121x - калькулятор IBICO - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 121x IBICO

Сообщения по технике безопасности

В этой инструкции по эксплуатации каждое сообщение по технике безопасности предваряется предупреждающим символом. Данный символ говорит о том, что существует потенциальная угроза вашему здоровью, а также риск повреждения изделия и нанесения материального ущерба.

Характеристики

	ibico 121x PC link
Дисплей	12 LCD
Разделитель разрядов	Да
Автоматическое выключение	Да
Размеры	72 x 122 x 12mm
Вес	66g
Источник питания	Солнечная батарея/батарейка LR1130
USB Cable (PC link)	Compatible with Windows 98/98se/Me/2000/Professional/XP

ij

A

7k

Два источник питания: Калькулятор, снабженный мощной встроенной солнечной батареей и резервной батарейкой, может работать при любом освещении.

Включение: Перед началом вычислений нажмите клавишу (С/СЕ).

Автоматическое выключение: Питание отключается автоматически, если в течение 7 минут не нажималась ни одна из клавиш. Когда калькулятор соединен с компьютером USB-кабелем, режим автоматического отключения питания не действует.

ibico 121x PC link

Замена батарейки: Резервная батарейка имеет большой срок службы. Если дисплей становится тусклым, выкрутите все четыре винта на задней крышке. Чтобы отделить заднюю крышку от передней, осторожно введите между ними и поверните отвертку с плоским лезвием. Осторожно извлеките старую батарейку и установите новую так, чтобы знак (+) был сверху. Защелкните крыщики, вставьте и закрутите винты.

Внимание!:

• При неверной замене батареи существует опасность взрыва.
• Используете батареи только того типа, который рекомендует изготовитель, или аналогичного.
• Утилизируйте использованные батареи согласно инструкциям изготовителя.
• Существует опасность удушения. Храните батареи вдали от детей, не достигших возраста 6 лет.

Переполнение: При возникновении ошибки переполнения на дисплее появляется символ ошибки переполнения "E". Для сброса нажмите клавишу (С/СЕ).

Кнопка сброса: В случае неправильный работы калькулятора нажмите кнопку сброса, расположенную на задней стороне калькулятора, используя кончик шариковой ручки (или аналогичный острый предмет). После сброса установите дату, время и ставку налога (если предусмотрено).

Функции клавиатуры

ON	Включение	M+	Память плюс
CE/C	Отмена ввода / отмена	M-	Память минус
+	Сложение	MR	Очистка памяти
-	Вычитание	MC
x	Умножение	Cost	Расчет себестоимости
÷	Деление	Sell	Продажная цена
%	Процент	Margin	Чистая прибыль
=	Равно	PC/Cal	Режим входа в ПК/режим вычисления
.	Десятичная точка
		SEND	Передача данных

Подключение к компьютеру (рис. 1)

1. USB-кабель, поставляемый вместе с калькулятором, подключите непосредственно к USB-порту компьютера. При подключении к USB-устройству, которое является частью последовательного соединения или оборудовано несколькими портами, надлежащая работа невозможна.
2. Другой конец кабеля вставьте в USB-порт калькулятора.
3. При подключении калькулятора должен автоматически запуститься мастер установки USB. Если этого не произойдет, обратитесь к справочной информации своей операционной системы. По окончании работы программы установки USB калькулятор готов к использованию вместе с ПК.

Для Windows 98, 98se и ME

3.1. Возможно, потребуется исходный установочный компакт-диск.

3.2. Рекомендуется устанавливать калькулятор после окончательной загрузки Windows. Если калькулятор установлен до загрузки Windows, возможно, первый раз он не будет работать надлежащим образом.

3.1. Возможно, потребуется исходный установочный компакт-диск. 3.2. Рекомендуется устанавливать калькулятор после окончательной загрузки Windows. Если калькулятор установлен до загрузки Windows, возможно, первый раз он не будет работать надлежащим образом.

ibico 121x PC link

3.3. Работа в системе Windows 98/98se/ME/2000/Professional/XP, установленной в результате обновления предыдущей версии Windows (Windows 95 и др.), не гарантируется.

Важное замечание!

Не отключайте USB-кабель в то время, когда выполняется операция с помощью клавиш калькулятора. При возникновении сложностей в ходе передачи данных из калькулятора в компьютер попробуйте отключить и вновь подключить USB-кабель.

Внимание!:

• Не допускайте чрезмерного нагревания калькулятора и USB-кабеля.
• При повреждении калькулятора или USB-кабеля прекратите работу и отключите USB-кабель.

