C150RU - Carte réseau CONCEPTRONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI C150RU CONCEPTRONIC

Manuel d'Utilisateur

Nous vous félicitons d'avoir acheté votre Adaptateur 150N Sans fil USB de Conceptronic.

Vous trouverez dans ce Manuel d'Utilisateur une explication détaillée de l'installation de l'Adaptateur 150N Sans fil USB de Conceptronic sur votre ordinateur.

Pour plus d'informations ou pour obtenir de l'aide concernant votre produit, nous vous conseillons de visiter notre site web www.conceptronic.net/supportet de sélectionner l'une des options suivantes :

• Foire aux Questions : Base de Données de Questions les plus Fréquemment Posées
• Téléchargements : Manuels, Drivers, Microprogramme et plus de téléchargements
• Contact : Pour contacter le Service support de Conceptronic

Pour plus d'informations générales concernant les produits Conceptronic, visitez le site web www.conceptronic.net

Les informations continues dans ce manuel sont basées sur Windows Vista et Windows 7, et donc peuvent être différentes de votre ordinateur si vous utilisez un système d'exploitation différent.

Certains fonctions décrites dans ce manuel nécessitent une opération manuelle ou une configuration de votre routeur ou de votre point d'accès sans fil. Veuillez consulter la documentation de votre routeur sans fil ou de votre point d'accès pour plus d'informations concernant ces fonctions.

1. Contenu du Coffret

Les éléments suivants sont fournis dans le coffret avec l'Adaptateur 150N Sans fil USB de Conceptronic :

• Adaptateur 150N Sans fil USB de Conceptronic
  • CD-ROM du produit
• Ce manuel d'utilisation en plusieurs langues
• Carte de garantie et brochure de déclaration CE

2. Explication du C150RU

Haut 1 2 3

Bas 1 CH39RU OH-080 WmS 4

N°

Description

Statut

Explication

1 Connecteur USB - Pour connecter le C150RU sur votre ordinateur.

2 Orifices de ventilation Orifices d'aération

3 LED d'activité Clignote en permanence L'adaptateur n'est pas connecté à un réseau. Clignote aléatoirement L'adaptateur est connecté à un réseau et envoie ou reçoit des données.

4 Touche WPS - Appuyez pour lancer la fonction WPS

3. Installation du hardware

Avant d'installer les drivers et le software, vous devez connecter l'Adaptateur 150N Sans fil USB sur votre ordinateur.

• Allumez votre ordinateur.
- Branchez l'Adaptateur 150N Sans fil USB sur un port USB libre sur votre ordinateur.

Votre ordinateur reconnaîtra le nouvel hardware et affichera l'assistant d'installation du hardware.

- Ignorez cet assistant ou cliquez sur "Cancel" pour fermer l'assistant.

Vous pouvez à présent installer le driver et le software comme indiqué au chapitre 4.

Remarque:

Si vous utilisez Windows 7, vous pouvez ignorer le chapitre 4 puisque Windows 7 installe automatiquement les drivers natifs nécessaires. Néanmoins si vous utilisez ces drivers natifs, la fonction WPS et l'Utilité de Configuration de Réseau Sans fil de Conceptronic ne sont pas disponibles. Si vous choisissez d'ignorer le chapitre 4, vous pouvez également ignorer les chapitres 5.1 - 5.4 et poursuivre au chapitre 5.5.

4. Installation du Driver & Software

Lorsque l'Adaptateur 150N Sans fil USB est connecté à votre ordinateur, vous pouvez continuer à installer les drivers et le software de Conceptronic.

A. Insérez le Cd-Rom dans le lecteur optique de votre ordinateur. L'option de Lecture automatique s'affiche automatiquement. Cliquez sur "Run Autorun.exe" pour lancer le menu à exécution automatique.

Remarque: Si l'option de Lecture automatique n'est pas affichée, vous pouvez lancer le menu à lancement automatique en navigant vers "Poste de Travail" et en cliquant deux fois sur votre lecteur optique.

CONCEPTRONIC C150RU 150N Wireless USB Adapter Install Driver & Software Install Adobe Reader View User Manual Networking Collection BROWSE EXIT

B. Sélectionnez l'option "Install Drivers & Software" [Installation de Software et Drivers] dans le menu à lancement automatique. L'Assistant d'installation apparaît.

Remarque: Vous pouvez obtenir un message d'avertissement "User Account Control" [Contrôle du compte d'utilisateur] que vous devez accepter en cliquant sur "Yes".

C. Sélectionnez la langue que vous souhaitez utiliser pour l'installateur et cliquez sur "OK" pour poursuivre.
D. Sélectionnez "Install drivers and Conceptronic Wireless Network Config Utility" [Installer les drivers et l'Utilité de Configuration de Réseau Sans fil de Conceptronic] si vous souhaitez utiliser le software de Conceptronic, ou sélectionnez "Install drivers only" [N'installer que les drivers] si vous souhaitez utiliser l'utilité de Configuration Sans Fil de Windows standard. Cliquez sur "Next" pour continuer.
E. Cliquez sur "Install" pour installer le driver et le software.
F. Une fenêtre pop-up s'affiche pour vous permettre de vérifier que vous avez bien connecté le hardware. Cliquez sur "OK" pour continuer.

