121x - Calculatrice IBICO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI 121x IBICO

Messages de sécurité

LE SYMBOLE D'ALERTE DE SÉCURITÉ PRÉCÈDE CHAQUE MESSAGE DE SÉCURITÉ DANS CE MANUEL D'UTILISATION. CE SYMBOLE INDIQUE UN DANGER POTENTIEL POUR VOTRE SÉCURITÉ PERSONNELLE QUI POURRAIT VOUS BLESSER OU BLESSER D'AUTRES ET QUI POURRAIT ÉGALEMENT ENDOMMAGER VOS BIENS OU LE MATÉRIEL.

Caractéristiques Techniques

	ibico 121x PC link
Capacité en chiffres	12 LCD
Virgule de séparation des milliers	Oui
Arrêt automatique	Oui
Dimensions Machine L x P x H	72 x 122 x 12 mm
Poids Machine	66 g
Alimentation	Solaire / pile LR1130
Câble USB (connexion PC)	Compatible avec Windows 98/98se/Me/2000/Professional/XP

Généralités

Double alimentation : Cette calculatrice est équipée de piles solaires performantes et d'une pile d'appoint. Les piles solaires réagissent aussi à la lumière artificielle.

Mise en marche : Appuyez sur la touche (C/CE) avant de commencer vos calculs.

Arrêt automatique : Après 7 minutes sans utilisation, la calculatrice s'éteint automatiquement. Lorsque la calculatrice est connectée à l'ordinateur au moyen du câble USB, l'arrêt automatique de l'alimentation n'est pas activé.

ibico 121x PC link

Changement de pile : La pile fournie est de longue durée. Lorsque l'affichage faiblit, il faut changer la pile. Pour changer la pile, retirez les quatre vis de la partie inférieure de la calculatrice avant de glisser avec précaution un tournevis plat entre la partie inférieure et la partie supérieure de la calculatrice afin de les séparer. Retirez délicatement la pile usagée et insérez la pile neuve en positionnant le signe “+” face à vous. Enfin, emboîtez à nouveau les deux parties de la calculatrice, remettez et serrez les vis.

Attention :

• Danger d'explosion si la pile est remplacée incorrectement.
• Remplacez uniquement par une pile du type recommandé par le fabricant ou d'un type équivalent.
• Éliminez ou recyclez les piles usées conformément aux instructions du fabricant.
• Danger de suffocation. Gardez les piles hors de portée des enfants de moins de 6 ans.

Limite de capacité : Lorsque le message d'erreur "E" s'affiche, appuyez sur la touche (C/CE).

Bouton Reset : Si la machine fonctionne mal, réinitialisez-la en appuyant sur le bouton « RESET » a l'aide de la pointe d'un stylo.

F

Fonctions des Touches

ON	Mise en marche	M+	Mémoire plus
CE/C	Effacement de la dernière entrée / Effacement total	M-	Mémoire moins
		MR	Total mémoire
+	Addition	MC	Effacement mémoire
-	Soustraction	Cost	Calcul de prix d'achat
x	Multiplication	Sell	Calcul de prix de vente
÷	Division	Margin	Calcul de marge
%	Pourcentage	PC/Cal	Mode d'entrée PC/mode de calcul
=	Résultat
.	Décimale	SEND	Transfert des données

Connexion à un ordinateur (Figure 1)

1. Connectez le câble USB fourni avec la calculatrice directement au port USB de votre ordinateur. Il est possible que la calculatrice ne fonctionne pas correctement si vous la connectez à un périphérique USB à plusieurs ports ou connecté en guirlande.
2. Connectez l'autre bout du câble au port USB de la calculatrice.
3. L'assistant d'installation USB démarer automatiquement lorsque vous connectez la calculatrice ; si cela ne se produit pas, consultez la fonction d'aide de votre système d'exploitation. Lorsque l'installateur USB a terminé, la calculatrice est prêtre à être utilisée en connexion avec votre PC.

Pour Windows 98, 98se et ME

3.1. Vous pourrez avoir besoin des CD d'installation d'origine.
3.2. Il est recommandé d'installer la calculatrice une fois que Windows est complètement chargé. Il est possible que la calculatrice ne fonctionne pas correctement la première fois si elle est installée avant que Windows ne soit chargé.

ibico 121x PC link

3.3. Son fonctionnement n'est pas garanti sous une version Windows 98/98se/ME/2000/Professional/XP mise à jour à partir de versions antérieures de Windows (Windows 95 etc.).

Important!

Ne déconnectez jamais le câble USB alors qu'une opération clé de la calculatrice est en cours. Si vous rencontrez des problèmes avec le transfert de données entre la calculatrice et l'ordinateur, essayez de déconnecter puis de reconnecter le câble USB.

