URC 3445 - Télécommande universelle ONE FOR ALL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil URC 3445 ONE FOR ALL au format PDF.
| Intitulé | Description |
|---|---|
| Type de produit | Télécommande universelle |
| Compatibilités | Compatible avec la plupart des marques de téléviseurs, décodeurs et lecteurs DVD |
| Fonctions principales | Contrôle de plusieurs appareils, programmation facile, fonctions d'apprentissage |
| Alimentation électrique | Piles AAA (non incluses) |
| Dimensions approximatives | Longueur : 22 cm, Largeur : 5 cm, Épaisseur : 2 cm |
| Poids | 150 g |
| Type de batterie | Piles alcalines AAA |
| Entretien et nettoyage | Nettoyer avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques agressifs |
| Pièces détachées et réparabilité | Pas de pièces détachées disponibles, produit non réparable |
| Sécurité | Ne pas exposer à l'humidité, garder hors de portée des enfants |
| Informations générales | Garantie de 2 ans, assistance technique disponible |
FOIRE AUX QUESTIONS - URC 3445 ONE FOR ALL
Questions des utilisateurs sur URC 3445 ONE FOR ALL
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Télécommande universelle au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice URC 3445 - ONE FOR ALL et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil URC 3445 de la marque ONE FOR ALL.
MODE D'EMPLOI URC 3445 ONE FOR ALL
Télécommande universelle
Télécommande universelle
Télécommande Universal
Télécommande Universelle
Méthode de Recherche 25
LISTE des CODES
téléviseurs 93
Magnétoscopes 101
Récepteurs satellite 103
décodeurs de câble 106
Lecteur DVD 107
Fonction complementairs
Mode de réaffectation (Changer une touche d'appareil) 26
Accès direct au Volume 27
RÉFERENCE RAPIDE 28
PROBLÈME & SOLUTION 28
SERVICECLIENTELE 29
Votre paquet ONE FOR ALL 4 comprend:
- Voitrélecommande ONE FOR ALL 4
- Votre mode d'emploi ONE FOR ALL 4
Votre mode d'emploi est divisé en deux parties : instructions d'installation et codes des appareils. Il se peut que vous ayez besoin de nouveau de ce mode d'emploi dans le futur, aussi nous vous conseillons de le conserver précieusement.
Votre ONE FOR ALL 4 nécessite 2 nouvelles piles alcalines de type AA/LR6.
Votre ONE FOR ALL 4 peut commander quatre appareils:
TV : Téléviseur VCR : Magnétoscope SAT : Récepteur satellite / Décodeur de câble DVD : Lecteur DVD
Les piles
Votre ONE FOR ALL 4 nécessite 2 piles alcalines AA/LR6.
1. Otez le couvercle du logement des piles au dos de votre ONE FOR ALL 4. 2. Placez les piles dans le logement en respectant les polarités (+ et -) indiquées. 3. Replacez le couvercle.
Remarques:
- Pour éviter d'avoir à reprogrammer votre ONE FOR ALL 4 lorsque vous enlevez les piles usagées, vous devrez installer les nouvelles dans les 5 minutes qui suivent. Il est d'ailleurs conseillé de ne pas utiliser de piles rechargeables.
- À l'intérieur du compartiment des piles se trouvent des cases dans lesquelles il vous faudra noter vos codes d'appareil, afin d'y avoir accès facilement en cas de besoin.
Le clavier
Image de la télécommande ONE FOR ALL 4 sur la page 3
1 Lampe témoin
La diode électroluminescente D. E. L. clignote rouge pour montrer que la télécommande est en marche.
2 Touche MAGIC
La touche MAGIC sert à installer votre ONE FOR ALL 4.
3 Touche MENU
La touche Menu fonctionne de la même façon que celle de votre télécommande d'origine.
4 Touche power (veille)
La touche Power fonctionne de la même façon que celle de votre ancienne télécommande.
5 Touches appareil
Les touches TV, VCR, SAT et DVD sélectionnent l'appareil que vous désirez faire fonctionner. En appuyant sur la touche TV, vous commandez les fonctions de votre téléviseur. En appuyant sur VCR, vous sélectionnez votre magnétoscope. La touche SAT commande les fonctions de votre récepteur satellite ou de leur décembre. La touche DVD commande les fonctions d'un lecteur DVD.