Les drivers et le software (si vous avez sélectionné cette option) seront installés sur votre ordinateur.

Remarque: Pendant l'installation il se peut qu'un message d'avertissement "Windows Security" s'affiche ; acceptez-le en cliquant sur "Install this driver software anyway" [Installer ce software quand même]

G. Lorsque l'installation est terminée, cliquez sur "Finish" pour refermer l'assistant d'installation.
H. L'Utilité de Configuration de Réseau Sans fil de Conceptronic s'affiche si vous avez l'avez sélectionnée pour installer les drivers et le software.

Remarque: Nous vous conseillons de redémarrer votre ordinateur lorsque l'installation du nouvel hardware est terminée.

Vous pouvez à présent passer au chapitre 5 pour vous connecter à un réseau sans fil.

5. Connexion à un réseau sans fil

Vous apprendrez dans ce chapitre comment vous connecter à votre réseau sans fil en utilisant l'Adaptateur 150N Sans fil USB et l'Utilité de Configuration de Réseau Sans fil de Conceptronic.

Remarque:

Si vous avez choisi d'utiliser les drivers natifs de Windows 7, ou si vous avez choisi l'option "Install drivers only" pendant l'installation des drivers et du software au chapitre précédent, la fonction WPS et l'Utilité de configuration de Réseau Sans fil de Conceptronic ne seront pas disponibles. Par conséquent les chapitres 5.1 - 5.4 ne s'appliquent pas à votre cas. Poursuivez au chapitre 5.5 pour savoir comment le connecter à votre réseau sans fil

5.1 L'Utilité de configuration de Réseau Sans fil de Conceptronic

Lorsque les drivers et le software sont installés, l'Utilité de configuration de Réseau Sans fil de Conceptronic s'affiche à votre écran et présente les réseaux sans fil disponibles dans votre zone :

Si le dispositif sans fil n'est pas affiché, cliquez deux fois sur l'icône de votre plateau système du dispositif sans fil :

EN 16:06 19-5-2009

Vous pouvez connecter votre réseau sans fil de deux manières différentes : automatiquement en utilisant l'option de Configuration Sécurisée de Wi-fi (WPS) ou manuellement grâce au dispositif sans fil.

5.2 Connectez-vous automatiquement à l'aide du Bouton WPS (Réel ou Virtuel).

L'Adaptateur 150N Sans fil USB de Conceptronic supporte WPS (Configuration Sécurisée de Wi-Fi). WPS est une norme qui permet de sécuriser facilement votre réseau sans fils. Avec WPS, vous pouvez protéger votre réseau sans fils en quelques petites clics sans obligatoirement connaître les différentes options de cryptage.

Remarque: Pour utiliser l'option WPS de l'Adaptateur 150N USB Sans fil, votre routeur ou votre point d'accès doivent également supporter WPS.

• Sélectionnez la page "WPS" dans le dispositif sans fil.
• Lancez la configuration WPS sur votre routeur ou votre point d'accès en appuyant soit sur le bouton WPS du dispositif soit sur le bouton de l'interface web du dispositif.
• Appuyez sur le bouton WPS sur l'Adaptateur 150N Sans fil (consultez le chapitre 2 pour voir où est situé le bouton WPS) ou utilisez le Bouton virtuel WPS (appelé "PBC") du dispositif sans fil.

Le dispositif sans Fil est déclenché par le bouton réel ou virtuel WPS et tente de se connecter à votre réseau sans fil. Si la fenêtre principale du dispositif sans fil est affichée à l'écran, vous verrez l'activité WPS dans la partie inférieure de la fenêtre :

Lorsque l'authentication du Bouton WPS est terminée et réussie, le message "Get WPS profile successfully" [Obtenir le profil WPS] s'affiche un court instant.

- Sélectionnez le profil WPS récemment créé dans la "WPS Profile List" [Liste de profils WPS] puis cliquez sur "Connect" pour établir la connexion sans fil.

Vous êtes à présent connecté sur le réseau sans fil. Le dispositif sans fil indiquera la force du signal dans votre plateau système :

EN 16:06 19-5-2009

FRANÇAIS

5.3 Connectez-vous automatiquement à l'aide de la fonction Code PIN de WPS

Lorsque votre routeur ou votre point d'accès supporte WPS, mais si vous ne disposez pas de Bouton réel ou virtuel, vous pouvez créer une connexion WPS à l'aide de la fonction de Code PIN.

Remarque: Votre routeur sans fil ou votre point d'accès doit disposer de la fonction de Code PIN WPS sur son interface web pour pouvoir utiliser cette fonction.

Le dispositif sans fil peut travailler en mode "Enrollee" ou "Registrar":

• Lorsque "Enrollee" est sélectionné, le dispositif sans fil envoie un Code Pin qui doit être défini dans la configuration WPS de votre routeur ou point d'accès.
• Lorsque le mode "Registrar" est sélectionné, vous pouvez saisir un Code Pin dans le dispositif sans fil. Ce mode est nécessaire lorsque votre routeur ou point d'accès fournit un Code Pin qui doit être utilisé pour la connexion sans fils.