Attention :

• N'exposez pas la calculatrice ni le câble USB à des températures extrêmes.
• Arrêtez la calculatrice et débranchez le câble USB si la calculatrice ou le câble USB sont endommagés.

Mode calcul et Mode d'entrée PC

Important!

Veillez à activer la fonction VERR. NUM. avant d'envoyer des données en mode d'entrée PC ou avec la touche [SEND]. Lorsque vous utilisez la calculatrice alors qu'elle est connectée à un ordinateur, veillez à appuyer sur les touches soigneusement et fermement.

Mode calcul

Tandis que vous êtes connecté à votre PC avec le câble USB, vous pouvez envoyer les résultats du calcul (contenu de l'affichage) à votre ordinateur en appuyant sur la touche [SEND].

• L'opération [SEND] prend un certain temps pour être exécutée. Les touches de la calculatrice sont désactivées lorsque l'opération de transfert est en cours.
• Vous ne pouvez envoyer que des valeurs. Les virgules de séparation des milliers, les indicateurs (M, =, etc.) ne sont pas envoyés.
• Vous ne pouvez pas exécuter d'opération de transfert tandis que le message d'erreur « E » est affiché sur la calculatrice.

F

ir

• La touche [SEND] est désactivée lorsque la calculatrice n'est pas connectée à un ordinateur.
• Si vous utilisez le clavier de l'ordinateur tandis que l'opération [SEND] est en cours, il est possible qu'un calcul incorrect soit affiché.

Instructions pour utiliser le mode calcul

1. Ouvrez l'application Microsoft désirée (Excel, Word, PowerPoint)
2. Connectez le câble USB
3. Mettez sous tension votre calculatrice en appuyant sur [C/CE]
4. Effectuez votre calcul sur la calculatrice
5. Appuyez sur la touche [SEND] de votre calculatrice
6. Le résultat du calcul est affiché dans votre document actif

(Pour des exemples de calculs, consultez les exemples de calculs.)

Mode d'entrée PC (Figure 2)

Ce mode transforme la calculatrice en pavé numérique. Toutes les autres touches de la calculatrice sont désactivées dans ce mode.

Appuyez sur [PC/CAL] pour sélectionner le mode d'entrée PC.

L'affichage de la calculatrice affiche "----" tandis qu'elle est dans le mode d'entrée PC.

Dans ce mode, les nombres n'apparaîtront que sur l'écran de l'ordinateur et pas sur l'écran de la calculatrice.

En appuyant sur [=/fx], d'autres touches de calcul peuvent également effectuer des calculs sur votre PC tandis que vous êtes dans ce mode (pour avoir des instructions plus détaillées, voir l'exemple de calcul 8).

Utilisez les touches [memory] pour vous déplacer sur votre document actif.

ibico

121x PC link

Instructions d'utilisation du mode entrée PC

1. Ouvrez l'application Microsoft désirée (Excel, Word, PowerPoint)
2. Connectez le câble USB
3. Sélectionnez le mode d'entrée PC sur votre calculatrice en appuyant sur [PC/CAL]
4. Entrez vos chiffres sur la calculatrice
5. Appuyez sur la touche [+Enter] de votre calculatrice
6. Les chiffres sont affichés dans votre document actif, le curseur se place sur une nouvelle ligne ou dans une nouvelle cellule

(Pour des exemples de calculs, consulter les exemples de calculs)

Remarque - Lorsque que la calculatrice est connectée à un ordinateur avec le câble USB, en appuyant sur la touche [PC/CAL], vous alternez entre le mode de calcul et le mode d'entrée PC.

Garantie

Le fonctionnement de cette machine est garanti pendant un an à compter de la date d'achat, sous réserve de conditions normales d'utilisation. Durant la période de garantie, GBC choisira de réparer ou remplacer gratuitement la machine. Les défauts dus à une mauvaise utilisation ou une utilisation non appropriée ne sont pas couverts par cette garantie. La preuve de la date d'achat sera demandée. Les réparations ou modifications effectuées par des personnes non autorisées par GBC invalideront la garantie. Notre objectif est de nous assurer que nos produits réalisent les performances déclarées. Cette garantie n'affecte pas les droits légaux des consommateurs au titre de la législation nationale en vigueur régissant la vente des biens de consommation.

ibico 121x PC link

Sicherheitshinweise

it

JEDER SICHERHEITSHINWEIS IN DIESEM HANDBUCH IST MIT EINEM WARNSYMBOL MARKIERT. DIESES WARNSYMBOL BEDEUTET, DASS VERLETZUNGSGEFAHR BESTEHT ODER DAS PRODUKT ODER GERÄT BESCHÄDIGT WERDEN KÖNNTEN.

Spezifikationen

Elévation à la Puissance • Potenzieren • Potencia

Elevazione a Potenza • Potenciar • Machtsverheffen • Potensberäkning

Prix d'achat, prix de vente, marge