6 Touches numériques
Les touches numériques (0-9, 10, 20 (AV)) remplissent les mêmes fonctions que sur toute télécommande d'origine, comme la sélection directe de chaîne. Si vous télécommande d'origine utilise un numéro à un/deux chiffres pour changer de chaîne (symbole -/--), cette fonction peut être obtenue en appuyant sur la touche -/-- qui est la même touche que la touche 10.
Si votre télécommande était munie d'une touche 20, cette fonction peut être trouvée sur la touche AV de la télécommande ONE FOR ALL.
7 Les touches chaine +/-
Elles fonctionnent exactement comme les touches de vos télécommandes d'origine. Si elles sont également présentes sur la télécommande d'origine, ces touches vous permettront de naviguer dans le Menu.
8 Touche arrêt du son (MUTE)
La touche Arrêt du son fonctionne de la même façon que celle de votre ancienne télécommande. Pendant l'utilisation du Menu la fonction "OK" ou "ENTER" peut être obtenue sur la touche Mute de la ONE FOR ALL.
9 Les touches volume +/-
Elles fonctionnent exactement comme les touches de vos télécommandes d'origine. Si elles sont également présentes sur la télécommande d'origine, ces touches vous permettront de naviguer dans le Menu.
10 Touches de transfert (VCR / DVD)
Ces touches commandent les fonctions Lecture, Av. & Ret. Rapide, etc. de votre appareil. Pour éviter des enregistrements accidentels, la touche REC doit être appuyée deux fois avant que l'enregistrement ne commence.
11 Touches de teinte/fixe
Après avoir appuyé sur la touche TV, les touches REW, PLAY, FF, PAUSE sont utilisées pour commander les fonctions principales du télétexte. Les symboles situés au-dessous de ces touches sont à utiliser pour le télétexte. Les touches de texte sont utilisées pour accéder aux fonctions de télétexte de votre téléviseur. Il est évident que celui-ci doit disposer de ces fonctions au départ.
TEXTE/MARCHE: Met en marche le mode télétexte du Téleviseur. TEXTE/ARRET: Permet de retourner en mode normal de télévision. Sur certains Téleviseurs, vous pouvez obtenir cette fonction en pressant plusieurs fois la touche Texte/marche. PAUSE/STOP: Arrête le changement de pages du Télétexte. ELARGISSEMENT: Vous montre la première moitié (partie haute) de la page télétexte, de manière élargie. En appuyant de nouveau, vous verrez la deuxième moitié (partie basse) de la même manière. Pour retourner en mode télétexte normal, il vous faut appuyer de nouveau sur cette touche Elargissement ou sur la touche Texte/marche, dépendant de votre Téleviseur.
Après avoir appuyé sur la touche TV et accédé au mode texte, les touches de couleur rouge, verte, jaune et bleue, vous permettent d'accéder aux fonctions Fastexte de votre téléviseur. Si vous télécommande d'origine utilise également les touches de couleur pour pouvoir naviguer dans le menu, les touches Fastexte ONE FOR ALL auront la même fonction.
Remarques : Pour plus d'informations sur le télétexte et le Fastexte, veuillez vous référer au mode d'emploi de votre téléviseur. Rappelez-vous, certains téléviseurs commandent le télétexte et le Fastexte de façon différente. Toutes les fonctions télétexte ne seront peut-être pas disponibles pour votre modèle particulier de téléviseur.
Installation directe
Exemple: Pour installer votre ONE FOR ALL 4 pour la commande de votre téléviseur, procédez comme suit:
Cherchez le code de votre Téléviseur dans la liste des codes (page 93 - 110). Les codes sont listés par nom de marque. Le code le plus courant est listé en premier. Mettez en marche votre Téléviseur.
Pressez et relâchez la touche TV de votre ONE FOR ALL 4.
Appuyez et maintenez pressée la touche MAGIC jusqu'à ce que la lumière rouge clignote deux fois.
Introduisez le code à quatre chiffres de votre téléviseur en utilisant les touches numériques. La lumière rouge clignote deux fois.
Pointez votre ONE FOR ALL 4 vers votre Téléviseur et appuyez sur POWER. Si votre Téléviseur s'éteint, cela signifie que votre ONE FOR ALL 4 est prête à commander chez la Téléviseur.