• Activez la fonction de Code PIN WPS sur votre routeur ou point d'accès.
• Sélectionnez le "Config Mode" correct dans le dispositif sans fil, en fonction des informations indiquées ci-dessus.
• Cliquez sur le bouton "PIN" du dispositif sans fil.

Vous pouvez voir l'activité du WPS dans la partie inférieure de la fenêtre :

Lorsque l'authentication du Bouton WPS est terminée et réussie, le message "Get WPS profile successfully" [Obtenir le profil WPS] s'affiche un court instant.

- Sélectionnez le profil WPS récemment créé dans la "WPS Profile List" [Liste de profils WPS] puis cliquez sur "Connect" pour établir la connexion sans fil.

Vous êtes à présent connecté sur le réseau sans fil. Le dispositif sans fil indiquera la force du signal dans votre plateau système :

EN 16:06 19-5-2009

5.4 Connexion manuelle à votre réseau sans fil

Le dispositif sans fil affichera automatiquement tous les réseaux sans fil disponibles dans la portée de votre Adaptateur 150N USB. Si votre réseau sans fil ne s'affiche pas, vous pouvez cliquer sur "Rescan" [Scanner à nouveau] pour lancer une nouvelle recherche de réseaux disponibles.

• Cliquez sur le réseau auquel vous voulez vous connecter dans la liste des réseaux sans fil disponibles.
• Cliquez sur "Add to Profile" [Ajouter au Profil].

Le dispositif sans fil se replie et affiche les options "Add to Profile" [Ajouter au Profil].

Remarque: Si vous souhaitez vous connecter à un réseau sans fil temporaire (par exemple un point d'accès public), vous pouvez également utiliser le bouton "Connect". Lorsque vous utilisez le bouton "Connect" au lieu du bouton "Add to Profile", les informations de connexion seront effacées lorsque vous redémarrerez votre ordinateur.

Réseau protégé sans mot de passe (non sécurisé) :

Indiquez le nom de votre profil, vérifiez que le SSID correct (réseau sans fil) est bien sélectionné et cliquez sur le bouton "OK" pour ajouter le profil dans votre liste de profils.

Le dispositif sans fil ouvrira automatiquement la fenêtre "Profile". Sélectionnez le nouveau profil créé puis cliquez sur "Activate" [Activer] pour connecter votre réseau sans fil.

Le dispositif sans fil se connectera directement au réseau sans fil. Lorsque vous serez connecté, le dispositif sans fil indiquera la force du signal dans votre plateau système :

EN 16:06 19-5-2009

Remarque: Si vous vous connectez sur votre propre réseau non sécurisé (non protégé par un mot de passe), nous vous conseillons d'ajouter de la sécurité sur votre réseau pour empêcher tout accès non autorisé à votre réseau.

FRANÇAIS

Réseau protégé avec un mot de passe (sécurisé) :

Indiquez le nom de votre profil, vérifiez que le SSID correct (réseau sans fil) est bien sélectionné et cliquez sur le bouton "Auth.\Encry".

Vérifiez si la sécurité sélectionnée automatiquement correspond bien aux paramètres de vos réseaux sans fil et indiquez le code de cryptage ou votre mot de passe pour votre réseau sans fil dans le champ "WPA Preshared Key" [Code prépartagé de WPA].

Remarque: Sur quelques routeurs ou points d'accès, le code de cryptage par défaut ou le mot de passe est indiqué sur un autocollant dans la partie inférieure du dispositif.

Cliquez sur le bouton "OK" pour ajouter votre profil à la liste de profils. Le dispositif sans fil ouvrira automatiquement la fenêtre "Profile".

Sélectionnez le nouveau profil créé puis cliquez sur "Activate" [Activer] pour connecter votre réseau sans fil. Le dispositif sans fil se connectera directement au réseau sans fil. Lorsque vous serez connecté, le dispositif sans fil indiquera la force du signal dans votre plateau système :

EN 16:06 19-5-2009

5.5 Installation uniquement du Driver ou moyennant le driver natif de Windows 7.

Si vous avez choisi de ne pas installer les drivers et software de Conceptronic pour Windows 7, ou si vous avez installé les drivers de Conceptronic sans le software, vous devez utiliser l'assistant de connexion standard de Windows pour les réseaux sans fil pour vous connecter à un réseau sans fil.

Vous trouverez les informations de connexion pour ces assistants de connexion à un réseau sans fil aux adresses suivantes :

Remarque : Sans les drivers et le software de Conceptronic, vous ne pouvez pas utiliser la fonctionnalité WPS. Si vous utilisez la fonctionnalité WPS, (ré)installez les drivers et le software comme indiqué au chapitre 4.

Bon divertissement avec votre Adaptateur 150N Sans fil USB de Conceptronic !

ITALIANO

Conceptronic C150RU

Manuale d'uso