121x - Kalkulator IBICO - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 121x IBICO

Komunikaty bezpieczeństwa

Symbol zagrożenia poprzedza każdy komunikat bezpieczeństwa, zawarty w niniejszej instrukcji obsługi.

Symbol ten wskazuje na potencjalne zagrożenie bezpieczeństwa osobistego, które może prowadzić do obrażeń użytkownika lub innych osób oraz spowodować uszkodzenie produktu lub własności.

Dane techniczne

	ibico 121x PC link
Wyświetlacz	12 LCD
Przecinek oddzielający tysiące	Tak
Automatyczne wyłączanie zasilania	Tak
Wymiary	72 x 122 x 12mm
Masa	66g
Źródło zasilania	Ogniwa słoneczne / bateria LR1130
USB Cable (PC link)	Compatible with Windows 98/98se/Me/2000/Professional/XP

Podwójne zasilanie: Wbudowane ogniwa słoneczne wysokiej wydajności oraz zapasowa bateria umożliwiają pracę z użyciem kalkulatora w dowolnych warunkach oświetlenia.

Start: Przed rozpoczęciem obliczeń naciśnij klawisz (C/CE).

Automatyczne wyłączanie zasilania: Zasilanie wyłączy się automatycznie, jeśli przez 7 minut nie będzie wykonane żadne działanie. Po podłączeniu do komputera za pomocą kabla USB, funkcja automatycznego wyłączania nie zostanie uruchomiona.

er

ibico 121x PC link

Wymiana baterii: Zapasowa bateria ma długi okres trwałości. Jeśli znaki na wyświetlaczu zbledną, wykręć wszystkie cztery śruby mocujące tylną pokrywę. Aby rozdzielić przód obudowy od tylnej pokrywy, ostrożnie wsuń pomiędzy nie płaski śrubokręt i lekko go przekręć Delikatnie wyciągnij starą baterię, a następnie włóż nową, znakiem (+) do góry. Zatrzaśnij pokrywę i obudowę, a następnie wkręć śruby, aż do oporu.

Ostrożnie:

• Nieprawidłowa wymiana baterii grozi wybuchem.
• Do wymiany należy stosować wyłącznie baterie tego samego typu lub ich odpowiedniki zalecane przez producenta.
• Zużyte baterie należy wyrzucać lub utylizować zgodnie z instrukcjami producenta.
• Ryzyko zadławienia. Baterie należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci poniżej 6 roku życia.

Przepelnienie: Gdy wystąpi błąd przepelnienia, na wyświetlaczu pojawia się znak przepelnienia: „E”. Aby wyzerować kalkulator, naciśnij (C/CE).

Przycisk Reset: Jeżeli kalkulator funkcjonuje w nieprawidłowy sposób, naciśnij końcówką długopisu (lub innym ostro zakończonym przedmiotem) przycisk „RESET”. Pamiętaj, aby po zresetowaniu ponownie ustawić kalendarz, zegar oraz stawkę podatku (jeśli funkcje te są dostępne).

Funkcje klawiszy

ON	Zasilanie włączone	M+	Pamięć plus
CE/C	Usuń wprowadzoną cyfrę/Wyczyść	M-	Pamięć minus
		MR	Wyczyść pamięć
+	Dodawanie	MC
-	Odejmowanie	Cost	Oblicz koszt
x	Mnożenie	Sell	Cena sprzedaży
÷	Dzielenie	Margin	Marża zysku
%	Wartość procentowa	PC/Cal	Wprowadzanie do PC / Liczenie
=	Równa się
.	Separator dziesiętny (kropka)	SEND	Transfer danych

Podłączanie do komputera (Rysunek 1)

1. Podłącz otrzymany z kalkulatorem kabel USB bezpośrednio do portu USB komputera. Prawidłowa praca może być niemożliwa w przypadku podłączenia do urządzenia, które pracuje w układzie łańcuchowym lub jest wyposażone w wiele portów USB.
2. Podłącz drugi koniec kabla do portu USB kalkulatora.
3. Po podłączeniu kalkulatora powinien automatycznie uruchomić się kreator instalacji USB. W przeciwnym razie postępuj zgodnie ze wskazówkami zawartymi w Pomocy systemu operacyjnego. Po zakończeniu pracy instalatora USB możesz uruchomić funkcję PC Link w kalkulatorze.

Windows 98, 98se i ME

3.1. Może być potrzebna oryginalna płyta instalacyjna CD.
3.2. Kalkulator należy podłączyć dopiero po zakończeniu uruchamiania systemu Windows. Za pierwszym razem kalkulator może nie działać prawidłowo, jeśli został podłączony przed zakończeniem uruchamiania systemu Windows.

ibico 121x PC link

3.3. Nie ma gwarancji działania w systemach Windows 98/98se/ME/2000/Professional/XP aktualizowanych z wcześniejjszych wersji Windows (Windows 95, itd.)

Ważne!

