MobileCinema i20 - Projecteur AIPTEK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Projecteur pico
Marque	AIPTEK
Modèle	MobileCinema i20
Technologie d'affichage	LCoS
Source lumineuse	LED RVB
Résolution native	960 x 540 pixels (Q1080p)
Luminosité	12 lumens effectifs (7 lumens en pic)
Taille d'image projetée	13 à 127 cm de diagonale (5" à 50")
Haut-parleur	Mono intégré
Compatibilité	iPhone 3GS, 4, 4S sous iOS4/5
Alimentation	5 V, 1 A (via USB)
Type de batterie	Li-polymère 950 mAh intégrée
Autonomie en projection	Jusqu'à 100 minutes
Consommation électrique	Mode projection : 3 W ; Mode charge : 5 W
Dimensions (L x l x H)	60 x 47 x 17,5 mm
Poids	80 g
Contenu de la boîte	Projecteur, sachet, guide utilisateur, câble USB
Température de fonctionnement	5 °C à 35 °C
Humidité relative	80 % max entre 5 et 35 °C, sans condensation
Entretien	Éviter contact avec eau, chocs, démontage. Nettoyer avec un chiffon sec.
Sécurité	Ne pas regarder directement la lentille ; maintenir hors de portée des enfants.
Recyclage	Ne pas jeter avec les ordures ménagères ; apporter à un point de collecte.

FOIRE AUX QUESTIONS - MobileCinema i20 AIPTEK

Comment recharger le projecteur AIPTEK MobileCinema i20 ?

Connectez le câble USB fourni au port USB du projecteur et à un ordinateur ou à un adaptateur secteur USB 5V/1A. La charge complète prend environ deux heures. Les trois LED blanches indiquent le niveau de charge.

Comment allumer et éteindre le projecteur ?

Faites glisser l'interrupteur vers la droite pendant 2 secondes pour allumer ou éteindre l'appareil.

Quelle application utiliser pour projeter le contenu de mon iPhone ?

L'application recommandée est ShowU, disponible gratuitement sur l'App Store. Elle permet de projeter des photos, des pages Web et même l'écran en direct depuis l'appareil photo de l'iPhone.

Pourquoi l'image projetée est-elle floue ?

Utilisez la molette de mise au point située sur le projecteur pour ajuster la netteté de l'image.

L'image projetée est trop sombre, que faire ?

Utilisez le projecteur dans un environnement plus sombre ou réduisez la taille de l'image projetée pour augmenter la luminosité perçue.

Puis-je projeter depuis un smartphone Android ?

Non, le projecteur est conçu exclusivement pour les iPhone 3GS, 4 et 4S sous iOS4 ou iOS5. Il ne supporte pas les appareils Android.

Quelle est l'autonomie de la batterie en projection ?

En mode projection, l'autonomie est d'environ 100 minutes avec une batterie complètement chargée.

Comment connecter mon iPhone au projecteur ?

Retirez tout étui de protection de l'iPhone, puis insérez le connecteur du projecteur dans le port de votre iPhone. Une fois connecté, allumez le projecteur.

Que faire si le projecteur ne s'allume pas ?

Vérifiez que la batterie est suffisamment chargée. Branchez le câble USB pour charger pendant au moins 30 minutes, puis réessayez.

Le projecteur chauffe-t-il normalement ?

Oui, il est normal que la surface du projecteur devienne modérément chaude pendant le fonctionnement. Cela fait partie du fonctionnement normal.

MODE D'EMPLOI MobileCinema i20 AIPTEK

Entretien et précaustion d'emploi (FR)

1. Attention - Evitez de vous placer en face de la lentille du vidéo projecteur.

2. Evitez tout contact avec de l'eau, et gardez vos mains sèches lors de l'utilisation.

3. Assurez-vous que la température de la pièce est comprise entre -10 et 55°C

4. Le taux d'humidité relative doit être de 80% au maximum entre 5 et 35°C, sans condensation.

5. Ne pas faire tomber, frapper ou démonter cet appareil ; sinon la garantie sera annulée.

Si il est temps de jeter votre produit, veuillez recycler tous les composants possibles. Si ce produit est arrivé en fin de vie, veuillez s'il vous plaît le recycler correctement. Il ne peut pas être traité comme les ordures ménagères. Il doit être être apporté à un point de collecte approprié pour le recyclage.

