DG 2844 - Appareil de cuisson électrique CLATRONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Cuiseur vapeur électrique
Marque	CLATRONIC
Modèle	DG 2844
Alimentation	230 V ~ 50 Hz
Minuterie	0–60 minutes
Arrêt automatique	Oui, avec signal sonore
Accessoires inclus	2 plats à vapeur (profond et peu profond), bac à riz, bac collecteur, joints
Nettoyage	Couvercle et plats lavables au lave-vaisselle (partie supérieure)
Détartrage	Tous les 7 à 10 utilisations avec du vinaigre
Garantie	24 mois
Sécurité	Ne jamais utiliser sans eau ; ne pas obstruer les orifices de vapeur ; risque de brûlure
Usage	Intérieur uniquement, pour la cuisson d'aliments
Réparabilité	Réparation par service après-vente agréé ; pièces détachées non spécifiées

FOIRE AUX QUESTIONS - DG 2844 CLATRONIC

Comment utiliser le cuiseur vapeur pour la première fois ?

Avant la première utilisation, lavez soigneusement le couvercle, les plats à vapeur, le bac à riz et le bac collecteur à l'eau savonneuse ou au lave-vaisselle (partie supérieure). Rincez et essuyez. Nettoyez l'intérieur du réservoir d'eau avec un torchon humide. Placez l'appareil sur une surface plane et stable.

Puis-je laver les pièces au lave-vaisselle ?

Oui, le couvercle, les plats à vapeur, le bac à riz et le bac collecteur peuvent être lavés dans la partie supérieure du lave-vaisselle. Le réservoir d'eau et la base ne doivent pas être immergés.

Comment détartrer l'appareil ?

Après 7 à 10 utilisations, versez 3 tasses de vinaigre dans le réservoir d'eau, puis remplissez d'eau jusqu'au niveau MAX. Ne mettez pas le couvercle ni les accessoires. Branchez l'appareil et réglez la minuterie sur 30 minutes. Laissez refroidir, videz et rincez plusieurs fois à l'eau froide.

Que faire si l'appareil ne chauffe pas ?

Vérifiez que l'appareil est bien branché sur une prise 230 V fonctionnelle. Assurez-vous que le réservoir contient suffisamment d'eau (entre MIN et MAX). Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Puis-je cuire du riz dans l'appareil ?

Oui, utilisez le bac à riz fourni. Versez le riz avec l'eau ou la sauce dans le bac à riz, placez-le sur le plat à vapeur et procédez à la cuisson normale. Les temps de cuisson sont indicatifs.

Quelle est la quantité d'eau maximale à verser ?

Ne remplissez pas au-delà du repère MAX indiqué à l'intérieur du réservoir d'eau. Le niveau MIN se trouve à environ 16 mm du fond. Ne faites jamais fonctionner l'appareil sans eau.

Comment régler la minuterie ?

Tournez le bouton du minuteur sur le temps de cuisson souhaité, jusqu'à 60 minutes. Le voyant s'allume. Après le temps écoulé, l'appareil s'arrête automatiquement et un signal sonore retentit.

Puis-je utiliser l'appareil sans eau ?

Non, ne mettez jamais l'appareil en marche sans eau. Cela endommagerait la résistance et pourrait provoquer un incendie. Remplissez toujours le réservoir entre MIN et MAX.

Que faire si la vapeur ne sort pas ?

Vérifiez que les orifices de vapeur ne sont pas obstrués et que le couvercle est bien en place. Assurez-vous que l'eau atteint au moins le niveau MIN. Si la vapeur ne sort toujours pas après quelques minutes, l'appareil peut être défectueux.

L'appareil s'arrête-t-il automatiquement ?

Oui, une fois la minuterie écoulée, l'appareil s'éteint automatiquement et émet un signal sonore. Vous pouvez également débrancher l'appareil après utilisation pour plus de sécurité.

MODE D'EMPLOI DG 2844 CLATRONIC

Conseils généraux de sécurité

• Lisez attentivement ce mode d'emploi avant de mettre l'appareil en marche pour la première fois. Conservez le mode d'emploi ainsi que le bon de garantie, votre ticket de caisse et si possible, le carton avec l'emballage se trouvant à l'intérieur.
• N'utilisez cet appareil que pour un usage et pour les tâches auxquelles il est destiné. Cet appareil n'est pas prévu pour une utilisation professionnelle. Ne l'utilisez pas en plein air (sauf s'il est indiqué que vous pouvez le faire). Protégez-le de la chaleur, des rayons directs du soleil, de l'humidité (ne le plongez en aucun cas dans l'eau) et des objets tranchants. N'utilisez pas cet appareil avec des mains humides. S'il arrive que de l'humidité ou de l'eau atteignent l'appareil, débranchez aussitôt le câble d'alimentation. Ne touchez pas les parties mouillées.
• Arrêtez l'appareil et débranchez toujours le cable d'alimentation de la prise de courant (tirez sur la fiche, pas sur le cable) si vous n'utilisez pas l'appareil, si vous installez les accessoires, pour le nettoyage ou en cas de panne.
• Ne laissez jamais fonctionner l'appareil sans surveillance. Arrêtez toujours l'appareil ou débranchez le cable d'alimentation (en tirant sur la fiche et non pas sur le cable) si vous devez vous absenter. Pour protéger les enfants des risques engendrés par les appareils électriques, veillez à ce que le cable ne pendent pas de l'appareil et que l'appareil ne soit pas à portée des enfants.
• Contrôlez régulièrement l'appareil et le câble. Ne mettez pas l'appareil en marche s'il est endommagé.
• Ne réparez pas l'appareil vous-même. Contactez plutôt un technicien qualifié. Pour éviter toute mise en danger, ne faites replacer le cable défectueux que par un cable équivalent et que par le fabricant, notre service après-vente ou toute personne de qualification similaire.
• N'utilisez que les accessoires d'origine. Respectez les „conseils de sécurité spécifiques à cet appareil“ ci-dessous...