Nigdy nie odłączaj kabla USB w trakcie wykonywania operacji na kalkulatorze. W razie problemów z transferem danych między kalkulatorem i komputerem, odłącz i ponownie podłącz kabel USB.

Ostrożnie:

• Nie wystawiaj kalkulatora ani kabla USB na działanie skrajnych temperatur.
• W przypadku uszkodzenia kalkulatora lub kabla USB, przerwij pracę i odłącz kabel USB.

Liczenie i wprowadzanie do PC

Ważne!

Pamiętaj, aby włączyć NUMBER LOCK przed rozpoczęciem wysyłania danych w trybie wprowadzania do PC lub przed naciśnięciem przycisku [SEND]. Pracując na kalkulatorze podłączonym do komputera pamiętaj, aby starannie i mocno naciskać przyciski.

Liczenie

Po podłączeniu kalkulatora do komputera kablem USB, możesz wysyłać wyniki liczenia (zawartość wyświetlacza) do komputera naciskając przycisk [SEND].

• Zakończenie operacji [SEND] może zająć trochę czasu. W trakcie operacji wysyłania przyciski kalkulatora są wyłączone.
• Można wysyłać tylko wartości. Separatory grup 3-cyfrowych, wskaźniki (M, =, etc.) nie są wysyłane.
• Kiedy na wyświetlaczu kalkulatora widnieje wskaźnik E (error), nie można wykonać operacji wysyłania.

• Kiedy kalkulator nie jest podłączony do komputera, przycisk [SEND] jest wyłączony.
• Używanie klawiatury komputera w trakcie wykonywania operacji [SEND] może spowodować wyświetlenie nieprawidłowego obliczenia.

Instrukcja obsługi trybu liczenia

1. Otwórz żadana aplikację firmy Microsoft (Excel, Word, PowerPoint)
2. Podłącz kabel USB
3. Włącz kalkulator naciskając przycisk [C/CE]
4. Wykonaj obliczenia na kalkulatorze
5. Naciśnij przycisk [SEND] na kalkulatorze
6. Wynik liczenia zostanie wyświetlony w aktywnym dokumencie

(Przykłady obliczeń zostały podane w obliczeniach próbnych)

Wprowadzanie do PC (Rysunek 2)

Ten tryb zmienia kalkulator w klawiaturę numeryczną. Pozostałe przyciski kalkulatora są w nim wyłączone. Naciśnij przycisk [PC/CAL], aby uruchomić tryb wprowadzania do PC.

W tym trybie na wyświetlaczu pojawi się “----”.

Liczby wyświetlane są tylko na ekranie komputera, a nie na wyświetlaczu kalkulatora.

Naciśnięcie w tym trybie przycisku [=/fx], a następnie innych przycisków liczenia umożliwia wykonywanie obliczeń na komputerze (dalsze instrukcje znajdują się w obliczeniu próbnym 8).

Do poruszania się w aktywnym dokumencie służą przyciski [memory].

ibico

121x PC link

Instrukcja obsługi trybu wprowadzania do PC

1. Otwórz żadana aplikację firmy Microsoft (Excel, Word, PowerPoint)
2. Podłącz kabel USB
3. Uruchom na kalkulatorze tryb wprowadzania do PC, naciskając przycisk [PC/CAL]
4. Wpisz cyfry na kalkulatorze
5. Naciśnij przycisk [+/Enter] na kalkulatorze
6. Cyfry zostaną wyświetlone w aktywnym dokumencie, a kursor przesunie się do nowej linii lub komórki

(Przykłady obliczeń zostały podane w obliczeniach próbnych)

Uwaga - po podłączeniu kalkulatora do komputera kablem USB, przycisk [PC/CAL] służy do przechodzenia między trybami Liczenie i Wprowadzanie do PC.

Gwarancje

Udzielamy gwarancji na jeden rok pracy urządzenia od daty zakupu pod warunkiem, że urządzenie będzie eksploatowane w sposób określony w instrukcji. W okresie objętym gwarancją GBC naprawi lub wymieni wadliwe urządzenie według swojego uznania, nie pobierając za to żadnej opłaty. Niniejsza gwarancja nie obejmuje uszkodzeń wynikających z niewłaściwej eksploatacji urządzenia lub jego użycia niezgodnie z przeznaczeniem. Przy składaniu reklamacji należy przedstawić dowód zakupu. Naprawy lub zmiany konstrukcyjne dokonane przez osoby nieupoważnione przez GBC powodują utratę gwarancji. Dązymy do tego, by nasze produkty spełniały podane specyfikacje. Niniejsza gwarancja nie narusza w niczym praw przysługującym konsumentom na mocy odpowiedniego prawa krajowego określającego zasady sprzedaży towarów.

ibico 121x PC link

Obliczenia przyładowe • Výpočet vzorku • Mintaszámítás

Constante • Konstant • Obliczenia wykorzystujące czynniki stałe

Memoria • Memória • Minne • Pamięć

Funkcja koszt, sprzedaż, marża handlowa • Funkce náklady, prodej, marże