(IT)

Guide de l'utilisateur

Aperçu

Guide de l'utilisateur

Recharger le produit

Connectez l'une des extrémités du câble USB fourni au port USB du produit et l'autre à l'ordinateur de bureau / portable ou à l'adaptateur électrique USB de l'iPhone pour charger.

* Le produit peut être pleinement chargé en environ deux heures.

E

Chargeur iPhone

1. Connectez l'iPhone au produit.
2. Poussez l'interrupteur de mode vers la droite pour commencer la recharge.

Statut LED Indication
3 LEDs blanches constantes La	a batterie est entre 80% et 100%
2 LEDs blanches constantes La	a batterie est entre 45% et 80%
1 LED blanche constante La	batterie est entre 10% et 45%
1 LED blanche clignotante La	batterie est en dessous de 10%
Panneau LEDs Le produit est	en charge
LEDs clignotantes (de 3 à 1 LED(s) en fonction de la batterie restante)	iPhone en cours de chargement

Guide de l'utilisateur

Allumer/éteindre le projecteur

Faites glisser vers la droite pendant 2 secondes pour allumer ou éteindre le projecteur.

Ajustez la mise au point en utilisant la molette de mise au point pour obtenir une image plus nette et claire.

Projection des photos et des vidéos par l'intermédiaire de l'application native iPhone

1. Sélectionnez manuellement l'option « Photos » l'icône sur le menu principal de l'iPhone.
2. Choisissez la photo ou la vidéo que vous voulez projeter.

* Les photos ne peuvent être projetées que sous forme de diaporama.

* Le haut-parleur n'est compatible qu'avec la lecture vidéo et non pas audio.

Guide de l'utilisateur

Projection avec l'App libre dédiée « ShowU »

1. Téléchargez et installez l'App ShowU depuis l'App Store de l'iPhone.
2. Connectez le produit à l'iPhone.
3. Lancez l'application à partir de votre iPhone. L'application sera automatiquement projetée sur grand écran.
4. L'App « ShowU » permet au produit les applications suivantes:

(1) Images

Projeter les images à partir de photos iPhone avec zoom et rotation.

(2) Navigateur Web

Projeter des pages Web depuis l'iPhone.

(3) Projection live

Projection en temps réel depuis l'appareil photo intégré de l'iPhone.

ShowU

Liste des autres Apps recommandées

Guide de l'utilisateur

Spécifications produit

Élément Description
Technologie optique LCoS
Source lumineuse LED RVB
Résolution 960 x 540 Pixels (Q1080p)
Flux lumineux 12 lumens effectif(7 lumens en pic)
Taille de l'image projetée 13 cm ~127 cm (diagonale 5" ~ 50")
Haut-parleur interne Mono
Système d'exploitation iOS4, iOS5
Source de projection iPhone 3GS, iPhone 4, iPhone 4S
Alimentation entrée/sortie 5V / 1A
Type de batterie 950 mAh intégrée, batterie Li-polymère
Autonomie Mode projection : 100 minMode charge iPhone : 30% de la capacité de la batterie iPhone
Consommation électrique Mode projection : 3WMode charge iPhone : 5W
Température de fonctionnement	5 °C ~ 35 °C
Dimensions (L x l x H)	60 x 47 x 17.5 mm
Poids	80 g
Contenu de la boîte	Projecteur Pico, Sachet, Guide de l'utilisateur, câble USB

* Toutes les spécifications sont sujettes à changement sans préavis.

Guide de l'utilisateur

Dépannage

Symptôme Point à vérifier
Le projecteur ne peut pas démarrer.	Vérifiez que la batterie est bien chargée.
L'image projetée est trop sombre.	* Utilisez le projecteur dans un environnement plus sombre.* Diminuez la taille de l'image projetée.
L'image projetée est trop floue.	Ajustez la mise au point en utilisant la molette de mise au point.
Le projecteur s'allume mais aucune image n'est projetée.	Assurez-vous de l'App est équipée de la fonction sortie TV (TV-out).
La température à la surface du projecteur est élevée.	Il est normal pour ce projecteur à produire modérément de la chaleur durant le fonctionnement normal.
Lors de la connexion de l'iPhone sur le projecteur, le message d'erreur suivant s'affiche sur l'écran iPhone.	Si votre iPhone est recouvert d'un étui de protection, il peut causer une mauvaise connexion entre l'iPhone et le projecteur.Veuillez essayer d'enlever l'étui de protection et de connecter à nouveau le téléphone.

Manuale utente