu'à, ainsi que de tubes.
Aucune aspiration n'est possible lors du sciage avec la table angulaire !
Montage de la table angulaire
Retirez la table de sciage [1-11], (voir chapitre 7.4). Montez la table angulaire sur le support de table de la scie. Fermez le levier [1-9].
Assurez-vous que la table angulaire repose correctement dans le guide.
Réglage de l'angle
Tournez la molette [7-1] pour régler l'angle souhaité.
Sur l'échelle [7-2] vous pouvez régler les valeurs -45°, 0° et +45°.
| Position de la table angulaire | Application |
| Figure [7A] | Angles, angles intéérieurs |
| Figure [7B] | Angles |
| Figure [7C] | Angles extérieurs, tubes |
Sciage, profondeurs de coupe : risques de blessures
Sélectionnez la longueur de lame de scie et la profondeur de coupe de manière à ce que la lame de scie reste systématiquement plongée dans la pièce. ① En cas de coupes à, nous recommandons de régler la table angulaire sur une valeur légèrement négative, afin de garantir un fonctionnement stable.
10.4 Sciage avec la table adaptable
La table adaptable ADT-PS 400 permet de fixer votre scie sauteuse sur le rail de guidage Festool, le compas KS-PS 400 et le système modulaire CMS.
Montage de la table adaptable
Retirez la table de sciage [1-11], (voir chapitre 7.4). Montez la table adaptable [8-1] sur le support de table de la scie. Fermez le levier [1-9].
Assurez-vous que la table adaptable repose correctement dans le guide.
Utilisez également le raccord d'aspiration [1-8] avec la table adaptable.
Adaptation au rail de guidage FS
L'utilisation du système de guidage Festool FS (figure [9]) vous facilite la réalisation de coupes rectilignes et précises, notamment dans le cas d'épaisseurs de matériel jusqu'à 20 mm.
Montez la scie sauteuse avec la table adaptable montée [8-1] sur le rail de guidage.
Adaptation sur le compas
Avec l'aide du compas, il est possible de réaliser des découpes circulaires d'un diamètre compris entre 120 et 3000 mm. Le compas peut être monté des deux côtés sur la table adaptable.
Montez la scie sauteuse avec la table adaptable sur l'adaptateur [10-1] du compas. - Insérez la broche de centrage [10-2] dans l'orifice [10-4] du compas aligné par rapport à la lame de scie. Bloquez le décamètre à ruban sur le compas au moyen du bouton tournant [10-5]. (1) Conservez la broche de centrage dans le département de rangement [10-3].
Sciage semi-stationnaire avec le système CMS festool
Le montage de la scie sauteuse sur le système CMS Festool permet d'obtenir une scie circulaire sur table semi-stationnaire pour différentes formes de découpe. Vous trouvez des informations à cet égard sur le prospectus concernant le système CMS.
- Insérez votre scie sauteuse avec la table adaptatrice dans le système CMS, tel que décrit sur la notice d'utilisation du système CMS-PS.
11 Recyclage
Ne jetez pas les outils électriques avec les ordures ménagères! Éliminez les appareils, les accessoires et les emballages de façon compatible avec l'environnement. Respectez en cela les dispositions nationales en vigueur.
conformément à la directive européenne 2002/96/CE, les outils électriques usagés doivent être collectés à part et recyclés de façon compatible avec l'environnement.
12 Garantie
Nous accordons pour nos appareils une garantie pour tout défaut de matière et vice de fabrication conformément aux spécifications légales de chaque pays considéré, toutefois pour un minimum de 12 mois. À l'intérieur des états de l'Union Européenne, la durée de la garantie est de 24 mois (justificatif par la facture ou le bordereau de livraison). Les dommages provenant en particulier de l'usage naturel, d'une surcharge, d'une manipulation non conforme ou imputables à l'utilisateur ou à une utilisation contraire à la notice
d'utilisation, ou connus au moment de l'achat, sont exclus de la garantie. Sont également exclus les dommages résultant de l'utilisation d'accessoires et de consommables (plateau de ponçage par exemple) qui ne sont pas des pièces d'origine Festool.
Les réclamations ne peuvent être acceptées que si l'appareil est renvoyé, sans être démonté, au fournisseur ou à un service après-vente Festool/agréé. Conservez bien la notice d'utilisation, les consignes de sécurité, la nomenclature des pièces de rechange et l'attestation d'achat. Pour le reste, les conditions de garantie en vigueur du fabricant sont applicables.
Remarque
Nous nous réservons le droit de modifier les caractéristiques techniques mentionnées en raison de nos travaux continus de recherche et de développement.
13 Déclaration de conformité CE
| Scie sauteuse | N° de série |
| PSB 400 EBQ | 496057, 496065 |
| PS 400 EBQ | 496056, 496064 |
| Année du marquage CE :2010 | |
| Nous déclarons sous notre seule responsabilité, que ce produit est conforme aux directives et normes suivantes : | |
| 2006/42/CE, 2004/108/CE, NE 60745-1, NE 60745-2-11, NE 55014-1, NE 55014-2, NE 61000-3-2, NE 61000-3-3. | |
Wertstr. 20, D-73240 Wendlingen
Directeur recherche, développement, documentation technique
08.02.2010
REACH pour les produits festool, leurs accessoires et les consommables :
REACH est le nom de la directive sur les produits chimiques applicable à l'ensemble de l'Europe depuis 2007. En notre qualité d'« utiliser en aval », en l'occurrence de fabricant de produits, nous sommes tenus à un devoir d'information vis-à-vis de notre clientèle. Afin de vous tenir systématiquement informés des dernières nouvelles ainsi que des substances susceptibles de figurer sur la liste des candidats et rentrant dans la composition de nos produits, nous avons créé le site Internet suivant :
www.festool.com/reach