Conseils de sécurité spécifiques à cet appareil

• Ne branchez votre cuiseur à vapeur que dans une prise de courant de 230V en bon état de fonctionnement.
• Placez l'appareil sur une surface plane. Veillez à ce que l'appareil et son câble d'alimentation ne se trouvent jamais sur des surfaces chaudes ou à proximité de sources de chaleur. Placez le câble d'alimentation de façon à ce qu'il ne soit pas en contact avec des objets à angles vifs.
• Ne pliez pas le câble. Ne l'enroulez pas autour de l'appareil.
• S'il arrivait, par hasard, que l'appareil tombe dans l'eau, ne le retirez de l'eau qu'après avoir débranché le câble d'alimentation! Ne mettez e. Ceci vaut également lorsque le câble d'alimentation ou l'appareil sont endommagés ou lorsque le cuiseur à vapeur est tombé.
• Les endommagements causés par une utilisation non conforme ou une erreur d'utilisation de l'appareil ne relevant pas de la responsabilité du fabricant!
• Le fonctionnement des appareils électriques produisant de la chaleur se fait avec des hautes températures, pouvant entraîner des brûlures (par exemple, eau chaude, vapeur d'eau chaude, résistance). Utilisez les poignées des couvercles et écipients. Informez aussi les personnes susceptibles d'utiliser l'appareil!
• Ne placez pas votre cuiseur à vapeur trop près d'un mur (au moins 10 cm d'écart) ou sous un meuble de cuisine fixé au mur. Ne posez jamais rien sur l'appareil. N'obstruez pas les orifices à vapeur de l'appareil pendant le fonctionnement. La vapeur doit pouvoir sortir sans problème.
• ATTENTION! La vapeur sortant des orifices de l'appareil et à l'ouverture de l'appareil est brûlante! Risque de brûlure!
• Laissez l'appareil refroidir complètement avant de le nettoyer puis de le ranger.
• Ne mettez jamais l'appareil en marche sans eau!
• N'utilisez votre cuiseur à vapeur que pour la préparation d'aliments, exclusivement.

Avant la première utilisation

Sortez le cuiseur à vapeur délicatement de son emballage de vente et nettoyez soigneusement le couvercle, les plats à riz et à la vapeur, le bacquet-collecteur pour l'eau de condensation et les joints à l'eau savonneuse pour enlever les résidus de poussière de l'emballage. Rincez-les ensuite à l'eau froide et essuyez-les. Vous pouvez sinon les laver dans la partie supérieure de votre lave-vaisselle. Nettoyez l'intérieur du récipient à eau avec un torchon humide, puis essuyez-le.

Utilisation du cuiseur à vapeur

Placez l'appareil approximativement d'une prise de courant. Veillez à choisir un emplacement plat, sec, stable et résistant à la chaleur. Pensez à prévoir un écart suffisant entre le mur ou le mobilier et l'appareil.

Ne placez jamais votre appareil sous des meubles de cuisine fixés au mur! L'unité à vapeur et les accessoires ne sont pas appropriés pour une utilisation dans le four (four à micro-ondes, à chaleur tournante ou conventionnelle) ou sur une plaque de cuisson!

Ne versez que de l'eau claire et propre dans le récipient à eau. Ne versez aucun autre liquide dans le récipient. Ne poivrez ni ne salez en aucune cas l'eau.

Veillez, lors du remplissage de l'appareil, à ce que les marques de niveau d'eau (MAX) ou (MIN), indiquées sur les parois intérieures de l'appareil, soient précisément respectées.

La marque „MIN" se trouve à env. 16 mm du fond du récipient.

Placez le bac collecteur dans la partie inférieure.

Utilisation d'un seul responsable de cuisson

Posez le plat à vapeur profond sur le bacquet-collecteur. Placez les légumes, le poisson ou tout autre aliment sans sauce ni aucun autre liquide dans le récipient-cuiseison.

Les orifices d'échappement de la vapeur ne doivent pas être complètement couverts!

Utilisation de deux ou de trois plats à vapeur

Placez le morceau le plus long à cuire dans le récipient inférieur (profond) et posez alors le récipient sur le bac collecteur, dans la partie inférieure. Placez un joint sur chaque plat à vapeur inférieur. Posez ensuite l'autre récipient de cuisson (moins profonds) sur le plus petit récipient.