Allumez de nouveau votre téléviseur et essayez les différentes fonctions de votre télécommande ONE FOR ALL pour vérifier leur bon fonctionnement. Si certaines fonctions ne répondent pas correctement, répétez les opérations de 1 à 5 en essayant les autres codes listés pour votre marque car vous n'utilisez peut-être pas le bon code.
Si votre appareil ne répond pas à la ONE FOR ALL 4 après avoir essayé tous les codes listés pour votre marque, essayez la méthode de recherche sur la page 25.
Ecrivez le code à quatre chiffres de votre appareil dans les quatre cases prévues à cet effet à l'intérieur du compartiment des piles, ainsi qu'à la page 28, pour une référence facile et rapide.
Remarques:
Beaucoup de téléviseurs ne se rallumeront pas en re-appuyant sur la touche VEILLE, alors essayez une « touche numérique » ou la « touche Texte/Arrêt » - Certains codes se ressemblant. Si vos appareils ne répondent pas correctement, essayez les autres codes listés pour vos marques. - Si la télécommande d'origine de votre appareil ne possédait pas de touche VEILLE (POWER), appuyez alors sur la touche LECTURE (PLAY) au lieu de VEILLE pendant l'étape 5. - N'oubliez pas, pour contrôler vos appareils après les avoir installés, appuyez d'abord sur la touche d'appareil équivalente.
Les appareils peuvent être installés sous la touche appareil suivante :
Méthode de recherche
Si votre appareil ne répond pas à la ONE FOR ALL 4 après avoir essayé tous les codes listés pour votre marque, essayez la méthode de recherche suivante. Cette méthode peut être utilisée même si votre marque n'est pas tout listée car elle permet de passer en revue tous les codes présents en mémoire. Exemple : utilisez la "Méthode de recherche" pour le code de votre téléviseur:
1 Mettez en marche votre Téleviseur et pointez votre télécommande vers celui-ci. 2 TV Appuyez sur la touche TV de votre ONE FOR ALL 4 et pointez votre ONE FOR ALL 4 vers votre Téleviseur. 3 Magc Appuyez et maintenez pressée la touche MAGIC jusqu'à ce que la lumière rouge de la ONE FOR ALL 4 clignote deux fois. 4 ⑨ ① Appuyez ensuite sur 991. La lumière va clignoter deux fois. 5 Ensuite, appuyez sur VEILLE. 6 Pointez votre ONE FOR ALL 4 vers votre téléviseur. Maintenant, appuyez sur CH+ plusieurs fois jusqu'à ce que le téléviseur s'éteigne (chaque fois que vous appuyez sur CH+ la ONE FOR ALL 4 enverra l'original de VEILLE du code suivant contenu dans la mémoire. Peut-être dévrez-vous appuyer sur cette touche de très nombreuses fois (jusqu'à 150), aussi soyez patient! Si vous pensez avoir omis un code, returnrez au précédent en appuyant sur la touche CH-. N'oubliez pas de garder le ONE FOR ALL 4 pointé vers votre téléviseur pendant cette étape. 7 Lorsque vous télévisuer s'eteint, appuyez sur MAGIC afin de memoriser le code. Voitre ONE FOR ALL 4 est dorenant avant prét à pouvoir commander votre téléviseur.
Remarques:
- Beaucoup de téléviseurs ne se rallumeront pas en ré-appuyant sur la touche VEILLE, alors essayez une « touche numérique » ou la « touche Texte/Arrêt »
- Pour obtenir les codes de vos autres appareils, vous devez appuyer sur la touche de l'appareil désiré au lieu de TV lors de cette étape 2.
- Si la télécommande d'origine de votre appareil n'a pas de touche POWER, appuyez sur PLAY au lieu de POWER, lorsque vous cherchez votre code.
Même si vous avez utilisé la méthode de recherche, il est utile de dire le code de votre appareil.
Exemple: Pour dire le code de votre téléviseur, procédez comme suit:
1 TV Appuyez sur TV. 2 Magi Appuyez et maintenez pressée la touche MAGIC jusqu'à ce que la lumière rouge de la ONE FOR ALL 4 clignote deux fois. 3 ⑨ ⑩ Appuyez sur 990. La lumière rouge va clignoter deux fois. 4 Pour obtenir le premier chiffre de votre code à quatre chiffres, appuyez sur 1 et comptez le nombre de clignotements rouges. S'il n'y a pas de clignotement, le chiffre est "0". 5 ② Pour obtenir le deuxième chiffre, appuyez sur 2 et comptez le nombre de clignotements rouges. 6 ③ Pour obtenir le troisième chiffre, appuyez sur 3 et comptez le nombre de clignotements rouges. Pour le quatrième chiffre appuyez sur 4 et comptez le nombre de clignotements. Vous avez maintenant votre code à quatre chiffres.