Режим вычисления и входа в ПК

Важное замечание!

Перед посылкой данных в режиме входа в ПК или клавишей [SEND] убедитесь в том, что включен режим NUMBER LOCK. Работая с калькулятором, подключенным к компьютеру, нажимайте клавиши аккуратно, четко фиксируя нажатие.

Режим вычисления

Пока калькулятор соединен с ПК USB-кабелем, результаты вычислений (содержимое дисплея) можно посылать на компьютер, нажимая на клавишу [SEND].

• Выполнение операции [SEND] занимает некоторое время. Во время этой операции клавиши калькулятора не действуют.
• Посылать можно только значения. 3-цифровые метки-разделители, индикаторы (M, = и др.) не посылаются.

• Когда на дисплее калькулятора присутствует индикатор E (ошибка), выполнить операцию посылки невозможно.
• Когда калькулятор не подключен к компьютеру, клавиша [SEND] не действует.
• Использование клавиатуры компьютера во время выполнения операции [SEND] может привести к искажению выводимых результатов вычислений.

Работа в режиме вычисления

1. Откройте нужное приложение Microsoft (Excel, Word, PowerPoint)
2. Подключите USB-кабель
3. Включите калькулятор, нажав [C/CE]
4. С помощью калькулятора выполните необходимые вычисления
5. Нажмите [SEND] на калькуляторе
6. Результат вычислений отображается в активном документе

(примеры вычислительных операций приведены ниже)

Режим входа в ПК (рис. 2).

В этом режиме калькулятор превращается в цифровую клавиатуру. Все прочие клавиши калькулятора в этом режиме не действуют. Чтобы выбрать режим входа в ПК, нажмите [PC/CAL].

Пока калькулятор находится в этом режиме, на его дисплее отображается "----".

В этом режиме числа появляются только на экране компьютера, но не на дисплее калькулятора.

Нажимая в этом режиме [=/fx], а затем другие вычислительные клавиши, можно выполнять вычисления и на компьютере (подробности в примере 8).

ibico

121x PC link

Для перемещения по активному документу служат клавиши [memory].

Работа в режиме входа в ПК

1. Откройте нужное приложение Microsoft (Excel, Word, PowerPoint)
2. Подключите USB-кабель
3. Переключите калькулятор в режим входа в ПК, нажав [PC/CAL]
4. Введите числа в калькулятор
5. Нажмите [+Enter] на калькуляторе
6. Числа появляются в активном документе, а курсор переходит на новую строку или в новую ячейку
   (примеры вычислительных операций приведены ниже)

Примечание. Пока калькулятор соединен с компьютером USB-кабелем, режимы (вычисления и входа в ПК) переключаются нажатием клавиши [PC/CAL].

Гарантия

Работа настоящей машины гарантируется в течение одного года с даты покупки при условии нормального использования. В течение гарантийного срока GBC по своему собственному усмотрению бесплатно отремонтирует или заменит неисправную машину. Неисправности, возникшие в результате неправильного применения или использования для ненадлежащих целей, не покрываются гарантией. Потребуется представить доказательство даты покупки. Ремонт или изменения, произведенные лицами, не уполномоченными на это GBC, сделают гарантию недействительной. Мы стремимся обеспечить, чтобы наши изделия работали в соответствии с указанными техническими требованиями. Настоящая гарантия не влияет на законные права, которые потребители имеют согласно применимому национальному законодательству, регулирующему продажу товаров.

ibico 121x PC link

Sample Calculations

Exemples de Calcul • Rechenbeispiele • Esempi di Calcolo

Пример счетной операции

Calculation Mode

Mode calcul • Kalkulationsmodus • Modalità di calcolo • Rekenmodus

Modo Cálculo • Modo de cálculo • Beräkningsläge • Liczenie

Wykładnik • Exponent • Kitevő • Показатель степени

$$ 2 ^ {3} = 8 \mathbf {C} / \mathbf {C E} 2 \mathbf {x} = = $$

M+ / M- / MR / MC Memory

NOT IN

PC ENTRY

MODE

Функция Себестоимость/Цена/Прибыль

Calculating Cost

Selling Price: \$1,500

Profit Margin: 30%

Cost = ? (\$1,050)

1500 SELL 1,500

30 MARGIN 1,050

GBC5043 121x Calc Manual 80p.qxd 2/9/08

14:04

E

NYE e