Utilisation du récipient à riz

Versez du riz ou tout autre aliment avec de la sauce ou tout autre liquide dans le récipient à riz.

Après avoir rempli les plats d'eau, mettez le couvercle et enfichez la fiche de secteur dans la prise. Reglez le minuteur sur le temps de cuisson conseillé (maximum 60 minutes). Le voyant lumineux s'allume et la vapeur sort après environ 9 minutes. Lorsque la cuisson est terminée, le minuteur et la lampe témoins s'arrêtent automatiquement et le minuteur déclenche un signal sonore.

Le minuteur peut encore fonctionner pendant quelques instants (petit bruit de tic-tac). Ceci est purement technique et ne relève en aucun cas d'un défaut de fabrication.

Les temps de cuisson indiqués aux tableaux s'entendent à compter de la formation de la vapeur après environ 9 minutes dans l'appareil et ne sauraient servir que de valeurs indicatives. Vous êtes libres de les corriger vous-même.

Lorsque vous pouvez toucher ou retirer une partie chaude de l'appareil, utilisez toujours un torchon ou des gants à four, pour éviter de vous brûler!

Il est recommandé de débrancher l'appareil après la fin du fonctionnement.

Nettoyage et entretien

• Débranche toujours l'appareil avant de le nettoyer et laissez-le suffisamment refroidir!
• Ne plongez jamais dans l'eau ni la partie inférieure de l'appareil, ni le câble d'alimentation ni la prise.
• Soyez prudent lorsque vous videz le contenu du bac collecteur et du réseau à eau.
• Lavez le couvercle, le ré mettre à laver dans la partie supérieure de votre lave-vaiselle.
• Lavez l'intérieur du récipient à eau avec de l'eau savonnée puis essuyez-le avec un torchon humide. Laissez-le ensuite sécher.
• N'utilisez aucun produit d'entretien abrasif.

Détartrage

• Selon la durée de l'eau, du calcaire s'accumule progressivement sur la résistance. Cela peut raccourcir le temps de cuisson, alors que les aliments ne sont pas encore cuits. Pour éviter cela, versez, après 7 à 10 utilisations, 3 tasses de vinaigre dans le récipient à eau puis remplissez d'eau jusqu'à la marque „MAX". Ne fermez pas avec le couvercle et ne placez ni les récipients de cuisson, ni celui à riz, ni le bac collecteur dans l'appareil.
• Branchez le cable d'alimentation dans une prise de courant et reglez le minuteur sur env. 30 minutes. Lorsque le minuteur retentit, débranchez à nouveau l'appareil. Laissez l'appareil refroidir complètement. Videz ensuite le contenu du récipient à eau. Rincez le récipient plusieurs fois à l'eau froide.

Recyclage

• Pensez aussi à notre environnement !
• Jetez l'emballage en séparant les différents matériaux et dans le respect des règlements locaux sur les ordures ménagères. Séparez le carton et le papier du plastique pour le recyclage.
• Lorsque l'appareil est usé, détachez le câble d'alimentation et jetez l'appareil dans une décharge spécialisée pour le recyclage.

Cet appareil a été contrôlé d'après toutes les directives européennes actuelles applicables, comme par exemple concernant la compatibilité électromagnétique et la basse tension. Cet appareil a été fabriqué en respect des réglementations techniques de sécurité les plus récentes.

Sous réserve de modifications techniques.

Garantie

Nous accordons une garantie de 24 mois à dater de la date d'achat (ticket de caisse) pour l'appareil que nous vendons.

Pendant la durée de la garantie, nous éliminons gratifiement les défauts de l'appareil ou des accessoires *) découlant d'un vice de matériel ou de fabrication au moyen d'une réparation ou, selon notre estimation, au moyen d'un remplacement. Les prestations dans le cadre de la garantie n'entrent pas dans la prorogation de la durée de garantie et ne donnent pas droit à une nouvelle garantie!

Le justificatif de garantie est le reçu. Sans ce justificatif, aucun remplacement gratuit ni aucune réparation gratuite ne peuvent être effectués.

En cas de recours à la garantie, ramenez votre appareil complet, dans son emballage d'origine, accompagné de votre preuve d'achat, à votre revendeur.

Les endommagements de pièces d'accessoires ne justifient pas automatiquement l'échange gratuit de l'appareil complet. Contactez alors notre centrale téléphonique ! La casse de pièces en verre ou en plastique est dans tous les cas à votre charge !

Les défauts sur les accessoires ou les pièces d'usure (p. ex. les charbons de moteurs, crochets, courroies d'entraînement, télécommande de rechange, brosses à dents de rechange, lames de scies etc.) ainsi que le nettoyage, l'entretien ou le remplacement de pièces d'usure ne sont pas garantis et sont donc payants!

En cas d'intervention étrangère, la garantie devient caduque.

Après la garantie

Après écoulement de la durée de garantie, les réparations peuvent être effectuées, contre paiement, par le commerce spécialisé ou le service de réparation.