Changer une touche d'appareil
Il est possible de changer le mode de n'importe quelle touche d'appareil. Cela peut être utile, par exemple, si vous souhaitez installer deux appareils similaires sur le ONE FOR ALL 4.
Vous pouvez installer le code en utilisant « l'Installation Directe » (page 24) ou la « Méthode de Recherche » (page 25). Trois exemples vous sont disponibles ci-dessous.
Exemple 1) Programmer un second Téléviseur sur la touche DVD
Exemple 2) Programmer un second Téléviseur sur la touche SAT
Exemple 3) Programmer un second Magnétoscope sur la touche SAT
Pour programmer un 2ème TV sur la touche DVD, vous devrez « transformer » la touche DVD en touche TV, soit:
La touche DVD est une maintenant une seconde touche TV.
Introduisez le code d'installation du 2ème téléviseur:
Pour programmer un 2ème TV sur la touche SAT, vous devrez « transformer » la touche SAT en touche TV, soit:
La touche SAT est maintenant une seconde touche TV.
Introduisez le code d'installation du 2ème téléviseur:
Pour programmer un 2ème magnétoscope sur la touche SAT, vous devrez « transformer » la touche SAT en touche magnétoscope, soit:
La touche SAT est devenue maintenant une seconde touche magnétoscope.
Introduisez le code d'installation du 2ème magnétoscope:
Réinitialiser une touche d'appareil
Exemple : Pour rendre à la touche DVD sa fonction initiale :
Exemple : Pour rendre à la touche SAT sa fonction initiale :
( ) Appuyez et maintenez la touche MAGIC pressée jusqu'à ce que la lumière rouge clignote deux fois * la lumière rouge s'allume une fois puis clignote deux fois.
Accès direct au volume
Vous pouvez utiliser le volume de votre téléviseur, de votre magnétoscope, de votre lecteur DVD, ou de votre récepteur satellite, etc. en même temps. Si vous êtes en train de visionner un programme de votre magnétoscope, vous pouvez régler le volume (qui est en général une fonction du téléviseur) sans désoir pour autant appuyer sur la touche TVAAPARAVANT. Vous trouverez dans le tableau ci-dessous quelques-unes des possibiltés qui vous sont offertes:
Vous pouvez commander:
VCR
Volume TV + ou -, arrêt du son
SAT
Volume TV + ou -, arrêt du son
DVD
Volume TV + ou -, arrêt du son
Afin d'obtenir cette possibilité d'accès direct au volume du téléviseur en mode VCR, DVD ou SAT:
Appuyez et maintenez la touche MAGIC pressée jusqu'à ce que la lumière rouge clignote deux fois.
Composez 9 9 3.
Appuyez sur la touche TV et la lumière rouge va clignoter deux fois.
Comment annuler « l'accès direct au volume » par mode :
Exemple pour annuler « l'accès direct au volume » du VCR
Appuyez sur VCR.
Appuyez et maintenez la touche MAGIC pressée jusqu'à ce que la lumière rouge clignote deux fois.
Composez 9 93.
Appuyez sur la touche Volume (-) et la lumière rouge va clignoter quatre fois.
- Ainsi, tout en étant en mode VCR, vous serez en mesure de retrouver les fonctions VOL+/- d'origine de votre magnétoscope (si générées initialement).
Pour désactiver l'accès direct au volume:
Appuyez et maintenez la touche MAGIC pressée jusqu'à ce que la lumière rouge clignote deux fois.
Composez 9 93.
Appuyez sur la touche Volume (+) et la lumière rouge va clignoter quatre fois.
Référence rapide
Inscrivez les codes de vos appareils dans les cases ci-dessous et à l'intérieur du compartiment des piles, pour une référence facile et rapide.
Type d'appareil
Code
Problème & solution
Problème : Solution :
| Votre marque n'est pas listée dans la partie "Codes" du mode d'emploi de la ONE FOR ALL? | Essayez la méthode de recherche à la page 25. |
| Vous n'arrivez pas à faire marcher votre (vos) apparéil(s) avec la ONE FOR ALL? | A) Essayez tous les codes listés pour votre marque. B) Essayez la méthode de recherche à la page 25. |
| La ONE FOR ALL n'execute pas les commandes correctement? | Il se peut que le code utilisé ne convienne pas. D'abord essayez tous les codes listés pour votre marque. Si aucun code ne convient, essayez encore une fois la méthode de recherche pourTRAquer le code déquat. |
| Vous avez des problèmes pour changer de chaînes? | Introduisez le numéro de chaine exactement comme vous le fériez avec votre télécommande d'origine. |
| Le magnétoscope n'enregistre pas? | Pour éviter des enregistrentements accidentels, vousdezayez appuyez deux fois sur la touche d'enregistrement. |
| La ONE FOR ALL ne réagit pas lorsque vous appuyez sur une touche? | Vérifiez que vousutilisiez des piles neuves et que vous pointiez la ONE FOR ALL vers votre apparéil. |
| La lumière rouge ne clignote pas lorsque vous appuyez sur une touche? | Remplacez les piles par 2 piles alcalines neuves de type AA/LR6. |
Service clientèle
Si vous avez encore des questions sur le fonctionnement de la ONE FOR ALL 4 et si vous n'arrivez pas à trouver la solution à vos problèmes dans ce manuel, vous pouvez prendre contact avec notre service clientèle.
Vous pouvez visiter notre site sur Internet: www.oneforall.com
Notre site vous offre de multiples avantages:
- accès 24/24 h
- pas de période d'attente
- Pages spéciales des questions les plus posées
- informations sur toute la gamme de produits ONE FOR ALL
Avant de nous contacter, par fax, e-mail ou téléphone, munissez-vous des informations demandées en vous aidant du tableau ci-dessous que vous aurez rempli a priori.
1 Le modèle de votre ONE FOR ALL: URC-3445. 2 La date d'achat: (..../..../....). 3 La liste de vos appareils/modèles: (voir exemple ci-dessous)
| Appareil | Marque | N° moduloilage | N° modulole télécommande | Code d'installation |
| TV | Sony | KV-25C5D | RM-883 | 1505 (exemple) |
- Puis envoyez-nous un Fax ou e-mail ou alors appelez-nous:
E-mail: ofahelp@uebv.com
Fax : +31 53 432 9816
Tel. : 0173036536
E-mail : ofahelp@uebv.com E-mail : ofahelp@uebv.com
Fax : +31534329816
Tel. : 022750851 Tel. : 4066615632
En suisse
E-mail: ofahelp@uebv.com
Fax : +31 53 432 9816
Tel. : 0443420449
Envoyez-nous un email et vous recevez une réponse automatique.
PARA INSTALAR LAS PILAS 31
EL TECLADO 31
e-mail: ofahelp@uebv. com(***)
e-mail: ofahelp@uebv. com(***)
fax: +31 53 432 9816
fax: +31 53 432 9816
tel: 0205174790
tel: 022750851
In Luxemburg
e-mail: ofahelp@uebv.com
fax: +31 53 432 9816
tel: 4066615632
Récepteurs satellites
UNIVERSAL ELECTRONICS INC./ONE FOR ALL garantit à l'achat d'origine que ce produit est certifié franc de defaults matériels et de main d'ouvre durant une période d'un (1) an à partir de la date d'achat original à la condition exclusive que ce produit ait été utilisé de manière normale et correcte. Ce produit sera replacné gratuitement s'il s'est révélé défecteurs pendant ladite période d'un (1) an, produit devant être returné à la charge du client durant la période de garantie. Cette garantie ne sauret couvir d'aucune manière que ce soit emballages en carton, coffrets portables quelconques, piles, corps d'appelé cassé ou endommage ou tout autre article utilisé en combinaison avec ce produit. Nous nous réservés le droit de rejeter tout autre engagement que certainsités plus haut. Pour pouvoir obtaining le service de garantie durant la période de garantie, veuilliez nous contacter au nombre mentionné sur la page "Service Consommateurs" pour les instructions nécessaires. Veuilliez noter que la preuve d'achat est obligatoire afin de pouvoir déterminer notre droit à ce service.
Si vous avez acheté ce produit sans raison commerciale ni professionnelle, veuillez noter qu’il est possible que la législation de protection des consommateurs de votre pays vous donne certains droits. Cette garantie n’affectera pas ces droits.
